Simplicissimus
| Simplicissimus | |
|---|---|
| SIMPLICISSIMUS | |
| Műfaj | pikareszk romantika |
| Szerző | G. J. K. Grimmelshausen |
| Eredeti nyelv | Deutsch |
| Az első megjelenés dátuma | 1669 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
«Симицисиму» ( нmal . wieder freywillig quittirt Überauß luſtig und maenniglich nutzlich zu leſen ) – a német nyelvű pikareszk regény első és legszembetűnőbb példája, G. J. K. Grimmelshausen fő műve . Először 1669 -ben adták ki Nürnbergben .
Telek
A regény Németország viharos és olykor tragikus történelmét tükrözi a harmincéves háború (1618-1648) idején. A német periférikus fejedelmek és a partikularizmus leküzdésére törekvő birodalmi hatalom harcaként indult háború hamarosan nemzetközi jelleget kapott. Ez aláásta Németország gazdasági erejét, és a lakosság nagy részének szörnyű elszegényedését okozta.
A történet középpontjában egy egyszerű srác, Simplicissimus ( lat. A legegyszerűbb ) élete áll, aki végtelen kalandokon megy keresztül. Egy hétköznapi csavargó, aki szomorú és vicces kalandokkal teli életet él, Simplicissimus vagy szolga, vagy gazdag ember, pásztor, remete, tolvaj, bolond, szakács, vadász, színész, huszár, orvos, rabló, muskétás, zarándok, koldus, tiszt és remete. Vándorlásai során bejárta fél Európát, meglátogatta a „fehér cár” szolgálatát Moszkvában , lement a Volgán Asztrahánig , meglátogatta Tartariát , Koreát, Japánt, Makaót és Konstantinápolyt.
Irodalmi elemzés
A spanyol pikareszkhez való felületes hasonlósága ellenére a Simplicissimus a német lovagi romantika és a 16. századi szatirikus irodalom hagyományát követi. Az önéletrajzi forma arra szolgál, hogy az olvasóban az igaz történet illúzióját keltse a közvetlen élményről. A vallomásos narratívát Grimmelshausen nem egyéni élettörténet leírására, hanem a világ tökéletlenségének, az illúziók rombolásának bemutatására használja, olyan, mint egy tükör, amelyben a világ díszítés nélkül látja önmagát. Alekszandr Antonovics Morozov , aki 1931-1963-ban elkészítette a regény első orosz nyelvű fordítását, ezt írta:
Grimmelshausen jelentősége nem az, hogy kívül maradt a barokk irodalmi stílusán , hanem az, hogy kitágította annak határait, használta, átalakította művészi eszközeit. A benne rejlő társadalmi törekvések miatt Grimmelshausen a barokk retorikai eszközeit a valóság megértésének és tükrözésének új igényeinek rendelte alá. A barokk regény népszerű változata túlélte irodalmi kortársait.
Elismerés
A "Simplicissimus" nagy sikert aratott a lakosság legszélesebb rétegei körében. 1683-ban jelent meg a „Spessert Vagáns” kalandjainak magyar változata. 1948-ban a müncheni operában bemutatták a Simplicius Simplicissimus című operát, amely Karl Amadeus Hartmann zeneszerző regénye alapján készült .
A szöveg kiadásai
- Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus = Der abenteuerliche Simplicissimus / szerk. készítmény A. A. Morozov; ill. szerk. A. V. Fedorov. - L .: Nauka, 1967. - 672 p. - ( Irodalmi emlékek ). — 30.000 példány.
- Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus. - M . : Szépirodalom, 1976. - 560 p. — ( A világirodalom könyvtára ). - 303 000 példány.
Irodalom
- Purishev B. Esszék a XV-XVII. századi német irodalomról. - M .: Állami Szépirodalmi Kiadó, 1955. - S. 341-374.
- A német irodalom története. - M .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia kiadója, 1962.
- Morozov A. A. "Manierizmus" és "barokk" mint az irodalomkritika kifejezései // Orosz irodalom. 3. szám, 1966. - S. 28-44.
- Morozov A. A. Az európai barokk problémái // Az irodalom kérdései. 12. szám, 1968. - S. 111-127.
- Morozov A. "Intricate Simplicissimus" és irodalmi sorsa. - A könyvben: Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus. M., 1976.
- Morozov A. A. "Simplicissimus" és szerzője. - L .: Nauka, 1984. - 208 p.
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||