| Alekszandr Antonovics Morozov | |
|---|---|
| Születési dátum | 1906. szeptember 4 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1992. március 8. (85 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| alma Mater | |
Alekszandr Antonovics Morozov ( 1906. szeptember 4., Moszkva - 1992. március 8., Szentpétervár ) - szovjet irodalomkritikus, folklorista, műfordító.
1929 -ben szerzett diplomát a Moszkvai Állami Egyetem Történelem és Néprajztudományi Karán . Érettségi után a szatirikus műfajok tanulmányozásával foglalkozó bizottság tudományos titkáraként dolgozott ( A. V. Lunacharsky vezetésével ). Az „Epigrammok”, „Orosz költői paródia”, „A 60-as évek szatírája (XIX. század)” gyűjtemények összeállítójaként működött.
Ezután Alekszandr Morozov Leningrádba költözött, és a Puskin-ház (Orosz Irodalmi Intézet) kutatója lett. Jelenleg G. Heine műveinek fordítójaként dolgozik , az E.T.A. Hoffmann (mese-mese " Kis Tsakhes, becenevén" Zinnober " ), H.Ya.K. von Grimmelshausen (a Simplicissimus című regény ).
1935-1937 között Morozov holland nyelvű fordításában először jelentek meg olyan könyvek, amelyek Oroszország tizenhetedik századi történetét mesélik el: J. Streis " Három utazás" és I. Massa "Rövid hírek Moszkváról a 17. század elején".
A háború éveiben több mint egy évig az ostromlott Leningrádban élt és dolgozott.
1942 őszén Alekszandr Antonovicsot Arhangelszkbe vitték . A Szovjetunió Írószövetségének igazgatósága elküldte a házastársakat Zimnyaya Zolotitsa faluba. Azt az utasítást kapták, hogy írják át Marfa Kryukova mesemondó teljes folklórrepertoárját . Morozovék több mint két éve eredményesen dolgoznak Marfa Kryukovával.
Morozov munkásságában éles fordulatot hozott az északokkal és népével való kommunikáció. Mélyen tanulmányozta Észak-Arhangelszk történetét és néprajzát, a pomorok életét , eredeti nyelvüket .
Együttműködött a „ Pravda Severában ”, a „ Northern Watch ” Fehér-tengeri katonai flottilla újságjában .
1950 - ben kiadott egy könyvet M.D. Krivopolenova Eposzok , búbok és mesék.
1950 legvégén az Ifjú Gárda kiadónál látott napvilágot Morozov alapvető műve, Mihail Vasziljevics Lomonoszov . Ehhez a könyvhöz A.A. Morozov 1952 márciusában Sztálin-díjat kapott . Lefordították németre, észtre és számos más nyelvre.
A következő években Morozov folytatta M. V. életének és munkásságának feltárását. Lomonoszov . Különös figyelmet érdemelnek az olyan könyvek, mint az „M.V. Lomonoszov. Út az érettséghez. 1711-1741” (1962) és „Lomonoszov szülőföldje” (1975).
Az évek során az író olyan cikkeket publikált, amelyek a barokk problémáival foglalkoztak az orosz irodalomban . [1] 1983 - ban pedig egy cikk M.Yu -ról. Lermontov . Morozov monográfiát és számos publikációt is írt Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen 17. századi német íróról és Simplicissimus című regényéről. [2]
1936 óta a Szovjetunió Írószövetségének tagja . [3]
1992-ben halt meg. A Komarovszkij temetőben temették el .
Felesége - Erna Georgievna Morozova ( 1904. november 11. - 1975. szeptember 10. ), folklorista és műfordító. [4] [5] Borodin [6] és Borodin-Morozov [7] néven is megtalálható .
Összeállította:
A gyűjteményben található cikkek:
Fordítások: