Számi régió Finnországban

A finnországi számi régió [1] [2] , továbbá az őshonos számi régió [3] : 4 és az őshonos számi régió [3] : 7 ( Northern Sámi Sámiid aországnakazennekahol,részeészakifinnFinnország,ruovttuguovllu számik a szerint Az Alkotmány 121. § -a értelmében kulturális és nyelvi autonómiával rendelkeznek [4] .

A régió összetétele, lakossága

A finn számi régió magában foglalja Inari , Utsjoki és Enontekiö közösségeit (közösségeit) , valamint Sodankylä közösségének északi részét (az összes közösséget Lappi tartomány tartalmazza ).

Finnország teljes számi lakosságának körülbelül 60% -a él a régióban , amely különböző források szerint hét-kilenc és félezer fő (a számi régió lakosságának többsége finn ).

A finnországi számi régió lakosságának összetételére vonatkozó statisztikai mutatók nagymértékben különböznek attól függően, hogy milyen módszertant alkalmaznak egy személy besorolására egy adott nemzetiséghez. A finn népesség-nyilvántartás adatai, amelyek elsősorban azt veszik figyelembe, hogy egy személy milyen nyelven beszél, lényegesen alacsonyabb, mint a finn számi parlament (amely inkább a származásra, mintsem a nyelvtudásra koncentrál) adatai.

A számi lakosság aránya a finnországi számi régió közösségeiben

A második oszlop a Finn Népesség-nyilvántartási Központ adatai szerint, a harmadik oszlop pedig a Finnországi Számi Parlament adatai szerint tartalmazza az információkat.

Közösség
Inari 5,7% harminc %
Sodankylä 1,4% négy %
Utsjoki 46,7% 70%
Enontekiyo 7,4% 19 %

Terület neve

A számi terület Finnország alkotmányának 121. §-ában használt finn neve  Saamelaisten kotiseutualue [5] , szó szerint "a számi szülőföld területe"; másik fordítási lehetőség az „őslakos számi terület”. A bekezdés informális fordításaiban más változatok is használatosak - "Számi terület" [4] és "Számi terület" [6] .

A finnországi számik alkotmányos jogai

Finnország jelenlegi alkotmányának 17. §-a értelmében a számik lakosságnak joga van nyelve és kultúrája megőrzéséhez és fejlesztéséhez. Az alkotmány ugyanezen paragrafusa rögzíti a számik nyelvhasználati jogát a kormányzatban (e jog gyakorlásának rendjét külön törvény állapítja meg) [4] .

Ezenkívül az Alkotmány 121. §-a szerint a számi régióban a számik autonómiával rendelkeznek nyelvi és kulturális kérdésekben [4] .

Finnországi számi parlament

A finnországi számi régió területén, Inari faluban található a számi parlament - a finn számik kulturális önkormányzatának választott képviselőtestülete , a legmagasabb politikai testületük. A Parlamentnek joga van jogalkotási kezdeményezést tenni, valamint nyilatkozatot tenni a hatáskörébe tartozó ügyekben. A számi parlament az egyetlen testület Finnországban, amelynek joga van kifejezni a számik hivatalos álláspontját az ország számi lakosságának életét érintő kérdésekben. A finn számi parlament felelős a számi kultúráért , a számi nyelvekért , valamint a számik őslakos népek közé sorolt ​​státusza által meghatározott kérdésekért .

2011 szeptemberében-októberében rendes választásokat tartottak a finn számi parlamentben [7] . A voksoláson a részvételre jogosult 5483 fő 49,6%-a vett részt (ez alacsonyabb adat, mint a korábbi választásokon). A 41 jelölt közül 21 képviselőt választottak meg:  nyolcat az inari közösségből,  hatot Utsjokiból , hármat Sodankyläből és Enontekiyóból  ; másik képviselőt választottak a számik közül, akik a finnországi számi régión kívül élnek [8] .

2012 óta a finn számi parlament a Saios Sámi Kulturális Központban működik , amelynek hivatalos megnyitójára 2012. április 3-án, az új összehívás számi parlamentjének ülésszakának nyitónapján került sor [9] [ 10] .

A számi nyelvek megőrzésének és újjáélesztésének kérdése

Finnországban különféle programokat szerveznek a számi nyelvek megőrzésére és újjáélesztésére. A számi nyelveket a számi régióban számos óvodában és iskolában tanítják a „ nyelvi fészkek ” módszerrel, aminek az az általános elképzelése, hogy mind a tanulás, mind a kommunikáció a gyerekek között és a tanárokkal teljes nyelvi feltételek mellett zajlik. elmélyülés a tanult nyelvben.nyelv. Ugyanakkor a finnországi számi nyelveket továbbra is a kihalás fenyegeti, ezt különösen 2011 szeptemberében nyilatkozta Anna-Maja Henriksson finn igazságügyi miniszter [11] .

Inari faluban található a Számi Régió Képzési Központja, amelynek feladatai közé tartozik az oktatási folyamat megszervezése azon a területen, ahol a számik élnek. Ezen túlmenően a Képzési Központ nemzetközi kapcsolatokkal is foglalkozik - különösen 2011 októberében a központ képviselői részt vettek a Murmanszkban tartott "A kolt számik története és jelenlegi helyzete" című konferencián [2] .

A földhasználat kérdése

A számi földjog és a földhasználat rendjének kérdése a számi régió területén a mai napig nem megoldott. A finn számik körében elterjedt az a vélemény, hogy a jelenlegi szabályozás igazságtalan, mivel nem biztosítja a számik számára a kizárólagos jogot a történelmi földjeik és a rajtuk található, hagyományos mesterségükhöz kapcsolódó természeti erőforrásaik feletti rendelkezésre; jelenleg mindezek a földek az állam tulajdonában vannak, és minden helyi lakos foglalkozhat réntenyésztéssel, halászattal és vadászattal [3] :3, 4 . A számik úgy gondolják, hogy történelmi földjeiket át kell adni a tulajdonukba, vagy legalább a számiknak lényegesen több használati jogot kell biztosítani [12] .

A számik földjogának kérdése már évek óta felvetődött, de ez semmilyen módon nem oldódott meg, többek között ez az egyik oka annak, hogy Finnország még nem ratifikálta az őslakos népek jogairól szóló ENSZ-egyezményt [12]. . A számik földjogairól szóló törvénytervezetet 2010 -ben, Mari Kiviniemi centrista kormánya idején mérlegelték , azonban soha nem fogadták el. A kormány igazságügyi minisztere, Tuji Braks ( Zöld Unió Pártja) 2011 januárjában kifejtette , hogy a törvényjavaslat nem rendelkezett a földek átadásáról a számik tulajdonába, hanem jelentősen kiterjesztette a számik jogait. földhasználat, de a törvény még ebben a formában sem felelt meg a Pártközpontnak [13] . A számik földjogi helyzete nem sokat változott azután sem, hogy a választásokat vesztett centristák ellenzékbe kerültek, és új politikai erők kerültek hatalomra, élükön a Nemzeti Koalíció Pártjával . 2012. április 3-án Sauli Niinistö finn elnök az új finn számi parlament ülésén kijelentette, hogy az ENSZ őslakosok jogairól szóló egyezménye „rossz Finnország számára”, mivel azt állítólag olyan országok számára hozták létre. gyarmati múlt” [9] .

Jegyzetek

  1. Annika Pasanen: „A finn számik nyelvi „fészkei” az iskolákban is működnek, ezt a tapasztalatot Oroszországban is alkalmazni kell” 2016. március 5-i archív példány a Wayback Machine // Finugor Információs Központ honlapján. - 2011. október 3.  (Hozzáférés: 2011. november 10.)
  2. 1 2 Nemzetközi konferencia Archív példány 2013. május 31-én a Wayback Machine -nél // A Murmanszki Állami Bölcsészettudományi Egyetem honlapja. - 2011. október 19.  (Hozzáférés: 2011. november 10.)
  3. 1 2 3 számi Finnországban. — Kemijärvi: JSC „Larin Painotuote”. A számi népgyűlés kiadványa, 1999.
  4. 1 2 3 4 Finnország alkotmánya. Nem hivatalos fordítás Finn Igazságügyi Minisztérium, No. 731/1999, a 802/2007. sz. módosításig , 2013. április 10-i archív másolat a Wayback Machine -n // A Finn Igazságügyi Minisztérium webhelye. (Hozzáférés: 2011. november 10.)
  5. Suomen perustuslaki (finn alkotmány). 1999.6.11./731 Archív másolat 2012. április 23-án a Wayback Machine -nél // A Finn Igazságügyi Minisztérium webhelye. (végleges)  (Hozzáférés: 2011. november 10.)
  6. Finnország alkotmánya // Webhely uznal.org. (Hozzáférés: 2011. november 10.)
  7. Saamelaiskäräjävaalit 5.9.-3.10.2011 // A finn számi parlament webhelye. (fin.)  (északi számi)  (Inari Sami)  (Koltta Sami)  (Hozzáférés: 2011. október 20.)
  8. A finn számi parlament félig frissült - 2011. október 5.  (Hozzáférés: 2011. november 10.)
  9. 1 2 Niinistö elnök megnyitotta a számi parlament és az új szami kulturális központ, Sajos ülését Inariban . yle.fi. _ Yle Hírszolgálat (2012-4-3). Letöltve: 2012. április 5.
  10. A finn számik ultramodern kulturális központot kapnak a New Year Archival 2015. december 8-i példányában a Wayback Machine // Finugor Információs Központ honlapján. - 2011. december 29.  (Letöltve: 2012. január 4.)
  11. Annika Pasanen: "A finn számik nyelvi "fészkei" az iskolákban is működnek, ezt a tapasztalatot Oroszországban is alkalmazni kell" . Finugor Információs Központ honlapja (2011. október 3.). Letöltve: 2013. március 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  12. 1 2 A Biode a számik földkérdésének megoldását követeli . yle.fi. _ Yle Hírszolgálat (2010-12-2). Letöltve: 2011. december 22.
  13. Alma Media: Finnország nem ratifikálja az őslakos népek jogairól szóló ENSZ-egyezményt . yle.fi. _ Yle Hírszolgálat (2011-1-21). Letöltve: 2011. június 27.

Irodalom

Linkek