| A zsidó shtetl dalai | ||
|---|---|---|
| Ország | Oroszország | |
| Szakmák | zenész | |
| Több éves tevékenység | 2001 óta | |
| Műfajok |
zsidó dal |
|
| www.efimalexandrov.ru | ||
A Songs of a Jewish shtetl egy kulturális zenei projekt, amelynek célja a zsidó kulturális örökség megőrzése . A projekt az UNESCO által a Nyelvek Vörös Könyvében szereplő jiddis nyelvű dalokat gyűjtötte össze . A jiddisül beszélők száma a második világháború előtt 11 millió volt. Archiválva : 2012. március 2. a Wayback Machine -nél . A holokauszt idején 6 millió zsidó halt meg, a jiddisül beszélők száma felére csökkent. A nyelv megmaradt az irodalomban, a szóbeli beszédben és az askenázi folklórban , valamint a jiddis dalokban. Ezek a dalok tükrözik a zsidó nép kultúráját, életmódját, nyelvét, zenéjét, lelkét. Szülőkhöz, gyerekekhez, szomszédokhoz, valláshoz, munkához, otthonhoz, a világhoz, önmagához, élethez és halálhoz való viszonyulás – mindezt a dalművészet közvetíti, amely a „Zsidó város dalai” projektben mindegyik kis zenei előadást képvisel. . A projekt exkluzivitása abban rejlik, hogy az évszázadok óta üldözött, jiddis nyelvű zsidó dalokat , amelyeket korábban csak egy kis klezmer kápolna adott elő , először egy nagy szimfonikus zenekar színeiben adták elő.
A projekt szerzője, művészeti vezetője és szólistája, az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze (elérhetetlen link) , énekes és a jiddis dal hagyományának őrzője, Efim Aleksandrov elnyerte az Orosz Nemzeti Díj "Az év embere" kitüntetettje címet. 2001 [1] , A Föderáció díjai a "Songs of the Jewish Town" projektért, az oroszországi zsidó közösségek "Az év embere - 5764" [2] . Az " Israel Plus " izraeli tévécsatorna az "Arany Kilenc 2005" éves ünnepi ceremóniáján, amely az Év Embereinek kikiáltása során méltó és jelentős mértékben hozzájárult az izraeli társadalom életének legfontosabb területeihez, Efim Alekszandrovot díjjal tüntette ki. az "Arany Kilences" különdíj - "A világ zsidó kultúrájához való hozzájárulásért" [3] .
2001-ben Moszkvában, a Moszkvai Novaja Operaszínházban , a Jurij Bashmet Nemzetközi Jótékonysági Alapítvány védnöksége alatt került sor a „Songs of a Jewish Shtetl” című koncert premierjére.
A műsorban nem csak egy zsidó városban komponált népdalok szerepeltek jiddis nyelven , hanem olyan dalok is, amelyeket olyan zsidó városokból származó emberek írtak, akik a Pale of Settlement eltörlése után szétszóródtak a világban . A projekt fennállásának tíz éve alatt számos koncertprogram készült, a "Songs of a Jewish Shtetl" több mint 300 előadásra került sor az USA-ban, Kanadában, Németországban, Izraelben, Ausztráliában, a FÁK-országokban és Oroszországban. Efim Alexandrov aktívan kutatja a jiddis zenei kultúra helyreállítását. A Szergej Szkripka által vezényelt Orosz Állami Filmművészeti Szimfonikus Zenekarral közösen számos lemezt rögzítettek oroszországi, fehéroroszországi és ukrajnai zsidó stetlek dalaiból... Két koncertfilmet forgattak a moszkvai Novaja Operaszínházban és az Állami Központi Koncerten . Hall "Oroszország" országok a világon.
A projektben hagyományos zsidó népdalok, valamint S. Kemelmaher, E. Alekszandrov, V. Shainsky, I. Lubinsky dalok szerepelnek S. Kemelmaher, B. Zitserman, M. Tanich , I. Kerler és más szerzők versei alapján . . Tíz éve több koncertprogram is készült a projekt keretében.
A "Songs of a Jewish Shtetl" első koncertműsorában olyan dalokat adtak elő, amelyek a "Songs of a Jewish Shtetl" című zenei albumon szerepeltek:
A második program a "Songs of a Jewish Shtetl 2" albumon szereplő dalokat tartalmazta:
Anatolij Kobenkov „A zsidó stetlek világa” és Borisz Zitserman versei „Gyermekkorunkban azt hittük: anya örök”
Október 16-án a Moszkvai Művészeti Akadémiai Színház színpadán. M. Gorkij volt a házigazdája Jefim Alekszandrov „A ZSIDÓ SZÁT DALOMA – 10 ÉV” ősbemutató koncertjének.
A műsorban zsidó népzenei és folklórművek szerepeltek Efim Alekszandrov zenei kiadásában, Jurij Jakusev hangszerelésében.
A "Songs of the Jewish Shtetl" koncertjein különböző években vettek részt:
Személyek:
Zenei és színházi csoportok:
Az orosz és külföldi (elérhetetlen link) sajtó Wayback Machine -ján archivált , 2012. március 24-i egyhangú vélemények szerint a "Songs of a Jewish Shtetl" projektnek nincs analógja a világon.
Visszajelzés a "Songs of a Jewish Shtetl" projektről Archiválva : 2016. április 11. a Wayback Machine -nél
https://www.youtube.com/watch?v=dk4Rbusz2uA Archiválva : 2016. április 18. a Wayback Machine -nél
https://www.youtube.com/watch?v=5D4EApnBasA Archiválva : 2016. május 16. a Wayback Machine -nél
https://www.youtube.com/watch?v=5g1wKnKMRv0 Archiválva : 2016. május 28. a Wayback Machine -nél
http://www.youtube.com/watch?v=ft-FJjboyig Archiválva : 2019. december 6. a Wayback Machine -nél