Pasquali, Giovanni Battista

Giovanni Battista Pasquali
Születési dátum 1702 [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1784 [1] [2] [3] […]
A halál helye
Ország
Foglalkozása kiadó , nyomdász
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Giovanni Battista Pasquali, Gianbattista Pasquali ( olasz  Giovanni Battista Pasquali , 1702, Velence  – 1784. szeptember 14., Velence) a 18. századi velencei vezető nyomdász és kiadó, a híres velencei reneszánsz tipográfus, Alda Manutia utódja .

Pasquali Velencében született Valerio Pasquali és Elena Calcini gyermekeként. Az anya idő előtt meghalt, és 1714-ben az apa az örökség egy kis részét félretette a még kiskorú gyermekek számára. Ismeretes, hogy 1720-ban Gianbattista Giacomo Valvasense (Valvasense) nyomdász műhelyében volt tanonc, majd tipográfiai munkásként szolgált különféle Velencében „nyomda” [4] .

1732. december 21-én Pasqualit bejegyezték a nyomdászok és könyvkereskedők boltjába. Az első kiadások az ő nevére 1735-ben jelentek meg. Ez Johann Georg Grevius Thesaurus antiquitatum Romanarum és Jacob Gronovius Thesaurus Graecarum antiquitatum 25 illusztrált kötete volt. A Santi Apostoli plébánián, nem messze a Rialto hídtól Pasquali egy házat tartott fenn, amelyben nyomdát és könyvesboltot helyezett el a „La Felicità delle lettere” („Könyvboldogság” vagy „Az irodalom öröme”) felirat alatt. ).

1736. április 7-én Pasquali partnerségre lépett Joseph Smith -szel , egy kereskedővel és üzletemberrel, egy lelkes bibliofil és műgyűjtővel. 1743-ban Smith brit konzul lett Velencében, és hosszú éveken át a Canal Grande melletti Palazzo lett a velencei és az angolszász kultúra összekötője. A megállapodás feltételei nem ismertek, de egyértelmű, hogy Smith biztosította azt a tőkét, amely Pasqualinak hiányzott az üzletág bővítéséhez. A velencei nyomdaművészet akkoriban krónikusan alulfinanszírozott volt. Így Pasquali valódi kiadóként működhetett, drága kiadványokat kínált az arisztokrata közönségnek, és ellenőrizte azok eladását [5] .

Míg más kiadók főként a vallásos és építő irodalomnak szentelték műveiket, Pasquali tudományos humanitárius kiadványokat dolgozott ki, amelyeket metszetekkel jól illusztráltak, amelyekhez művészeket vonzott: rajzolókat és metszőket. Smithnek köszönhetően lefordította és kiadta a korábban "az Alpoktól északra" megjelent enciklopédiákat, nyelvtanokat és szótárakat. Smith és Pasquali a párizsi kiadások lassú megjelenése miatt nem tudták újranyomtatni Diderot és d'Alembert Encyclopédie - jét olasz és francia szövegekkel, de sikeresek voltak Ephraim Chambers Cyclopédie -jével, vagyis a Tudományok és Művészetek Egyetemes Szótárával. (1728), amely nehéz vállalkozás volt mind a szövegek fordítása, mind az illusztrációkkal együtt más nyelvű szerkesztése során.

1729-ben Smith és Pasquali elkészítette Giovanni Boccaccio Dekameronjának kiadását ,  amely egy ritkaság reprodukciója 1527-ből, és csak néhány hozzáértő tudja megkülönböztetni a másolatot az eredetitől. Mindössze háromszáz példányt nyomtattak, de ezek rendkívül ritkák, mivel a nyomdában keletkezett tűz tönkretette a példányszám egy részét. Ugyanebben az időben Pasquali nyomdájában kinyomtatták a Joseph Smith saját gyűjteményéből származó ritka könyvek katalógusát (Catalogus Librorum Rarissimorum), huszonöt példányban. 1737-ben jelent meg a második kiadás, amely további 31 könyv címét tartalmazza. Pasquali írt egy latin előszót Smith előkelő könyvtárának nyomtatott katalógusához, amelyet ő maga adott ki 1755-ben: "Bibliotheca Smithiana, seu Catalogus Librorum D. Josephi Smithii Angli per cognomina authorum dispositus" [6] .

1768-ban Smith Pasquali segítségével kiadta Andrea Palladio négy építészeti könyve (Quattro libri dell'Architettura) kiadásának fakszimiléjét egy 1570- es velencei eredetiből. 1746-ban Smith megbízta Pasqualit, hogy publikáljon egy tizenegy metszetből álló sorozatot Francesco Zuccarelli és Antonio Visentini festményei alapján , amelyek az angol palladi építészet épületeit mutatják be idealizált környezetben [7] . A Dactyliotheca Smithiana a fólió két kötetében jelent meg, a Smith-gyűjtemény antik kameóinak gyűjteményének metszetekkel és Antonio Francesco Gori megjegyzéseivel (1767) [8] .

Pasquali publikációinak jelentős része a tudományos irodalom, gondosan előkészített kommentárokkal. Hermann Boerhaave orvostudományi könyveit olasz orvosok kommentárjaival és cikkgyűjteményeivel kísérte. Jean-Antoine Nollet kísérleti fizikával és elektromossággal kapcsolatos tanulmányainak fordításaihoz olasz tudósok által az elektromos orvoslás területén végzett kísérletekről szóló jelentéseket fűzte. Pasquali kiadta Francesco Algarotti műveit , köztük az évszázad legnépszerűbb tudományos könyvét: Newtonizmus nőknek (Newtonianesimo per le dame, 1739) . A vezető olasz történetíró , Ludovico Antonio Muratori Pasquali segítségével számos fontos művet adott ki, az Olasz Annaláktól (Annali d'Italia, 12. köt., 1740-1749) a Népi ékesszólás minőségéig (Pregi dell'eloquenza popolare, 1772). Pasquali kiadásai, amelyek címlapjait Antonio Visentini - a bölcsesség ókori római istennője, Minerva , a bölcsesség istennője, egy kartonos nyitott könyvvel, sugarak sugárzásával, "La Felicità delle lettere" mottóval - gravírozott tipográfiai jel jelöli - garantáltan minőséget és egyetemes bizalmat élvezett [9] .

Pasquali több mint húsz rosszul elhelyezett művet adott ki, ezzel az eljárással a korabeli kiadók megvédték magukat a cenzúrától vagy más országok követeléseitől. E kiadványok közé tartoztak Lucretius Alessandro Marchetti által fordított írásai, köztük a "La filosofia della Natura" (1776), Girolamo Tartarotti apát és neoplatonista filozófus boszorkányüldözés elleni értekezése (Del Congresso Notturno delle Lammie Libri Tre 1749). Claude Fleury apát templomának története (1766-1770), Niccolò Macchiavelli első teljes műgyűjteménye Olaszországban (1768-1769), Pietro Verri Meditációk a politikai gazdaságtanról (Meditazioni sull'economia politica) , Gian Rinaldo Carli (1771) jegyzetei.

Kapcsolatai a genfi ​​könyvkereskedőkkel, Észak- Európa nemzetközi kereskedelmi központjával megbízhatóak és megbízhatóak voltak, így a Felicità delle lettere könyvesbolt hosszú éveken át a külföldi kiadványok széles skáláját kínálta vásárlóinak.

Idővel azonban Smith és Pasquali üzleti partnersége válságba kezdett. Nem volt könnyű bánni az angol konzullal, aki hajlamos volt a vezetésre, és hozzászokott ahhoz, hogy ügyesen járjon el mind az üzleti életben, mind az életben [10] .

Az 1760-1761 között független kiadóvá váló Pasquali megkezdte Carlo Goldoni műveinek kiadását . Legalább három évtizeden keresztül továbbra is átlagosan húsz címet produkált évente. Idővel azonban a könyvpiac általános negatív helyzete és a személyes nehézségek befolyásolták. 1770-ben Pasquali fia, Valerio idő előtt meghalt, akit utódjának szánt. Pasquali azonban ügyelt arra, hogy ne veszélyeztesse publikációi minőségét, például az első szakmai orvosi folyóirat, a Giornale projektjét, amelyet nem sokkal 1784. szeptember 14-én bekövetkezett halála előtt kezdett el.

Fia, Pietro lett apja nyomdájának vezetője, míg egy másik fia, Gian Antonio a könyvesboltról és az értékesítésről gondoskodott, bár barátjának, Agostino Carlinak (Gian Rinaldo fia) bevallotta, hogy szívesebben vezetné a bányáit. Milánói állam, mint eladónak lenni.könyvek. Gian Atonio 1805 áprilisában halt meg. Pietro Pasquali időről időre egyéni kiadásokat készített egészen 1808-ig, amikor is felhagyott a szakmával; 1814. január 12-én halt meg, miközben az osztrák közigazgatásban szolgált [4] .

G. B. Pasquali tipográfiai jelei

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Giovanni Battista Pasquali // CONOR.Sl
  2. ↑ 1 2 Giambattista Pasquali // Early Modern Letters Online 
  3. ↑ 1 2 Giovanni Battista Pasquali // CERL Tezaurusz  (angol) - Európai Kutatókönyvtárak Konzorciuma .
  4. ↑ 1 2 Dizionario Biografico degli Italiani. – 81. kötet (2014). — URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/giambattista-pasquali_%28Dizionario-Biografico%29/ Archiválva : 2021. május 9. a Wayback Machine -nél
  5. ↑ Chalmers A. R. Velencei könyvtervezés a tizennyolcadik században. — A Metropolitan Museum of Art Bulletin, május 29. – 1971. január, 1. o. 227
  6. ↑ Bibliotheca Smithiana, seu Catalogus librorum D. Josephi Smithii Angli per ... - Joseph Smith - Google Books
  7. ↑ Blunt A. Visentini és Zuccarelli által végrehajtott neopalladi program Smith konzul számára // The Burlington Magazine. — Vol. 100, nem. 665 (1958. augusztus), pp. 282-286. - URL: https://www.jstor.org/stable/872548?seq=1
  8. ↑ A.F. Gori. Dactyliotheca Smithiana. 2 köt. folio, 1767. - URL: https://www.rct.uk/collection/1195717/dactyliotheca-smithiana
  9. ↑ Antonio Pasquali (1770-1782, 1787). Una corrispondenza d'amicizia nella seconda metà del Settecento, in Annales // Annali di studi istriani e mediterranei, XIV (1998), pp. 129-140
  10. ↑ Haskell F., Montanari T. Mecenati és pittori. L'arte e la società italiana nell'epoca barocca. Torino, 2000
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák