A „Négy könyv az építészetről” ( olaszul: I Quattro Libri dell'Architettura ) Andrea Palladio 1570 -ben megjelent munkája , az újkor elejének klasszikus építészetének legnagyobb tudás- és szabálygyűjteménye. A 17-18. századi palladi építészet európai mesterei által feldolgozott Palladio öröksége a 18-20. századi klasszicizmus építészetének alapja .
A „Négy könyv” mindegyike a legmagasabb olasz nemességből származó pártfogójának szól, és a következő témákat veszi sorra:
A Négy könyv első kiadása 1570 -ben jelent meg oktavóban (21 x 15 cm, 319 oldal szöveg és körülbelül 200 oldal illusztráció); a modern kiadásokat általában nagyobb formátumban adják ki a metszetek jobb olvashatósága érdekében . A könyvet újranyomták Olaszországban 1581 , 1601 , 1616 , 1642 - ben . Az 1642 -es kiadás példaértékűnek számít.
Az első francia fordítás 1650 -ben jelent meg . Az 1641 -ben megkezdett fordítást Richelieu bíboros rendelte meg , aki nem élte meg a francia kiadást.
Az első angol fordítás 1715 -ben jelent meg (az úgynevezett "Leoni kiadás").
Az első orosz kiadást (1. kötet) N. A. Lvov fordította, és 1798-ban adták ki. Lvov lefordította Palladio 1. és 2. könyvét (az 1616-os kiadás szerint), a rajzokat ismét bevésték.
Az első teljes orosz kiadást I. V. Zholtovsky fordította és készítette el az 1900 - as és 1920 -as években . és 1936 -ban jelent meg Moszkvában (az Összszövetségi Építészeti Akadémia kiadója), reprint kiadás - 1989, utolsó utánnyomás - 2006. Az 1570 -es kiadás eredeti metszeteit I. F. Rerberg szövegterve egészítette ki .