A Neptun Lándzsa hadművelet egy titkos amerikai különleges hadművelet, amelyet 2011. május 2-án Pakisztánban hajtottak végre Oszama bin Laden , az Al-Kaida iszlamista terrorszervezet vezetőjének elfogására vagy megsemmisítésére . A művelet eredményeként Oszama bin Ladent megölték. Rajta kívül meghalt fia, a futár, valamint a futár testvére és felesége.
Oszama bin Ladent Pakisztánban ölték meg 2011. május 2-án, helyi idő szerint hajnali 2 órakor [1] [2] az amerikai különleges erők . A „Neptun Lándzsa” kódnéven futó hadműveletet Barack Obama amerikai elnök [3] engedélyezte, és a DEVGRU különleges erők egysége (SEAL Team Six néven ismert) tagjai hajtották végre, amely a SEAL része, és a Különleges Műveleti Parancsnokság irányítja. , együttműködve az Egyesült Államok Központi Hírszerző Ügynökségével (CIA) [4] [5] . Afganisztánból [6] egy csoportot küldtek , hogy támadást hajtsanak végre bin Laden Abbottabad (Pakisztán) külvárosában lévő háza ellen . A támadás befejeztével az amerikai hadsereg Afganisztánba vitte bin Laden holttestét azonosítás céljából, majd még aznap a tengerbe temették [7] .
Az al-Kaida május 6-án megerősítette Oszama bin Laden halálát, megígérte, hogy megbosszulja a merényletet [8] . A merényletet az amerikai közvélemény pozitívan fogadta [9] [10] ; jóváhagyta az Egyesült Nemzetek Szervezete , a NATO , az Európai Unió és számos kormány [11] ; de Kuba egykori vezetője , Fidel Castro [12] és a palesztin Hamász A Gázai övezetbeli vezetője [13] [14] elítélte . Az Amnesty International elítélte a merénylet számos jogi és etikai vonatkozását, például azt, hogy bin Ladent nem fogták el élve annak ellenére, hogy fegyvertelen volt [15] .
Az al-Kaida futárainak azonosítása a CIA titkos börtöneiben és a guantánamói öbölben dolgozó nyomozók egyik első számú prioritása volt , mivel bin Ladenről azt hitték, hogy ilyen futárokon keresztül kommunikált, és eltitkolta hollétét az al-Kaida gyalogosai és főparancsnoksága elől. [16] . Köztudott volt, hogy bin Laden nem használt telefont, miután az Egyesült Államok 1998-ban rakétatámadást indított afganisztáni és szudáni bázisai ellen, egy műholdas telefon nyomon követésével [17] .
2002-re a nyomozók meg nem erősített információkat kaptak egy Abu Ahmed al-Kuwaiti fedőnevű al-Kaida futárról (néha Sheikh Abu Ahmed, Kuvaitból ) [16] . 2003-ban Khalid Sheikh Mohammed, az al-Kaida állítólagos hadműveleti parancsnoka a kihallgatás során azt vallotta, hogy ismerte al-Kuwaitit, de nem volt aktív az al-Kaidában [18] .
2004-ben Haszan Gül fogoly azt mondta a nyomozóknak, hogy al-Kuwaiti közel állt bin Ladenhez, akárcsak Khalid Sheikh Mohammed és Mohamed utódja, Abu Faradzs al-Libi. Goole továbbá arról számolt be, hogy al-Kuwaitit egy ideje nem látták, ami miatt az amerikaiak azt gyanították, hogy bin Ladennel van. Amikor Khalid Sheikh Mohammed tudomást szerzett Ghul tanúvallomásáról, nem vonta vissza eredeti vallomását [18] . Abu Faradzs al-Libit 2005-ben fogták el, és 2006 szeptemberében szállították át Guantánamóba [19] . Azt mondta a CIA nyomozóinak, hogy bin Laden futárja egy Maulavi Abd al-Khaliq Jan nevű férfi volt, és tagadta, hogy ismerné al-Kuwaitit. Mivel Mohammed és al-Libi minimalizálták al-Kuwaiti jelentőségét, a nyomozók azt feltételezték, hogy bin Laden belső körének tagja [18] .
2007-ben a nyomozók megtudták al-Kuwaiti valódi nevét [20] . Mivel Maulavi Abd al-Khaliq Yan neve szerepel a WikiLeaks által 2011. április 24-én közzétett Abu Faraj al-Libi JTF-GTMO börtöndokumentumában [21] , felmerült, hogy az Abbottabad búvóhely elleni amerikai támadás előkészítése. óvintézkedésként felgyorsítottak [22] . A CIA soha nem talált senkit Maulavi Yang néven, és arra a következtetésre jutott, hogy al-Libi találta fel [18] .
2010-ben egy másik gyanúsított lehallgatása beszélgetéshez vezetett al-Kuwaitivel. A CIA 2010 augusztusában megtalálta al-Kuwaitit, és követte őt bin Laden búvóhelyéig [16] . A futárt és rokonát (testvérét vagy unokatestvére) a 2011. május 2-i támadás során megölték [18] . Ezt követően néhány helyi lakos Arshad és Tariq Khan nevű pastuként azonosította a férfiakat [23] . Arshad Khannál egy régi, nem elektronikus személyazonosító okmányt találtak, amely arra utal, hogy Kath Kurunból, egy Charsadda város közelében fekvő faluból származott Pakisztán északnyugati részén. A pakisztáni tisztviselők nem találtak feljegyzést Arshad Khanról a környéken, és arra a következtetésre jutottak, hogy a férfiak hamis neveken éltek [24] .
Műholdfényképek és titkosszolgálati jelentések segítségével a CIA azonosította annak a abbottabadi otthonnak a lakóit, akiket a futár meglátogatott. 2010 szeptemberében a CIA arra a következtetésre jutott, hogy „kifejezetten egy fontos személy elrejtésére készült, nagy valószínűséggel bin Ladent [25] [26] . A tisztviselők azt javasolták, hogy ott lakjon fiatal feleségével [26] .
A 2004-ben emelt háromemeletes épület [27] egy keskeny földút [28] végén volt . A Google Earth térképei azt mutatják, hogy a menedékhely 2001-ben nem volt ott, de a 2005-ben készült képeken ez szerepel [29] . Az épület Abbottabad központjától 4 kilométerre északkeletre volt [25] . Abbottabad körülbelül 160 km-re található az afganisztáni határtól (kb. 30 km-re Indiától ). Az óvóhely a Pakisztáni Katonai Akadémiától [4] 1,3 km-re délnyugatra, a szomszédos házakénál nyolcszor nagyobb telken helyezkedett el, és 3,7-5,5 m magas betonfalakkal [26] vették körül szögesdróttal [25]. .
A házban nem volt internet vagy vezetékes telefonszolgáltatás, lakói elégették a szemeteiket, ellentétben a szomszédokkal, akik egyszerűen kitették a szemetet takarítás céljából [27] . A helyiek "Waziristan Haveli"-nek hívták a házat, mert azt hitték, hogy a tulajdonos Wazirisztánból származott, [30] a "Haveli" pedig egy Indiában és Pakisztánban használt szó, ami nagyjából annyit jelent, mint "kastély".
A hírszerzést és a ház megfigyelését "a műveletet vezető CIA, valamint a Nemzetbiztonsági Ügynökség , a Nemzeti Térinformatikai Hírszerzés, az ODNI [Nemzeti Hírszerzési Igazgatói Hivatal] és a Honvédelmi Minisztérium is fontos szerepet játszott . " [31] .
Az Egyesült Államok Központi Hírszerző Ügynöksége biztonságos házat állított fel Abbottabadban, ahonnan a csapat több hónapon át figyelte a házat. A biztonságos házat bin Laden halála után azonnal elhagyták [1] . Az Országos Térinformatikai Hírszerző Ügynökség segített a Közös Különleges Műveleti Parancsnokságnak helikopterpilóta-szimulátorok felépítésében és az RQ-170 drónok adatainak elemzésében a titkos támadás előtt, alatt és után. Az ügynökség háromdimenziós vizualizációt is készített a házról, megbecsülte a lakók számát, magasságát és nemét [32] .
Az Associated Press idézett két amerikai tisztviselőt, akik azt mondták, hogy a hadművelet "egy küldetés a gyilkolásra vagy őrizetbe vételre, mert az Egyesült Államok nem öl meg fegyvertelen embereket, akik meg akarják adni magukat", de az is, hogy "kezdettől fogva világos volt, hogy bárki is van e falak mögött , nem akarta feladni” [33] . John Brennan, a Fehér Ház terrorelhárítási tanácsadója a támadás után kijelentette: "Ha sikerült volna élve elkapnunk bin Ladent, ha nem jelentett volna semmilyen fenyegetést, az érintettek meg tudták és hajlandók is voltak rá" [34] . Leon Panetta , a CIA igazgatója azt mondta a PBS NewsHournak: „A hatóságok azért jöttek, hogy megöljék bin Ladent. És nyilván az eljegyzési szabályoknak megfelelően , ha valóban feltette a kezét és megadta magát, és nem jelentett semmilyen fenyegetést, akkor őrizetbe vették volna. De teljes felhatalmazásuk volt megölni.” [ 35]
Egy meg nem nevezett amerikai hírszerzési tisztviselő azonban azt mondta a Reutersnek , hogy „ez egy gyilkossági művelet volt”, jelezve, hogy nem akarják bin Ladent élve elvinni Pakisztánban.” [ 36] Egy másik forrás szerint a műveletet közvetlenül végrehajtó katona azt mondta: "Úgy gondoljuk, hogy megtaláltuk Oszama bin Ladent, és az ön feladata, hogy megölje" [37] .
Egy pakisztáni futárbúvóhelyen 2010 szeptemberében megkezdett titkosszolgálati gyűjtést követően Obama elnök március 14-én találkozott nemzetbiztonsági tanácsadókkal, hogy cselekvési tervet dolgozzanak ki. A támadást megelőző hat hétben még négyszer találkoztak (március 29-én, április 12-én, április 19-én és április 28-án). Március 29-én Obama személyesen tárgyalta a tervet a Közös Különleges Műveleti Parancsnokság parancsnokával, William McRaven admirálissal [25] [38] . Obamát márciusban "sok különböző lehetőséggel" terjesztették elő, és ezeket "a következő hetekben továbbfejlesztették" [39] .
Az első lehetőség, amelyet az amerikai tisztviselők fontolóra vettek, az volt, hogy a házat B-2 Spirit bombázógépekkel bombázzák , amelyek 32 [40] 900 kg -os JDAM-ot tudnak ledobni . Obama elvetette ezt a lehetőséget, és egy olyan támadás mellett döntött, amely pontos bizonyítékot szolgáltatna arra, hogy bin Laden bent volt, és csökkenti a polgári áldozatok valószínűségét [39] .
A Közös Különleges Műveleti Parancsnokság által javasolt másik terv volt "egy közös támadás a pakisztáni hírszerző tisztekkel, akiket órákkal a kezdés előtt tájékoztattak volna a küldetésről" [40] . A pilóta nélküli légi járművek bevetése nyilvánvalóan nem volt megvalósítható, részben azért, mert a villa "pakisztáni légvédelmi elfogási zónán belül" [29] volt . A katonai terv azonban kiterjedt kiképzést és oktatást igényelt a küldetés céljainak elérése érdekében, ami „több információszivárgás kockázatát teremtette meg a következő hónapokban, ami kudarcot vallott volna a küldetésben, és arra kényszerítette volna bin Ladent, hogy mélyebbre menjen a föld alá” [33] .
A DEVGRU csapatának tagjai a március 22-i nemzetbiztonsági értekezlet után kezdték meg a felkészülést a támadásra (amelynek célja ismeretlen maradt) a házhoz hasonló szerkezetekben [40] [41] . Áprilisban a DEVGRU speciálisabb gyakorlatba kezdett a Waziristan Haveli egy hektáros példányán, amelyet az Alpha táborban, az afganisztáni Bagram katonai bázis egy korlátozott részén építettek [ 42 ] [43] .
Április 29-én 08:20-kor Obama megbeszélést folytatott Brennan-nel, Thomas Donillonnal és más nemzetbiztonsági tanácsadókkal a Fehér Ház diplomáciai irodájában, és kiadta a végső parancsot az Abbottabad-i ház elleni támadásra.
A támadást a felhős idő miatt egy nappal elhalasztották [38] .
Miután Obama elnök engedélyezte a küldetést Oszama bin Laden meggyilkolására vagy elfogására, Leon Panetta , a CIA igazgatója május 1-jén délben engedélyezte a műveletet [5] .
A támadást a DEVGRU különleges erők egységének 24 tagja [44] hajtotta végre , amely a SEAL része, és a Közös Különleges Műveleti Parancsnokságnak van alárendelve. Ideiglenesen a CIA irányítása alá helyezték őket [45] .
A DEVGRU vadászgépeket két, egyenként 12 fős csoportra osztották [46] . A The New York Times szerint "79 különleges alakulat és egy kutya" vett részt a műveletben [28] . A 160. Különleges Erők Repülőezred , az Egyesült Államok Hadseregének Night Stalkers néven ismert különleges egysége két Black Hawk támadóhelikoptert (speciálisan továbbfejlesztve) és három készenléti Chinook nehézszállítót [ 37] [42] [43] [47] [48] biztosított. [49] . A helikoptereken kívül néhány más repülőgép is részt vett a hadműveletben, köztük vadászrepülőgépek és pilóta nélküli légi járművek [50] . A CNN szerint "a légierő teljes készlettel rendelkezett harci kutató- és mentőhelikopterekkel is" [50] .
A támadást kevés holdfényre tervezték, hogy a helikopterek észrevétlenül bejussanak Pakisztánba [39] . A kommandósok Dzsalalabádból (Afganisztán) [51] repültek Pakisztánba Black Hawk helikopterekkel [52] , és német HK416 -os gépkarabélyokkal , éjjellátó szemüveggel és pisztollyal [53] voltak felszerelve . A helikopterek alacsonyan repültek a dombos terepen, hogy elérjék a villát anélkül, hogy a pakisztáni katonaság a radarban lenne. Ennek ellenére a pakisztániak felemelték harcosaikat, de nem avatkoztak be a támadás során [28] . A SEAL csapatok közül az elsőnek le kellett cipzároznia a ház tetejére, míg a másik Black Hawk csapatának ki kellett mennie az udvarra és beszivárognia az első emeletről [54] . Amikor azonban a cél felett lebegtek, az egyik helikopter a vártnál magasabb levegőhőmérséklet és a magas falak miatt eltalálta az örvénygyűrűt [55] , aminek következtében "eltalálta az egyik falat" [46] , "sérült a rotor " [ 44] . A helikopter „oldalára fordult” [56] . A helikopterben tartózkodó katonák nem sérültek meg súlyosan. A csapatok összekapcsolódtak és folytatták a támadást [57] .
Helyi idő szerint körülbelül 01:00-kor (május 1. UTC 20:00-kor) [58] [59] a különleges erők robbanóanyaggal megsemmisítették az óvóhely falait [48] [60] .
FelszámolásA SEAL-ek és a lakók közötti összecsapások a rejtekhely vendégházában, a főépület földszintjén, ahol a két férfi lakott, valamint a második és harmadik emeleten, ahol bin Laden lakott családjával [61] .
Az akció során Oszama bin Ladenen kívül még három férfi és egy nő vesztette életét. Ők voltak bin Laden felnőtt fia (Hamza [40] [62] vagy Khalid [63] ), bin Laden futárja (Abu Ahmed al-Kuwaiti), a futár testvére, Abrar [64] és felesége Bushra [24] .
Al-Kuwaiti a vendégház ajtaja mögül Kalasnyikovval tüzet nyitott az első SEAL-csapatra, majd tűzharc alakult ki közte és a SEAL között, amelyben Al-Kuwaiti meghalt [4] [65] [66] . A futár testvérét, Abrart agyonlőtték, mielőtt elérte volna a fegyvert, amelyet a közelben fekve talált meg a SEAL második csapata a főépület első emeletén. Egy nőt, akit később Abrar feleségének azonosítottak, szintén agyonlőttek. Bin Laden 22 éves fia a SEAL-ekhez rohant a főépület lépcsőjén, és a második csapat megölte [4] [46] [63] [66] [67] . Egy meg nem nevezett magas rangú amerikai tisztviselő azt mondta, hogy az öt halott közül csak egy volt fegyveres [68] .
A SEAL-ek a főépület második vagy harmadik emeletén találkoztak bin Ladennel [46] [69] . Bin Laden "helyi bő inget és pizsama kurtaként ismert nadrágot viselt " [40] , amelyről később kiderült, hogy 500 euró és két telefonszám volt a ruhákba varrva [66] [70] .
Bin Laden kinézett a harmadik emelet párkánya mögül a lépcsőn mászó amerikaiakra, és visszatért a szobájába. A kommandós lőtt rá, de elhibázta [71] . A SEAL-ek gyorsan követték őt a szobába [1] .
Bin Laden két felesége bent állt a hálószobában, és elzárta azt. Egyikük, Amal Ahmed Abdul Fatah arabul kiabált, és fenyegető mozdulatot tett. Az egyik kommandós lábon lőtte, majd mindkét nőt megragadta és félrelökte őket. Egy második kommandós lépett be a helyiségbe, és egy német HK416-os géppisztollyal [72] mellkason, majd fejbe lőtte bin Ladent .
Két fegyver volt a szobában bin Laden mellett: egy AKS74U géppisztoly és egy Makarov pisztoly , de felesége, Amal szerint még azelőtt lelőtték, hogy elérte volna a géppuskát [73] [74] . Az Associated Press szerint a fegyver az ajtó melletti polcon volt, és a kommandósok csak akkor vették észre, amikor a holttestet fényképezték [47] .
Bin Laden 12 éves lányát a lábán vagy a bokáján megsebesítette repesz [4] [75] [76] . A támadás során a SEAL-ek több nővel és gyerekkel találkoztak. Megkötözték és a helyükön hagyták a támadás végéig, majd kivitték őket a szabadba, hogy átadják a pakisztáni erőknek [34] [46] .
Míg bin Laden holttestét az amerikai hadsereg elvitte, a támadásban elesett négy másik holttestét a búvóhelyen hagyták, majd a pakisztáni hatóságok elvitték [24] [77] .
EredményekA támadásnak 30 percig kellett volna tartania. Állítólag 38 perc telt el a csapat házba lépése és elhagyása között [37] . A bent töltött idő a védők hatástalanításával telt [61] ; „óvatos mozgás a menhelyen, szobánként, emeletről emeletre”, miközben biztosítják a nők és a gyermekek biztonságát; "fegyvertárak és barikádok" [46] kiürítése és a búvóhely átkutatása [78] . A rejtekhelyről számítógépes merevlemezeket, dokumentumokat, DVD-ket, flash meghajtókat és "elektronikus berendezéseket" találtak ki további elemzés céljából [37] [79] .
A kényszerleszállást végrehajtó helikopter megsérült, nem lehetett felszállásra használni [43] . Úgy döntöttek, hogy elpusztítják; miután az amerikai hadsereg "biztonságba helyezte a nőket és a gyerekeket", elaknázták és felrobbantották a helikoptert [26] [40] [80] .
A rohamcsapat tartalék helikoptert hívott. Bár a védelmi minisztérium illetékese nem határozta meg a hadművelet során használt légibázisokat [81] , a későbbi jelentések szerint a helikopterek visszatértek a Bagrami légibázisra [47] . A Washington Times arról számolt be, hogy a holttestet Bagramból a USS Carl Vinsonba szállították egy V-22 Osprey- vel, két amerikai haditengerészet F/A - 18 -as kíséretében .
Amerikai tisztviselők szerint bin Ladent a tengerben temették el, mert egyetlen ország sem fogadta volna be a maradványait. Muszlim vallási szertartásokat tartottak a Carl Vinson fedélzetén az Arab-tenger északi részén, bin Laden halálát követő 24 órán belül. A holttestet megmosták, fehér lepedőbe csomagolták és súlyozott műanyag zacskóba helyezték. A tiszt elolvasta az előkészített vallási kommentárokat, amelyeket arabra fordítottak. Az előkészületek helyi idő szerint 10:10-kor kezdődtek, a temetés pedig 11 órakor fejeződött be. Ezt követően bin Laden holttestét egy deszkára helyezték, amelyet úgy döntöttek meg, hogy a test a tengerbe csússzon [83] .
Információcsere Pakisztán és az Egyesült Államok közöttAz Obama-adminisztráció illetékesei szerint az amerikai hatóságok nem jelentették a támadást a pakisztáni kormánynak, amíg az véget nem ért [7] [84] [85] . A vezérkari főnökök egyesített testületének elnöke, Michael Mullen helyi idő szerint 03:00 körül felhívta a pakisztáni hadsereg vezetőjét, Ashfaq Parvez Kayanit , hogy tájékoztassa őt az abbottabadi hadműveletről [86] .
A pakisztáni külügyminisztérium szerint a teljes hadműveletet amerikai erők hajtották végre [87] . A pakisztáni szolgálatközi hírszerzés tisztviselői azt mondták, hogy ők is jelen voltak az általuk közös hadműveletben , [88] de Asif Ali Zardari elnök ezt hevesen tagadta . [89]
Az ABC News szerint pakisztáni vadászgépeket emeltek fel, hogy megtalálják és azonosítsák a támadásban használt amerikai helikoptereket [43] . Salman Bashir pakisztáni külügyminiszter [90] később megerősítette, hogy a pakisztáni hadsereg felemelte az F-16-osokat , miután értesült a támadásról, de azok az amerikai helikopterek távozása után értek el a bin Laden háza feletti légtérbe [91] .
TestazonosítóAz amerikai hadsereg számos módszert alkalmazott Oszama bin Laden holttestének azonosítására.
A védelmi minisztérium és a CIA laboratóriumai által külön-külön végzett DNS-elemzés pozitívan azonosította Oszama bin Ladent. A testéből származó DNS-mintákat összehasonlították a kiterjesztett bin Laden család kumulatív DNS-profiljával. Ezen elemzés alapján a DNS tagadhatatlanul az övé. A téves azonosítás esélye ezen elemzés alapján körülbelül 1:11,8 kvadrillió .
Helyi idő szerint 00:58-tól egy abbottabadi lakos több tweetet írt, amelyekben a helikopterek zaját és számos robbanást írta le. 01:44-re minden csendes volt, mígnem 03:39-kor egy repülőgép el nem repült a város felett [99] .
A pakisztáni szolgálatközi hírszerzés a búvóhely lakóinak kihallgatása után közölte, hogy a búvóhelyen 17 vagy 18 ember tartózkodott a támadás idején, és az amerikaiak még egy embert élve elvittek, valószínűleg bin Laden fiát. A pakisztáni hírszerzés azt is közölte, hogy a túlélők között van egy feleség, egy lány és nyolc-kilenc másik gyermek is, akik nyilvánvalóan nem bin Laden. Egy meg nem nevezett pakisztáni titkosszolgálati tisztviselő azt mondta, hogy bin Laden egyik lánya azt mondta a pakisztáni nyomozóknak, hogy bin Ladent családtagjai szeme láttára lőtték agyon. A lány azt is elmondta, hogy bin Ladent élve fogták el, majd az amerikai hadsereg megölte, majd helikopterbe hurcolta [100] [101] [102] .
Amerikai tisztviselők szerint 22 ember volt a házban. Öten meghaltak, köztük Oszama bin Ladent [42] . Pakisztáni tisztviselők ellentmondó jelentések szerint 12-17 túlélő volt [103] .
A 2008-as választások elnökjelöltjeként Obama arra a kérdésre válaszolva, hogy mit tenne, ha bin Ladent elnöksége alatt elfognák, azt javasolta, hogy nem valószínű, hogy sikerülne élve elfognia az al-Kaida vezetőjét. Ha azonban ez megtörténik, akkor az egyetlen helyes döntés az "első számú terrorista" bíróság elé állítása [114] .
2011. május 1-jén késő este a nagyobb amerikai sajtóorgánumok arról értesültek, hogy az elnök fontos beszédet fog tartani egy nemzetbiztonsági témában. Kezdetben pletykák keringtek a témáról [115] , mígnem kiderült, hogy Barack Obama elnöknek be kell jelentenie bin Laden halálát.
EDT 23:35-kor ( május 2., 3:35 UTC) Obama megerősítette ezt, és azt mondta, hogy bin Ladent "amerikaiak egy kis csoportja" ölte meg [116] [117] . Elmagyarázta, hogyan valósult meg bin Laden meggyilkolása, milyen szerepet játszott az eseményekben, és mit jelent bin Laden halála szimbolikus és gyakorlati szinten [118] .
Ma az Egyesült Államok az én utasításomra célzott hadműveletet hajtott végre ez ellen a szerkezet ellen Abbottabadban, Pakisztánban. Amerikaiak egy kis csoportja rendkívüli bátorsággal és profizmussal hajtotta végre a műveletet. Az amerikaiaknak nem esett baja. Gondoskodtak a civil áldozatok elkerüléséről is. Tűzharc után megölték Oszama bin Ladent, és elvitték a holttestét.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Ma az Egyesült Államok az én irányításomra célzott hadműveletet indított a pakisztáni Abbottabadban lévő telep ellen. Egy kis amerikai csapat rendkívüli bátorsággal és képességgel hajtotta végre a műveletet. Egyetlen amerikai sem sérült meg. Gondoskodtak a civil áldozatok elkerüléséről. Tűzharc után megölték Oszama bin Ladent, és őrizetbe vették holttestét.Percekkel a hivatalos bejelentés után ujjongó tömeg gyűlt össze spontán módon a Fehér Ház, a World Trade Center , a Pentagon és a New York -i Times Square előtt . Dearbornban , Detroit nagy százalékban muzulmán és arab lakosságú külvárosában egy kis tömeg gyűlt össze a városháza előtt, hogy ünnepeljen, akik közül sokan közel-keleti származásúak voltak . Obama bejelentése kapcsán a Twitter 5106 üzenet/másodpercnél tetőzött, a korábbi Twitter rekord a japán földrengéshez és szökőárhoz volt köthető [120] . A baseball -rajongók "USA!"-t kezdtek kiabálni a Philadelphia Phillies és a New York Mets meccsének élő közvetítése közben . a hírre reagálva [121] .
Az Egyiptomi Muzulmán Testvériség szervezet helyettes vezetője azt mondta, hogy mivel bin Laden meghalt, a nyugati erőknek azonnal el kell hagyniuk Irakot és Afganisztánt ; Az iráni hatóságok hasonló megjegyzéseket tettek [122] . Mahmúd Abbász , a Palesztin Hatóság vezetője üdvözölte a merényletet; a Hamász - kormányzat a Gázai övezetben elítélte az "arab szent harcos" meggyilkolását [13] [14] .
Egy meg nem nevezett pakisztáni kormánytisztviselő május 2-án megerősítette az Agence France-Presse-nek , hogy bin Ladent egy csípős akció során ölték meg . A pakisztáni Tehrik-e Taliban május 2-án közleményt adott ki, amelyben cáfolta a bin Laden meggyilkolásával kapcsolatos híreket [124] . Néhány órával később a pakisztáni tálibok szóvivője, Ehsanullah Ehsan azt mondta, hogy ha bin Ladent valóban megölték, akkor ez „nagy győzelem számunkra, mert a mártíromság közös célunk”, és megfogadta, hogy bosszút áll Pakisztánon és a Egyesült Államok [125] . A Tehrik-i-Taliban később megerősítette bin Laden halálát [ 126] Az al-Kaida 2011. május 6-án megerősítette bin Laden halálát, és megfogadta, hogy bosszút áll [8] .
Bin Laden halálának bejelentése rövid távú ingadozásokhoz vezetett a pénzpiacon: az amerikai dollár többnapos esést követően meredeken emelkedett [127] .
A 2001. szeptember 11-i támadásokat követően az Egyesült Államok Kongresszusa elfogadta a Terrorizmus elleni katonai erő alkalmazásának engedélyezéséről szóló határozatot, amely felhatalmazza az Egyesült Államok elnökét, hogy „a szükséges és megfelelő erőt alkalmazza azon államok, szervezetek vagy személyek ellen”, amelyekről megállapította, hogy részt vett a támadásokban 9/11 [128] . Az Obama-kormányzat ezen állásfoglalás, valamint a szerződésekben és a háborús törvényekben rögzített nemzetközi jog alapján indokolta az erőszak alkalmazását [129] .
John Bellinger, az Egyesült Államok külügyminisztériumának vezető ügyvédje George W. Bush második elnöki ciklusa alatt kijelentette, hogy ami történt, az törvényes háborús cselekmény volt [ 130] :
Ezt az ölést nem tiltja az 12333-as végrehajtási rendelet (1981-ben aláírt) régóta fennálló ölési tilalma, mert katonai akcióról volt szó az Egyesült Államok jelenlegi fegyveres konfliktusában az al-Kaidával, és nem tilos az ellenség meghatározott vezetőinek megölése. erők. Az ölés tilalma nem vonatkozik az önvédelmi célú ölésre sem.
David Schaeffer, a Northwestern University School of Law Nemzetközi Emberi Jogok Központjának igazgatója szerint az a tény, hogy bin Ladent 1998-ban az Egyesült Államok manhattani kerületi bírósága vád alá helyezte az Egyesült Államok védelmének megtámadására tervezett összeesküvés miatt, bonyolító tényező: ha egy személy vád alá helyezett személynek a cél az, hogy őrizetbe vegyék, és bíróság elé állítsák.” Schaeffer úgy vélte, fontos meghatározni, hogy a küldetés célja bin Laden elfogása vagy megölése volt-e. Ha a különleges alakulatok feladata bin Laden meggyilkolása anélkül, hogy megpróbálnák elfogni, akkor ez "sértheti az amerikai eszméket, ha nem a nemzetközi jogot" [131] .
A nemzetközi jog betartásárólA pakisztáni külügyminisztérium „mély aggodalmának” adott hangot az Egyesült Államok „illetéktelen egyoldalú lépései” miatt [85] . Pervez Musarraf volt pakisztáni elnök szerint a művelet "az ország szuverenitásának megsértése" [132] . Helmut Schmidt volt nyugatnémet kancellár szavaival élve "ez a nemzetközi jog nagyon egyértelmű megsértése volt" [133] .
Mindazonáltal a Duke Egyetem Jogi Karának professzora , Scott Silliman kijelentette, hogy a fegyveres konfliktusok nemzetközi joga és az ENSZ Alapokmánya lehetővé teszi egy külföldi kormány számára, hogy katonai műveletet hajtson végre egy másik ország területén, ha az ország maga nem képes és nem is akarja kezelni a problémát . 128] . John Bellinger kijelentette, hogy ezt a következtetést „a pakisztáni hírszerző ügynökségek és a tálibok közötti szoros kapcsolatokkal kapcsolatos aggodalmak indokolják, valamint az a tény, hogy bin Laden egy házban volt az utcán, közvetlenül a pakisztáni katonai támaszponttól az út mentén” [129] .
Navi Pillay, az ENSZ emberi jogi főbiztosa arra kérte az Egyesült Államok kormányát, magyarázza el, hogy az amerikai erők jogszerűen jártak-e el bin Laden meggyilkolásakor [134] . Az Amnesty International azt mondta, hogy "több felvilágosítást" keres a történtekkel kapcsolatban . [134]
Steven Ratner, a Michigani Egyetem Jogi Karának professzora szerint a merénylet "jogi szempontból összetett ügy" volt, és minden attól függ, "hogy Ön szerint Oszama bin Laden háborús harcos volt-e vagy tömeggyilkossággal gyanúsított" ." Ha az előbbi, akkor "legális a harcosokat megölni". A második esetben "csak akkor ölheti meg a gyanúsítottat, ha közvetlen veszélyt jelent rád" [131] .
John Bellinger kijelentette, hogy a végrehajtó hatalom "amellett érvel, hogy ami történt, a nemzetközi jog szerint megengedett volt az erőszak felhatalmazása az Egyesült Államok fegyveres konfliktusában az al-Kaidával, valamint legitim önvédelmi cselekmény, tekintettel arra, hogy bin Laden egyértelműen további intézkedéseket tervezett. támadások." Eric Holder amerikai főügyész kijelentette, hogy az amerikai támadás „nemzeti önvédelmi cselekményként” legitim volt, és hogy bin Laden „az al-Kaida, a szeptember 11-i merényleteket végrehajtó szervezet vezetője volt. A harctéren legális ellenséget megölni.” [ 131] Az Egyesült Államok londoni nagykövetségének szóvivője azt mondta: "Háborúban joga van megtámadni az ellenséget" [130] .
A Texasi Egyetem Jogi Karának professzora , Robert Chesney szerint legális bin Ladent megölni, "ha az megadáson kívül bármi mást is tett" [128] . A CNN szerint Martin Scheinin, az ENSZ emberi jogok és alapvető szabadságjogok előmozdításáról és védelméről a terrorizmus elleni küzdelem során foglalkozó különleges jelentéstevője május 3-án azt mondta: „Az Egyesült Államok lehetőséget adott bin Ladennek, hogy megadja magát, de ő visszautasította. Bin Laden elkerülte volna a pusztulást, ha felhúzza a fehér zászlót . Az ENSZ-portál szerint Sheinin május 6-án közös nyilatkozatot tett közzé a bíróságon kívüli kivégzések jelentéstevőjével, K. Haynes-szal, amelyben kijelentette, hogy „az Egyesült Államoknak nyilvánosságra kell hoznia az ügy tényeit, hogy értékelni tudja a nemzetközi emberi jogokat. törvény lehetséges” [136] .
Benjamin Ferenc , a nürnbergi per egyik fő vádlója [137] megkérdőjelezte a gyilkosság törvényességét, és azt mondta, jobb lenne "bin Ladent őrizetbe venni és bíróság elé küldeni": "Egy olyan fogoly megölése, aki nem jelent közvetlen fenyegetést katonai jogszabályok, valamint bármely más jogszabály hatálya alá tartozó bűncselekmény” [138] . Geoffrey Robertson emberi jogi ügyvéd szerint a merénylet alááshatja a jogállamiságot: "A Biztonsági Tanács létrehozhatna egy törvényszéket Hágában nemzetközi bírákkal a tisztességes eljárás biztosítása érdekében." [ 139]
Nick Grief, a Kenti Egyetem nemzetközi jogi jogásza szerint a támadás „törvényen kívüli végrehajtásnak megfelelő törvényes eljárás nélkül” látszott [ 130] A Human Rights Watch szerint jogi módszereket kellett volna alkalmazni [134] .
Az iszlám hagyomány szerint a tengeri temetést egyesek nem tartják megfelelőnek, ha más temetési lehetőségek is rendelkezésre állnak, és több prominens iszlám pap bírálta a döntést [92] [140] [141] .
A tengeri temetés kimondott előnye, hogy nem hagy ki pontos helyet, így a temetés nem válik figyelem középpontjába, „terrorista szentélyré” [142] . A The Guardian kétségeinek adott hangot afelől, hogy bin Laden sírja szentély lett volna, mivel ez ellentétes a vahhabizmussal . Montasszer el-Zayat egyiptomi iszlám elemző és jogász kijelentette, hogy ha az amerikaiak el akarnák kerülni, hogy bin Ladennek szenteljenek, akkor egy jelöletlen sír a földön elérné ugyanezt a célt [140] . A The Guardian emellett megjegyezte, hogy az iszlám szokások szerint a halál napján való temetést az Egyesült Államok nem mindig gyakorolta. Tehát Szaddám Huszein Kusey és Uday fiait csak 11 nappal haláluk után temették el [143] . Az Irani Press TV ügynökség kiadványa azt is állítja, hogy az iszlámban nincsenek követelmények az elhunyt eltemetésének időtartamára vonatkozóan [144] .
2011. május 10-én Oszama fia, Omar bin Laden panaszt tett közzé a The New York Times-ban , miszerint a tengeri temetés megfosztotta a családot a megfelelő temetéstől [145] .
A CNN egy magas rangú amerikai tisztviselőt idézett, aki azt mondta, hogy három fotósorozat van bin Laden holttestéről: a támadás során készült fényképek; egy afganisztáni hangárban készült képek, amelyeket a legfelismerőbbnek és legborzasztóbbnak minősítenek, valamint a Carl Vinson repülőgép-hordozón a tengeren elásva készült fényképeket, mielőtt a testét lepelbe burkolták volna [146] .
Viták alakultak ki a fényképek közzétételének szükségességéről [147] . Azok, akik támogatják a kiadást, azt mondják, hogy a fényképek bizonyítják bin Laden halálát, és megakadályozzák az összeesküvés-elméleteket , amelyek szerint bin Laden még mindig életben van. A kiadvány ellenzői aggodalmukat fejezik ki amiatt, hogy ez növelni fogja az Amerika- ellenes hangulatot a Közel-Keleten [148] .
Leon Panetta , a CIA igazgatója az NBC Nightly News -nak adott interjújában azt mondta, hogy a halott bin Ladenről "végül" megjelennek képek, de a Fehér Ház azonnal cáfolta, hogy már megszületett volna a döntés, hivatkozva azokra a fényképekre, amelyeken bin Laden sérült része látható. koponya Laden, "szörnyű" [148] .
Obama elnök végül úgy döntött, hogy nem teszi közzé a fényképeket [149] . A 60 perc című műsorban május 4-én sugárzott interjúban Obama kijelentette: "Nem fogjuk ezt az anyagot trófeaként lebegtetni", és gondoskodni fog arról, hogy "nem terjednek ki nagyon színes fényképek olyan személyről, akit fejbe lőttek ne váljon új erőszak okozójává vagy a propaganda eszközévé” [150] . A Kongresszus republikánus tagjai közül Lindsey Graham szenátor bírálta a döntést , aki azt mondta, hogy szeretné látni a fényképeket a sajtóban, míg John McCain szenátor és Mike Rogers képviselő (a hírszerzési tevékenységekkel foglalkozó bizottság elnöke) támogatta a döntést, hogy ne adják ki. a fényképek [ 151] [152]
Május 11-én a Kongresszus egyes tagjainak (a hírszerzési, nemzetbiztonsági, igazságügyi, külügyi és katonai bizottságok vezetői és tagjai) 15 bin Laden fényképét mutatták be [153] .
A Judicial Watch bejelentette, hogy a képekhez való hozzáférés iránti kérelmet nyújtott be az információszabadságról szóló törvényhez, és jelezte, hogy készek pert indítani a szabadulásuk biztosítása érdekében [154] [155] .
A támadást követően Pakisztán a nemzetközi figyelem középpontjába került. A pakisztáni kormány tagadta, hogy megvédte volna bin Ladent. Kijelentette, hogy 2009 óta ad át információkat a villáról a CIA-nak és más hírszerző ügynökségeknek [156] .
Vádok Pakisztán ellenSzámos vádat emeltek a pakisztáni kormány ellen, hogy megvédi bin Ladent [88] [157] [158] . A kritikusok rámutattak bin Laden megerősített otthonának a Pakisztáni Katonai Akadémia közelségére, az Egyesült Államok azon döntésére, hogy nem értesíti előzetesen a pakisztáni hatóságokat a műveletről, és Pakisztán kettős mércét alkalmaz a 2008-as mumbai támadások elkövetőivel szemben .[158] [159] [ 160] . A WikiLeaks által közzétett amerikai kormányzati dokumentumok felfedték, hogy amerikai diplomatáknak azt mondták, hogy a pakisztáni titkosszolgálatok minden alkalommal riasztották bin Ladent, amikor az amerikai csapatok közeledtek. A pakisztáni szolgálatközi hírszerzés is segített az al-Kaida harcosait Afganisztánba szállítani, hogy harcoljanak a NATO-erők ellen . Ugyanezen dokumentumok szerint 2009 decemberében a tádzsik kormány azt is közölte az amerikai tisztviselőkkel, hogy Pakisztánban sokan tudnak bin Laden hollétéről [161] .
Leon Panetta , a CIA igazgatója kijelentette, hogy a CIA kizárta a pakisztáni részvételt a műveletben, mivel attól tart, hogy "a pakisztániakkal való együttműködésre irányuló minden erőfeszítés veszélyeztetheti a küldetést. Figyelmeztethették volna a célpontokat." [162] . Hillary Clinton amerikai külügyminiszter azonban azt mondta, hogy "a Pakisztánnal való együttműködés segített elvezetni minket bin Ladenhez és rejtekhelyéhez" [163] . Obama elnök is ugyanígy vélekedett [164] . 2008-ban még az Egyesült Államok elnökjelöltjeként Obama kijelentette, hogy ha Pakisztán vezetése nem működik megfelelően az Egyesült Államokkal a területén folytatott terrorizmus elleni küzdelemben, akkor: „Ha megbízható hírszerzési információink vannak fontos terrorista célpontokról, és Musarraf elnök nem akar tenni valamit, akkor megtesszük” [165] . Obama terrorelhárítási főtanácsadója, John Brennan szerint bin Laden nem nélkülözhette volna Pakisztán támogatását. Emellett hozzátette: „Most azt vizsgáljuk, hogyan bujkálhatott ott ilyen sokáig.” [ 166]
Tom Donilon , az Egyesült Államok nemzetbiztonsági tanácsadója röviddel a művelet után azt állította, hogy nincs bizonyítékuk arra, hogy a pakisztáni kormány vagy egyéni képviselői összejátszottak bin Ladennel, és menedéket nyújtottak volna neki [61] , és nem látott bizonyítékot arra, hogy a pakisztáni "politikai, katonai vagy hírszerző apparátus" képviselői. " tudta, hol rejtőzik bin Laden [167] .
P. Chidambaram indiai belügyminiszter elmondta, hogy a Pakisztán "mélyén" rejtőzködő bin Laden komoly aggodalomra ad okot India számára, és ez azt mutatja, hogy a mumbai támadások elkövetői közül sokan még mindig Pakisztánban bujkálnak. Sürgette Pakisztánt, hogy tartóztassa le őket [168] .
A pakisztáni születésű, Khalid Mahmood brit parlamenti képviselő "lenyűgözött és megdöbbent" volt, amikor megtudta, hogy bin Laden egy olyan városban él, ahol 1000 pakisztáni katonából álló helyőrség található, ami kérdéseket vet fel az al-Kaida és a pakisztáni biztonsági erők egyes elemei közötti állítólagos kapcsolatokról . 169] .
Pakisztán válaszaEgy pakisztáni hírszerzési tisztviselő szerint a nyers telefonfelvételeket anélkül küldték át az Egyesült Államoknak, hogy Pakisztán elemezte volna őket. Bár az Egyesült Államok 2010 szeptembere óta "erre az információra koncentrált", a bin Ladenről és a búvóhely lakóiról szóló információk hónapokig "elkerülték Pakisztán radarját". Bin Laden "láthatatlan nyomot" hagyott maga után, és nem érintkezett más militáns hálózatokkal. Megállapították, hogy nagy figyelmet fordítottak a futár be- és kilépésére. A tisztviselő szerint gyakori volt a titkosszolgálati adatok továbbítása az Egyesült Államokba, a támadásról azt is kijelentette, hogy "szerintem észrevétlenül jöttek és ugyanazon a napon távoztak", és Pakisztán nem hiszi, hogy amerikai katonai személyzet tartózkodott a területen a különleges akció előtt. művelet [164] .
Az Egyesült Királyságban tartózkodó pakisztáni diplomata, Wajid Shamsul Hasan szerint Pakisztán előzetesen tudott a műveletről. Pakisztán "tudott bizonyos dolgokról, és ami történt, az a mi beleegyezésünkkel történt". Pakisztán amerikai nagykövete, Hussein Haqqani azt mondta, hogy Pakisztán üldözte volna bin Ladent, ha tudta volna hollétét, és Pakisztán "nagyon elégedett azzal, amit amerikai partnerei tettek". [ 164]
Egy másik pakisztáni tisztviselő kijelentette, hogy Pakisztán "csak abban segített, hogy helikopteres repüléseket engedélyezzen a légterünkben", és a műveletet az Egyesült Államok hajtotta végre. Azt is elmondta, hogy "mindenesetre nem akartunk semmi közünk egy ilyen művelethez, ha valami rosszul sülne el" [164] .
Nem sokkal a művelet után Rehman Malik pakisztáni belügyminiszter visszautasította azokat a jelentéseket, amelyek szerint a pakisztáni kormány védelmezte Oszama bin Ladent: „Hogyan lehetséges ez azzal a személlyel, akit Benazir Bhutto miniszterelnök meggyilkolásával gyanúsítunk ?” – mondta [61] . A miniszter megjegyezte, hogy az Oszama bin Laden hollétére vonatkozó információk hiánya a pakisztáni különleges szolgálatok munkájának kudarcára utal, ugyanakkor szerinte bármelyik speciális szolgálat munkájában előfordulnak kudarcok, és példaként említette, hogy még a A 2001. szeptember 11-i támadások az Egyesült Államokban az amerikai titkosszolgálatok eredménytelen munkájának eredményeként történtek: "Ez azonban nem jelenti azt, hogy ilyen esetekben a szélsőségesek a speciális szolgálatok támogatását élvezték volna." Azt is megjegyezte: „Soha nem hívtuk meg bin Ladent Pakisztánba. Még az afganisztáni szovjet katonai jelenlét éveiben érkezett a térségbe több száz, hasonló gondolkodású emberével együtt arab országokból , és mindenki tudja, melyik különleges szolgálat nyújtott neki segítséget és támogatást.
Juszuf Reza Gilani pakisztáni miniszterelnök megjegyezte, hogy Oszama bin Laden pakisztáni területen történt meggyilkolása nem beszélhet sem az ország hatóságainak alkalmatlanságáról, sem a fegyveresekkel való kapcsolatairól [61] .
Ismeretes, hogy nem sokkal az akció után a pakisztáni hatóságok összegyűltek, hogy alapos vizsgálatot folytassanak annak kiderítésére, hogy bin Laden miért töltött ilyen hosszú időt büntetlenül Pakisztánban. Az USA azt is vizsgálni fogja, hogy a pakisztáni hírszerzés milyen szerepet játszott Oszama bin Laden elfogásának korábbi kudarcaiban [61] .
Kezdetben a sajtóértesülések [40] [170] azt állították, hogy a „ Geronimo ” nevet bin Ladenre használták a támadás során, de ezt később hivatalos források cáfolták . [171] A küldetés hivatalos kódneve "Operation Neptun Spear" [4] volt, a "Jackpot" kódnévvel magát bin Ladent, a "Geronimo" kódnevet pedig bin Laden elfogására vagy halálára [172] . A Neptun lándzsa egy háromágú , amely a SEAL egység jelvényén látható , amelynek három ága a SEAL-ek képességeit szimbolizálja a tengeren, a levegőben és a szárazföldön.
Geronimo chiricahua apacs katonai vezető volt, aki a 19. század második felében az Egyesült Államok ellen harcolt [173] . A pakisztáni katonáktól kapott üzenet: „ Geronimo E KIA ” („Geronimo, az ellenség halt meg akcióban ”) figyelmeztette a küldetésparancsnokokat bin Laden halálára. [ 170] Egyes indiánok kifogásolták a „Geronimo” név használatát ebben az összefüggésben, mert az állandósította azt a sztereotípiát, hogy az amerikai indiánok ellenségek . [174] A Navajo Nemzet elnöke sürgette Obama elnököt, hogy visszamenőlegesen nevezze át a kódnevet, a szenátus indiai ügyekkel foglalkozó bizottsága pedig felvette a kérdést napirendjére [175] . Noam Chomsky politikai aktivista azt írta Geronimo használatáról, hogy "senki sem érzékelheti, hogy bin Ladent dicsőítik azzal, hogy a betolakodók elleni bátor ellenállással azonosítják" [176] .
Bin Laden halála után a Bush-adminisztráció egyes tisztviselői, például John Yoo volt jogtanácsos [177] [178] és Michael Mukasey volt főügyész [179] [180] azt mondták, hogy az általuk engedélyezett továbbfejlesztett kihallgatási technikák olyan információkat szolgáltattak, amelyek bin Laden búvóhelyének megtalálásához vezetett [181] [182] . Mukasey különösen azt mondta, hogy Khalid Sheikh Mohammed vízkínzása lehetővé tette a fontos információk megszerzését - bin Laden futárának álnevét [183] .
Amerikai tisztviselők [184] és törvényhozók, köztük a republikánus John McCain és a demokrata Dianne Feinstein (az amerikai szenátus hírszerzési bizottságának elnöke) szerint ezek az állítások tévesek, megjegyezve Leon Panetta, a CIA igazgatójának jelentését, amely szerint most először. , A futár álnevét nem Mohammed említette, hanem egy másik gyanúsított, akit ezek szerint kínzás nélkül hallgattak ki. McCain sürgette Mukaseyt, hogy vonja vissza kijelentéseit [186] .
John McCain :
„További információkat kértem a Szenátus Hírszerzési Bizottságának tagjaitól, és ők megerősítették számomra, hogy valójában ez a legjobb hírszerzés – olyan információ, amely leírja Abu Ahmed al-Kuwaiti valós szerepét az al-Kaidában, és valós kapcsolatát Oszama binnel. Ladent - a CIA szabványos módon, kényszer nélkül szerezte meg, és nem bármilyen "fejlett kihallgatási technika" segítségével.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] „További információkat kértem a Szenátus Hírszerzési Bizottságának munkatársaitól, és ők megerősítik számomra, hogy valójában a legjobb hírszerzési információ, amelyet egy CIA-fogolytól szereztem – olyan információ, amely leírja Abu Ahmed al-Kuwaiti valós szerepét az al-Kaidában és valódi szerepét. Oszama bin Ladennel való kapcsolatát szabványos, nem kényszerítő eszközökkel szerezték meg, nem pedig bármilyen „továbbfejlesztett kihallgatási technikával”.Leon Panetta, a CIA igazgatója levelet írt McCainnek, amelyben kijelentette: „Néhány fogvatartott, akik hasznos információkkal szolgáltak a közvetítő/futár szerepéről, fokozott kihallgatási technikáknak vetették alá. Hogy ezek a módszerek voltak-e „az egyetlen gyors és hatékony módja” az ilyen információk megszerzésének, az vita tárgya” [186] [187] . Bár egyes információk olyan foglyoktól származhattak, akiket fokozott kihallgatási technikának vetettek alá, Panetta McCain szenátornak írt levele megerősítette, hogy a továbbfejlesztett kihallgatási technikák zavarhatták bin Laden felkutatását, ami a kihallgatások során hamis információk megszerzéséhez vezetett. Panetta, a CIA igazgatója levelében ezt írta McCain szenátornak:
„Először 2002-ben értesültünk a bróker/futár álnévről egy nem CIA-s fogvatartotttól. Azt is fontos megjegyezni, hogy egyes fogvatartottak, akiket fokozott kihallgatási technikának vetettek alá, megpróbáltak hamis vagy félrevezető információkat közölni a közvetítőről/futárról. A közvetítő/futár szerepének meghamisítására irányuló kísérleteket előre figyelmeztették. Végül a teljes valódi nevet és a pontos helyet egy olyan személy jelentette, akit nem tartottak fogva a CIA börtönében. Ezt az információt más hírszerzési eszközökkel szerezték meg."
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] „Először 2002-ben értesültünk a segítő/futár neve de guerre egy olyan fogvatartotttól, aki nincs a CIA őrizetében. Fontos megjegyezni azt is, hogy egyes fogvatartottak, akiket fokozott kihallgatási technikának vetettek alá, megpróbáltak hamis vagy félrevezető információkat közölni a segítőről/futárról. . A segítő/futár szerepének meghamisítására tett kísérletek riasztóak voltak. Végül egyetlen CIA őrizetben lévő fogvatartott sem árulta el a segítő/futár teljes valódi nevét vagy konkrét tartózkodási helyét. Ezt az információt más hírszerzési eszközökkel fedezték fel." [188]Ezenkívül más amerikai tisztviselők kijelentették, hogy röviddel a 2001. szeptember 11-i támadások után a titkos CIA börtönökben rabok a futár al-Kuwaiti álnevéről beszéltek a nyomozóknak, és amikor Khalid Sheikh Mohammedet később elfogták, ő csak "megerősítette" a futár álneve. Letartóztatása után Abu Faradzs al-Libbi téves vagy félrevezető információkat közölt: tagadta, hogy ismerné al-Kuwaitot, és más nevet talált ki [16] . A nyomozócsoport azt is állította, hogy a futár álnevét nem „kínzás közben, hanem hónapokkal később szerezték meg, amikor [a fogvatartottakat] a nyomozók durva módszerek alkalmazása nélkül kihallgatták” [189] .
Bin Laden legfiatalabb felesége elmondta a pakisztáni nyomozóknak, hogy a család a szomszédos Haripur kerületben, Chaka Shah Mohammad Khan feudális falujában élt két és fél évig, mielőtt 2005 végén egy Abbottabad-i búvóhelyre költözött [111] .
A menhelyről tíz mobiltelefon, öt-tíz számítógép, tizenkét merevlemez, legalább 100 számítógép-lemez (beleértve a flash meghajtókat és a DVD-ket), kézzel írott feljegyzések, dokumentumok, fegyverek és személyes tárgyak kerültek elő [190] [191] . A hírszerzés elemzői tanulmányozták a bin Laden ruháiba varrt két telefonszám hívási rekordjait is . Több hónapon keresztül segítettek fogva tartani több al-Kaida tagot több országban, és megölték bin Laden legközelebbi munkatársait a CIA pakisztáni dróntámadásaiban [191] .
Az összegyűjtött anyagokat a virginiai Quanticóban található FBI laboratóriumában tárolják, ahol az igazságügyi szakértők ujjlenyomatokat , DNS -t és az anyagokon maradt egyéb adatokat elemezték [190] . A bin Laden búvóhelyéről lefoglalt digitális anyagok és dokumentumok elemzéséért egy speciális CIA-csoportot bíztak meg [192] .
A lefoglalt anyagok tartalmazták az al-Kaida stratégiáját Afganisztánban az amerikai csapatok 2014-es kivonása után [193] , valamint több ezer elektronikus feljegyzést és üzenetet, amelyek a bin Laden és segítői közötti tárgyalásokról szóltak világszerte [194] . Szerintük bin Laden továbbra is kapcsolatban maradt az al-Kaida bevett leányvállalataival, és szövetségre törekedett olyan csoportokkal, mint a nigériai Boko Haram . Az anyagok szerint arra törekedett, hogy Szomáliában visszaszerezze az irányítást a Jemenből származó, lazán kötődő dzsihadisták csoportjai felett [194] . Bin Laden időnként aggódott személyes biztonsága miatt, és elégedetlen volt amiatt, hogy szervezete nem használta fel az arab tavaszt imázsának javítására [194] .
A Washington Post szerint egyrészt „ügyvezetőként tevékenykedett, aki teljes mértékben érintett volt a csoport számos problémájában, pénzügyi kérdésekkel, munkaerő-felvétellel, lázadó terepvezetőkkel, valamint a szüntelen amerikai dróntámadások miatt hirtelen megüresedett állásokkal foglalkozott”. [194 ] , másrészt pedig "vezetőként, aki részt vett egy terrorista csoport hadműveleti tervezésében és stratégiai gondolkodásában, miközben parancsokat és tanácsokat adott a földön, szerte a világon szétszórt alkalmazottaknak" [194 ] .
Az abbottabadi razzia során lefoglalt tizenhét dokumentumot, köztük 2006 szeptemberétől 2011 áprilisáig tartó e-maileket és levéltervezeteket, a West Point Terrorelhárítási Központ egy évvel és egy nappal bin Laden halála után nyilvánosságra hozta [191] ; elérhetők a Washington Post webhelyéről [195] . A levelek tárgyalják az amerikai sajtót, a leányvállalatokat, a célokat, Amerikát, a biztonságot és az arab tavaszt [196] . Levelekben bin Laden kijelentette, hogy az al-Kaida erői korlátozottak, és az Egyesült Államok megtámadásának legjobb módja, amelyet fához hasonlított, ha „a törzs fűrészelésére összpontosít” [191] . Oszama bin Laden megtagadta az együttműködést Anwar al-Awlakival , amikor Nasir al-Wuhayshi, az arab-félszigeti al-Kaida vezetője erre kérte . A Northwest Airlines 253 -as járatának elhibázott bombázását követően bin Laden utasította az Arab-félszigeten működő al-Kaidát, hogy terjessze ki tevékenységét az Egyesült Államokban, és ezt írta: "Amerikában ki kell bővítenünk és fejlesztenünk kell tevékenységeinket, nem korlátozódva a bombázásokra." [ 191]
A lefoglalt anyagok rávilágítottak az al-Kaida kapcsolatára Iránnal , amelyben dzsihadistákat és hozzátartozóikat, köztük bin Laden családtagjait vették őrizetbe az Egyesült Államok afganisztáni inváziója után. Az al-Kaida kapcsolata Iránnal a Terrorizmus Elleni Központ szerint „a kölcsönös bizalmatlanság és ellentét szerencsétlen mellékterméke” [191] . Az al-Kaida pakisztáni szervezeti támogatása nem szerepel a dokumentumokban; éppen ellenkezőleg, bin Laden utasította családtagjait, hogyan kerüljék el, hogy a pakisztáni hírszerzés észlelje [197] .
A beérkezett anyagok szerint az afganisztáni nemzetközi erők egykori parancsnokát, David Petraeust és Barack Obama amerikai elnököt lehetőség szerint minden pakisztáni vagy afganisztáni látogatás során meg kellett ölni. Joe Biden amerikai alelnök bin Laden szerint nem lehetett volna a célpont, mivel "Biden teljesen felkészületlen erre a posztra [elnök], amely válságba fogja vezetni az USA-t" [197] . Oszama bin Laden azt is állította, hogy a muszlimok meggyilkolása meggyengítette az al-Kaidát, és nem segítette a szervezetet. Azt írta, hogy a muszlimok meggyilkolása nem növelte a muszlim rokonszenvet a mudzsahedek iránt, és hogy "az ellenség a mudzsahedek hibáit használta fel arra, hogy elrontsa imázsukat a tömegek körében" [198] .
A titkos helikopter farokrésze túlélte a robbanást, és az óvóhely fala mellett kötött ki [199] . A pakisztáni biztonsági erők hajnalban ruhával takarták le a roncsokat [200] . Később egy traktor vitte ki őket ponyva alá rejtve [201] . Az újságíróknak így is sikerült olyan fotókat szerezniük, amelyek a korábban zárt lopakodó technológiát (láthatóságcsökkentési technológia) mutatták be.
Az Aviation Week szerint a helikopterről kiderült, hogy egy erősen módosított MH-60 Black Hawk . A helyszínen talált sorozatszámok megegyeztek a 2009-ben épített MH-60-assal [202] . A művelet során történő használata megerősítette, hogy a lopakodó helikopter képes elkerülni az észlelést. A fényképek azt mutatták, hogy a Black Hawk farkán nyaláb alakú lopakodó és védőburkolatok , söpört uszonyok, valamint egy zajcsökkentő, öt- vagy hatlapátos farokrotor feletti "burkolat" található. Azáltal, hogy ezüstöt vittek fel a helikopter felületére, az infravörös jelet csökkentették, mint néhány V-22 Osprey [199] .
Az Egyesült Államok kérte a roncsok visszaszolgáltatását. Pakisztán két hétig tartotta őket, amikor John Kerry amerikai szenátor biztosította a visszatérésüket [203] . Beszámoltak arról, hogy a helyi gyerekek törmelékdarabokat szedtek össze és ajándéktárgyként adták el [107] .
A szakértők nem értettek egyet abban, hogy mennyi információ nyerhető ki a faroktöredékből. A lopakodó technológia már több repülőgépen és a törölt RAH-66 Comanche helikopteren is működött – azonban a módosított Black Hawk volt az első megerősített működő "lopakodó helikopter". Valószínűleg a legértékesebb információt a farokban használt radar-elnyelő festékből nyerhetjük [199] [204] .
2011 augusztusában hírek érkeztek arról, hogy Pakisztán megengedte a kínai tudósoknak, hogy megvizsgálják a helikopter farokrészét, és különösen érdeklődtek a radar-elnyelő festék iránt [205] . Pakisztán és a Kínai Népköztársaság ezt követően tagadta ezeket az állításokat [206] .
Shakeel Afridi pakisztáni orvost, aki segített a CIA-nak megtalálni bin Ladent, egy pakisztáni bíróság 30 év börtönre ítélte hazaárulás miatt [207] . Pakisztáni tisztviselők szerint az ítélet megfelelő volt egy pakisztáni állampolgárra, aki a pakisztáni biztonsági hatóságok tudta nélkül segítette a külföldi hírszerzést. [ 207] Az amerikai politikusok határozottan elítélték ezt a döntést. A BBC szerint válaszul "egy amerikai szenátus bizottsága 33 millió dollárral (21 millió font) csökkentette a Pakisztánnak nyújtott segélyt" [207] .
Az Oszama bin Laden 2011. május 2-i haláláról szóló jelentéseket nem mindenki fogadja el [208] , annak ellenére, hogy a DNS-teszt megerősítette a személyazonosságát [28] [96] és az a tény, hogy az Al-Kaida május 6-án megerősítette a halál tényét. , 2011 [8] . Bin Laden holttestének sietős eltemetése a tengeren és Obama döntése, hogy nem tesz közzé fényképeket a holttestről, olyan összeesküvés-elméleteket szült, amelyek szerint bin Laden nem halt meg a május 2-i támadás során [209] . Egyes blogokon felvetették, hogy az Egyesült Államok kormánya meghamisította a támadást, és számos fórumon vita folyik az állítólagos átverésről [210] .
Egyes szakértők a média által szolgáltatott bizonyítékokat is megkérdőjelezik. Különösen a " France-Press " számolt be az ún. "halott bin Laden fotói", amelyek a pakisztáni újságokban jelentek meg [211] . Ezenkívül 2001 és 2010 között hatszor számoltak be bin Laden haláláról [212] [213] .
Ugyanakkor számos iráni politikus azt mondta, hogy bin Laden valójában az Egyesült Államoknak dolgozott. Így Dzsavad Dzsahangirzadeh, az iráni parlament képviselője azt mondta, hogy az Egyesült Államok maga rendezett terrortámadásokat, és bin Laden segített nekik ebben. Jahangirzadeh szerint a nyugati országok kénytelenek voltak megölni bin Ladent, hogy "megakadályozzák a birtokában lévő és az aranynál értékesebb információk esetleges kiszivárgását".
Egy másik iráni parlamenti képviselő, Ismail Kosari azt mondta, hogy bin Laden „… csak egy báb volt, amelyet a cionista rezsim irányított, hogy agresszív képet alkosson az iszlámról a szeptember 11-i támadások után. Bin Laden halála egy ideiglenes amerikai gyalog eltűnését jelképezi, és egy korszak végét jelképezi az Egyesült Államok politikájában a régióban, és egy új korszak kezdetét .
2011. május 8-án az iráni hírszerzés főnöke, Heidar Moslehi cáfolta azt az amerikai jelentést, hogy bin Ladent megölték, és kijelentette, hogy megbízható információi vannak arról, hogy bin Laden „valamikor ezelőtt” betegségben halt meg.
Egyes orosz elemzők szerint a 2011. augusztus 6-i NATO-helikopter-baleset Afganisztánban , amely nagyszámú SEAL-harcos életét követelte, a bin Laden meggyilkolását célzó hadművelet szinte valamennyi résztvevőjének kieséséhez vezetett. Leonyid Ivashov , a Geopolitikai Problémák Akadémia elnöke megjegyezte [215] : „A hivatalos verzió szerint Bin Ladent egy 25 fős haditengerészeti SEAL egység ölte meg. Ez az egész egység három hónappal később Afganisztánban meghalt - egy "fókákkal" ellátott helikoptert rakéta lőtt le. A balesetben elhunyt 22 amerikai haditengerészetből azonban csak 15 szolgált a DEVGRU-ban, amely megölte bin Ladent; további kettő egy másik SEAL egységtől, a maradék öt pedig a haditengerészet segédegységeitől származott [216] . Ezenkívül a halott DEVGRU harcosok az Arany századból [216] voltak, míg a bin Laden megsemmisítését célzó műveletet a Vörös Osztag [217] különleges erői hajtották végre , vagyis egy másik egységből. Az amerikai hadsereg szerint a helikopter-balesetben elhunytak között nem volt résztvevő a műveletben [218] .
A művelet a Zero Dark Thirty és a Codename "Geronimo" című filmekben szerepel .