Éjszakai patak

A Night Stream (夜の 流れ, yoru no nagare ; angolul  Evening Stream ) egy 1960 -as drámafilm, amelyet Mikio Naruse és Yuzo Kawashima rendezett .

Telek

A Tokió központjához közeli Hanayagi utcában van egy Shichifuku teaház, ahol a szerelem papnõinek kimért élete zajlik. A film két főszereplője Aya Fujimura és lánya, Miyako. A 46 éves Aya egy intézményben dolgozik, míg lánya még nem döntött a pályaválasztás mellett, de édesanyja arról álmodik, hogy Miyako egyetemre menjen. Miyako nem tudja, ki az apja, édesanyja ugyanis eltitkolja előle, hogy ő az intézmény egyik társalapítója, a tekintélyes és gazdag Mr. Koichiro Shinoda. Ebben az időszakban a szinódus és Aya kapcsolata pusztán kereskedelmi érdekű volt: ő, mint a legidősebb a gésa, lányokkal látta el a teaházból szórakozásra. Maga Aya a jelenben titkos szerelmi viszonyt folytatott az intézmény szakácsával - egy Ita nevű fiatal sráccal, aki egy nyomorék volt, aki a szibériai gulágon kapott fagyhalál után levágta a lábának egy részét . A történet drámaisága felforrósodik, amikor az anya megtudja, hogy lánya, Miyako is szerelmes Itába. Amikor Aya és Ita kapcsolata az egész Vöröslámpás negyedben ismertté válik , botrány készülődik. Mr. Synoda eltávolítja Ayát az intézményben való üzleteléstől, és új kedvencét hozza a helyére. Ita szeretője elhagyja, és Kiotóba indul . Miyako édesanyja nyomdokaiba lép, és elkezdi megtanulni a gésa mesterségét . A film utolsó felvételein Ayát láthatjuk, aki szeretett Ita után indul ki Kiotóba, bár ő maga sem tudja, szüksége van-e rá.

Az Aya, Miyako és Ita szerelmi háromszögéről szóló történettel párhuzamosan a szerzők más gésák nem kevésbé drámai sorsáról mesélnek a nézőnek ebből a házból. És itt sem megy a szerelmi háromszög nélkül: egy Masae nevű gésa szerelmes Takiguchiba, a textilárusba, de Nozaki volt férje kísérti. Ennek eredményeként egy féltékeny Nozaki a vonat alá vonszolja Masaét, megölve magát és őt is.

Cast

• Youko Tsukasa  mint Miyako Fujimura
• Isuzu Yamada  mint Aya Fujimura, az anyja
• Yumi Shirakawa  mint Shinobu Sonoda
• Takashi Shimura  mint Koichiro Sonoda
• Tatsuya Mihashi  , mint Ita, a szakács
• Teruko Nagaoka  , mint Kaoru Sonoda
• Tadao Nakamaru  mint Makoto Takamizawa
• Akira Takarada  – Takiguchi
• Mitsuko Kusabue  mint Ichihana (Masae)
• Yaeko Mizutani  – Kintaro
• Yuriko Hoshi  – Akemi
• Matiko Kitagawa  mint Komachi
• Etsuko Ichihara  mint Beniko
• Masumi Okada  - angol tanár

Premierek

•  - a film országos bemutatója 1960. július 12- én volt [1] .

A filmről

Az egész projekt egyedisége elsősorban abban rejlik, hogy a filmet két különböző generációhoz tartozó mester forgatta. A japán filmművészet régi iskolájának képviselője, Mikio Naruse (aki rendezői pályafutását 1930 -ban kezdte ) forgatta epizódjait. Vele együtt forgatókönyvírója, Toshiro Ide és operatőrje, Jun Yasumoto dolgozott a történet forgatókönyvén. A fiatalabb rendező , Yuzo Kawashima (aki rendezőként debütált 1944 -ben ) más pavilonokban dolgozott együtt forgatókönyvírójával, Zenzo Matsuyamával és operatőrével, Tadashi Iimurával. Ráadásul nem két különböző novellát forgattak, hanem egy teaházban dolgoztak fel változatos történeteket a gésák életéből, majd szerkesztés segítségével fonták össze történeteiket. Naruse az idősebb generáció bemutatására és egy drámaibb sztorira összpontosított, Kawashima viszont a fiatalokról forgatott [2] , és a könnyed humort vitte be a filmbe (korábban a vígjátékok mesterévé nőtte ki magát az Ofuna stúdióban a Shochiku filmtársaság, majd később a "Nikkatsu" társaság). Kawashima némi amerikanizálást is adott a filmnek – angol nyelvtanfolyamok gésáknak, nagy amerikai autók, jazz és bulik egy rockabilly bárban egy amerikai csapossal (a hatvanas évek elején a japánok erős amerikai befolyással bírtak).

Jegyzetek

1. ↑ Yoru no nagare (1960) Archiválva : 2016. április 14. a Wayback Machine Release Info az IMDb-n 
2. ↑ Evening Stream archiválva : 2015. január 12. a Wayback Machine -nél a Letterboxdon 

Linkek

• "Night Stream"  az internetes filmadatbázisban
• Courant du Soir (Yoru no nagare) (1960) Archivált : 2015. szeptember 11., a Wayback Machine ismertetőjében francia nyelven. nyelvet a shangols.canalblog.com oldalon.  (fr.)