| Boglárka lengyel. Jaskier | |
|---|---|
| Boglárka a The Witcher 3: Vadvadászatban (2015) | |
| Világegyetem | A Witcher világa |
| Megjelenések |
Művek: " Utolsó kívánság ", " A végzet kardja ", " A tündék vére ", " Megvetés órája ", " Tűzkeresztség ", " Fecske tornya ", " A tó asszonya ", " Valami véget ér, Valami kezdődik ", " Viharok szezonja » Film: «The Witcher » (2001) Számítógépes játékok: The Witcher The Witcher 2: Assassins of Kings The Witcher 3: Wild Hunt TV sorozat: «The Witcher » (2002) «The Witcher (2019 - ...) |
| Teremtő | Andrzej Sapkowski |
| Végrehajtás |
Operatőr: Sergey Burunov (orosz) , John Schwab (angol) |
| Információ | |
| Padló | férfi |
| Foglalkozása | Bárd , kém |
Boglárka ( lengyel Jaskier ), más néven Julian Alfred Pankratz, de Lettenhof vikomt ( Julian Alfred Pankratz, wicehrabia de Lettenhove ) egy vándorbárd , Andrzej Sapkowski Witcher -ciklusának szereplője . Riviai Geralt legjobb barátja és állandó társa . Boglárka képe a relatív realizmusban eltér a legtöbb bárd, trubadúr és a modern fantázia minstreljének hátterétől [1] .
Boglárka számos ballada és vers szerzője . Számos művében mesél Geralt kalandjairól, amelyeknek köszönhetően a witcher meglehetősen híres, sőt, Észak leghíresebb witcherje . Többé-kevésbé teljes mértékben az olvasók csak a „Fél évszázad költészete” ( lengyelül: Pół wieku poezji ) emlékirataira ismernek fel, amelyeket Dandelion azután kezdett el írni, hogy Geralt dezertált a Riva hadseregből. Nyilvánvaló, hogy ezek az emlékiratok azon kevés északi irodalmi emlékek közé tartoznak, amelyek túlélték a jégkorszakot. [2]
Boglárka a teljes ellentéte és élénk kontrasztja a főszereplőnek - beszédes és nagyon szerető. Tehetséges és érdeklődő, de egyben nagyon komolytalan, ami miatt gyakran kerül bajba, gyakran belekeverve Geraltot, kénytelen kirángatni onnan barátját, mert Pitypang tehetetlen a csatában, bár néha megfeledkezik róla. , próbál segíteni Geraltnak. Az élet ismeretében azonban nem alacsonyabb rendű Geraltnál , és gyakran kiderül, hogy bölcsebb, mint a witcher. Figyelmetlensége ellenére Dandelion, mint kiderült, szinte az összes északi király után kémkedett, azonban Dijkstra fenyegetései ellenére nem engedte, hogy elkapja a witchert, és a büntetés kockázatával segített elkapni Geralt Rience-t. megkerülve Dijkstrát. [2] .
A könyvekben gyakorlatilag nincs leírás Dandelion megjelenéséről – csak egy "fantasy cap" és egy elf lant szerepel . Ez nyilván annak köszönhető, hogy a könyvek cselekménye közel húsz éven át játszódik. Geralt véletlenül megtudja Dandelion valódi nevét is – amikor a Toussaint lovagok azonosították . Geralt nem változik ezalatt az idő alatt – Dandelionnak pedig jelentősen meg kellene változnia. Ezért úgy tűnik, hogy Boglárkának nincs kora. Dijkstra ezt mondja a Dandelionról:
Tudom, hogy körülbelül negyven éves vagy, harmincnak nézel ki, azt hiszed, hogy a húszas éveid elején jársz, de úgy teszel, mintha csak tíz éves lennél.
Eredeti szöveg (lengyel)[ showelrejt] Wiadomym jest mi, że masz lat blisko czterdzieści, wyglądasz na blisko trzydzieści, wyobrażasz sobie, że masz nieco ponad dwadzieścia, a postępujesz tak, jakbyś miał niecałe. – Az elfek vére , 5. fejezetGeralt a " A fecske tornya " harmadik fejezetében is ezt mondta [3] :
Elvégre te, Boglárka, még negyven éves sem... tizenkilenc évesen kezdtél komolyan rimánkodni és dallamokat találni, a de Stel grófnő iránti szerelem ihlette. Ez pedig azt jelenti, hogy az említett Hölgynek, Boglárka barátomnak nyújtott szolgálata még a húsz évet sem éri el.
– A fecske tornya , 3. fejezetBoglárka köztudottan jóképű, ami miatt néha összetévesztik egy manóval.
A Viharok évszaka című regényből megtudjuk, hogy Boglárka szőke hajú. :
Geralt nem tudta, ki az. De túlságosan is jól ismerte a társát – egy dandyt, fantázia sapkában, gémtollas, vállára omló, szőke hajjal, csipesszel. Frant, aki borvörös duplaruhát és csipkés jabot inget viselt. A nélkülözhetetlen lanttal és szemtelen mosollyal az ajkán.
— Zivatarok időszaka , 4. fejezetVan egy nyugtalanító felvetés Boglárka életének végével kapcsolatban:
Egyszer egy manó azt mondta nekem, hogy egy okos akasztómester segítségével elbúcsúzom ettől a könnyvölgytől az állványon. Igaz, nem hiszek az ilyen olcsó jóslásban, de néhány napja azt álmodtam, hogy felhúznak. Verejtékben ébredtem, nem tudtam nyelni és nem volt elég levegő. Szóval nem szeretem, ha valaki hurkokról beszél.
– Tűzkeresztség (regény) , 3. fejezetMásrészt a Fecske tornya megemlíti Pitypang feltételezett maradványainak felfedezését a távoli jövőben:
Történt ugyanis, hogy a Castell Graupianai Egyetem régészeinek egy csoportja, akik Beauclairben ásatásokat végeztek, egy szénréteg alatt fedezték fel, ami egy egykor itt tomboló gigantikus tüzet jelez, egy még ősibb réteg, amely a 13. századra datálható. Ugyanebben a rétegben ástak ki egy falmaradványokból kialakított, agyaggal és mésszel összetömörített barlangot, s benne a tudósok nagy csodájára két tökéletesen megőrzött csontvázat: egy nőt és egy férfit. A csontvázak mellett a fegyverek és néhány apró műtárgy mellett egy hosszú, harminc hüvelykes, edzett bőrből készült cső hevert. A bőrön dombornyomott oroszlánokat és gyémántokat ábrázoló, fakó színű címer volt. Az expedíciót vezető Schliemann professzor, a sötét középkor sfragisztikájának jelentős szakértője ezt a címert Rivia, egy ismeretlen lokalizációjú ősi királyság jeleként azonosította.
– A fecske tornya , 3. fejezetEz arra utal, hogy Boglárka természetes halált halt, miután békés életet élt egy szeretett személlyel. A tó hölgyében azonban, amikor Geralt leveszi Boglárkát az állványról, ahová szeretett Toussaint-i Anna-Henriette hercegnője küldi, miután ágyban kapták egy fiatal bárónővel, és egy majdnem elkészült. kivégzés, kegyelmes hírnök érkezett, Cintria világa tiszteletére a witcher kérdést tesz fel a bárdnak a kéziratos csövéről, mire az azt válaszolja, hogy a hercegnő kastélyában maradt, és emlékszik a tartalmára a kéziratok közül, mivel sokszor újraolvasta őket.
— Boglárka! Geralt csak most vette észre azt, amit már régen észre kellett volna vennie. – És a felbecsülhetetlen értékű tubád? Fél évszázados költészeted? A hírnöknél nem voltak. Toussaintban maradtak? – Maradtak – helyeselt a bárd közömbösen. - Lasochka gardróbjában, egy csomó ruha, bugyi és fűző alatt. És maradjanak ott örökkön-örökké. Ámen. - Magyarázd meg. - Mit kell magyarázni? Toussaintban volt elég időm alaposan elolvasni mindent, amit írtam. - És akkor mi van? - Még egyszer írok. Újra.
A 2001-es és 2002-es The Witcher című filmben és tévésorozatban Boglárkát Zbigniew Zamachowski alakította. " Boglárka lett az egyik főszereplő, és a többiek kezdeményezésére egy lajhárból és hazudozóból előzés hőssé változott " [4] A film szereplőjét nem mindenki fogadta jól, ahogy magát a filmet sem [ 5] . A híres női férfit és bárd Dandeliont vidám kövér emberként mutatták be, de Zamakhovskiy játéka közelebb hozta a karaktert a „könyves” Pitypanghoz. Boglárka úgy néz ki, mint egy ragamuffin, de úgy énekel, mint Boglárka. A 2019 decemberében bemutatott „Fél évszázad költészet később” című rajongói filmben Zamakhovsky ismét ugyanabban a szerepben játszott [6] .
Az amerikai-lengyel tévésorozatban , amelynek első évada 2019 végén jelent meg, Boglárkát Joey Baty alakította . Ez a karakter először a második epizódban, a " Four Marks "-ban tűnik fel, ahol előadja a " Toss a Coin to Your Witcher " című dalt.
2007-ben a The Witcher látta meg a napvilágot . Az orosz változatban Boglárka hangját Szergej Burunov színész adta meg . Boglárka sapka nélküli, de összességében teljes mértékben megfelel a könyve prototípusának kritériumainak . Boglárka nem annyira zenei adottságáról, hanem szerelmi kapcsolatairól és a női nem iránti csillapíthatatlan vágyáról vált híressé [7] .
Boglárka az egyik főszereplője az ESSE csoport "Road of No Return" című rockoperájának és az ennek alapján készült zenés filmnek [8] .
Egy rockopera szereplőjének interpretációjából, a "Fél évszázad költészetéből" ismerhette meg az utókor a The Witcher történetét . Boglárka bárdnak vallott hivatása ellenére nem énekel az operában, de " soha nem enged be poénokkal könyvképének " [9] .
Boglárka bárdja elmeséli Tam Greenhill "Buttercup's Unsung Ballad" című dalában, amely a " A sors kardja " című könyv "Egy kis áldozat" című történetében zajló eseményeknek szentelve .