Ligeti, Lajos
Ligeti Lajos ( magyarul ; 1902. október 28., Balashshagyarmat , Ausztria -Magyarország - 1987. május 24. , Budapest ) - magyar tudós, nyelvész , filológus , orientalista , turkológus , műfordító , professzor, a filológiai tudományok doktora. A Magyar Tudományos Akadémia aktív tagja (1947). Országos Kossuth-díjas ( 1949).
Életrajz
A Budapesti Tudományegyetem Klasszikus Filológiai Karán szerzett diplomát, majd a párizsi Sorbonne - on folytatta tibeti filológiai , sinológiai és mongolisztikai tanulmányait .
1928-1940-ben ázsiai országokat utazott, Afganisztánban tanulta a mogul nyelvet , az afgán üzbégek folklórját , a déli és keleti mongolok akkoriban gyakorlatilag ismeretlen nyelveit Kínában , Belső- Mongóliában , tanulmányozta a mongol kánoni gyűjteményeket. A tibeti nyelvről lefordított és tároltbuddhista 1936-1937-ben Perzsiába és Afganisztánba utazott, hogy az archaikus mongol nyelveket tanulja. 1940-ben Japánba látogatott. Tokióban és Kiotóban belső - ázsiai anyagokat, mégpedig Európában ismeretlen japán kiadásokat tanulmányozott. Értékes gyűjteményt gyűjtött össze a japán könyvtárakban őrzött mongol, tibeti és egyéb kéziratokból.
1939-1972 között a Budapesti Tudományegyetem közép-ázsiai filológia és török nyelv tanszékének vezetője volt . 1939-től 1950-ig a Kelet-Ázsiai Intézet igazgatójaként, 1941-1945-ben a Magyarságtudományi Intézet igazgatójaként dolgozott. 1950-től 1972-ig a Közép-Ázsia Tanszék vezetője, egyben a Kelet-Ázsia Tanszék (1942-1961), a Török Filológiai Tanszék (1964-1971) kutatócsoportjának vezetője. és a Magyar Tudományos Akadémia Altaj-tudományi Osztálya (1972-ig).
Szervezője és vezetője volt a mongol nyelvű emlékművek összegyűjtésének és 14 kötetes kiadásának, lefordította és megvalósította a Mongolok titkos története magyar kiadását . A magyar nyelv keleti kapcsolatainak, a magyarság történetének korai időszakának kutatásával foglalkozott. Meghatározta a hosszú magánhangzók megfelelési mintáit az ókori és a modern török nyelvekben.
Tudományos munkáiban írt a magyar nyelv ótörök kapcsolatairól, az úgynevezett csuvas típusú türk nyelvek kölcsönhatásáról a magyarral a 6-10. században, számos olyan következtetést tett, amelyek gazdagították a magyar nyelvet Csuvas nyelvészet alapvető rendelkezésekkel, amelyek hozzájárultak a csuvas nyelv történetének periodizálásához és a török nyelvek között elfoglalt helyének meghatározásához.
1949 - ben Kossuth - díjjal tüntették ki . 1936-tól - levelező tag, 1947-től - rendes tag, a Magyar Tudományos Akadémia alelnöke (1949-1970). 1956-1957 között a Magyar Tudományos Akadémia ügyvezető elnöke volt.
1967-ben a Magyar Tudományos Akadémia aranyérmével tüntették ki. A budapesti (1982-től) és a Szegedi Tudományegyetem (1984-től) díszdoktora volt . Balashshagyarmat díszpolgára.
Budapesten , a Farkasreti temetőben temették el .
Válogatott kiadványok
- Attila csaladfája ; Eötvös Collegium volt Tagjainak Szövetsége, Budapest, 1926 ( Eötvös füzetek )
- A magyarság keleti kapcsolatai. Egy készülő szintézis alapelvei ; sn, Budapest, 1932 ( Minerva-könyvtar )
- Rapport préliminaire d'un voyage d'exploration fait en Mongolie Chinoise 1928-1931 ; Kőrösi Csoma Társaság, Budapest, 1933 (hasonmásban: 1977)
- Sárga Istenek, sárga emberek. Egy ev Belső-Mongolia lamakolostoraiban ; Egyetemi ny., Budapest, 1934
- Kina. Múlt és jelen ; Magyar Szemle, Budapest, 1935 ( Kincsestár )
- Afgán földön ; Franklin , Budapest,1938
- Az ismeretlen Belső-Ázsia ; Athenaeum, Budapest, 1940
- Attila hunjainak eredete In: Attila es hunjai / Szerk.: Németh Gyula (1940)
- Ázsiai hunok In: Attila és hunjai / Szerk.: Németh Gyula (1940)
- A kínai-átírásos barbár nyelvi glosszák kérdése ; Hornyanszky Ny., Budapest, 1941
- Catalog du Kanjur mongol imprimé (Bp., 1942-1944)
- Analecta orientalia memoriae Alexandri Csoma de Kőrös dicata ; szerk. Ligeti Lajos; MTA, Budapest, 1947 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- Egy XII. századi mandzsu-tungúz írás : a "kis" dzsürcsi írás értelmezése (Budapest, 1948)
- A magyar tudomány tíz éve 1945-1955 ; szerk. Ligeti Lajos; Akadémia, Budapest, 1955
- Le Po kia sing en écriture 'phags-pa ; Akadémia, Budapest, 1957
- Preklasszikus emlekek, 1-4. ; közteszi Ligeti Lajos; Belső-ázsiai Intézet, Budapest, 1963-1969 ( Mongol nyelvemlektár )
- 1.XIII -XIV. szazad ; 1963
- 4.XIII -XVI. szazad es a XVII. szazad eleje ; 1965
- 5. Jüan-és Ming-kori szövegek klasszikus átírása ; 1967
- 15. 1969
- Phangs-pa írásos emlékek ; Belső-ázsiai Intézet, Budapest, 1964 ( Mongol nyelvemlektár )
- Les voyelles longues en moghol ; Akadémiai Ny., Budapest, 1964
- Monuments en écriture 'phags-pa ; OSZK, Bp., 1968 ( Index verborum linguae Mongolicae monumentis traditorum )
- Műemlékek preclassiques. 1., XIIIe et XIVe siécles, 1-2. ; szerk. Ligeti Lajos; Akadémia, Budapest, 1970-1972
- mongolisztika ; szerk. Ligeti Lajos; Akadémiai, Budapest, 1970 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- Studio Turcica ; szerk. Ligeti Lajos; Akadémiai, Budapest, 1971 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- Histoire secrete des Mongols. Texte en écriture ouigoure incorporé dans la chronique Altan tobči de Blo-bzan bstan-'jin ; Akadémiai, Budapest, 1974 ( Monumenta linguae Mongolicae collectiona )
- Kutatás altaji nyelveken. 14. Állandó Nemzetközi Altaisztikus Konferencia. Szeged, augusztus 22-28. 1971 ; szerk. Ligeti Lajos; Akadémiai, Budapest, 1975 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- A magyar nyelv török kapcsolatai es ami körülöttük van ; MTA Konyvtar, Budapest, 1977
- A Csoma de Kőrösi emlékszimpózium anyaga. Mátrafüreden, 24-30. 1976. szeptember ; szerk. Ligeti Lajos; Akadémiai, Budapest, 1978 ( Bibliotheca orientalis Hungarica )
- A magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van (Budapest, I. kiadás: 1977; II. kiadás: 1979)
- Keleti nevek magyar helyesírása ; főszerk. Ligeti Lajos, szerk. Terjek Jozsef; Akadémia, Budapest, 1981)
- Prolegomena a Codex Cumanicushoz ; Akadémiai Ny., Budapest, 1981
- Tibeti és buddhista tanulmányok. Csoma de Kőrös Sándor születésének 200. évfordulójára emlékezve az 1-2. ; szerk. Ligeti Lajos, közrem. Bethlenfalvy Géza, Egyed Alice; Akadémia, Budapest, 1984
- A Codex Cumanicus mai kérdései ; Kőrösi Csoma Társaság, Budapest, 1985 ( Keleti értekezések )
- A magyar nyelv török kapcsolatai a honfoglalás előtt és az Árpád-korban ; Akadémia, Budapest, 1986
- Sárga istenek, sárga emberek. Egy ev Belső-Mongolia lamakolostoraiban ; előszó Hazai György, szöveggond. Furko Zoltán; Szépirodalmi, Budapest, 1988 ( Kentaur könyvek )
- A mongolok titkos tortenete ; ford., előszo Ligeti Lajos, versford. Képes Géza, utószó Kara György; Osiris, Budapest, 2004
Jegyzetek
- ↑ Ligeti Lajos // http://mek.oszk.hu/00300/00355/html/ABC09006/09489.htm
- ↑ Ligeti Lajos // Annuaire prosopographique : la France savante
Linkek
| Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|
---|