Piros kerék

piros kerék
1993-as kiadás
Műfaj	epikus történelmi regény
Szerző	Alekszandr Szolzsenyicin
Eredeti nyelv	orosz
Elektronikus változat

A Vörös kerék Alekszandr Szolzsenyicin  epikus regénye az 1914-1917-es Oroszországról, az első világháborúról , az 1917-es februári és októberi forradalomról. Szolzsenyicin egyik fő irodalmi alkotása. A szerző a mű műfaját úgy határozta meg, hogy "elbeszélés mértékkel".

Ez (a szerző meghatározása szerint) két „műveletből” és négy „csomópontból” áll:

• Az első felvonás a forradalom:

• Csomó I - " Augusztus tizennegyedik ";
• II. csomópont – „ Tizenhatodik október ”;
• III. csomópont - " Tizenhetedik márciusa ";

• A második felvonás a demokrácia:

• IV. csomópont – „ Április tizenhetedik ”;
• Kiegészítés - "A történet szünetében." Az íratlan csomók szinopszisa (V-XX) ("Július tizenhetedik", "Tizenhetedik augusztus", "Tizenhetedik szeptember", "Tizenhetedik október", "December tizenhetedike")

Létrehozási előzmények

1965 júniusától Szolzsenyicin naplóbejegyzéseket kezdett vezetni a tizenhetedik év forradalmáról szóló regénynek ("Napló R-17") szentelt. Időnként ezek a felvételek az 1960-as évektől 1991-ig készültek. Egy 1976. november 8-i naplóbejegyzésében Szolzsenyicin beszámol arról, hogy 40 évvel ezelőtt, 1936-ban merült fel benne a forradalomról szóló grandiózus regény megalkotásának ötlete:

Ma 40 éve, hogy megfogant az R-17. <...> Emlékszem, gyengén napsütéses novemberi nap volt, az akkori beszámoló szerint (minden hatodik) - szabadnap. Előző este nagy diákbuli volt, most pedig lelki bágyadtságban mentem ki a Puskin körúton. Nem mentem át három háztömbön - Nikolaevszkij és a katedrális között meg is álltam, így hirtelen belém rakódott az ötlet -, és lavinaként kezdtem terjeszkedni (még nem ismertem a lavina fogalmát). Haza kóboroltam, féltem kiönteni, de még mielőtt a házhoz értem volna, elkezdtem leírni valamit, az már nem tartott [1] .

Az általa 1936-1938-ban írt regény sok évvel későbbi töredékeit újraolvasva Szolzsenyicin „teljesen tehetetlennek” találta a szöveget, de a kompozíció egésze teljesen kiforrott [2] .

A mű tartalma

Node I – augusztus 14.

1. könyv (1-48. fej.) . Képek a háború előtti életről Oroszország déli részén. Két orosz diák, Sanya Lazsenyicin [3] és Kotya önkéntesként indul háborúba . Az orosz hadsereg offenzívája Kelet-Poroszországban . Katonai műveletek augusztus közepén. eltérő hozzáállás a háborúhoz. A nép, a populisták , Lev Tolsztoj , az értelmiség. Lenin a száműzetésben, a szlogen "változtassa az imperialista háborút polgárháborúvá". A fronton: Az orosz hadsereg bekerítése . Samsonov tábornok .

2. könyv (49-82. fej.) . Az orosz hadsereg bekerítése, a németek offenzívája. Sámson katasztrófa , az orosz hadsereg visszavonulása. Vorotincev ezredes elhagyja a bekerítést. Orosz foglyok. A háború előtti oroszországi életről: felszabadító mozgalom, anarchisták, népakarat, forradalmárok. Vita a forradalomról. Bogrov és Stolypin , Stolypin meggyilkolása és annak következményei. Esszé II. Miklós életéről ifjúkorától az első világháborúig. Az oroszországi forradalom előtti élet epizódjai: az értelmiség hozzáállása az autokráciához és a forradalomhoz.

Node II – október 16.

1. könyv (1-37. fej.) . Sanya Lazsenyicin az elején. Katonai akciók, viták a háborúról és a hitről. A háború előtti időszak: kadétok, liberálisok, terroristák, Állami Duma . Fedor Kovynev. Vorotyntsev és felesége Alina. Társadalom, kormány és király. Vorotyncev Szentpéterváron, viták a háborúról és a békéről. Esszé Obodovsky mérnök életéről. Vorotyncev és Olda, beszéljenek a monarchiáról és a köztársaságról [a] . Az 1905-1907-es forradalom , a cár és a társadalom. Forradalmárok, Shlyapnikov , Gvozdev . Arszenyij Blagorev otthon. Forradalmárok Svájcban. Lenin .

2. könyv (38-75. fej.) . Vorotincev Péterváron. Gucskov . zsidókérdés. Lenin Zürichben. Inessa Armand . Lenin és Parvus [4] . Vorotyincev Moszkvában : magyarázat a feleségével. Sanya és Kotya elöl. Progresszív blokk . Forradalmárok. Királyi család. Raszputyin . II. Miklós és az Állami Duma . Zinaida vallomása [b] .

Node III - március 17.

1. könyv (1-170. fej.) . A királyi család Rasputin halála után. Kenyérhiány, sorok, elégedetlenség Petrográdban. Forradalmárok, szocialisták. Egyre nagyobb nyugtalanság Petrográdban. Vorotyncev Oldával. Nyugtalanság az Állami Dumában , Kerenszkij és Miljukov beszédei . Protopopov miniszter . A szocialisták összejövetele. Cár Mogilevben. Minisztertanács és az Állami Duma. Tüntetések, zavargások és lövöldözések Petrográd utcáin. A tartalék zászlóaljak lázadása. Vorotyncev Alinával: elválás. A katona lázadása fokozódik. Kutepov ezredes . Az Állami Duma Ideiglenes Bizottsága . A szocialisták a Dumában gyülekeznek. A Tanács születése . Cári tisztviselők letartóztatása, rendőrök lemészárlása. Kerensky. Cár és tábornokok, az ötlet, hogy csapatokat küldjenek Petrográdba . A Tanács első ülései . Miljukov. Rodzianko . Katasztrofális táviratok Petrográdból.

2. könyv (171-353. fej.) . Növekszik a katonák lázadása, letartóztatják és megverik a tiszteket. Shulgin "elveszi" a Péter és Pál erődöt . Habalov tábornok kapitulációja . Delegációk és beszédek a Dumában és a Petrográdi Szovjetben. II. Miklós a királyi vonatban. Alekszejev tábornok kétségei a csapatok Petrográdba küldésével kapcsolatban. A Duma tagjai. Protopopov letartóztatása. A királyi vonat fordulata Malaya Visherában. Alekszejev és Engelhardt tábornok. A forradalom túllépett Petrográdon. A királyi vonat megérkezett Dno állomásra. Mihail Alekszandrovics nagyherceg : manifeszttervezet. Rendelési szám 1 . Cári tábornokok: az ezredek leállítása, gondolatok II. Miklós trónról való lemondásáról. Szovjetek és a Duma. Az Ideiglenes Kormány létrehozása . Rodzianko. Kornyilov . Lenin Svájcban. A forradalom megérkezett Rosztovba . Az Ideiglenes Kormány első ülései. Gucskov és Shulgin a cárhoz mennek. Miklós lemondását II .

3. könyv (354-531. fej.) . Miklós trónról való lemondásáról szóló kiáltvány kiosztása. Mihail Alekszandrovics nagyherceg nem fogadta el a trónt testvérétől, hanem lemondott a trónról . A forradalom gyorsan hatalmába kerít Petrográdban és Moszkvában, és eljut Oroszország más részeibe, Rosztovba, a Donhoz, a Tambov-vidékre. Fjodor Kovynyev a forradalom erkölcseit figyeli. A hatalom összeomlása és feladása. Az Ideiglenes Kormány első határozatai. Az 1. számú parancs elöl és hátul megsemmisíti a katonai egységeket. Összeomlás és nyugtalanság a hadseregben. Zavargás a balti flotta hajóin, Nepenin admirális meggyilkolása . II. Miklós letartóztatása, családjával együtt Carskoje Selóban.

4. könyv (532-655. fej.) . Varszonofjev a forradalom alakulását figyeli. Breshko-Breshkovskaya sikertelen találkozója . Singarev , Miljukov, Gucskov, Kornyilov, Alekszejev . Nyikolaj Nyikolajevics nagyherceg tudomást szerez lemondásáról. Kerensky. A Végrehajtó Bizottság nevében „A világ népeihez” kiáltványt küldtek ki. A forradalom egyre jobban terjed országszerte. Konfrontáció az Ideiglenes Kormány és a Végrehajtó Bizottság között. A végrehajtó bizottság befolyása nő. Különbségek a Pravda újság szerkesztőségében: az Ideiglenes Kormány megdöntése vagy támogatása ( Szljapnyikov és Kamenyev ). A gabonamonopólium problémája és a földkérdés . Lenin megszervezi az átutazást Svájcból Németországon keresztül Oroszországba .

IV. csomópont – április 17.

1. könyv (1-91. fej.) . A szociáldemokraták visszatérnek Petrográdba a szibériai száműzetésből. Tsereteli . Az Ideiglenes Kormány március 27-i nyilatkozata és a katonákhoz intézett felhívás. A szovjetek összoroszországi konferenciájának kezdete . Zavargások vannak a hadseregben, tömeges dezertálás . Gucskov fellebbezése. Lenin csoportja a végrehajtó bizottság ülésén Svájcban. Gimmer . Plehanov . A zimmerwaldisták vereséget szenvedtek. Lenin megérkezik Petrográdba. Kerenszkij viharos tevékenysége. "Szevasztopoli csoda" Kolchak. Kerenszkij nyilvános beszédeinek sikere. A "népuralom" epizódjai a hadseregben és a hátországban. Lenin megszervezi az első bolsevik erőpróbát. Lövés az utcán fegyvertelenekre. Jelszavak: "Le Miljukovval!", "Le az Ideiglenes Kormánnyal!" Zajos viták és verekedések az utcákon, sebesültek, halottak. Tárgyalások a Végrehajtó Bizottság és az Ideiglenes Kormány tagjai között, konfliktuskísérletek. A petrográdi művelt közvélemény ellenállása a bolsevikokkal szemben megváltoztatta Lenin terveit: a polgárháborút egyelőre elhalasztjuk. Szteklov .

2. könyv (92-186. fej.) . „Majális” tüntetés és a „népuralom” epizódjai Moszkvában. Vorotyincev a főhadiszálláson és feleségével. A Vjazemszkij birtokon. Hangulatok és konfliktusok Novocherkasszkban és a Donnál. Hátsó helyőrségek. Kerensky és a végrehajtó bizottság. Kamenyev és Lenin. Az ezredben: tisztek hadifogolyként. Vidéken: pletykák, újságok, bizottságok, agitátorok. Gucskov. Ipari ellátás, káosz a gyárakban. Az orosz katonák testvéri kapcsolata a németekkel. "A négy elme találkozása". Szingarjov gondja, a parasztok nem hoznak kenyeret eladásra. Az ideiglenes kormány gyötrelemben és várakozásban van. Német parlamenti képviselők Dragomirov tábornoknál . Miljukov. Kornyilov. Gucskov hamarosan nyugdíjba vonul. Kerenszkij beszédei. bolsevik vezetők. A királyi család fogságban. Nyugtalanság az aktív hadseregben. Lenin. A főparancsnokok kongresszusa a főhadiszálláson. Gucskov lemondása utat nyitott Kerenszkij előtt. Végrehajtó bizottság: vita az Ideiglenes Kormánnyal való koalícióról. Mi történik - Shulgin szemével. A végrehajtó bizottság megvitatja a miniszterekkel a koalíció programját. Zinovjev a bolsevikok szónokává válik. Az Ideiglenes Kormány ülései. Miljukov távozása. Kerensky megpróbálja lelkesíteni a hadsereget. A Kadétpárt Központi Bizottságának ülései . Koalíció: alkudozás a portfóliókról. Gyűjts össze egy parasztkongresszust. Lenin asszisztensekkel próbálja megvédeni a Ksesinskaya kastélyt a bíróságon . Singarev: gabonamonopólium. "Narodopravstvo" a tartományban. A paraszti képviselőtanács megnyitása. A főparancsnokok találkozója a kormánnyal és a végrehajtó bizottsággal. Gurko tábornok észrevételei és következtetései. Maklakov . Miljukov, Gucskov, Shulgin, Maklakov beszédei. Dr. Fedonin visszatér a német fogságból, viták orvosok és politikai emigránsok között. Trockij megérkezik Petrográdba, találkozik és a finn pályaudvaron gyülekez . A paraszti képviselők kongresszusán. Trockij élete és küzdelme. Sanya a menyasszonyával Varszonofjevnél. Kerenszkij első lépései katonai és haditengerészeti miniszterként. Lenin és Trockij, a szovjet plénum. Vorotyncev a Mogilev Val-on. Revolution Calendar (május 11-június 4).

Primer Reader's Memo [5]

Feltételek: Teljesen kizárni annak lehetőségét, hogy akár egyes fejezeteket, oldalakat is sokszorosítsunk, az egészről nem is beszélve. Szamizdatba még nem megy a dolog. Ezért csak azoknak adjon felolvasást, akikről a szerző képviselőjével megegyeztek. Nincs szivárgás!

Az első olvasó kérdőíve

1. Életkor (sarokig lekerekítve):
2. Padló:
3. Ha férfi, szolgált a hadseregben, akkor a fronton volt?
4. Hogyan olvastad a katonai fejezetek tömkelegét: - nehéz, könnyű, közepes? a kamat megtartása vagy elvesztése? ha elveszett - körülbelül melyik fejezetből?
5. Világossá vált számodra az orosz és a német oldalon folyó hadművelet értelme és menete? Volt benned elmélyülési vágy, vagy csúszott, hiányzott? Hogyan olvastad az áttekintő (vonással) fejezeteket?
6. Bízott benne, hogy az adott háború, 1914 változatlan légköre, élete, körülményei átörökítik? vagy ennek a háborúnak a vetületének tűnt?
7. Hogyan értékeli ezt a könyvet ugyanazon szerző korábbi könyveihez képest?
8. Mi a véleményed a rögzítőfejekről (6", 60")?
9. Karakterek, a legsikeresebbek?
10. Karakterek, a legszerencsétlenebbek?
11. E kérdőívtől függetlenül, szóban és írásban, általánosságban vagy részletesen, bármilyen formában közölje véleményét, ha van rá igény.

Kiadások

Oroszul

• Szolzsenyicin A. I. Tizennegyedik augusztus // Csillag . - 1990. - No. 1-12.
• Szolzsenyicin A. I. Tizennegyedik augusztus // Roman-newspaper . - 1991. - 23-24. sz.; 1992. - 1-3.
• Szolzsenyicin A. I. Red Wheel: Narratíva mért értelemben. 1. csomópont: augusztus tizennegyedike. T. 1. - M .: Katonai Könyvkiadó, 1993 (-1997). — ISBN 5-203-01576-7 ; és tovább (10 kötetben; 30 000 példányban). Újranyomott reprodukció A. Szolzsenyicin összegyűjtött munkáiból (YMCA Press, Vermont-Paris, 11-20, 1983-1991) „a szerző utolsó javításaival, amelyeket először ebben a kiadásban használunk fel”. / Ugyanaz: M.: Voenizdat [orosz út], 2001 [2005] ISBN 5-203-01907-X , ISBN 5-85887-227-1 , ISBN 5-85887-228-X , ISBN 7-5-829 -7-829 nyolc
• Szolzsenyicin A. I. Összegyűjtött művek 30 kötetben (szerkesztő-összeállító N. Szolzsenyicina ).

tt. 7-16. Piros kerék: Narratíva mért időben:

• …T. 7. I. csomópont: Tizennegyedik augusztus. 1. könyv - M .: Idő , 2007. - 432 p. — ISBN 5-94117-166-8 ;
• …T. 8. I. csomópont: Tizennegyedik augusztus. 2. könyv - M.: Idő], 2007. - 536 p.;
• …T. 9. II. csomópont: október tizenhatodik. 1. könyv - M.: Idő, 2007. - 512 p.;
• …T. 10. Node II: október tizenhatodik. 2. könyv - M.: Idő, 2007. - 592 p.;
• …T. 11. Node III: március tizenhetedik. 1. könyv - M .: Idő, 2008. - 744 p. - ISBN 978-5-9691-0273-6 ;
• …T. 12. III. csomópont: március tizenhetedik. 2. könyv - M .: Idő, 2008. - 800 p. - ISBN 978-5-9691-0274-3 ;
• …T. 13. III. csomópont: március tizenhetedik. 3. könyv - M .: Idő, 2009. - 776 p. - ISBN 978-5-9691-0032-9 ;
• …T. 14. III. csomópont: március tizenhetedik. 4. könyv - M .: Idő, 2009. - 736 p. - ISBN 978-5-9691-0395-5 ;
• …T. 15. IV. csomópont: április tizenhetedik. 1. könyv - M .: Idő, 2009. - 624 p. - ISBN 978-5-9691-0458-7 ;
• …T. 16. IV. csomópont: április tizenhetedik. 2. könyv - M .: Idő, 2009. - 792 p. - ISBN 978-5-9691-0459-4 .
• Az utolsó kötet a szerző íratlan csomók (V-XX) absztraktját is bemutatja.

A „Vörös kerék” eposz külön kiadásai (fejezetek, fejezetkötegek, beleértve azokat is, amelyek nem szerepelnek az eposz szövegében; Csomók, regénysorozat)

• Etűd az uralkodóról: [A "Tizennegyedik augusztus" teljes szövegéből] // Vestn. orosz Keresztény. mozgás . — Párizs; M.; New York, 1978. - 124. sz. - S. 153-249.
• Piros kerék: Az I. csomópontból "Tizennegyedik augusztus". A 65. fejezetből. (Pjotr ​​Arkagyevics Sztolipin) // Vestn. orosz Keresztény. mozgalom. — Párizs; New York; M., 1981. - 134. sz. - S. 125-152.
• Pjotr ​​Arkagyevics Sztolipin: A gyilkosság 70. évfordulóján: [Az I. csomópontból "Tizennegyedik augusztus"] // Rus. gondolat. Párizs, 1981. - szeptember 10. 8-9. o.; Szeptember 17. 8-9.

• Lenin Zürichben: Fejezetek [a "Vörös kerékből" / Megjegyzés. szerk.]. - Párizs: YMCA-Press , 1975. - 241 p.
• Lenin Zürichben [ a „ Vörös kerék ” [c] fejezeteiből (22. fejezet az 1. csomóból és fejezetek 2. és 3. csomóból) ]; történetek; Apró; Publicizmus / [Összeáll. L. Bykova; Jegyzet. N. Szolzsenyicina]. - Jekatyerinburg: U-FACTORIA, 1999. - 750 p. (Tükör. XX. század) ISBN 5-89178-101-8 , ISBN 5-89178-078-X (30 000 példány)
  • Lenin w Zurychu : Rozdzialy / Aleksander Sołżenicyn ; Przeł. Pawel Herzog. - [Warszawa] : Spotkpnia, Cop. 1990. - 202 p. — ISBN 83-85195-02-5  (lengyel)
• "Vörös kerék". (Sztorivonalak kivonata) 2 könyvből álló készlet.
  • Cár. Stolypin. Lenin. A "Red Wheel"-ből ( I ) Kiadó: AST Moscow, U-Faktoria, 2008, 624 oldal (Sorozat: Világklasszikusok aranyalapja) ISBN 978-5-9713-9712-0 , ISBN 978-5-9757- 0414 -6  - 3000 példány.
  • Végre forradalom. A "Red Wheel"-ből ( II ) Kiadó: AST Moscow, U-Faktoria, 2008, 704 oldal (Sorozat: Világklasszikusok Arany Alapja) ISBN 978-5-9713-9713-7 , ISBN 978-5-9757- 0415 -3
  • [Ugyan] király. Stolypin. Lenin. ( én ). Végre forradalom. ( II ). Kiadó: Jekatyerinburg: U-Faktoria, 2008 1328 oldal (gen.). ISBN 978-5-9757-0423-8 _978-5-9757-0363-7ISBN,978-5-9757-0362-0ISBN, . - 3000 példányban.
  • Cár. Stolypin. Lenin: fejezetek a "Vörös kerék" című könyvből / Alekszandr Szolzsenyicin. — M.: Astrel, 2011. — 621, [2] p. : portré — ISBN 978-5-271-35901-9 , ISBN 978-5-271-35877-7 . - 2000 példány.
  • Cár. Stolypin. Lenin: fejezetek a "Vörös kerék" című könyvből / Alekszandr Szolzsenyicin. — M.: Astrel, 2011. — 621, [2] p. : portré — (Világklasszikusok aranyalapja). — ISBN 978-5-271-35569-1
  • Végül egy forradalom: fejezetek a "Vörös kerék" című könyvből / Alekszandr Szolzsenyicin. — M.: Astrel, 2011. — 596, [7] p. : portré — (Világklasszikusok aranyalapja). — ISBN 978-5-271-35573-8
  • Cár. Stolypin. Lenin: fejezetek a "Vörös kerék" című könyvből / Alekszandr Szolzsenyicin. — M.: AST, zsaru. 2018. - 621, [2] p. : portré - ISBN 978-5-17-103302-6  : 1500 példány.
  • Végül egy forradalom: fejezetek a "Vörös kerék" című könyvből / Alekszandr Szolzsenyicin. — M.: AST, zsaru. 2018. - 696, [7] p. — ISBN 978-5-17-103290-6
• A Vörös kerék 4 kötetes készlete
  • Stolypin és a cár: Fejezetek a könyvből. " Vörös kerék " / Szerk. N. Szolzsenyicin. - Jekatyerinburg: U-FACTORIA, 2001. - 445 p.: portr. ISBN 5-94176-124-4 . - 20 000 példány.
  • Lenin: Zürich - Petrograd: Fejezetek a könyvből. " Vörös kerék " / Szerk. N. Szolzsenyicin. - Jekatyerinburg: U-FACTORIA, 2001. - 412 p.: portr. ISBN 5-94176-125-2  - 20 000 példány.
  • Végre forradalom: Fejezetek a Tizenhetedik könyv márciusából. " Red Wheel ": 2 kötetben / Szerk. N. Szolzsenyicin. - Jekatyerinburg: U-FACTORIA, 2001. - Herceg. 1. 495 p.: portré. — ISBN 5-94176-127-9 . - Herceg. 2. 447 p.: portré. — ISBN 5-94176-128-7 . - 20 000 példány. [ ISBN 5-94176-126-0 ]

Más nyelveken

2017-ben jelent meg az eposz utolsó kötetének teljes francia fordítása  Anne Coldefy-Faucard kiadásában , és a Fayard (1983-2017) [6] [7] . (lásd fr:Avril 17#Édition française )

2017 augusztusában vált ismertté, hogy a The Red Wheel című regény először jelenik meg angolul egy névtelen mecénás jóvoltából. A Notre Dame Egyetem adja ki a regényt , Marian Schwartz fordítja a szöveget. [nyolc]

A négy elkészült rész első három csomóját az 1980-as évek végén jelentette meg németül a müncheni Alexander Piper Verlag . (lásd : Das rote Rad#Deutsche Ausgaben )

Színpadon és képernyőn

• "Vörös kerék" előadás. Army Theatre , művészeti igazgató Borisz Morozov (2018). [9]
• A "Vörös kerék" című színházi sorozat öt szkeccselőadásból ("Stolypin | Bogrov", "Polonso's Wagon", "The Dead", "Cell" és "The Bottom") a Nemzetek Színházának új terében , 2017 [ 10] — 2018 [11] , Jevgenyij Mironov [12] részvételével )
• 2014-ben Mihail Kuraev írta a forgatókönyvet az All-oroszországi Állami Televízió- és Rádióműsorszolgáltató Vállalat Vörös Keréken. [13]

Kritikai kritikák

Szolzsenyicin munkáját történelmi anyagokkal segítette Berzer Anna szerkesztő és irodalomkritikus , aki korábban az Egy nap Ivan Gyenyiszovics napjában című kéziratát szerkesztette. 1970 novemberében válaszolt a jól ismert "Első olvasó feljegyzésére", 1984 augusztusában-szeptemberében pedig az 1983-as "Augusztus tizennegyedik" párizsi kiadását tanulmányozta, kiegészítve Leninről , Sztolipinről és Bogrovról szóló fejezetekkel . A végleges változat áttekintésekor egy bejegyzést hagyott a naplójában: „Lehangolt a The Wheel olvasása miatt – úgy érzem, megöregedtem tőle. Ez a kolosszus nem egy élő „kerék”, hanem egy elpusztult. A 15 évig tartó regény olvasása fordulópontot jelentett az írónővel való kapcsolatában. Ebben a regényben „a sztálinizmus Stolypin felé fordult”, „vallási fanatizmus”, „nemzeti huliganizmus és a boltos zsidógyűlölet” [5] .

Lidia Chukovskaya szerint Anatolij Jakobson költő és műfordító 1972 májusában "szidta" augusztust "- azt mondta, hogy számára ennek a könyvnek a gonoszsága személyes dráma, hogy A.I. hős és zseni, ebben a könyvben pedig kitalált nyelv . , nincs gondolat , minden szemléletes, tehetségtelen, adott stb. [14] . Chukovskaya így írt hozzáállásáról: „Kiállok: a háború csodálatos, a Bestuzhev-pályák pedig ízléstelenek, üresek, általában a hátsó rész, a világ sikertelen, különösen a nők és a szerelem” [14] .

A történettudományok doktora , Georgij Csernyavszkij szerint a Vörös kerék kizárólag regényként értékelendő, történelmi alkotásként nem:

Meggyőződésem, hogy Szolzsenyicin általánosságban jó író, mondjuk egy kicsit sajátos véleményem van Szolzsenyicin íróról – egy nagyon rossz történészről. "Vörös kerékének" általában semmi köze a történettudományhoz. Ha azonban a Vörös kereket, ahogy nevezik - regénynek tekintjük, akkor nincs panasz, a regényírónak joga van bármilyen fantáziához. Pontosan így kell hozzáállni [15] .

Aza Alibekovna Takho-Godi filológus és filozófus szerint : „... Szolzsenyicinnek teljesen igaza van, amikor azt mondja, hogy február volt az, ami tragikusan megváltoztatta Oroszország sorsát. Vörös kerékében igyekezett utat mutatni ehhez a tragédiához. kevésbé olvasott, mint a " Gulag-szigetcsoport ", és hiába. Alekszej Fedorovics Losev azt mondta, hogy senki sem, mint Szolzsenyicin, nem tudja olyan ragyogóan ábrázolni a "társadalmi szenvedélyeket", "szociális neurózisokat", amelyek sújtják a társadalmat" [16] .

Irodalmi szereplők és prototípusok

Sok epikus szereplőnek vannak prototípusai – valódi történelmi alakok:

• Sanya (Isaakiy) Lazsenyicin a szerző Isaakiy Szemjonovics Szolzsenyicin apja [d] .
• Ksenya Tomchak a szerző anyja Taisiya Shcherbak, apja Zakhar Tomchak a szerző nagyapja Zakhar Fedorovich Shcherbak [3] .
• Gulay Kostya a szerző Nikolay Vitkevich [e] barátja .
• Fedor Kovynev - Fedor Dmitrievich Kryukov
• Obodovszkij mérnök - Pjotr ​​Akimovics Palcsinszkij
• Varya (Matveeva)
• Arseny Blagorev prototípusa - Borisz Mozajev [f]
• Pavel Ivanovics Varsonofjev ("Asztrológus") prototípusa - Pavel Ivanovics Novgorodcev [17] .

Vorotincev ezredes házastársi kapcsolatai és szerelmi története a szerző életének egy valós epizódon alapul, amely 1964 februárjában történt [g] .

Lásd még

• Elmélkedések a februári forradalomról

Megjegyzések

1. ↑ Az Andozero részen keresztül kifejtik Ivan Alekszandrovics Iljin professzor monarchiájáról alkotott nézetrendszerét . // - "Piros kerék". A szerző megjegyzései a második csomóponthoz.
2. ↑ A Zinaida prototípusa Zinaida Rumnitskaya, az Orel egykori gimnáziumi tanulója , Fjodor Krjukov, akit a Vörös Kerékben tenyésztettek ki Fjodor Kovinev néven. // - "Piros kerék". A szerző megjegyzései a második csomóponthoz.
3. ↑ 1. kiadás: Paris: YMCA-Press, 1975. A szerző, különösen az új kiadás esetében, megadta a könyv egyes fejezeteinek címét. A kiadvány többek között olyan életrajzi feljegyzéseket tartalmaz, amelyek később nem kerültek bele a "kerékbe" (Vermont; Párizs: YMCA-Press, 1983-1991, és M .: Voenizdat, 1993-1997), amelyeket a "tutajhoz" csatoltak. . (+ Elmélkedések a februári forradalomról)
4. ↑ Egyikük prototípusa, Szani (Izsák) Lazsenyicin a szerző apja. // „Az író családjának története az első világháború hátterében augusztus 14. cselekményvázlata lett. <...> Szolzsenyicinek (Lazsenyicinek) - ősök apai ágon; Shcherbaks (Tomchaks) - ősök az anyai oldalon ”- Saraskina L. I. Alexander Szolzsenyicin . - M . : Fiatal Gárda, 2008. - S. 19. - ISBN 978-5-235-03102-9 .
5. ↑ Konstantin Gulay egy kitalált név. Vitkevics barátomtól merítem, megadom a vele való kapcsolatunkat. (A. I. Szolzsenyicin magyarázataiból, 2001) // Saraskina L. I. Alekszandr Szolzsenyicin . - M . : Fiatal Gárda, 2008. - S. 19. - ISBN 978-5-235-03102-9 .
6. ↑ „... Igen, Borya a Vörös Kerék fő paraszthőseként jellemezhető! - természetesen bekerült a katonába, annak harci készenlétével, mozgékonyságával és paraszti reflexiójával, illedelmes szertartásaival, finomságával - és a tambovi lázadás robbanásába. Tehát - született és írt (és nem fejeződött be, mint az összes "kerék", a partizánezred parancsnokának) - Arseniy Blagodarev. Az élőkről könnyű, könnyű volt írni '" // Szolzsenyicin A. Borisz Mozajevvel // Irodalmi újság . - 1997. február 26.
7. ↑ „Az 1964. februári szerelmi érdeklődést és a felmerült konfliktust a Vörös kerék című könyv fogja a legvilágosabban leírni 1916 körülményeivel kapcsolatban, és a hősöknek – Vorotincev ezredesnek, feleségének, Alinának és kedvesének, harminchét évesnek – adjuk át. éves Olda Arestovna Andozerskaya <...>" - Saraskina L. I. Alekszandr Szolzsenyicin . - M . : Fiatal Gárda, 2008. - S. 527. - ISBN 978-5-235-03102-9 .

Jegyzetek

1. ↑ Három részlet az R-17 Naplóból. oldal 28 . Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 19. (határozatlan)
2. ↑ Három részlet az R-17 Naplóból. oldal 11 . Letöltve: 2018. június 20. Az eredetiből archiválva : 2018. június 19. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 Saraskina L. I. Alekszandr Szolzsenyicin . - M . : Fiatal Gárda, 2008. - S. 19. - ISBN 978-5-235-03102-9 .
4. ↑ P. E. Szpivakovszkij Lenin és az ördög: egy (nem) találkozás története A. I. Szolzsenyicin „A vörös kerék” című eposzában Archív másolat 2017. november 7-én a Wayback Machine -n  – Orosz-amerikai tudósok szövetségének tranzakciói USA New York, 2010. évf. XXXVI. P. 121-139.
5. ↑ 1 2 Megsemmisült kerék. Alekszandr Szolzsenyicin és szerkesztője , a Radio Liberty  (2020. június 5.). Archiválva : 2020. november 13. Letöltve: 2020. június 16.
6. ↑ Soljénitsyne: l'intégrale de la Roue rouge enfin en français Archiválva : 2019. május 17. a Wayback Machine -nél  (FR)
7. ↑ Moszkvában véget ért a Szépirodalmi Fordítók V. Nemzetközi Kongresszusa . Letöltve: 2019. május 15. Az eredetiből archiválva : 2019. május 13. (határozatlan)
8. ↑ Alekszandr Szolzsenyicin "Red Wheel" című műve angolul jelenik meg . RuNews24.ru (2017. augusztus 22.). Letöltve: 2017. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 22. (határozatlan)
9. ↑ "Piros kerék" (játék) . Letöltve: 2019. május 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 13. (határozatlan)
10. ↑ Színházi sorozat A. Szolzsenyicin "A vörös kerék" című regénye alapján . Letöltve: 2019. május 17. Az eredetiből archiválva : 2019. április 6.. (határozatlan)
11. ↑ "Vörös kerék" című színházi sorozat a Nemzetek Színházának új terében . Letöltve: 2019. május 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17. (határozatlan)
12. ↑ Wheel of Insight // TASS . Letöltve: 2019. május 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17. (határozatlan)
13. ↑ Alekszandr Szolzsenyicin "Vörös kerék" című könyve szerint Mihail Kuraev írta a film forgatókönyvét . Letöltve: 2019. május 17. Az eredetiből archiválva : 2019. május 17. (határozatlan)
14. ↑ 1 2 Chukovskaya Lydia . Egy naplóból. Emlékek. — M.: Idő, 2014. — S. 409.
15. ↑ Pavel Miljukov és a forradalom. II . rész . Letöltve: 2020. március 13. Az eredetiből archiválva : 2020. március 3. (határozatlan)
16. ↑ Aza Takho-Godi: A semmittevés szabadsága egyáltalán nem szabadság - Rossiyskaya Gazeta
17. ↑ Romanov A. Vadim Boriszov. Cikkek, dokumentumok, emlékiratok. - M .: Új kiadó, 2017. - 476 p. - C. 399-401.

Irodalom

• Guskov V. A figuratív rendszer mint a térfogati és dinamikus rekreáció tárgya A. I. Szolzsenyicin „A vörös kerék” című eposzában (a föld képének példáján)  // „Vörös kerék”, A. I. Szolzsenyicin: A művészi világ. Poétika: Nemzetközi Szo. tudományos tr. - Blagovescsenszk: BSPU Kiadó , 2005. - S. 89-114 .
• Ranchin A. M. "Elbeszélés mért értelemben": A. I. Szolzsenyicin "A vörös kerék" alcímének keletkezéséről . Kulturális és oktatási internetes portál "Alexander Isaevich Szolzsenyicin". Letöltve: 2011. november 22. (határozatlan)
• Spivakovsky P.E. A Bábel tornya képeinek és a világ kútjának művészi funkciója A. I. eposzában. Szolzsenyicin "Vörös kerék" . "Slovo" oktatási portál. Hozzáférés időpontja: 2020. január 11. (határozatlan)
• Sheshunova S. Kerék és kereszt  // Vetés: napló. - 2003, december. - 12. sz . - P. 3-6 .
• Shchedrina N.M. A. Szolzsenyicin "A vörös kerék" és a 20. század második felének orosz történelmi próza. - M . : A történeti gondolkodás emlékei, 2010. - 336 p. - ISBN 978-5-88451-284-9 .

Linkek

• Mind a 4 csomópont (10 kötet) PDF
• – A történet végén. Az íratlan csomók szinopszisa (V-XX) .
• Alekszandr Szolzsenyicin. Elmélkedések a februári forradalomról (a Vörös kerék főszövegében nem szereplő fejezet) ( lib.ru )

Alekszandr Szolzsenyicin művei
Regények	Az első körben rákos hadtest piros kerék augusztus tizennegyedike Október tizenhatodikán Március tizenhetedike április 17
Történetek és regények	Egy napon Ivan Denisovich Matryonin udvar Jobb kéz Eset a Kochetovka állomáson Az ügy érdekében Zakhar-Kalita De kár Húsvéti körmenet Apró sárgabaracklekvár a széleken Ego Szünetekben Adlig Schwenkitten szeretem a forradalmat
Versek, versek	Dorozenka porosz éjszakák
Játszik	A győztesek ünnepe foglyok Szarvas és kunyhó Gyertya a szélben
Emlékek	A borjú összecsapott a tölgyfával Egy gabona esett két malomkő közé
Esszék és újságírás	A káposztalevest nem szokás kátrányral meszelni, ezért a tejföllel Béke és Erőszak Levél a Szovjetunió vezetőihez A légzés és a tudat visszatérésekor A megtérés és az önmegtartóztatás mint a nemzeti élet kategóriái oktatás Ne élj hazugságokkal! Köszörülési szabadság A mi pluralistáink ... rázza az állványt Hogyan szereljük fel Oroszországot? "Orosz kérdés" a 20. század végére Elmélkedések a februári forradalomról Oroszország összeomlásban
Forgatókönyvek	A tankok tudják az igazságot Élősködő
Egyéb	Gulag-szigetcsoport ( tanúk ) Orosz nyelv bővítő szótár Kétszáz éve együtt
A művek képernyős változatai

Tematikus oldalak	Kémia labor
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n83700514