Koljada, Nyikolaj Vlagyimirovics

A stabil verziót 2022. április 15- én ellenőrizték . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .

Nikolai Kolyada
2019
Születési név	Nyikolaj Vlagyimirovics Koljada
Születési dátum	1957. december 4.( 1957-12-04 ) (64 évesen)
Születési hely	Presnogorkovka , Presnogorkovsky kerület , Kustanai Oblast , Kazah SSR , Szovjetunió [1]
Polgárság	Szovjetunió  Oroszország
Szakma	drámaíró , színész , színházi rendező , színházi tanár
Több éves tevékenység	1977 - jelen ban ben.
Színház	Szverdlovszki Állami Akadémiai Drámai Színház , Kolyada Színház
Díjak	P. P. Bazhov-díj ( 2002 ) Carskoje Selo művészeti díj ( 2004 ) Bravó! (a fesztivál)
IMDb	ID 0464470
Weboldal	uralplays.ru/works/1/
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Nikolai Vladimirovich Kolyada (született : 1957. december 4., Presnogorkovka , Kustanai régió [ 1] ) - szovjet és orosz drámaíró, színész, színházi rendező, prózaíró , forgatókönyvíró, az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze (2003) [2] , a nemzetközi díj. K. S. Stanislavsky [3] .

Életrajz

Korai évek

Született Presnogorkovka faluban, a Leninsky kerületben, Kustanai régióban ( Kazah SSR ), állami mezőgazdasági munkások családjában. Van egy nővére és egy bátyja.

1973-1977 - a Szverdlovszki Színházi Iskolában tanult V. M. Nikolaev tanfolyamán.

1978-1980 - szolgálat az uráli katonai körzet jelzőcsapataiban Permben.

Karrier

1977-1983 - a Szverdlovszki Akadémiai Drámai Színház társulatában .

1982 - első publikáció: a "Slimy!" az " Urali munkás " újságban . Megjelent a " Vecherniy Sverdlovsk " és az "Ural munkás" újságokban, az "Ural" folyóiratban , a Közép-Urali könyvkiadó fiatal uráli íróinak gyűjteményeiben "A nyár kezdete" és a "Várás".

1982 - megírták az első darabot, "A ház a város közepén" [4] .

1983-1989 - távollétében tanult az Irodalmi Intézet próza tanszékén. A. M. Gorkij ( V. M. Shugaev szemináriuma ) a propagandacsoport vezetőjeként dolgozott a Házépítő Üzem Gorkij Kultúrpalotájában, a Kalinyinyec című újság irodalmi munkatársa volt a Kalinyin üzemben .

1987 - első megjelenés: a "Playing forfeits" című darab.

1989-ben a Fiatal Írók Szövetségének Konferenciáján felvették a Szovjetunió Írószövetségének és az Orosz Föderáció Irodalmi Alapjának tagjává , 1990-ben pedig a Színházi Dolgozók Szakszervezetének tagjává. az Orosz Föderáció .

1992-1993 - Kolyada Németországban élt, ahol ösztöndíjjal meghívták a Schloss Solitude Academy-re ( Stuttgart ), színészként dolgozott a német "Deutsche Schaushpiel Haus" ( Hamburg ) színházban.

1994 - Jekatyerinburgban egy drámaíró „Kolyada-Plays” darabjainak fesztiválját rendezi . Résztvevők - 18 oroszországi és távoli külföldi színház.

1994 óta a Jekatyerinburgi Állami Színházi Intézet dramaturgia szakán tanít. Kolyada tanítványai között szerepel Oleg Bogaev , Tatyana Garbar, Natalja Malasenko, Tatyana Filatova, Alekszandr Naidenov, Vaszilij Szigarev , Tatyana Shiryaeva, Nadezhda Koltysheva , Yaroslava Pulinovich , Valerij Shergin, Rinat Tashimov , Roman Kozyrchikov, Roman Kozyrchikov, Irina Kozyms Brothers , Nadezhda Shchekina .

1999. július 7-től 2010 augusztusáig az Ural folyóirat főszerkesztője [5] [6] .

2001. december 4-én Kolyada hivatalosan is bejegyezte színházát a " Kolyada-Theater " Non-Commercial Partnership néven.

2002 - először rendezik meg a Fiatal drámaírók nemzetközi versenyét "Eurasia" .

2003-2004 - dolgozik a "Theatron" Maly Dráma Színházban .

2004-2006 - munka bérelt helyiségben - egy épület alagsora a Lenina sugárúton, 69. 2006 júliusában a tulajdonossal való konfliktus miatt a színház elveszíti helyiségeit [7] . Csak a barikádokkal és ultimátumokkal járó sztrájkok sorozata után Kolyada és a társulat egy régi házba költözött az utcán. Turgenyev, 20 éves, ahol minden a nulláról kezdődik.

2006 és 2008 - a moszkvai Kolyada Színház első nagy turnéja a Sovremennik Színház és a Központ színpadain. V. E. Meyerhold [8] .

2009 - a Kortárs Drámai Központ létrehozása  - fiatal drámaírók és rendezők színházi kísérleteinek platformja.

2010 tavaszán Nikolai Kolyada irányítása alatt a Kolyada Színház turnéra indult Franciaországban .

2011 óta - a "Kolyada-Theater" éves fesztivál az "On Strastnoy" színházi központban [9] , először novemberben tartották, majd a következő években "január" lett.

Nikolai Kolyada több mint száz [4] színmű szerzője . Különböző időpontokban 38 darabot mutattak be oroszországi, közeli és távoli külföldi színházakban. Saját színházában rendezőként több tucat előadást állított színpadra, amelyek közül kettőt a Szverdlovszki régió kormányzója kapott kitüntetésben.

Kolyada darabjait lefordították németre (15 darab), angolra, franciára, olaszra, spanyolra, svédre, finnre, bolgárra, lengyelre, lettre, görögre, szlovénra, szerbre, törökre, ukránra, fehéroroszra, magyarra, litvánra és sok más nyelvre. Anglia, Svédország, Németország, USA, Olaszország, Franciaország, Finnország, Kanada, Ausztrália, Magyarország, Jugoszlávia, Szlovénia, Macedónia, Lettország, Litvánia és sok más ország színházaiban szerepelt.

Több éven át vezette a "Fekete Pénztár" című televíziós szerzői műsorát a Szverdlovszki Állami Televízió- és Rádiótársaságnál. 2002-ben a Kultura TV csatorna My World című műsorát vezette .

Nyilvános pozíció

2011 decembere és 2012 januárja között Kolyada bejelentette, hogy az Egységes Oroszország pártra szavazott az orosz Állami Duma választásain, és belépett Vlagyimir Putyin jekatyerinburgi „népközpontjába” a 2012. márciusi elnökválasztás előtt [10] . 2012. január 13-án éjjel a Kolyada Színházat plakátokkal ragasztották be, amelyek az oroszországi elnökválasztás napján az Álarcos színdarabot ígérték – egy színdarabot "egy csalóról és lángoló szerelemről" Vlagyimir Putyinnal a címszerepben és Nyikolajjal. Kolyada rendezőként [11 ] . Ez feldühítette Koljadát [10] , aki valóban előkészítette a premiert, amelyre a 2012. március 20-i választások után került sor [12] . Ugyanebben az évben tagja lett a Szverdlovszki Régió Nyilvános Kamarának [13] , ahol a kulturális profilbizottságot vezette.

2012 decemberére ismertté vált a regionális hatóságok azon döntése, hogy 2013-ban finanszírozzák a „Kultúra fejlesztése a szverdlovszki régióban” célprogramot, amelynek egyik cikke szerint 91 millió rubelt kellett volna elkülöníteni a helyreállításra. az egykori Iskra moziból, amelyet a Kolyada színháznak szántak [14] .

Személyes élet

Nikolai Kolyada Jekatyerinburgban él és dolgozik.

2014. január 14-én a rendezőt a járat megkezdése előtt eltávolították a Jekatyerinburg-Moszkva járatról, mert ittas állapotban [15] volt a jekatyerinburgi Kolcovó repülőtéren [16] . Az igazgatóval szemben a vád szerint egy rendőr megütése miatt közigazgatási jegyzőkönyvet készítettek [17] . Később kiderült, hogy a rendező, bár részeg volt, nem verte meg a rendőrt, hanem meg akarta ölelni a rendfenntartót [18] .

Színház

színész

Szverdlovszki Akadémiai Drámai Színház

• "A turbinák napjai" , M. Bulgakov  - Lariosik
• – Állítsd meg Malakhovot! V. Agranovsky  - Malakhov (a Komszomol Szverdlovszki Regionális Bizottságának díja)
• N. V. Gogol "Egy őrült feljegyzései"  - Popriscsin
• L. N. Tolsztoj "A felvilágosodás gyümölcsei"  - Szemjon
• 1977  - "Khanuma trükkjei" A. Tsagareli " Khanuma " című darabja alapján , G. G. Cherkezishvili rendező - Kinto
• 1983  – Balzaminov házassága, A. Osztrovszkij , rendező Alekszandr Popov  – Balzaminov
• 1983 - A. Csehov "A sirály" , rendező Felix Grigorjan  - Medvedenko

Kolyada Színház

• 2005 - A főfelügyelő N. Gogol - Postamester
• 2007 - W. Shakespeare  "Hamletje"  - Hamlet apjának szelleme
• 2008 - W. Shakespeare "Lear királya" - Lear, Britannia királya
• 2012 - "Két úr szolgája" K. Goldoni - cameo
• 2017  - "A tizenkét szék", N. Kolyada rendezte I. Ilf és E. Petrov után  - Kisa Vorobyaninov

Igazgató

Szverdlovszk kísérleti színház-stúdió "Galyorka"

• 1988 - N. Kolyada "Kilenc fehér krizantém".

Szverdlovszki Dráma Színház

• 1994 - N. Kolyada "Oginszkij polonézje".
• 1995 – N. Kolyada hajós
• 1996 – N. Kolyada „Tengerünk barátságtalan... vagy a bolondok hajója”
• 1997 – N. Kolyada éjszakai vakság
• 1997 - "Orosz Népi Posta" O. Bogaev
• 1999 - "Menj el, menj el" N. Kolyada
• 2001 - W. Shakespeare "Rómeó és Júlia" .
• 2002 - "Perzsa lila" N. Kolyada

Kolyada Színház

lásd a Kolyada Színház repertoárját

Jekatyerinburg Bábszínház

• 2008 - "Bashmachkin" O. Bogaev

Moszkvai "Sovremennik" színház

• 2001  - "Menj el, menj el" N. Kolyada
• 2002  – Celesztin

Színház " Casa Nova - Junges Schauspiel Essen ", Essen , Németország

• "Oginszkij polonéz"

Teatr Im. Stefana Jaracza, Lodz (Lengyelország)

• 2014 - "Baba Chanel" N. Kolyada
• 2014 - "Natasha álma" Y. Pulinovics

Színház " Teatr Śląski ", Katowice

• 2015 - "Házasság"
• 2018 - "A tizenkét szék", N. Kolyada rendezte I. Ilf és E. Petrov " A tizenkét szék " című könyve alapján

E. Vakhtangov Színház, Moszkva

• 2019 - "Baba Chanel" N. Kolyada

Kreativitás

Játszik

1980-as évek

• "Ház a város központjában" . 1982 . Megjelent: Nikolai Kolyada „Az öreg nyúl” színdarabjai és más régi színdarabok
• „Hogyan szerezzek két jegyet a Hattyúk tavaba?” . 1984_ _ Megjelent: Nikolai Kolyada „Az öreg nyúl” színdarabjai és más régi színdarabok
• "Bíróság" . 1985_ _ Elveszett. Nincs beállítva. Nincs közzétéve
• "Doschatovskie tragédiák" . 1985. Megjelent: Nyikolaj Koljada "Az öreg nyúl" című drámák könyve és más régi színdarabok
• "Fejtést játszunk" . 1986_ _ Első produkció: 1987 Theatre for the Young Spectator , Tomszk, rendező Veniamin Slivkin . A darabot több mint 90 oroszországi színházban mutatták be. Lefordítva németre („Pfanderspiel”, fordította Alexander Kahl, színpadra a Hans Otto Színházban , Potsdam , 1993, rendező Axel Troger), angolra („Game of feigts”, a Wall- theaterben , Melbourne , Ausztrália, 1995) . Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• " A mi tengerünk barátságtalan ... vagy a bolondok hajója " . 1986.
• "Kilenc fehér krizantém" . 1986. Első produkció: 1988 Szverdlovszki Kísérleti Színház-stúdió "Galyorka", rendező Nikolai Kolyada. Elveszett. Nem tették közzé
• "Skomoroshina" . Nem tették közzé.
• "Tartományiak" . 1986. Nem rendezett. Nem tették közzé
• "Búcsú" . 1987 . Nincs beállítva. Nem tették közzé
• "Kashkaldak" . 1987. Első produkció: 1990 Regional Drama Theatre , Kurgan 1989-ben a szverdlovszki rádióban rendezték. Megjelent: Nikolai Kolyada „Az öreg nyúl” színdarabjai és más régi színdarabok
• "Szülők napja" . 1987. Első produkció: 1990 Városi Dráma Színház, Lysva , rendező Anatolij Savin . Nem tették közzé.
• "Negyvenkettedik kilométer" . Együttműködésben íródott. Elveszett. Nem tették közzé.
• "Barak" . Első produkció: 1988 Drámai Színház. Lunacharsky, Kaluga , rendező Alekszandr Baranyanov. A szverdlovszki rádió 1990-ben vitte színre. Megjelent: Modern Dramaturgia folyóirat, 1988, 5. szám, Leonyid Zorin előszavával ; Nyikolaj Koljada „Az öreg nyúl” színművei és más régi színdarabok”
• "Fjodor Raszkolnyikov levele" . A darab egy monológ. Elveszett. Nem tették közzé.
• "Púpos" . 1988_ _ Nem tették közzé.
• „Sherochka Masherochkával” (két egyfelvonásos ugyanabban a témában: „Sherochka Masherochkával” . Monológ . „Szőnyegek és filccsizmák” ). 1988. Első produkció: 1993 -ban a Sovremennik Színház vállalkozása, Liya Akhedzhakova és Alla Pokrovskaya színésznők . 1997-ben az összoroszországi televízióban bemutatták a "Sherochka with a Masherochka" című egyfelvonásos darabot, Rimma Markova főszereplésével . 2010-ben a Szaratovi Drámai Színház a "Játszik Kolyada" című darab részeként, Rimma Belyakova rendezésében . Megjelent: Színházi folyóirat, 1993, 3. sz.; Nikolai Kolyada "Perzsa lila" színdarabjai és más színdarabok"
• "Mindig a tiéd" . Együttműködésben íródott. Elveszett. Nincs közzétéve
• "A vakok földje" ( H. G. Wells novellája alapján ). Rockopera két felvonásban. 1988. Zene : V. Galaktionov . A. Myasnikov és A. Irvanets versei . Nincs beállítva. Nincs közzétéve
• "Várólista" . 1988. Nem rendezték és nem publikálták
• – Előre a kommunizmus felé! (két egyfelvonásos: „Előre a kommunizmusba!” és „Bor... bor megmérgezett!!!”). 1988. Megjelent: Nyikolaj Koljada "Az öreg nyúl" című drámák könyve és más régi színdarabok
• "Előny" . Két monológ egy színésznek: „Vovka-répa”, vagy „Hol vagy, elvtárs a Központi Bizottságból?!” és "Klikush". 1989_ _ Első produkció: Theater for the Young Spectator , Sverdlovsk, rendező: Szergej Belov. Megjelent: Nikolai Kolyada "Nosferatu" drámák könyve
• "Fogó az Úr előtt" ( "Szép" ). Komédia. 1989. Nem rendezett. Nincs közzétéve
• " Slingshot ". 1989. Első produkció: 1989 San Diego-i repertoárszínház , USA , rendező: Roman Viktyuk . Első produkció Oroszországban: 1989 Leningrádi Állami Színház. Leninsky Komszomol , rendező Jurij Nyikolajev, Nyikolaj Ovszjannyikov főszereplésével. Lefordítva angolra ("Slingshot" és "The Catapult"), németre ("Die Schleuder", fordította Alexander Kahl, színpadra a Jungen Theatre Casa Nova , Essen , Németország, 1993, rendező: Sylvia Richter; szintén a színházak Drezda , Lipcse , Stuttgart , Berlin stb.), francia („Le lance-pierre”), olasz („La Fionda”, a RAI rádióban, Olaszország; megjelent az orosz szerzők „Teatro della perestrojka” című drámák könyvében) , Milánó, edizioni costa & kiadó nolan, 1991; Padovában , Olaszországban, rendező: Roman Viktyuk, Corrado Pani főszereplésével , 1991; Firenze , Róma , Milánó stb. színházaiban is, litván (az Akadémiai Színházban) Drámai Színház , Kaunas , Litvánia, 1992, rendező Viktoras Sinkariukas), svéd ("Slangblgen", produkció a Stadteater Stockholmban, Svédország , 1995, rendező: Carl Kjellgren), spanyol ("Tiragomas"), szerb (produkció: Ungvár , Jugoszlávia , 1997), bolgár (előállítás: Várnában , Bulgáriában), törökül, japánul. Megjelent: " Sovjet Színház " folyóirat , 1990, 3. szám (első alkalommal); „Modern Dramaturgia” folyóirat, 1990, 6. szám, Roman Viktyuk és Jurij Nyikolajev előszavával; Nikolai Kolyada darabjainak könyve "Számok a kedvenc színházadhoz"
• "A sirály énekelt..." ( "Reménytelenség" ). 1989. Első produkció: Theater of the Young Spectator , Jekatyerinburg, rendező Szergej Belov. Adás a Sverdlovsk televízióban. Kiadja: VAAP-Inform forgalmazási osztálya "A rossz fajta..." címmel: A-04450, 18/04-19904 Nikolay Kolyada "Számok a kedvenc színháza számára" című színdarabkötete
• " Murlin Murlo " 1989.
• " Csirke " . Komédia. 1989. Első produkció: 1991 Akadémiai Drámai Színház. Gorkij , Rostov-on-Don, rendező Alekszandr Jeszin . Szerbre lefordítva. 1991-ben a Moszfilm ORF (Szórakoztató Filmek Szövetsége) filmstúdiójában forgatták a " Csirke " című játékfilmet, amelyet Nikolai Kolyada írt, Valentin Khovenko rendezte , Natalja Gundareva , Szvetlana Krjucskova , Alekszandr Pashutin , Mihail Danilov és mások főszereplésével. . Megjelent: Nikolai Kolyada "Perzsa orgona" drámák és egyéb színdarabok könyve
• "tolvaj" . 1989 Első produkció: 1991 Actors Guild of Lexington, Inc., USA, rendező: Sergej GrabTenko. Első produkció Oroszországban: 1994 Volkhonka Színház, Jekatyerinburg, rendező: Rostislav Balmont . Németre ("Der Dieb", Alexander Kahl fordítása, a City Theatre-ben, Cottbus , Németország, 1994, rendező: Rainer Flat), angolra ("A tolvaj"). Megjelent: Nikolai Kolyada "Nosferatu" drámák könyve

1990-es évek

• "Dummy" . 1990. 2007-ben a Dmitrov Színházban (Moszkvai régió). Megjelent: Nikolai Kolyada színdarabjainak könyve "Számok a kedvenc színházad számára"
• "A halott hercegnő meséje" . 1990. Első produkció: Vlagyimir Majakovszkij Moszkvai Akadémiai Színház Farce for Adults Only, avagy A halott hercegnő meséje címmel, Szergej Artsibasev rendezésében . 1996-ban a németországi Bonn-Bennallban játszott. Németre fordította, fordította Alexander Kahl, ("Das Märchen von der toten Zarentochter"), szerbül (Banja Lukában, Boszniában). A darab alapján 1993-ban játékfilm is készült. Nem jelent meg a képernyőkön. Megjelent: Nikolai Kolyada színdarabjainak könyve "Számok a kedvenc színházad számára"
• "csokor" . 1990. Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• "Ne nézd" . 1990. Nem rendezett. Nem tették közzé
• "Fekete Herceg" . 1990. Nem rendezett. Nincs közzétéve
• "Neked" (két egyfelvonásos a színésznek és színésznőnek : "Bécsi szék" és "Turtle Manya" ). 1991. Első produkció: Theater of the Young Spectator , Jekatyerinburg, rendező Sylvia Richter. Németre fordította, fordította Alexander Kahl ("Für Dich" (Wiener Stuhl, Schildkröte Manja), a Prinzregent-Theaterben, Bochum, Németország, 1996). 1996-ban a "Bécsi szék" című darab alapján rádiójáték készült az RTR-n Ilse Liepa és Andrey Sokolov közreműködésével. Megjelent: "Die Deutsche Bühne" folyóirat, 1994, 10. szám ("Bécsi szék"); Nikolai Kolyada "Perzsa lila" színdarabjai és más színdarabok"
• "amerikai" . Monológ egy felvonásban. 1991. Első produkció: 1991 Academic Theatre , Perm, Olga Bityutskaya főszereplésével . Németre fordította, Alexander Kahl fordításában ("Die Amerikanerin", színpadra a Staatstheater Kasselben, Németország, 1994, rendezte: Michael Leinert, Karine Nenneman főszereplésével), francia ("La americaine", színpadra a Teatre obligatoire Paris, Franciaország , 1995). Megjelent: Nikolai Kolyada színdarabjainak könyve: „Számok a kedvenc színházadért”; orosz szerzők drámáit bemutató könyv "Theatre Russe Contemporain" (Franciaország)
• "Boszorkányság" . 1991. Lefordították németre ("Die Hexerin"), olaszra ("La strega", a Teatro Tordinona, Románia, Olaszország, 1993, rendező: Bruno Giordano). 2005-ben a Pszkov Színházban mutatták be. 2010-ben a Szaratovi Drámai Színház a "Játszik Kolyada" című darab részeként, Rimma Belyakova rendezésében . Megjelent: Nikolai Kolyada „Az öreg nyúl” színdarabjai és más régi színdarabok
• " Csónakázó " . 1992, Stuttgart, Németország. Első produkció (rövidített változat): 1993 Mossovet Theater , rendező Borisz Scsedrin , Alekszandr Lenkov főszereplésével . A teljes verzió első produkciója: 1994 Serov Dráma Színház. Csehov , rendező és vezető színész Viktor Uzun . 1995-ben a Jekatyerinburgi Akadémiai Drámai Színházban, Nyikolaj Koljada rendezésében, Vjacseszlav Kirilicsev főszereplésével (a szverdlovszki szervezet STD-díja a legjobb színésznek és a legjobb rendező díja.) Németre fordították, Alexander Kahl fordításában ("Der Canotier") , ukrán (a Rivne Színházban és a Ternopil Regionális Akadémiai T. G. Sevcsenko Ukrán Drámai Színházban, Oleg Moszijcsuk rendezésében „Egy lépéssel előtted” címmel)
  Megjelent: Modern Dramaturgia folyóirat, 1993, 1. szám; Nikolai Kolyada darabjainak könyve "Számok a kedvenc színházadhoz"
• "Póca" (első lehetőség). 1992, Stuttgart. Nincs beállítva. Nincs közzétéve
• "... Amerika gőzhajót adott Oroszországnak ..." . 1992, Stuttgart. 2005-ben a Kostroma Színházban mutatták be. Megjelent: Nikolai Kolyada „Az öreg nyúl” színdarabjai és más régi színdarabok
• "Oginszkij polonéz" . 1993, Hamburg. Első produkció: 1994 Theatre on Malaya Bronnaya , rendező: Lev Durov , Ekaterina Durova és Kirill Kazakov főszereplésével . Második produkció: 1994 Roman Viktyuk Színház , Moszkva, rendező: Roman Viktyuk , Ljudmila Maksakova és Szergej Makovetszkij főszereplésével . 1994-ben a jekatyerinburgi Akadémiai Drámai Színházban mutatták be Nyikolaj Koljada rendezésében, Tatjana Maljagina főszereplésével (az Orosz Föderáció Színházi Dolgozói Szakszervezete szverdlovszki szervezetének legjobb női szerepéért 1994-ben). a Kolyada-Plays fesztivál legjobbjaként értékelték. Németre fordította, Alexander Kahl fordításában ("Die Polonaise von Oginski", színpadra a Stadttheater Konstanzban, Németország, 1994, rendezte: Alexander Brill; az esseni mozikban is (rendező: Nikolai Kolyada), a jénai, gerai stb. ), angol (Oginszkij polonéze, a Gate Theatre, London, 1996), szerb (előállítás: Yugolosvensko Dramsko Pozoriste, Belgrád, Jugoszlávia, 1996). Megjelent: "Dramaturg" folyóirat 1994, 3. szám; Nikolai Kolyada darabjainak könyve "Számok a kedvenc színházadhoz"
• "Lörrach kulcsai" . 1993, Hamburg. Első előadás: 1999, Ifjúsági Színház, Szovetsk (Kalinyingrádi régió). Megjelent: Modern Dramaturgia folyóirat, 1994, 2. szám, Leonyid Zorin előszavával; Nyikolaj Koljada „Az öreg nyúl” színművei és más régi színdarabok”
• "Nyunya" ("Hruscsov" ciklus). 1993. Első produkció: Kirov Állami Színház Fiatal Nézőknek a Szpasszkaja című filmen , Alekszandr Klokov rendező . Németre fordította, fordította Alexander Kahl, („Katzenjammer”). Megjelent: Nikolai Kolyada színdarabjainak könyve: „Számok a kedvenc színházadért”; Art-Line magazin, 1997 (ukrán nyelven)
• "Sirocco" . 1994. Nem rendezett. Nem tették közzé
• – Bolond vagyok az anyámmal . 1994. Nem rendezett. Nincs közzétéve
• " Perzsa lila " (ciklus "Hruscsov"). 1995.
• "Születési jel" (ciklus "Hruscsov"). 1995. Németre fordította, fordította Alexander Kahl, ("Libellenfeuer"). Megjelent: Ural folyóirat, 1996, 5-6. sz.; Nikolai Kolyada "Perzsa lila" színdarabjai és más színdarabok"
• "Robertino Loretti énekel" . 1994. Elveszett. Nincs közzétéve
• "Vykrest" . 1995. Nem rendezett. Nincs közzétéve
• "... Megyünk, megyünk, távoli vidékekre megyünk ..." . Komédia. 1995. Első produkció: 1996 Sovremennik Színház , Moszkva, rendező Galina Volchek , főszereplők: Avangard Leontiev , Liya Akhedzhakova , Galina Petrova , Elena Yakovleva . Az előadás hat évig volt a színház repertoárján. Németre fordította, fordította Alexander Kahl ("Wenn die bunten Fahnen wehen", színpadra a Schlosstheater Nürnbergben, Németország, 1998). Megjelent: Nikolai Kolyada "Perzsa orgona" színdarabjai és egyéb színdarabjai
• "Newton binome" ("Hruscsov" ciklus). 1995. Nem rendezett. Németre fordította, fordította Alexander Kahl, („Das Newtonsche Binom”). Megjelent: Nikolai Kolyada "Perzsa orgona" színdarabjai és egyéb színdarabjai
• "Álmaim lánya" ("Hruscsov" ciklus). 1995. Németre fordította, fordította Alexander Kahl, („Die Frau meiner Traume”). 1998-ban a darab alapján rádiójátékot mutattak be az ORB német rádióállomáson. Megjelent: Nikolai Kolyada "Perzsa orgona" színdarabjai és egyéb színdarabjai
• "Eclipse" (ciklus "Hruscsov"). 1996. Első produkció: Ifjúsági Színház, Zarechny (Oryol régió). Megjelenik: „Dramaturg” folyóirat (évfolyam?), 7. szám; Nikolai Kolyada "Perzsa lila" színdarabjai és más színdarabok"
• "Színház" (ciklus "Hruscsov"). 1996. Első produkció: 1997, Benefis Színház, Jekatyerinburg (az előadás a Bolond és a csúnya lány volt), rendező Nikolai Kolyada. Megjelent: „Dramaturg” folyóirat (év?), 7. szám „Színházi regények” címmel; Nikolai Kolyada "Perzsa lila" színdarabjai és más színdarabok"
• "Kép" (ciklus "Hruscsov"). 1996. Nem rendezett. Németre fordította, fordította Alexander Kahl, („Das Bild”). Megjelent: Nikolai Kolyada "Perzsa orgona" színdarabjai és egyéb színdarabjai
• "Az éjszaka királynője" ("Hruscsov" ciklus). 1996. Nem rendezett. Megjelent: Nikolai Kolyada "Perzsa orgona" színdarabjai és egyéb színdarabjai
• "Gonosz szem" (ciklus "Hruscsov"). 1996. Első produkció: 1997 Benefis Színház, Jekatyerinburg, rendező Nikolai Kolyada. Németre fordította, fordította Alexander Kahl, („Der Fluch”). A krasznojarszki és mások színházaiban is bemutatták. Megjelent: Nyikolaj Koljada „Perzsa orgona” és más színdarabok könyve”
• "Éjszakai vakság" . 1996. Első produkció: 1997 Akadémiai Drámai Színház, Jekatyerinburg, rendező Nyikolaj Koljada, Vlagyimir Kravcev művész, Veronika Belkovszkaja főszereplésével . Megjelent: „Modern Dramaturgia” folyóirat, 1996, 1. szám; Nikolai Kolyada "Perzsa lila" színdarabjai és más színdarabok"
• "Mozart és Salieri" (első változat). 1996. „Kereszt, temető, kameó” címmel 2018-ban a jekatyerinburgi Kolyada Színházban.
• "Fölmérő" . 1997 Kiadás: 2000 Szkopjéban , Macedóniában; 2004 Kolyada Színház, Jekatyerinburg. Megjelent: Nikolai Kolyada "Perzsa orgona" színdarabjai és egyéb színdarabjai
• "Papagáj és seprű" (ciklus "Hruscsov"). 1997. Megjelent: Nyikolaj Koljada „Menj el, menj el” drámák könyve
• "Bore" (ciklus "Hruscsov"). 1997. Nem rendezett. Megjelent: Nyikolaj Koljada „Menj el, menj el” drámák könyve
• "A bolondok magasság szerint épülnek . " Komédia. 1998. Első produkció: 1998 Perovskaya Színház, Moszkva, rendező Kirill Panchenko. Megjelent: uráli szerzők „arabeszkek” színműve; Nyikolaj Koljada drámák könyve "Menj el, menj el"
• "Menj el, menj el" . 1998. Első produkció: 1999 Akadémiai Drámai Színház, Jekatyerinburg, rendező N. Kolyada, művész V. Kravtsev. 2000-ben ugyanez a produkciós csapat egy előadást rendezett a Moszkvai Szovremennyik Színházban. Megjelent: Modern Dramaturgia folyóirat, 1999, 1. szám; Nyikolaj Koljada drámák könyve "Menj el, menj el"
• "Régi világ földbirtokosai" (fantázia N. V. Gogol témáiról). 1998. Első produkció: 2000 Anatolij Voropaev vállalkozása Liya Akhedzhakova és Bogdan Stupka közreműködésével , Valerij Fokin rendezővel , "Old World Love" címmel. Megjelent: Nyikolaj Koljada „Menj el, menj el” drámák könyve
• "Dreisiebenass (Troykasemerkatuz), avagy a pikkek királynője" (drámai fantázia A. S. Puskin regényének témáiról). 1998. Első produkció: 1999 - ben A. S. Puskinról elnevezett Moszkvai Drámai Színház , rendező Jurij Eremin . Megjelent: "Hóvihar" uráli szerzők színművei; Nyikolaj Koljada drámák könyve "Menj el, menj el"
• "Három kínai" . Modern vígjáték. 1998. Nem rendezett. Megjelent: "Ural" magazin, 2000, 13. szám; Nyikolaj Koljada drámák könyve "Menj el, menj el"
• "Garázs" . 1998. Nem rendezett. Nincs közzétéve
• "Glee Group" . Újévi vígjáték trivia két felvonásban. 1999. Első produkció: 1999 Volkhonka Színház , Jekatyerinburg. 2008-ban a Kolyada Színházban mutatták be. 2010-ben a Szaratovi Drámai Színház a "Játszik Kolyada" című darab részeként, Rimma Belyakova rendezésében . Megjelent: Nyikolaj Koljada „Menj el, menj el” drámák könyve

2000-es évek

• "Tutanhamen" . 2000. Első produkció: Kamaraszínház, Cseljabinszk . 2005-ben a Kolyada Színházban mutatták be. 2010-ben a Szaratovi Drámai Színház a "Játszik Kolyada" című darab részeként, Rimma Belyakova rendezésében . Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• "Celestina" ( Fernando de Rojas alapján ). 2001. 2002-ben a Szovremennyik Színházban, Nikolai Kolyada rendező. Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• "Amigo" . 2002. 2005-ben került először színpadra a Kolyada Színházban. Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• – Carmen él! . 2002. Színre a Kolyada Színházban 2003-ban: a színház ezen a darabon alapuló előadással nyitott. Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• "Póca" (második lehetőség). 2002. Nem rendezett. Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• "Mozart és Salieri" (második változat). 2002. Nem rendezett. Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "Carmen él"
• "Pishmashka" . 2002. Első produkció: 2006 Abazhur Theatre , St. Petersburg . Megjelent a „Carmen él” című színdarabok könyvében (Jekatyerinburg, 2002).
• "Nyura Chapai" . 2003. Első produkció: a "Duet" moszkvai vállalkozás Olga Aroseva közreműködésével . Megjelent: Nikolai Kolyada "Nosferatu" drámák könyve
• "Hol-hol-miért" . 2003. Nem rendezett. Megjelent: Nikolai Kolyada "Nosferatu" drámák könyve
• "Nosferatu" . 2003. Színpadra a "Eljegyzés" színházban, Tyumenben és más színházakban
• "Phoenix Bird" . Komédia. 2003. Első produkció: 2003 "Kolyada Theatre", Jekatyerinburg. Megjelent: Modern Dramaturgia folyóirat, 2004; Nikolay Kolyada "Nosferatu" színdarabjai
• "Pipe" . 2003. Megjelent a Nosferatu Playbookban
• "Érzékenység". 2003. Első produkció: 2005 "Kolyada Theatre", Jekatyerinburg. Megjelent: Nikolai Kolyada "Nosferatu" drámák könyve
• "Madame Rosa" ("Blumentag") (Emile Ajar "All Life Ahead" című regénye alapján). 2004. Első produkció: 2003 "Kolyada Theatre", Jekatyerinburg. Megjelent: Nikolai Kolyada „Az öreg nyúl” színdarabjai és más régi színdarabok
• – Carlson visszatért! . A darab egy tündérmese. 2004. Színre a Kolyada Színházban és más oroszországi és a FÁK színházakban
• "Öreg Hottabych" . Sztori. 2004. Színre a Kolyada Színházban. Megjelent: Nikolai Kolyada "A doboz" című drámák könyve
• "Hamupipőke" . Tündérmese. 2004. Színre a Kolyada Színházban és más oroszországi és a FÁK-országok színházaiban. Megjelent: Nikolai Kolyada "A doboz" című drámák könyve
• "Hókirálynő" . 2005. Színre a Kolyada Színházban és más oroszországi és a FÁK-országok színházaiban. Megjelent: Nikolai Kolyada "A doboz" című drámák könyve
• "Öreg nyúl" . 2006. Első produkció: 2006 Sovremennik Színház, rendező Galina Volchek . Megjelent: „Modern Dramaturgia” folyóirat; Nyikolaj Koljada „Az öreg nyúl” színművei és más régi színdarabok”
• "Az aranykulcs, avagy Pinokkió kalandjai" . 2006. Színre a Kolyada Színházban
• "Frost" . 2007. Színre a "Kolyada-színházban" Megjelent: Nikolai Kolyada drámák könyve "A doboz"
• "Átfogó" . 2008. 2010-ben a Kirgiz Köztársaság Állami Orosz Drámai Színházában. Ch.Aitmatova, Bishkek . A Kolyada Színházban 2010-ben került színpadra. Kiadatlan
• "Finist Yasny Sokol" . 2008. Színre a Kolyada Színházban. Megjelent: Nikolai Kolyada "A doboz" című drámák könyve
• "Ivan Fedorovich Shponka és nagynénje" ( N. V. Gogol alapján ). 2008. 2018-ban került színpadra a Kolyada Színházban. Megjelent: Nikolai Kolyada "A doboz" című drámák könyve.
• "A doboz" (N. V. Gogol alapján). 2009. január. Nincs kézbesítve. Megjelent: Nikolai Kolyada "A doboz" című drámák könyve
• Raszkolnyikov (F. M. Dosztojevszkij alapján) 2019. Színre a Koljada Színházban.
• Caligula 2019. Folyamatban a Kolyada Színházban, premier 2019-ben.
• "Gyermekkor" (M. Gorkij alapján) 2019. A "Kolyada Theatre" produkciójában, premier 2019-ben.
• „Bubble, Straw and Bast Shoes” 2019. Gyártás alatt a „Kolyada Theatre”-ben, premier 2019-ben [4] .

Próza

• "Vedd és emlékezz" - novellagyűjtemény 2020-2021

Forgatókönyvek

• 1991  – Chicken (rendező Valentin Khovenko , operatőr Jevgenyij Guszlinszkij , főszereplők: Natalja Gundareva és Szvetlana Krjucskova )

Kolyada darabjainak előadásai

Oroszországban

• Theatre "Baltic House" , Szentpétervár:
  • "Slingshot", rendező. Jurij Nyikolajev, 1990
  • Murlin Murlo, rendező. Jurij Nyikolajev, 1990
• Moszkvai "Sovremennik" színház :
  • Murlin Murlo, rendező. Galina Volchek , 1991; dir. Szergej Garmash , 2009
  • „Megyünk, megyünk, megyünk…”, zene. Vlagyimir Daskevics rendezésében , r. Galina Volchek , 1996
  • "Menj el, menj el", rendező. Nikolai Kolyada, 2000
  • "Mezei nyúl. Szerelmi történet" A vén nyúl című darab alapján, rendező. Galina Volchek , 2006
• Színház. Majakovszkij , "Mese a halott hercegnőről", rendező. Szergej Artsibasev , 1992
• Mossovet Színház , Csónakázó, r. Borisz Scsedrin , 1993
• Roman Viktyuk Színház :
  • "Slingshot", rendező. Roman Viktyuk , 1993
  • Oginszkij polonéz, rendező. Roman Viktyuk , 1994
• Theatre on Pokrovka , "Csirke", rendező. Szergej Artsibasev , 1994
• Színház a Malaya Bronnaya -n, Oginszkij polonézje, rendező. Lev Durov , 1995
• Szaratovi Akadémiai Drámai Színház I. A. Slonov nevét viseli
  • "Megyünk, megyünk, megyünk...", rendező. Alexander Tsodikov, 1996 [19]
• Volgográd Állami Új Kísérleti Színház "Murlin Murlo", rendező. Otar Jangisherashvili
• K. S. Sztanyiszlavszkijról elnevezett Moszkvai Drámai Színház , Oginszkij Polonéz, rendező. Leonyid Kheifets , 1998
• Theatre on Perovskaya , A bolondok magasságuk szerint épülnek, rendező. Kirill Pancsenko , 1998
• Kamensk-Uralsky Színház "Harmadik dráma" , "Old World Landowners" ("Old World Love"), rendező. Ljudmila Matis , 2006. A "Bravo!" verseny és fesztivál díjazottja.  - 2006 Larisa Komalenkova és Alexander Ivanov - "A legjobb duett a drámaszínházban"
• Volgográdi Színház fiatal nézőknek
  • "Menj el, menj el", rendező. Irina Zubzhitskaya, 2007
• Theatre in the Southwest , Baba Chanel, r. Valerij Beljakovics , 2011
• V. I. Kachalovról elnevezett Kazany Bolsoj Drámai Színház , „Baba Chanel”, rendező. Alexander Slavutsky, 2011
• The Eaglet Theatre, Newton's Binomial, rendező. Jurij Golovin, 2012
• Ozersk Dráma és Vígszínház "A mi házunk", "A kopasz herceg" a "Group of Glee" című darab alapján, rendező. Mihail Paznikov, 2013
• St. Petersburg Theatre "Orosz vállalkozás" névadó Andrei Mironov , "Baba Chanel", dir. Iurie Turcanu , 2014
• Teatrium on Serpukhovka , Baba Chanel, r. Teréz Durova
• Theatre of One, Baba Chanel, rendező. Borisz Alekszejev, 2015
• Kimry Színház Dráma és Vígjáték , "Baba Chanel", rendező. Jevgenyij Szikacsov
• Nyizsnyij Novgorod Független Színház a Schastlivaya-n, Baba Chanel, rendező. Irina Kuchina
• The Big Dipper Theatre, Baba Chanel, r. Valeria Prikhodchenko, 2016
• Penza Regionális Bábszínház "Babaház" , "Papagáj és seprűk", rendező. Vlagyimir Birjukov, 2017

Vállalkozás:

• Perzsa lila, r. Boris Milgram , Leah Akhedzhakova és Mihail Zhigalov közreműködésével , 1996
• "Régi világ földbirtokosai", rendező. Valerij Fokin , Leah Akhedzhakova és Bogdan Stupka közreműködésével . Az előadást 2000-ben Oroszország Állami Díjára jelölték

Külföldi mozikban

• USA , San Diego , "San Diego Repertory Theatre", 1989 - "Slingshot", rendező Roman Viktyuk
• USA , Lexington, 1992 - "A tolvaj"
• USA , Chicago , Chicago Repertory Theatre, 2001. november - "Menj el"
• Svédország , Stockholm , "Staatsteater", 1995 - "Slingshot"
• Anglia , Devon  - "Murlin Murlo"; London , "Gate Theatre" - "Oginsky polonéz", "Murlin Murlo"
• Olaszország , Róma , "Tordinona" - "Boszorkányság", "Slingshot", rendező Roman Viktyuk, színész Corrado Panni
• Franciaország, Párizs , "Obligator" - "amerikai"; Avignoni Fesztivál  – Oginszkij polonéz
• Jugoszlávia , Belgrád  - "Oginszkij polonéz", "Csirke"; Újvidék  - "Murlin Murlo"; Uzhitz  - "Slingshot"; Nis  - "Oginszkij polonéz"
• Montenegró , Budva  - "Csirke"
• Ausztrália , Sydney  - "Slingshot", "Game of forfeits"
• Litvánia , Vilnius  - "Slingshot"
• Kanada , Winnipeg  - "Murlin Murlo"
• Mongólia , Ulánbátor  - Állami Dráma Színház, 2009 - "Játék" (rendező N. Ganhuyag )
• Magyarország , Kaposvár  - "Murlin Murlo"
• Bulgária , Várna  - "Slingshot"
• Németország, Kiel , Stuttgart , Essen  - "Murlin Murlo"; Essen, Göttingen , Stuttgart, Drezda  - "Slingshot"; Potsdam  – „Játék a veszteségekről”; Cottbus , Chemnitz  - "A tolvaj"; Bochum  - "Neked"; Jéna , Héra , Essen - Oginszkij polonéz; Bonn  - "Születési jel"; Nürnberg  - "Megyünk, megyünk..."

Bibliográfia

• Kedvenc színházában játszik. Jekatyerinburg, Bank of Cultural Information, 1994. 400 oldal
• – A főszerep az életben. A Nagy Honvédő Háború veteránjainak emlékiratai. Nikolai Kolyada irodalmi feljegyzése. Jekatyerinburg, Kulturális Információs Bank, 1995
• "Perzsa lila" és más színdarabok. Jekatyerinburg, Bank of Cultural Information, 1997. 420 oldal
• Távozz, menekülj. Jekatyerinburg, Új idő, 2000. 430 oldal
• Carmen él. Jekatyerinburg, Ural kiadó, 2002. 370 oldal
• Nosferatu. Jekatyerinburg, Ural kiadó, 2002. 412 oldal
• "Öreg nyúl" és más régi színdarabok. Jekatyerinburg, Kiadó "Ural" folyóirat, 2007. 380 oldal
• Doboz. Jekatyerinburg, Kiadó "Ural" folyóirat, 2009. 399 oldal
• Fogd és emlékezz // Történetek . - Jekatyerinburg: szül. i., 2021. - 408 p. - 1000 példányban. (Orosz)

Publikációk

• "Ural" magazin, 1984, 10. sz. "Millió", "Ballerina" történetek
• Fiatal uráli szerzők történetgyűjteménye „A nyár kezdete”, Közép-Urali Könyvkiadó , 1986, „Tamara” történetek stb.
• Fiatal uráli szerzők történeteinek gyűjteménye „Várakozás”, „Lenka Laptev” történetek stb.
• "Sértett zsidó fiú" Festmény. / Nikolaj Koljada. "Der gedemütigte jüdische Knabe". Per. németül Alexander Kahl (Alexander Kahl). Stuttgart, Solitude kiadás, 1993

Szerkesztő-összeállítóként dolgozott az uráli szerzők színdarabgyűjteményeinél:

• "arabeszk" (1998)
• "Hóvihar" (2000)
• "Próba" (2001)
• "Kilometer Zero" (2003)
• "Transit" (2004)
• "Sorsok könyve" (2004)
• "Minden rendben lesz" (2005)
• "Színház a kazánházban" (2006)
• "Beyond the Line" (2008)
• "Third Eye" (2009)
• "Love Me Strong" (2010)
• "Nem jövök vissza" (2011)

Filmográfia

• 1981 – Chairman's Night – epizód
• 1995 - Padvi tesztek - Nikolay
• 2018 - Szelíd - tróger
• 2018 – Anna háborúja – epizód
• 2021 - Petrov influenzában - Gazelle sofőr
• 2021 - Az utolsó "Kedves Bulgária" - ezredparancsnok

Díjak

• 1988 - a Theatre Life magazin „A dramaturgia legjobb bemutatkozásáért” díjának nyertese (a „Barack” és a „Playing forfeits” című darabokért)
• 1993 - az STD RF jekatyerinburgi részlegének díjazottja a dramaturgia területén végzett aktív és eredményes munkáért
• 1997 - A Szverdlovszki régió kormányzójának díjazottja (az „Megyünk, megyünk, távoli országokba megyünk ...” című darabért)
• 1997 - A Bravo! » a «Legjobb rendező munkája» kategóriában a Szverdlovszki Drámai Színházban az «Orosz Népposta» című előadásért
• 1999 - A Nemzetközi Díj díjazottja. K. S. Stanislavsky – 1997-1998-as évad [20]
• 2000 - A díj nyertese. Tatiscsev és de Gennin
• 2002 - A P. P. Bazhov-díj kitüntetettje a „Carmen él” című színdarabgyűjteményért
• 2004 - A Carskoje Selo művészeti díj kitüntetettje
• 2007 - a " Bravo!" verseny és fesztivál díjazottja. ” a „Legjobb rendezői alkotás” jelölésben a „Hamlet” című darabért a „Kolyada Színházban”
• 2008 – A „ Bravo!” verseny és fesztivál „Un Certain Regard” zsűri különdíja . "- a "Lear király" című klasszikus mű elkészítésének rendhagyó megközelítéséért a "Kolyada Színházban"
• 2009 - a " Bravo!" verseny és fesztivál díjazottja. ” a „Legjobb Drámaszínházi rendező” jelölésben a „Vágy nevű villamoskocsi” című darabért a Kolyada Színházban
• 2009 - a „Kolyada-Plays” modern dramaturgia fesztivál Permben a Diaghilev-díj kitüntetettje [21]
• 2010 - A " Bravo!" verseny és fesztivál díjazottja. ” a „Legjobb rendezői alkotás” jelölésben a „Kettő plusz kettő” és a „Frontist” című előadásokért a „Kolyada Színházban”
• 2011 - a " Bravo!" verseny és fesztivál díjazottja. ” a „Legjobb Drámaszínházi rendező” jelölésben a „Borisz Godunov” című darabért a „Kolyada Színházban”
• 2018 - A Szverdlovszki Régió Kormányzója Díj kitüntetettje 2017-ben - "Az irodalom és a művészet terén elért kiemelkedő teljesítményekért" (2015-2017 színdarabjaiért, az összegyűjtött művekben megjelent) [22]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 https://www.wilsoncenter.org/blog-post/nikolai-kolyada-and-playwriting
2. ↑ Oroszország elnökének 2003. november 29-i 1416. számú rendeletével ítélték oda (elérhetetlen link) . Letöltve: 2008. december 6. Az eredetiből archiválva : 2009. február 23.. (határozatlan) 
3. ↑ 1998 - ban egy színdarabciklusért díjazták . Letöltve: 2009. március 16. Az eredetiből archiválva : 2007. március 5.. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 Ismerje meg Nikolai Kolyada . Letöltve: 2009. március 13. Az eredetiből archiválva : 2017. január 12.. (határozatlan)
5. ↑ Az " Ural " magazinról //kolyadanik . @ 2010-08-09 22:24:00 Archiválva: 2022. január 24. aWayback Machine -  (Hozzáférés: 2010. augusztus 9.)
6. ↑ Nikolai Kolyada elhagyta az Ural magazint. Azonnal behívták a Kulturális Minisztériumba, és Gredin találkozott utódjával // RIA "URA.ru". Hírek. 2010. 08. 09. 18:13 Archivált : 2011. szeptember 1. a Wayback Machine -nél . —   (Hozzáférés: 2010. augusztus 9.)
7. ↑ Jekatyerinburgban a Kolyada Színház megsemmisült. A színház elleni támadás péntek este történt. Archív másolat 2018. január 2-án a Wayback Machinen // RIA Novy Den, 2006. július 17..
8. ↑ Ilmira Bolotyan. „Azt akarom, hogy minden valódi legyen” 2019. május 28-i archív példány a Wayback Machine -nél // Literary Russia , 2006.
9. ↑ A Kolyada Színház 2011-ben . Letöltve: 2018. január 10. Az eredetiből archiválva : 2018. január 11.. (határozatlan)
10. ↑ 1 2 Kolyada 2012. január 16-án, Putyin fotójával plakátokkal fedte le színházát kérők büntetését kéri . Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 22.. (határozatlan)
11. ↑ Jekatyerinburg "Kolyada-theater" azonosítatlan, plakátokkal lezárva Putyinnal, "Fontanka.ru", 2012.01.14 . Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 22.. (határozatlan)
12. ↑ „Maszkabál” a Kolyada Színházban . Hozzáférés dátuma: 2019. január 6. Az eredetiből archiválva : 2019. január 7. (határozatlan)
13. ↑ A Szverdlovszki régió dokumentumainak archívuma, 2012.06.28-i rendelet . Hozzáférés dátuma: 2019. január 6. Az eredetiből archiválva : 2019. január 7. (határozatlan)
14. ↑ Nyikolaj Koljadának évfordulója van az "orosz dramaturgia napjának". Kuyvasev majdnem 100 milliót adott neki, 2012. december 4 . Letöltve: 2017. május 18. Az eredetiből archiválva : 2017. április 23. (határozatlan)
15. ↑ A részeg drámaírót, Koljadát eltávolították a repülőútról Jekatyerinburgban . Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 23.. (határozatlan)
16. ↑ A részeg Nyikolaj Koljadát minden esetre eltávolították a jekatyerinburgi járatról . Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 23.. (határozatlan)
17. ↑ Nikolai Kolyada részeg drámaírót eltávolították egy repülőgépről Jekatyerinburgban (hozzáférhetetlen link) . // ITAR-TASS . Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2014. január 16.. (határozatlan) 
18. ↑ A rendőr azt mondta, hogy Kolyada rendező nem verte meg, hanem megpróbálta megölelni 2014. január 17-i archivált példány a Wayback Machine -n // RIA Novosti
19. ↑ Szaratov kultúrája | Kulturális eseménynaptár | 1996. március 6 . Letöltve: 2009. április 1. Az eredetiből archiválva : 2007. október 21.. (határozatlan)
20. ↑ Nemzetközi Színházi Fesztivál "Sztanyiszlavszkij szezonja" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. január 6. Az eredetiből archiválva : 2017. április 20. (határozatlan) 
21. ↑ Nyikolaj Koljada és Oleg Loevszkij lett a Diaghilev-díj, Újság díjazottja. Ru", 2009. május 29 . Letöltve: 2019. július 20. Az eredetiből archiválva : 2019. július 20. (határozatlan)
22. ↑ Szverdlovszki Terület kormányzójának 217-UG számú rendelete „A Szverdlovszki Régió kormányzója által az irodalom és a művészet terén elért kiemelkedő teljesítményekért 2017-ben kitüntetett díjak odaítéléséről”, 2018. május 7 . Letöltve: 2019. május 15. Az eredetiből archiválva : 2018. május 16. (határozatlan)

Irodalom

• Leiderman N. L. "Nikolaj Kolyada dramaturgiája". Kamensk-Uralsky. "Kalan" kiadó. 1998

Linkek

• Nikolay Kolyada  (hozzáférhetetlen link)
• http://kolyada.ur.ru/
• A Kolyada Színház honlapja

A közösségi hálózatokon	Élő napló
Tematikus oldalak	AllMovie Internet Movie Database Kinopoisk
Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Nagy orosz
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 14655876f GND : 129676004 ISNI : 0000 0000 7871 1970 J9U : 987007456998405171 LCCN : 95014391 NKC : js20060602030 NTA : 273844989 VIAF : 54377647 WorldCat VIAF : 54377647