Karintiai nyelvjárási csoport

A karintiai nyelvjáráscsoport (a Kóros nyelvjáráscsoport , Karintiai dialektuszóna , Karintiai dialektusok is ; szlovén . koroška narečna skupina , koroščina ) a szlovén nyelv hét fő dialektuscsoportjának egyike . Elterjedési terület - Karintia történelmi régiója - Szlovénia  északi és északnyugati régiói , Ausztria déli régiói , valamint Olaszország Szlovéniával és Ausztriával határos régiói [1] [3] [4] . Hat nyelvjárást tartalmaz: Zilsky , Rozhansky , Obirsky és mások [5] . A nyelvjárást beszélők a karintiai szlovének szubetnikai csoportjának képviselői  [ 6] .

A karintiai csoport dialektusai számos archaikus nyelvi jelenséget őriznek meg, mint például a nazális magánhangzók jelenléte a szub- Yun területén , vagy a tl , dl csoportok szélesebb elterjedése Zil térségében , mint az irodalmi nyelvben . 5] .

A főként a morfológia területéhez kapcsolódó karintiai dialektusok jellemzői a modern szlovén irodalmi nyelvben a Gorenszkij , Dolenszkij és más nyelvjárási csoportok sajátosságaival együtt tükröződnek [7] .

A karintiai nyelvjárásban írott szövegek a 17-18. századból jelennek meg [8] . Jelenleg az ausztriai karintiai dialektusok alapján kialakul a regionális szupradialektus beszélt nyelv [9] .

Osztályozás

A karintiai nyelvjáráscsoport összetétele a következő nyelvjárásokat és nyelvjáráscsoportokat tartalmazza [1] [2] [5] :

Terjesztési terület

A karintiai dialektusok köre az Alpok hegyvidéki régióiban található a Kanal, Zilsk és Draw völgyekben, Karintia történelmi régiójának területén . Ez a terület három ország – Ausztria , Szlovénia és Olaszország – határrégióit fedi le [10] . Ausztriában, Karintia szövetségi tartomány délkeleti részén , vannak Zilsky, Rozhansky, Podyunsky és Obirsky dialektusok területei. Szintén Ausztriában, Stájerország szövetségi tartomány déli vidékein, az északi pochora-remshnik dialektus elterjedésének jelentéktelen része található. Az észak-pohoro-remshnik nyelvjárási terület nagy része az osztrák-szlovén határtól délre, Észak-Szlovéniában található. Emellett Észak-Szlovénia területén vannak mejici és kranjskogorszki dialektusok. Az olaszországi Friuli-Venezia Giulia régió északkeleti vidékein a zili dialektus elterjedési körének déli része található [1] [2] .

Északról a karintiai dialektusok elterjedési területe a német nyelv dél-bajor dialektusának területéhez, nyugatról a friuli nyelvterülethez csatlakozik . Délnyugaton a karintiai területet a szlovén tengerparti dialektusok területe , délen a Gorensky dialektusok területe , délkeleten a stájer nyelvjárások területe határolja [1] [2] .

Nyelvjárási jellemzők

A karintiai nyelvjárások főbb fonetikai jellemzői [5] :

  1. Az orrhangzók *ę és * ǫ átmenete e és o magánhangzókká . Kivételt képeznek a Podyunsky dialektus dialektusai, amelyekben az orrnyelvűek megmaradtak: pą̈t "öt" ( szóv. sloven. pet ).
  2. Az e magánhangzó jelenléte a redukált *ъ és *ь helyén erős pozícióban és az ə magánhangzó gyenge pozícióban nem végszótagban: *dьnь > dên "nap"; *miglā > mə̀gu̯a "köd".
  3. Az i͡ə , i͡e diftongusok fejlődése az ősi *ě : ši͡əst "hat" (szlovénul. šest ) helyett .
  4. Az uvuláris mássalhangzó ʁ fejlődése az alveoláris r helyén .
  5. Az átmenet ł > u̯ / w és a keményedés l' > l : vóle "akarat" (szlovénul volja ).
  6. Az e , i  - k > č , g > j , x > š előtti hátsó nyelv másodlagos palatalizációja a nyelvjárások tekintetében: rojî "kürtök" (szóv. sloven. rogi ).
  7. Az irodalmi nyelvnél tágabb a tl , dl ősi csoportok elterjedése a zili nyelvjárás dialektusaiban: krídlo / krídu̯o "szárny" (szóv. sloven. krilo ).

A karintiai dialektusok morfológiai jellemzői között meg kell említeni [5] :

  1. A -red komponens jelenléte számokban negyventől kilencvenig: štiriredi "negyven".
  2. Semleges és nőnemű főnevek ragozásainak általánosítása női ragozásban .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Ponovne objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta  (szlovén) . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Dialektološka sekcija (2016). Archiválva : 2020. november 8.  (Hozzáférés: 2017. március 20.)
  2. ↑ 1 2 3 4 Koryakov Yu. B. Jelentkezés. Szláv nyelvek térképei. 5. Szlovén nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - ISBN 5-87444-216-2 .
  3. ↑ Tolsztoj N. I. Szlovén nyelv // Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Jartseva főszerkesztő . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. ↑ Toporišič J. Slovenska slovnica. - četrta, prenovljena in razširjena izdaja. - Maribor: Založba obzorja, 2000. - S. 23-24. — 923 p. — ISBN 961-230-171-9 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Dulichenko A.D. Szlovén nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - S. 230. - ISBN 5-87444-216-2 .
  6. ↑ Idegen Európa népei. Jugoszlávia népei. Szlovének // A világ népei. Néprajzi esszék / szerkesztette S. P. Tolsztov , szerkesztette S. A. Tokarev , N. N. Cseboksarov . - M . : " Nauka ", 1964. - T. I. - S. 453 .
  7. ↑ Dulichenko A.D. Szlovén nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - S. 200. - ISBN 5-87444-216-2 .
  8. ↑ Dulichenko A.D. Szlovén nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - S. 200-201. — ISBN 5-87444-216-2 .
  9. ↑ Dulichenko A.D. Szlovén nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - S. 203. - ISBN 5-87444-216-2 .
  10. ↑ Dulichenko A.D. Szlovén nyelv // A világ nyelvei. szláv nyelvek . - M .: Academia , 2005. - S. 199. - ISBN 5-87444-216-2 .