József (Khvabulov)

József érsek
იოსებ სამებელი
Korel és Ladoga püspöke , a novgorodi egyházmegye helytartója
1734. május 15. – 1740. október 16
Templom Orosz Ortodox Egyház
A Znamensky-kolostor rektora
1741. január 9  -  szeptember 7
Templom Orosz Ortodox Egyház
Előző Nicholas
Utód Nicholas
A Jurjev-kolostor rektora
1734. augusztus  –  1740. október 9
Templom Orosz Ortodox Egyház
Közösség Novgorodi egyházmegye
Előző Andronicus
Utód Gabriel (Voronov)
Születés 1676
Halál 1750. szeptember 1( 1750-09-01 )
eltemették

József érsek (a világban Iosif Tamazovich Kobulashvili , oroszul Khvabulov , az akkori hagyomány szerint szintén az általa elfoglalt széknek megfelelő vezetéknevet viselte -  Samebeli , rakomány . სამებელი ; 09.07.07 . , 16.76 . grúz ortodox érsek) - Csilkanszkij, az orosz ortodox egyház akkori püspöke , Korel és Ladoga püspöke, a Novgorodi egyházmegye helytartója .

A grúz nyelvű kiadói tevékenység szervezője , a 18. század első felében a grúz diaszpóra egyik kiemelkedő képviselője Oroszországban.

Életrajz

Jó oktatásban részesült, ezt bizonyítja későbbi irodalmi tevékenysége és a Biblia szövegével kapcsolatos munkája, amely abból állt, hogy a grúz fordítást összehasonlította a héber, görög és szír szövegekkel [1] .

Nem tudni, mikor és hol tett szerzetesi fogadalmat, és szentelték pappá. A 17. század végén a Shiomgvime kolostor apátja lett [1] .

1705-ben (egyes források szerint 1709-ben) Kelet-Georgia katolikus pátriárkája, IV. Domenty (Bagrationi) püspökké szentelte, és kinevezte a Sameba székébe, amelyet több mint 15 évig vezetett. Sokat tett az egyházmegye oktatási és kulturális központjának - a Khashmi falu közelében található Katsaretsky Trinity kolostor - újjáélesztéséért. A közeli falvakból származó parasztgyerekek a kolostorban szerezték meg alapfokú oktatásukat. Rendszeresen járta az egyházmegyét, prédikált és beszélgetett a parasztokkal a grúz egyház történetéről, a grúz irodalomról stb. [1] .

1730-ban az orosz kormány kiváltotta Lezgins fogságából, Moszkvába érkezett, és 1733. augusztus 29-én engedélyt kapott a Szent Zsinattól, hogy „egyházi rangnak megfelelő papi szolgálatokat küldjön” Moszkvába [2] .

1734. március 13-án Roman metropolitával, aki elhagyta Grúziát , a Moszkvában elhunyt grúz urak helyére került a személyzetbe; évi 150 rubel fizetést és napi öt font kenyeret rendeltek nekik.

1734. május 15-én József érseket adjutornak Novgorodban Feofan Prokopovich érsek vezetésével, azaz „egy püspöki segéd vagy kormányzó, a Szent György-kolostorban főispáni hatalommal és címmel rendelték el”. Amikor ugyanazon év augusztusában Novgorodba indult, átadtak neki egy példányt az utasításokkal, amelyeket Feofan Prokopovics állított össze és személyesen írt, és amelyet a Szent Zsinat hagyott jóvá a következő címmel: „Üzleti és tartózkodási döntés, valamint öröm, az Ő Kegyelmének. József érsek, társunk az egyházmegyében” [3 ] . A címet nem kapott József érsek feladatai közé tartozott a hozzá küldött pártfogoltok felszentelése és az isteni szolgálatok megünneplése. Mivel az érsek nem tudott oroszul, rendkívül kényelmes volt a gyanús Feofan Prokopovics számára.

1736 márciusában Feofan teljes hatalmat adott neki a Jurjev-kolostorban, eltörölve az utasításokban szereplő korlátozásokat. József érsek eltemette Feofan Prokopovicsot, és az utóbbi halála után Novgorodban végezte a hierarchikus szolgálatokat.

1737. november 16-án a Szent Szinódus a tartásdíj emelését kérte a Szent Szinódustól, és emellett - „Moszkvába nyaralni, hogy felépüljön egy betegségből, és grúz nyelven kinyomtassa irodalmi művét (melyikről nem tesz említést). petíció), amelyet Grúzia vallási felvilágosításának terjesztésére vállalt”. Mivel nem kapott engedélyt a Szent Zsinattól, személyesen kérdezte erről Anna Joannovna császárnőt , amiért a Szent Zsinat ülésén tolmácson keresztül megrovásban részesítette.

1737 - ben Christopher Guramishvilivel együtt létrehozta Oroszország első grúz nyomdáját a szentpétervári Tudományos Akadémián. [négy]

1740. október 9-én a Jurjev-kolostorból Moszkvába bocsátották papi szolgálatra. Október 16-án a moszkvai Znamenszkij-kolostor archimandritusává nevezték ki , ezer rubel fizetéssel. [5] A Szent Szinódus 1741. január 9-i rendeletével e kolostor rektorává nevezték ki, de hamarosan, ugyanazon év szeptember 7-én valamilyen okból felmentették tisztségéből. Ismeretes, hogy szerzetesi ügyeket írt alá grúz nyelven. 1743- ban Bakar herceg megbízásából részt vett a grúz nyelvű Biblia javításában és kinyomtatásában [2] .

Ezt követően a moszkvai Pafnutev-kolostor udvarán élt , miközben anyagi juttatást nem kapott. 1749. december 3-án Elizaveta Petrovna császárné helyt adott visszavonulási kérelmének a Kizlyar városában található Kereszt Felmagasztalása kolostorhoz . 1750-ben Moszkvában szentelte fel a Győztes György Mártír grúzok templomát .

József érsek 1750. szeptember 1-jén halt meg Szaratovban , Asztrahánban temették el a székesegyházban.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Z. Abashidze, N. T.-M. JOSEPH  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2011. - T. XXV: " János tettei  - Joseph Shumlyansky ". - S. 626-628. — 752 p. - 39.000 példány.  - ISBN 978-5-89572-046-2 .
  2. 1 2 A. N. Joseph (Samebel és Zirkal érseke) // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  3. Zdravomyslov K. Ya. A novgorodi egyházmegye története az ókortól napjainkig. Novgorod, 1897, 67-73
  4. Szentpéterváron kiadott grúz könyvek (az Oriental Studies Institute könyvtárának gyűjteményéből) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. január 1. Az eredetiből archiválva : 2013. február 8.. 
  5. Stroev P. M. Az orosz egyház kolostorainak hierarcháinak és apátjainak listája. SPb., 1877. St.192

Linkek