Fogd be és táncolj Kuss és táncolj | |||||
---|---|---|---|---|---|
" Black Mirror " epizód | |||||
Egy titokzatos hacker megzsarolja Kennyt, hogy várja meg, amíg "aktivál". | |||||
alapinformációk | |||||
Epizód száma |
3.évad 3.rész |
||||
Termelő | James Watkins | ||||
írta |
Charlie Brooker William Bridges |
||||
A történet szerzője |
|
||||
Zeneszerző | Alex Heffes | ||||
Dátum megjelenítése | 2016. október 21 | ||||
Időtartam | 52 perc | ||||
Vendégszereplők | |||||
|
|||||
Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
Az epizódok listája |
A " Shut Up and Dance " a Black Mirror televíziós sorozat harmadik évadának harmadik epizódja . Főszereplők: Jerome Flynn és Alex Lawther . A forgatókönyvet Charlie Brooker és William Bridges írta. 2016. október 21-én mutatták be a Netflixen [1] .
Egy nő (Suzanne Doyle) megállítja az autót egy parkolóban, idegesen ráteszi a kulcsait az egyik kerékre, üzenetet kap, és elmegy.
A tinédzser Kenny (Alex Lawther) kénytelen antivírust telepíteni a laptopjára, miután nővére használta. Eltávolítja a vírust, azonban egy ismeretlen hacker hozzáfér a laptop webkamerájához, és rögzíti, hogy Kenny maszturbál. Kenny üzenetet kap egy videokazettával. Amikor észreveszi, hogy a laptopját feltörték, kikapcsolja. A hacker újabb üzenetet küld, amelyben kéri, hogy küldjön neki egy telefonszámot, ellenkező esetben azzal fenyegetőzik, hogy felteszi a videót a hálózatra, és szétosztja a kapcsolatai között. Kenny eleget tesz a követelésnek. Ezt követően a hacker azt követeli, hogy a telefont bekapcsolva és feltöltve, valamint a földrajzi helymeghatározás funkciót bekapcsolva tartsák, hogy mindig tudja, hol van Kenny. A hacker azt is megparancsolja Kennynek, hogy várja meg, amíg "aktiválják".
Munkába érve Kenny üzenetet kap egy hackertől, aki megköveteli, hogy délben a parkolóban legyen. Kenny elmondja a főnökének (Anna Stol), hogy rosszul van, időben odaér, és ott találkozik egy motorossal, aki egy csomaggal rendelkezik. A motoros is a hacker áldozata, akinek szintén azt mondták, hogy jöjjön oda. A motoros (Ivanna Jeremiah) átnyújt Kennynek egy doboz tortát, és lefényképezi, bizonyítva, hogy a csomagot átadták. Kennynek tortát kell szállítania egy férfinak egy szállodai szobában. A szobába lépve Kenny találkozik Hectorral ( Jerome Flynn ), akinek szintén sms-t küld a hacker. Kenny megerősítő fotót készít Hectorról, ami után kettejüknek parancsot kapnak, hogy menjenek a parkolóba és szálljanak be az autóba, amit a nő hagyott.
A hacker megjelöl egy városon kívüli helyet, ahová kettejüknek menniük kell. Hector elmondja, hogy a hackerek a prostituált Mindy-nek adtak ki magát, akit a szállodában várt. Házas lévén kénytelen követni egy hacker parancsát, hogy ne veszítse el a lehetőséget, hogy láthassa a gyerekeket. Elmondja Kennynek, hogy ő maga küldött Mindynek obszcén fotókat és üzeneteket, amelyek zsarolni kezdték. Kenny sírni kezd, ráébredve, hogy ugyanezt tették vele. Amikor elérik a jelzett helyet, felszólítják őket, hogy nézzenek bele a tortába. A kekszet kinyitva fegyvert, baseballsapkát, táskát és sárga geek szemüveget találnak benne, ami után bankot rabolni kapnak. Úgy döntenek, hogy Hector lesz a sofőr, és Kenny, akinek nincs jogosítványa, a rabló. A dermesztő félelem ellenére Kennynek még mindig sikerül kirabolnia egy bankot. Elhagyják a bűncselekmény helyszínét.
Hector kénytelen maga tönkretenni a gépet. Ugyanakkor Kennynek el kell vinnie a pénzt a közeli erdőbe. Szétoszlanak. Kenny megérkezik a jelzett helyre, és ott találkozik egy férfival (Paul Bazeley) egy drónnal . A férfi elárulja, hogy ő is egy hacker áldozata, és most halálra kell küzdeniük. Ezután a nyertes veszi át a pénzt. A férfi arról is kérdez, hogy milyen kicsik voltak azok, akikre Kenny önkielégítést végzett. Utóbbi fegyvert vesz elő, előbb le akarja lőni a férfit, de utána inkább magát próbálja lőni, de a fegyverről kiderül, hogy nincs töltve. Verekedni kezdenek, a drón kamera figyeli őket.
Hector hazatér, és újabb üzenetet kap a hackertől: egy képet egy trollface-ről . Hector rájön, hogy a felesége tudja, hogy egy prostituált filmezett. A hacker más áldozatai is hasonló üzenetet kapnak; nyilvánosságra hozzák azokat az információkat is, amelyekkel megzsarolták őket. Kenny vérrel borítva jön ki az erdőből, és egy zacskó pénzt cipel. Édesanyja felhívja, és elmondja neki, hogy megjelent a hálózaton egy videó, amelyen gyerekpornót nézni maszturbál. Kenny nem válaszol, és egy troll-arcú üzenetet is kap. Hirtelen utoléri a rendőrautók villogó lámpáinak kék fénye: letartóztatják. Kenny csendben elfogadja ezt.
Egy interjúban Charlie Brooker elárulta, hogy a sztori sok változáson ment keresztül a gyártás során, és az epizódnak eredetileg nem volt célja végső csavar [2] . Elmondta azt is, hogy a forgatókönyv egyik változatában egyáltalán nem volt oka a leírt eseményeknek, míg egy másik változatban mások voltak a szerepek, és Jerome Flynn karakterének volt egy rendkívül sötét titka [2] .
„2016 egyik legjobb dolga” [3] .
"kiábrándítóan feszült, kicsit hosszú, és az évszak egyik legsötétebbje" [4] .
"lélek tüzes és folyamatosan ütős" [5] .
Fekete tükör | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Epizódok |
| ||||||||||||||
Egyéb | " Tekercsen " |
![]() |
---|