A "megbabonázott menyasszony" ( eng. loathly lady ) a középkori irodalomban gyakran felbukkanó archetípus ; a mitológiában , különösen a germán és a kelta , és megtalálható a folklórban az egész világon. Az „elvarázsolt menyasszony” egy külsőleg csúnyának tűnő nő. Meghív egy férfit, hogy csókolja meg vagy vegye feleségül, és amikor az beleegyezik, a megjelenése gyönyörűvé változik. Általános szabály, hogy a jövőben kiderül, hogy csúnya átok eredménye, amelyet most elpusztított a szerelem .
Ennek a történetnek a változatai Írország korai főkirályairól , Lugaid Laigdról és Connról , a száz csatákról mesélnek , majd megjelennek az Arthur legendákban (" Sir Gawain és Lady Ragnell ", Percival és a Szent Grál történetei ) [1] . Az egyik változatot Geoffrey Chaucer [2] A Canterbury-mesékből Bath Takácsának története mutatja be . Az orosz folklór egyik példája a Békahercegnő .
Mozart a „ Varázsfuvola ” témáját használja : a zsibongó Papagenót a hallgatás próbája elé állítják, ami kudarcot vall. Ennek büntetésül egy csúnya öregasszony jelenik meg előtte, aki a szeretőjének nevezi, és Papageno választási lehetőséget kap - vagy fogságban marad, vagy feleségül veszi a neki megjelent idős nőt. De Papageno felfogását megváltoztatja a bor vagy a vágy, ami miatt inkább a szépséget látja, mint a csúfságot. Papageno a házasságot választja, és ennek jutalmaként az öregasszonyból fiatal, gyönyörű lány lesz, aki azonnal eltűnik, hiszen Papageno még nem érdemelte ki a kezét, nem tud minden megpróbáltatást kiállni [3] .
Ezt az archetípust a fantasy irodalom sem hagyja figyelmen kívül , az egyik legújabb példa Diana Wynn Jones brit írónő Howl's Moving Castle című regénye, amely alapján Hayao Miyazaki japán rendező animációs filmet készített 2004-ben .
Vannak olyan tündérmesék is fordított nemi szerepekkel, ahol a vőlegényről kiderül, hogy elbűvölt: " Szépség és a Szörnyeteg ", "A skarlátvirág ", " A békakirály ".