Dráma a vadászatban

Vadászdráma (igaz esemény)
Műfaj	sztori
Szerző	Anton Csehov
Eredeti nyelv	orosz
Az első megjelenés dátuma	1884-1885
A mű szövege a Wikiforrásban

"Dráma a vadászatról" - Anton Pavlovich Csehov  egyik korai története , 1884 -ben íródott .

Karakterek

• Szerkesztő . Az előadás „kétszer” első személyben zajlik: a prológusban és az epilógusban - a szerkesztő nevében, akihez I. P. Kamysev kézirata eljut, a történet többi részében pedig a kézirat tartalma. Az utószóban a szerkesztő egy bűncselekmény bejelentőjeként lép fel: kettős gyilkosság, bár természetesen közvetett bizonyítékok és következtetések alapján.
• Ivan Petrovics Kamysev , igazságügyi nyomozó. A kézirat szerzője, amelyben a szerkesztő véleménye szerint kitett magáért. A kéziratban Szergej Petrovics Zinovjevnek nevezi magát. Magas, széles vállú, jóképű férfi, 40 év körüli. Gazdag, elegánsan öltözött. Csehov ritkán írja le ilyen részletesen a szereplők megjelenését, ebben az esetben a megjelenés és az ember belső lényege közötti ellentmondást hangsúlyozza. Voznyesensky szerint "mindenféle mocskolódásra képes".
• Alekszej Karnejev , gróf. Zinovjev (Kamisev) barátja, aki azonban nem érez iránta meleg érzelmeket. Egy hatalmas birtok tulajdonosa, amivel gyakorlatilag nem foglalkozik. Kicsi, vékony, gyenge, letargikus és letargikus.
• Pjotr ​​Jegorovics Urbenin , gróf menedzsere, nemes, 50 éves, özvegy. Sasha lánya, 5 éves, és fia, Grisha, iskolás, 14 éves. Masszív, zömök férfi kövér tarkóval, kiálló fülekkel. Lágy hangon beszél. Erősen iszik. Szereti Olgát.
• Nyikolaj Efimovics Skvorcov , gróf erdész, özvegy, Olga apja. Mentálisan beteg.
• Olga Nikolaevna Skvortsova , egy erdész lánya. Gyönyörű, szőke, kék szemű lány 19 éves. Első pillantásra természetes és könnyed, mint egy "angyal a testben", de hamar kiderül, hogy világilag körültekintő és beképzelt.
• Tina , egy cigány a kórusból. Kamysev volt szeretője.
• Kaetan Kazimirovich Pshekhotsky , Karneev sógora. Erős lengyel akcentussal beszél. Kamysev minden látható ok nélkül gyűlöli és bánik vele.
• Sozya , egy 23 év körüli hölgy, Karneev felesége, Pshekhotsky nővére.
• Pavel Ivanovics Voznyeszenszkij , körzeti orvos. Fiatal és őszinte. Szerelmes Nadezhda Nikolaevnába.
• Nyikolaj Ignatyevics Kalinin , a békebíró.
• Nadezhda Nikolaevna Kalinina , a lánya, barna, álmodozó, okos. Titokban szerelmes Kamysevbe, bár megsértette.
• Babaev gazdag földbirtokos , a paraszti ügyekben a megyei jelenlét nélkülözhetetlen tagja .
• Polugradov helyettes ügyész.
• Kuzma , paraszt, a parcellák számával.
• Ivan Osipov , paraszt.
• Polikarp , Kamysev szolgája. Sikertelenül próbálja rávezetni az erkölcsi útra.
• Ivan Demyanich , Kamysev papagájja. Kedvenc mondata: "A férj megölte a feleségét."

Telek

Egy napon Ivan Petrovics Kamysev volt igazságügyi nyomozó eljön az újság szerkesztőjéhez, és otthagyja neki történetének kéziratát, amelyben saját magát is ábrázolta, bár más vezetéknéven. Két hónappal később a szerkesztő kinyitja a kéziratot, és érdeklődve elolvassa az egész történetet az elejétől a végéig. A következő a kézirat szövege.

Zinovjev (Kamisev) meghívást kap Karneevtől, és megérkezik birtokára. Ott találkozik Olgával, és rájön, hogy Urbenin szerelmes belé. A barátok cigányokat hívnak, és megszerveznek egy kétnapos piát. Szergej Petrovics részeg kábulatában evezővel fejbe vágja Oszipovot.

Voznyeszenszkij meghívja Zinovjevet (Kamisev) Tenyovóba egy védőnői lakomára . Találkozik Olgával. Kiderül, hogy feleségül megy Urbeninhez, amin a nyomozó nagyon meglepődik: egyértelmű, hogy érdekházasságról van szó. Más vendégekkel együtt Karneevhez érkezik, és mindenki vele marad.

Hamarosan Urbenin esküvője, amelyben a legtöbb szereplő részt vesz. Zinovjev (Kamisev) - vőfély . Olga váratlanul elszalad az asztaltól, ő pedig megkeresi. Magyarázat zajlik közöttük, amelynek Pshekhotsky lesz a tanúja. Szergej Petrovics ráveszi, hogy menjen el vele, de a lány nem hajlandó, és nyugodtan elmegy a vendégekhez, bár világossá teszi, hogy beleegyezik egy házasságon kívüli kapcsolatba.

Az esküvőn Zinovjev (Kamisev) találkozik Nadezhda Nikolaevnával, aki félénken próbálja visszaszerezni a kegyét, de közömbös elutasításba ütközik. Ugyanezt az elutasítást kapja Voznesensky is, már ő maga is.

Három nappal később Olga maga jön Zinovjevhez randevúzni. Találkoznak még néhányszor, de ez nem okoz nekik örömet. A gróf Olgának és Nadezsdának is udvarolni kezd, minden komoly szándék nélkül.

Kamysev és Karneev a gróf mellett ülnek. Olga hirtelen befut egy közbenjárási kéréssel: Urbenin botrányt csinált azzal, hogy megtalálta tőle a gróf levelét. Kamysev távozni kényszerül, a lány a grófnál marad. Férje gyermekeivel a városba költözik, és megrögzött részeg lesz.

Eljött az augusztus. A helyi kiváltságos személyek vadászatot szerveznek. Olga a gróftól kapott lovon ül, és eszeveszetten flörtöl, bár nyilvánvaló, hogy megérti, hogy a vele való kapcsolat a végéhez közeledik. Kamysev egyenesen bűnösséggel vádolja.

Nadezsda, aki csak a jót látja, elmondja Kamysevnek, hogy reméli, hogy férjhez megy a grófhoz, de nem azért, mert szereti, hanem mert "ijesztő extra bútorokkal a világban lenni". Váratlanul érkezik Sozya – egy 23 év körüli magas hölgy, akiről kiderül, hogy a gróf felesége, aki elől bujkált. Kiderült, hogy Pshekhotsky a testvére.

Kamysev gyalog ér haza. Erről nem ír történetében, az olvasó az utószóban értesül a történtekről.

Éjszaka Voznyeszenszkij kopogtat az ajtaján, és tájékoztatja Nadezsda öngyilkossági kísérletéről. Ugyanakkor hoznak egy feljegyzést Karneevtől Olga meggyilkolásának hírével. Kamysev és az orvos azonnal a birtokra mennek, és Olgát még életben találják. Ivan Petrovics megpróbálja kihallgatni, de meghal, anélkül, hogy megadná a gyilkos nevét.

Kamysev és Polugradov nyomoz. A gyilkossággal Urbenint vádolják, akit a tetthely közelében láttak vérrel. Néhány nappal később Kuzma felidézi, hogy a gyilkosság napján egy úriember az alsóingébe törölte véres kezét. Kuzmát őrizetbe veszik; nehezen emlékszik az idegen arcára, de másnap reggel megfojtva találják.

Kamysevet elbocsátják a nyomozói posztról. Az esküdtszék 15 év kemény munkára ítéli Urbenint. A történet szerzője beszámol arról, hogy 8 év telt el a leírt események óta, ezalatt Karneev teljesen megitatta magát, elvesztette birtokát és Kamysev kárára él; idősebbnek érzi magát, és gyakran emlékszik vissza egy korábbi életére. Itt ér véget a kézirat.

Három hónappal az első látogatás után Kamysev ismét felkeresi a szerkesztőt, aki a vele folytatott beszélgetés során kifejezi gyanúját: a leírt tények szerint, sőt alapesetben megállapította, hogy Olgát és Kuzmát nem Urbenin ölte meg, hanem maga Kamysev. Megerősíti a szerkesztő gyanúját, és elmondja Olga meggyilkolásának részleteit. Szólnia kellett, és megírta a történetét, nem különösebben titkolta tetteit. Ivan Petrovics azonban nem fog bevallani, bár Urbenin még mindig kemény munkában tölti az idejét (vagy a pletykák szerint állítólag már meghalt).

Létrehozási előzmények

A történet (amit néha regénynek is neveztek) gyakorlatilag 1884 közepére ért véget, amikor a 24 éves Anton Csehov behozta a kéziratot az A. Ya. Lipskerov által kiadott " News of the Day " moszkvai újság szerkesztőségébe. . Ekkoriban A. P. Csehov aktívan együttműködött a szentpétervári „ Oskolki ” folyóirattal és a „ Budilnik ” moszkvai folyóirattal , amelyek humoros történeteit és feuilletonjait publikálták . A „Dráma a vadászaton” műfajban és formátumban jelentősen eltért tőlük . A történet az újságban külön részekben jelent meg 1884. augusztus-decemberben és 1885. január-áprilisban „A. Chekhonte". Egyes kiadásokat "Antosh Chekhonte" vagy "Chekhonte" [1] aláírással látták el .

A történetnek két alcíme van: "The True Incident" (a mű egésze) és "A nyomozó feljegyzéseiből" (a fő rész). Detektív műfajban íródott, ami ritka A. P. Csehov számára. A szerző maga soha nem tért vissza a munkához, nem vette be az összegyűjtött művek közé, gyakorlatilag nem említette a levelezésben [2] . Ismeretes, hogy maga A. P. Csehov is negatívan viszonyult a kortárs detektívirodalomhoz [1] .

A kritikusok és kutatók véleménye A. P. Csehov munkásságáról kétértelmű volt: A. A. Izmailov annak ellenére, hogy egy alacsony művészi szintű újságban megjelent a történet, komoly, bár egyenetlen irodalmi alkotásnak tartotta [2] . Yu. V. Sobolev azt javasolta, hogy a „Dráma a vadászaton” az akkoriban elterjedt bűnügyi regények paródiája [3] . Hasonlóan vélekedett I. S. Ezhova és E. M. Shub is, akik a bulvárbűnregények dominanciájára mutattak rá a News of the Day lapjain, ahol Csehov műve megjelent. [4] A. B. Derman melodrámának tartotta a történetet "rendkívül ízléstelen oldalakkal" [5] . L. I. Vukolov az eredetileg parodisztikus ötletből és „újságregényből” teljes értékű irodalmi művé tételezi fel a fejlődést [6] .

Julian Simons angol kritikus és irodalomkritikus (Symons J. Bloody Murder. L. 1975) szerint a történet nem csak a detektív műfaj zseniális példája, hanem újító alkotás is, mert a történet a filmek szemszögéből szól. egy bűnöző. Agatha Christie ugyanezt a technikát alkalmazta Roger Ackroyd meggyilkolása című művében 1926-ban, vagyis jóval később, mint Csehov (a Csehov-történet fordítása már megjelent, és Christie is ismerhette volna – jegyzi meg Simons).

A történetben a fiatal A.P. Csehov tehetséges, de még nem túl gyakorlott kézzel rájátszik a szereplők belső ellentmondásaira. Tehát a külsőleg nemes Kamysev és Olga kegyetlen és alattomos természetnek bizonyul. Urbenin és Olga „egyenlőtlen házasságában” egyáltalán nem a fiatal menyasszony a szenvedő oldal, hanem az idős „vőlegény”, aki naivan próbálta megtalálni a boldogságát. Az erkölcs hordozói nem a nemesek, hanem azok szolgái és lakájai .

Néhány szereplő azonban meglehetősen vázlatos. A gróf minden gonoszság középpontjában áll: önkényes, hazug, részeg stb., stb. Ellenkezőleg, a megyei orvos, aki iránt a szerző egyértelmű rokonszenvet érez, kissé festőinek tűnik. Mindazonáltal a „Dráma a vadászaton” című történet egy súlyos alkalmazás a komoly pszichológiai próza számára, amely megkülönbözteti az érett Csehovot. .

Képernyő adaptáció

• 1918  - " Dráma a vadászaton " (Oroszország). Rendező és forgatókönyvíró Cheslav Sabinsky , operatőr Louis Forestier , producer Iosif Ermoliev , főszereplők: Pjotr ​​Baksejev , Natalja Belevceva , Nyikolaj Panov, Arszenyij Bibikov és mások. [7]
• 1944  – „ Nyári vihar ” (USA)). Rendező: Douglas Sirk . Szereplők: George Sanders , Linda Darnell , Edward Everett Horton , Hugo Gaas
• 1968  - " Dráma a vadászaton " / Tragödie auf der Jagd. Rendező: Gerhard Klingenberg .
• 1970  - " Dráma a vadászatban " (Szovjetunió), 2 sorozat. Borisz Nirenburg rendező , Borisz Kipariszov operatőr, Natalia Drozhzhina , Jurij Jakovlev , Alekszandr Kaidanovszkij , Vlagyimir Szamojlov és mások főszereplésével.
• 1973  - "Olenka" / Olenka (Olaszország). Rendező: Alessandro Brissoni [8] [9]
• 1978  - " Az én gyengéd és gyengéd állatom. " (Szovjetunió), rendező Emil Lotyanu .
• 1986  - " Drama on the hunt " ( Hungarian Dráma a vadászaton ) ( Hungary ). Rendező és forgatókönyvíró Esztergayos Károly ( Hung. Esztergályos Károly ), főszereplők Kovács Adél ( Hung. Kováts Adél ), Puskás Tamás ( Hung. Puskás Tamás ), Galffi László ( Hung. Gálffi László ), Adam Sirtes ( Hung. Szirtes Ádám ), Ágnes Katona ( Hung. Ágnes T. Katona ) [10] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 A.P. Csehov. Művek és levelek teljes gyűjteménye harminc kötetben / Institute of World Literature. A. M. Gorkij Szovjetunió Tudományos Akadémia. Moszkva: Nauka, 1974-1983. A harmadik kötet, L. M. Dolotova és M. A. Sokolova kísérőszövege.
2. ↑ 1 2 Izmailov A. A. Csehov (1860-1904). Életrajzi vázlat, M., 1916. - 592 p.
3. ↑ Yu. Sobolev. Csehov / "A figyelemre méltó emberek élete" sorozat. M.: Zhurgazobedinenie, 1934. - 336 p.
4. ↑ A. P. Csehov. Összegyűjtött művek 12 kötetben. M., 1960. V.2, 584. o.
5. ↑ A. Derman. Anton Pavlovics Csehov. Kritikai életrajzi esszé. M.: Goslitizdat, 1939. - 211 p.
6. ↑ Vukolov L. I. Csehov és az újságregény ("Dráma a vadászatról") // A gyűjteményben: Csehov kreatív laboratóriumában. M.: Nauka, 1974. - p. 208-217)
7. ↑ Mozi enciklopédiája. Dráma a vadászatról (film) . Letöltve: 2010. január 23. Az eredetiből archiválva : 2016. október 22.. (határozatlan)
8. ↑ Carla Romanelli rajongói csatorna. Carla Olenkában . Letöltve: 2019. január 18. Az eredetiből archiválva : 2021. november 13. (határozatlan)
9. ↑ Olenka . Letöltve: 2019. január 18. Az eredetiből archiválva : 2017. február 8.. (határozatlan)
10. ↑ Dráma a vadaszaton (1986) . Hozzáférés dátuma: 2010. január 23. Az eredetiből archiválva : 2009. december 19. (határozatlan)