Három nővér (film, 1970)

A Three Sisters egy 1970 -  es brit játékfilm, amelyet Laurence Olivier és John Sichel rendezett, A. P. Csehov azonos című darabja alapján . A kép elkészítése a Királyi Nemzeti Színházban 1967-ben bemutatott Olivier-produkción alapul . A filmet 1974-ben mutatták be az Egyesült Államokban, a The American Film Theatre projekt részeként .

Telek

A film cselekménye megismétli A. P. Csehov " Három nővér " című drámájának eseményeit.

Andrej Prozorov és három nővére - Olga, Masha és Irina - egy vidéki házban élnek a tartományban, ahová tizenegy évvel ezelőtt költöztek apjukkal Moszkvából. Azóta Prozorovék folyamatosan panaszkodnak az életükről, és arról álmodoznak, hogy visszatérjenek szülővárosukba. Az akció egy évvel apja halála után, Irina névnapján kezdődik . A névnapra vendégek gyűlnek össze: Vaszilij Szolyony, Nyikolaj Tuzenbakh, mindketten a szülinapos lányba szerelmesek, Alekszandr Versinin, akinek titkos viszonya van Masával, és Natasa, Andrej szeretője.

Eltelt az idő. Andrei feleségül vette Natasát, és a kártyák rabja lett. Natalia kezdi megszokni a ház új uralkodónőjének szerepét. Volt egy fia, akiért Natasha elvette Irina szobáját, és Olgához költöztette. Solyony bevallja szerelmét Irinának, de az elutasítja őt, amire Solony megesküszik, hogy leszámol riválisával, Tuzenbakh-val. Masha és Versinin titokban találkoznak, annak ellenére, hogy mindketten házasok, de boldogtalanok. Tuzenbach egy új városban szeretne életet kezdeni, és magával hívja Irinát.

Öt év telt el a születésnapi jelenet óta. Olga a gimnázium igazgatója lett, gyakorlatilag ott él, ritkán van otthon. Natalja megszülte Andrej lányát, és Irina szobájába akarja helyezni, aki hosszas töprengés után végül elfogadja Tuzenbakh távozási ajánlatát, de nem érez iránta érzelmeket, de az elutasított Szolyony megöli Tuzenbahot. Ennek eredményeként Versinin és Szolyony elhagyják a várost, magukra hagyva a nővéreket, akik továbbra is panaszkodnak az életükről.

Cast

Forrás: IMDb .

Forgatás és forgalmazás

1967-ben Laurence Olivier rendező A. P. Csehov „Három nővér” című darabját állította színpadra a Nagy-Britannia Királyi Nemzeti Színházának színpadán , ahol ő maga alakította Csebutykint. A produkció alapján Olivier és John Sichel rendező egy azonos nevű játékfilmet , amelyet 1970-ben mutattak be az Egyesült Királyságban. A film forgatókönyve Maria Budberg darabjának angol fordítása volt . A filmadaptációban néhány jelenetet meghosszabbítottak. Például Irina Moszkvába való visszatéréséről szóló álmának vizualizációját adták hozzá egy groteszk jelenet formájában báltermekkel és színházakkal. A képet Geoffrey Unsworth [1] [2] [3] rendezte .

A filmet 1974-ben mutatták be az Egyesült Államokban az American Film Theatre (AFT) [2] projekt részeként . Az AFT játékfilmek sorozata volt, amelyek különböző – klasszikus és kortárs – szerzők darabjain alapultak. Az AFT-ben szereplő filmek vetítései megismételték a színházi hagyományokat: voltak szünetek, számos filmre - színházi előfizetés módjára - azonnal eladták a jegyeket. A projektnek összesen két szezonja volt: 1973-1974 és 1975 [4] .

Vélemények

Judith Crist New York Magazine- tól pozitívan "sem filmnek, sem színdarabnak" nevezte a képet a teljes színházi produkcióba bevont operatőr miatt, és dicsérte az operatőrt [3] . Molly Haskell The Village Voice munkatársa szerint Joan Plowlight Mása szerepében nyújtott alakítása nemcsak a film legjobb alakítása, hanem Csehov női karakterének legjobb megformálása is[ 5] .

Utólag visszagondolva, a Time Out kritikusa a párbeszédek közötti hosszú szünetek miatt "kicsavarodásnak" nevezte a filmadaptációt [1] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Three Sisters  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . időtúllépés . Letöltve: 2019. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 5..
2. ↑ 1 2 Erickson H. Három nővér (1970) . Szinopszis  (angol) . AllMovie . Letöltve: 2019. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2019. május 27.
3. ↑ 1 2 Crist J. Epitaph for a Small Loser  // New York Magazine  : magazin  . - 1974. - március 11. ( 7. köt. , 10. sz.). — 79. o .
4. ↑ Benson R. EMLÉKEZZ... AZ AMERIKAI FILMSZÍNHÁZRA! . Az 1960-as és 1970-es évek filmjeinek ünneplése  (angol)  (nem elérhető link) . Cinema Retro (2009. április 16.) . Letöltve: 2019. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2013. június 1.
5. ↑ Haskell M. Csehov: A feminista vízió  //  A falu hangja . - 1974. - március 14. - 72. o .

Linkek

• Három nővér  az internetes filmadatbázisban
•  Három nővér az AllMovie -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok