A vámpírnaplók (1. évad)

A vámpírnaplók (1. évad)
Ország  USA
Epizódok 22
Előadás
Háló A CW
Adás 2009. szeptember 10. - 2010. május 13
Az évszakok idővonala
Következő →
2. évad

A Vámpírnaplók című amerikai televíziós sorozat első évadát 2009. szeptember 10-én mutatták be a CW -n [1] 4,91 milliós nézőszám előtt [2] . A DVR hozzáadásával a pilot nézettsége hivatalosan 5,7 millióra nőtt [3] .

Telek

A sorozat a virginiai Mystic Fallsban játszódik, egy kitalált kisvárosban, amelyet természetfeletti lények kísértenek. A műsor középpontjában a hősök Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) és a vámpír testvérek, Stefan ( Paul Wesley ) és Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ) szerelmi háromszöge áll. Elena a szülei halálát éli meg, ő és Stefan különleges közelséget éreznek és egymásba szeretnek, Damon , Stefan pszichopata bátyja megszállottan gondolkodik, hogy kiszabadítsa a kriptából szeretett Katherine -t  , Elena kettősét. Bonnie , Elena legjobb barátja és boszorkánya a nagymamával együtt eltávolítják a varázslatot a templom kriptájából, megakadályozva ezzel az 1864-ben ott eltemetett vámpírok kiszabadulását. Az akció alakulása során kiderül, hogy Katherine nincs ebben a kriptában, és soha nem is volt, a családalapítók körözése során sikerült kiszabadítania magát. Schemer és pszichopata, a vámpír Katherine mindkét testvérrel viszonyt folytatott, de igazán megszállottja volt Stefannak, akinek iránta való vonzódását csak a hipnózis támasztotta alá. Damon érzelmei valódiak voltak, Katherine soha nem csepegtetett belé semmit, az elmúlt években bátyját hibáztatta, mert kétségei vannak a vámpírok szörnyű természetével kapcsolatban, amit Stefan az apjával folytatott beszélgetésében fogalmazott meg, gyanúba keverte Katherine-t, és letartóztatta. Annak érdekében, hogy kiszabadítsák Katherine-t egy templom felé, ahol vámpírokat akarnak elégetni, Damont és Stefant lelövi apjuk, a város egyik alapítója és a vámpírvadászat kezdeményezője. A testvérek Katherine vérével halnak meg, és megkezdődik az átalakulási folyamat. Damon elhiszi, hogy Katherine meghalt, és úgy dönt, nincs miért élnie. Stefan búcsúzni jön apjához, szörnyetegnek nevezi, veszekedés alakul ki, mely során Stefan véletlenül megsebesíti apját, és nem tud ellenállni az emberi vérnek. Megöli az apját, és befejezi az átalakulási folyamatot. Stefannak problémái vannak a vámpír önuralmával, ő egy ripper. Stefan nem tudja elképzelni az örökkévalóságot bátyja nélkül, rákényszeríti Damont, hogy vámpírrá változzon. Stefan az, aki elindítja a magány, a gyilkosság, a lelkiismeret-furdalás és a fájdalom éveit, Damon nem tudja megbocsátani ezt a tettet, és belenyugszik abba, hogy Katherine nem őt választotta. Katherine él, és saját tervei vannak Stefannal és Elenával is.

Gyártás

Kezdetben Kevin Williamsont nem nagyon érdekelte a sorozat fejlesztése, a cselekmény túlságosan hasonlított más vámpírmesékhez. Ennek ellenére Julie Plec unszolására olyan regényeket olvasott, amelyek érdekelték. Williamson kijelentette, hogy a műsor középpontjában a város történelme áll, nem pedig a középiskola [4] .

2009. február 6-án arról számoltak be, hogy a The CW zölden világította meg a The Vampire Diaries pilotját Williamson és Julie Plec főírói és executive producerei mellett . 2009. május 19-én a sorozatot hivatalosan is berendelték egy évadra [6] .

A kísérleti epizódot a British Columbia állambeli Vancouverben forgatták, míg a többi részt Covington városában (Georgia állam), amely a Virginia állambeli Mystic Falls kitalált városának szinkronja, és számos más Atlanta-szerte található közösségben. [7] .

Cast

Főszereplők

Kisebb szereposztás

Vendégszereplők

Epizódok

sz .
a sorozatban		sz .
az évadban		NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
egyegy "pilóta" 
" pilóta "		Marcos ShigaKevin Williamson és Julie Plec2009. szeptember 104,91 [8]
Négy hónappal a szörnyű autóbaleset után, amelyben szüleik meghaltak, a 17 éves Elena Gilbert és 15 éves testvére, Jeremy próbál alkalmazkodni új életükhöz. Most ő és testvére Jenna néninél élnek, aki őszintén törődik velük. Elena kicsit magához tér, miközben legjobb barátjával, Bonnie-val és volt barátjával, Matt-tel lóg, míg Jeremy a drogokban vigasztalódik, és megpróbálja kideríteni, hogy Matt nővére, Vicki miért cserélte el őt legrosszabb középiskolai ellenségére, Tylerre. Stefan Salvatore vámpír visszatér a városba, aki nem iszik emberi vért, és megpróbál normális életet élni. Egy partin Vickit megtámadja Stefan bátyja, Damon. Stefan hazatér és ott találja Damont testvérét, akit 15 éve nem látott, és aki szintén vámpír. Gúnyolja Stefant, amiért megpróbálja elfelejteni az örökségét. Damon Stefant okolja a múlt bűneiért, és megígéri, hogy tönkreteszi az életét. Talán azért, mert Elena nagyon hasonlít arra, akit Stefan és Damon egy évszázaddal ezelőtt szeretett. 
22 "Üstökös éjszakája" 
" Üstökös éjszakája "		Marcos ShigaKevin Williamson és Julie Plec2009. szeptember 173,78 [9]
Vicky a kórházban felépül egy roham után, amire alig emlékszik. Stefan bejön a kórházba, hogy erejét felhasználva meggyőzze Vickit, hogy nem emlékszik semmire. Vicki bátyja, Matt azonban észreveszi jelenlétét a kórházban. A szülői értekezleten Tanner úr világossá teszi Jennának, hogy gyámként nem végzi jól a dolgát, különösen, ha Jeremyről van szó. Elena úgy dönt, hogy elmegy a Salvatore házba, hogy beszéljen Stefannal, de ehelyett találkozik a testvérével, Damonnal. Elmeséli Elenának Stefan Katherine iránti szerelmét, és amikor Stefan hazaér, Elena zavarba jön, amikor rájön, hogy nem örül a látogatásának. Eközben Vickiben kezd visszatérni az ominózus esemény emléke. 
33 "Friday Night Bites" 
" Friday Night Bites "		John DahlBarbie Kligman és Brian M. Holdman2009. szeptember 243,81 [10]
Elena megpróbálja figyelmen kívül hagyni Bonnie figyelmeztetését Stefan zavaró rezgéseiről. Tyler megpróbálja zavarba hozni Stefant azzal, hogy egy futballlabdát dob ​​neki, de Stefan könnyedén elkapja és visszapasszolja a labdát, mindenkit lenyűgözve a képességeivel. Damon mentális kontroll alá veszi Caroline-t. Tanner vonakodva megengedi Stefannak, hogy csatlakozzon a futballcsapathoz. Elena vacsorára hívja Stefant és Bonnie-t, abban a reményben, hogy helyrehozzák a kapcsolatukat, de az esti idillt Damon és Caroline váratlan érkezése összetöri. És végül a várost megdöbbenti az erőszakos cselekmény. Stefan, aki megpróbál átjutni testvére emberi lényegén, provokálja őt, hogy ölje meg Tannert. 
négynégy "Családi kötelékek" 
" Családi kötelékek "		Guy FerlandAndrey Kreysburg és Brian Young2009. október 13,53 [11]
Elena megkéri Stefant, hogy kísérje el a városalapítóknak szentelt éves bulira. Vicki kényszeríti Tylert, hogy hívja meg a buliba, majd megvádolja, hogy eltitkolja kapcsolatukat a család elől. Zack elárul egy fontos családi titkot Stefannak: titokban verbénát növeszt, hogy segítsen meggyengíteni a vámpír hatalmát. Stefan Zach tanácsára verbénát tölt Damon poharába, de Damon megérti szándékát. A partin Damon elmesél Elenának egy történetet a Salvatore család múltjáról, így Elenának kérdései vannak, amelyekre Stefan nem hajlandó válaszolni. Elena sok harapást vesz észre Caroline testén. Mindent elmesél Stefannak, de elborzad, amikor rájön, hogy a férfi tud róla. Stefan megígéri, hogy utánanéz a dolognak. Verbénát tölt Caroline poharába. Damon issza a vérét, és átmenetileg elveszti az erejét. Stefan és Zach bezárják a pincéjükbe. Eközben a városalapítók leszármazottai rájönnek, hogy a vámpírok visszatértek a városba. 
55 "Számomra te vámpír vagy" 
" Számomra élőhalott vagy "		Kevin BraySean Raycraft és Gabrielle Stanton2009. október 83,52 [12]
Stefan reméli, hogy beválik a terve, hogy megszabaduljon Damontól. Elena és Jenna aggódnak Jeremy és Vicki kapcsolata miatt. Stefan úgy dönt, hogy felfedi múltja egy részét Elenának. Bonnie-t meglepik képességei, amelyekről korábban nem tudott, úgy dönt, konzultál Sheila nagymamájával. Stefan randevúzni kezd Elenával. Egy idegen megpillantja őket a bárban, aki azt mondja, hogy Stefan már régóta semmit sem változott. Elena megpróbálja kitalálni, hogy ez mit jelent. Az idegen azt mondja, hogy korábban, 1953-ban ismerte Stefant, amikor azt a bácsit megharapta egy vadállat. Vicki meghívja Jeremyt, hogy csatlakozzon a temetői partihoz, de Jeremy visszautasítja és elmegy. Vickinek nem tetszik, hogy Jeremy meg akarja változtatni. Ekkor Damon ereje maradékát felhasználva felszólítja Caroline-t, hogy engedje el. Jön és kinyitja az ajtót. Zachnek nincs ideje megállítani, Damon pedig rátámad. Éjszaka mozognia kell, mivel Stefan elvette a gyűrűjét, hogy megvédje a napsugaraktól. Stefan meg akarja találni Damont, mert rájön, hogy újabb áldozatok jönnek, de az ajtóban összefut Elenával, aki magyarázatot követel. 
66 "Elveszett lányok" 
" Elveszett lányok "		Marcos ShigaKevin Williamson és Julie Plec2009. október 153,88 [13]
Stefan elmeséli Elenának a Salvatore család történetét, amely 1864-ben kezdődött. Felvillanó jelenetekben Stefan elmagyarázza, hogyan kezdődött rivalizálása Damonnal. Részletesen mesél Elenának Katherine-ről. Az a tény, hogy vámpír lévén, egyszerre két testvért akart. Forbes seriff és Lockwood polgármester lépéseket tesz a város védelme érdekében. Elena szülei karórája segítségével összeállítanak egy iránytűt, amely a vámpírra mutat. Hogy helyreállítsa erejét, Damon éjszaka megtámadja Vicki társaságát a temetőben, és hogy elrejtse a bizonyítékokat, elégeti a holttesteket. Miután rájön, hogy Vicki még él, Damon vámpírrá változtatja. Vicki nem érti, mi történik vele. Jeremyhez jön. Stefan, miután látta és megértette, mi történt Vickivel, elmagyarázza Elenának, hogy a teljes átalakuláshoz meg kell inni egy ember vérét. Vicki majdnem megharapja Jeremyt, és elmenekül előlük. Stefan egy temetőben találja meg, de Logan riporter, aki egy iránytűvel találta meg őket, fagolyókkal lövi le. Damon váratlan megjelenése megmenti Stefant. Logan meghalt. Elena megígéri Stefannak, hogy megtartja a titkát, de nem lehet vele. 
77 "Kísértetjárta" 
" Kísértetjárta "		Ernest DickersonKevin Williamson, Julie Plec
és Andrew Kreisberg		2009. október 294,18 [14]
Halloween Mystic Fallsban. Vika viselkedése veszélyesebbé és agresszívebbé válik. Stefan bezárja a házába, és megpróbálja elmagyarázni, hogyan élhet emberi vér nélkül. Elena megpróbálja meggyőzni Jeremyt, hogy kerülje Vickit. Caroline odaadja Bonnie-nak a Damontól elvett medált a Halloween jelmezéhez, és amikor Damon megpróbálja elvenni, csúnyán megég. Bonnie megvitatja a Gramms incidenst, többet tud meg családja múltjáról. Kiderült, hogy ez a medál Bonnie ük-ük-ük-nagymamáé volt, a család leghatalmasabb boszorkánya. Vicki megszökik Stefantól, és Halloween felé veszi az irányt. Stefan és Elena keresik őt. Damon egy bárban találkozik a polgármester feleségével. Egy verbéna amulettet visel, ami megvéd a vámpír varázslatok ellen, de természetes varázsát felhasználva Damon megtudja a városi tanács létezését és azt, hogy Zack tagja volt ennek a tanácsnak. Damon verbénát ígér a polgármester feleségének. Vicki felhívja Jeremyt, találkozik vele egy partin, és örök életet ajánl neki. A srác nem érti, hogy szó szerint beszél, és egyetért. Elena időben érkezett, hogy megmentse testvérét, de Vicki rátámad. Stefan, hogy megmentse Elenát, tétet rak Vickiben. Stefan felhívja Damont és segítséget kér. Damon elfedi a nyomait, majd Elena kérésére kitörli Jeremy emlékét a történtekről. Elena elmondja Stefannak, hogy ő is szeretne mindent elfelejteni, de olyan erős az érzés iránta, hogy nem tudja megtagadni. 
nyolcnyolc "162 gyertya" 
" 162 gyertya "		Rick BothaBarbie Kligman és Gabrielle Stanton2009. november 54,09 [15]
Elena és Jenna meglepődik Jeremy viselkedésében bekövetkezett változáson. Tanulni kezdett, és felhagyott a drogokkal. Elena hálás Damonnak, de valamiféle fogást érez. Bonnie elmondja Elenának, hogy ő egy boszorkány. Stefan születésnapi meglepetésben lesz része vámpír barátja, Lexi meglepetés látogatásával. Lexi megpróbálja rábeszélni Stefant, hogy hagyja el Mystic Fallst. Elenáról mesél neki. Amikor a lányok váratlanul találkoznak Stefan házában, Lexit megdöbbenti Elena és Katherine közötti hasonlóság. Damon meghívja Stefant és Lexit egy bárpartira. Egyetértenek. A bulin Elena Lexivel beszélget. Mesél neki magáról, és azt tanácsolja neki, hogy ne álljon ellen Stefan iránti érzésnek, ha az valós. Damon ragaszkodik ahhoz, hogy Caroline vegye el a medált Bonnie-tól. Caroline azonban nem jár sikerrel, hiszen a medál megtalálta jogos gazdáját. Damon megsérti Caroline-t. Berúg a bánattól, és megkéri Mattet, hogy vigye haza. Damon felajánlja, hogy segít Forbes seriffnek megtalálni a vámpírt. Megtámad pár tinédzsert. Megöl egy srácot, és arra ösztönzi a lányt, hogy a barátját ölte meg Lexi. A seriff megragadja Lexie-t, Damon pedig megöli. Stefan és Elena szemtanúi a történéseknek, és Stefan szilárdan meg van győződve arról, hogy testvérét meg kell állítani. Bonnie álmaiban látomásai vannak arról, hogy mi történik Mystic Fallsban. 
99 " 
Az előzmények ismétlése" " Az előzmények ismétlése "		Marcos ShigaBrian Holdman és Brian Young2009. november 124.10 [16]
Az iskolában megjelenik egy titokzatos új történelemtanár, Alaric Saltzman. Lehetőséget ad Jeremynek a fejlődésre, és feladatot ad – írjon egy esszét a város történetével kapcsolatban. Jeremy elkezdi tanulmányozni családjuk történetét. Jeremy bemutatja Alaricot Jenna nagynénjének. Bonnie-t Emily Bennet boszorkányról, ősapjáról szóló látomások kísértik. Damon üldözi őt, és a medált követeli. Bonnie nagyon megijedt, és megpróbál megszabadulni a medáltól, de az varázsütésre ismét visszatér hozzá. Stefan megpróbálja megtudni Damontól, hogy valójában mi vitte őt Mystic Fallsba. Damon elmondja neki, hogy Katherine valójában nem a templomban égett, hanem bebörtönözték a többi vámpírral együtt, akiket a templom alatti sírban kellett volna elégetni. A Bennet család megmentéséért cserébe Emily boszorkány megmentette Katherine-t. A varázslatban Emily az üstökös erejét használta, és most, hogy az üstökös ismét visszatért, lehetséges Katherine kiszabadítása. Stefan megpróbálja meggyőzni testvérét, hogy Katherine szeretetre inspirálta őket, miközben ő maga nem érzett irántuk semmit. Elena, Bonnie és Caroline szeánszot tartanak. Emily odajön hozzájuk, és átveszi Bonnie testét. Elena rájön, mi történt, és felhívja Stefant. Elmondja neki, hogy Emily Katherine szobalánya volt. Megkérdezi Elenát, hová mehetett Emily. Elena emlékszik, hogy Bonnie mesélt neki a romos templomról, amit álmában látott. Stefan felismeri ezt a helyet. Emily megérkezik a romos templomba, és megkezdi az előkészületeket egy mágikus szertartásra. Damon azt követeli, hogy teljesítse a 145 évvel ezelőtt tett ígéretét, de Emily nem hajlandó teljesíteni, azzal érvelve, hogy amikor Katherine kiszabadul, más vámpírok is kiszabadulnak, amit nem engedhet meg. Egy varázslatos rituáléval Emily elpusztítja a medált, és elhagyja Bonnie testét. Damon dühében rátámad Bonnie-ra, de Stefan közbelép és vérével meggyógyítja. Elena bevallja szerelmét Stefannak, de ő úgy véli, hogy neki és testvérének el kell hagynia Mystic Fallst. Matt és Caroline kapcsolata kezd fellángolni. Az eltűnt Logan Jennához jön, de az nem engedi be a házba. 
tíztíz "Fordulópont" 
" A fordulópont "		J. Miller TobinKevin Williamson, Julie Plec
és Barbie Kligman		2009. november 193,57 [17]
A vámpírrá vált Logan Fell megpróbál bejutni Jenna házába, de az nem engedi be. Elkezd civileket gyilkolni. Damont felhívja Forbes seriff, aki segítséget kér a vámpír megtalálásához és elfogásához. A testvérek nem értik, ki öl embereket, és úgy döntenek, hogy maradnak, hogy megtudják. Miután elolvasta Jonathan Gilbert, őse egyik naplóját, Jeremy újra festeni kezd, és szülei halála után felhagyott ezzel a hobbijával. A barátok meglepetésére Matt és Caroline továbbra is együtt vannak. Jeremy megpróbál barátkozni Tylerrel. Egy kínos jelenet során közte, Lockwood polgármester és Tyler között Alaric a védelmére kel. Damon Caroline segítségével felkutatja Logant. Fagolyókkal lelövi, és megköveteli, hogy tudja, hogyan lehet Stefan és Damon szabadon a napon. Damon pedig azt próbálja kideríteni, hogy ki tette Logant vámpírrá. Mivel semmit sem tanult Damontól, Logan megérkezik az iskolába. Stefan figyelmezteti erre Elenát. Caroline, miután összeveszett az anyjával, hazatér. Logan felajánlja neki, hogy elviszi, Matt látja ezt, amit el is mond Stefannak, aki Logant keresi. A testvérek a nyomára bukkannak. Stefan hazaviszi Caroline-t, és Damon, aki már készen áll Logan megölésére, megtudja, hogy nem ő az egyetlen, aki ki akarja szabadítani a vámpírokat a kriptából. Damon elengedi Logant. Amikor a seriff megérkezik, Damon áldozatnak adja ki magát. A régi templom közelében készül találkozni Logannel, de Alaric megöli, akiről kiderül, hogy vámpírvadász. Stefan és Elena megpróbálják rendezni kapcsolatukat. Elena bevallja szerelmét Stefannak, és azt mondja, hogy nem áll szándékában meghátrálni. Együtt töltik az éjszakát, majd Elena Stefan szobájában körülnézve talál egy fényképet Katherine-ről. A lány, megdöbbenve a hasonlóságukon, megszökik Stefan elől. Hazafelé balesetet szenved, leüt egy vámpír. 
tizenegytizenegy " 
Vérvonalak" " Vérvonalak "		David BarrettKevin Williamson, Julie Plec
és Sean Raycraft		2010. január 213,68 [18]
A vámpír készen áll arra, hogy megtámadja Elenát, de Damon időben érkezik, hogy elriassza. Elena felébred Damon kocsijában. Azt mondja, Georgiába mennek meglátogatni egy régi barátjukat. Miközben történelmi papírokat kutat a nyilvános könyvtárban, Jeremy találkozik egy kedves és okos lánnyal, Anna néven, akinek megvannak a maga elméletei a vámpírokról és a Mystic Falls történetében betöltött szerepükről. Stefan pánikba esik, hogy Elena Damonnal van. Megkéri Bonnie-t, hogy az ajándékával keresse meg Elenát, de nem sikerül. Nagyi azt mondja, hogy Bonnie csak akkor tudja újra használni a mágiát, ha legyőzi félelmeit. Georgiában Elena találkozik Damon egyik barátnőjével, a boszorkánnyal, Bree-vel. Jól érzik magukat. Damon meg akarja tudni Bree-től, hogy van-e más mód Katherine kiszabadítására. Ilyenkor Bonnie a romos templom felé tart, ahol a földbe zuhan, és hallja a vámpírokat a sírba zárva. Stefan eljön a Grammsba, hogy megtudja, hová tűnt Bonnie. Nagyi tudja, hogy Stefan vámpír, de azt hiszi, hogy segíteni akar. Stefan kimenti Bonnie-t a börtönből, és elviszi Nagyiba. Kiderült, hogy 1969-ben egészen ismerősek voltak. Nagyi azt mondja, hogy nagyra értékeli Stefant, de ha ő és a családja között kell választani, akkor a családot fogja választani. Georgiában Elenát megtámadja egy vámpír, de ő csak egy csali. Ez a meggyilkolt Lexi barátja, Bree pedig bosszút akar állni Damonon. Elena könyörög neki, hogy ne ölje meg Damont Lexi szerelme nevében. Megkíméli Damont. Damon rájön, hogy Bree tette rá a vámpírt. Megöli, de mielőtt meghalna, mesél neki Emily varázskönyvéről. Hazatérve Elena találkozik Stefannal, és megkéri, hogy mondja el neki a teljes igazságot. Stefan elárulja, hogy örökbe fogadták, és ő volt az, aki kihúzta a vízből az örökbefogadó szülei halálát okozó baleset során. Azt is mondja, hogy Elena pont az ellentéte Katherine-nek, hogy szereti őt, és nem kergeti a szellemeket, mint Damon. A bárban Alaric meglátja Damont, és rájön, hogy ő ölte meg a feleségét. 
1212 "A rossz város" 
" Unpleasantville "		Liz FriedlanderBarbie Kligman és Brian Young2010. január 283,71 [19]
Új srácok vannak a városban. Jeremy "A"-t kap az esszéjéért, és Alaric kérésére odaadja Jonathan Gilbert naplóját. Jeremyt agresszíven üldözi Anna, akiről kiderül, hogy vámpír, aki Gilbert naplóját keresi. Miközben Stefan és Damon megpróbálják kitalálni az új vámpír kilétét a városban, Stefan néhány verbéna ékszert ad Elenának, hogy megvédje családját és barátait. Matt a Mystic Grill bárban kap munkát. Caroline-nal való kapcsolatuk magasabb szintre emeli. Damon rendbe akarja tenni kapcsolatát Bonnie-val, de a lány nem fogadja el. Ben, a középiskola egykori futballsztárja kitart Bonnie mellett. A Mystic Falls Schoolban egy másik tematikus este az 50-es évek. Hogy megvédjék magukat egy ismeretlen vámpírtól, Damon és Stefan elkísérik Elenát a táncba, Alaric találkozik Damonnal. Az iskolában egy új vámpír támadja meg Elenát, de a testvéreknek sikerül megmentenie. Kínozzák, próbálják kideríteni, mit csinál a városban. Azt mondja, nem ők voltak az egyetlenek, akik tudták Katherine-t, hogy Gilbert naplója nyomokat tartalmaz a vámpírok kiszabadítására a kriptából. Stefan segíteni akar Damonnak kiszabadítani Katherine-t, ha megígéri, hogy ezután elhagyják Mystic Fallst. Stefan elmondja Elenának, hogy ez csak egy trükk. Nem hisz Katherine jó szándékában. Jenna elmondja Elenának, hogy az anyját Isabelle-nek hívják. Ben találkozik Annával, és vadászni kezdenek Bonnie-ra. 
1313 "Az elkárhozottak gyermekei" 
" Az elkárhozottak gyermekei "		Marcos ShigaKevin Williamson és Julie Plec2010. február 43,99 [20]
A Salvatore család további titkaira derül fény. Visszaemlékezésekben Stefan és Damon felidézik a városlakók, köztük apjuk, Giuseppe Salvatore hosszú távú cselekedeteit, amelyek szörnyű következményekhez és családi kapcsolatukban szakadáshoz vezettek. Katherine rokonaként a Salvatore családnál élt. Őt és barátját, Pearlt elkapták és meg akarták égetni Stefan hanyagsága miatt. A vámpírokkal kapcsolatos kétségeit megosztotta apjával, és rájött, hogy minden Katherine-ről szól. Miután fiát verbénával itta meg, sikerült egy vámpírt felfedeznie benne. A jelenben Bonnie találkozása Bennel ijesztő fordulatot vesz. Bonnie rájön, hogy egy vámpír áll előtte, és Ben elrabolja. Elena, Stefan és Damon úgy döntenek, hogy összefognak, hogy megtalálják Gilbert naplóját. Jeremy elárulja, hogy ő adta a naplót a tanárnak. Stefan eljön a naplóért, de már késő, Anna elvette. Stefan találkozik Alaric-kal, és megkéri, hogy legyen óvatos Damon körül. Alaric átadja Stefannak Gilbert naplójának egy példányát, amelynek elolvasása után Stefan megtudja, hogy Emily varázslatos könyve az apja holttestével együtt van eltemetve. Anna találkozik Jeremyvel egy bárban, ahol Damon figyeli őket. Vámpírként ismeri fel – Pearl lánya, Katherine barátja. Anna elmondja, hogy Gilbert Salvatore-nak adta Emily varázslatos könyvét. Stefan felajánlja Elenának, hogy Damon nélkül szerezze meg a könyvet. De Damon, aki szintén úgy döntött, hogy egyedül keresi meg a varázslatok könyvét, a sírt ásva találja őket, megfenyegetve Elenát, és azt követeli, hogy adja át neki a könyvet. Stefan feladja. Jeremy behívja Annát a házba, ő pedig elrabolja Elenát. 
tizennégytizennégy Fool Me Once 
Fool Me Once		Marcos ShigaBrett Conrad2010. február 113,51 [21]
Stefan megmenti Elenát és Bonnie-t Bentől. Jeremy meghívja Annát egy partira a temetőbe, egy elhagyatott templom közelében, ahol Ben elkábítja Jeremyt. Anna azt javasolja, használja Jeremyt, hogy befolyásolja Stefan döntését. Elena és Stefan elhatározzák, hogy kinyitják a sírt, ahol a bebörtönzött vámpírok vannak. Elena megkéri Damont, hogy bízzon benne. Bonnie és nagyi kinyitják a kriptát. Damon túszul ejti Elenát, hogy megakadályozza, hogy a boszorkányok becsapják mögötte a kriptát. Stefan, aki Jeremyt védi, megöli Bent. Bennet boszorkányok csak ideiglenesen tudják kinyitni a sírt, de nem tudják eltávolítani az átkot. A vámpír csak beléphet, kilépni nem. Damon felfedezi Katherine távollétét a sírból. Anna bemegy a sírba, megkeresi az anyját, és visszahozza az életbe Elena vérével. Stefan, meghallva Elena sikoltását, a segítségére siet. A boszorkányok megnyitják a kiutat a sírból, Damonért visszatérő Elena arra kényszeríti őt, hogy hagyja el a sírt, amíg még van rá lehetőség. Távozáskor ráront Annára, aki elárulja, hogy Katherine eredetileg nem volt a sírban, de Damon nem hajlandó volna segíteni, ha ezt tudta volna. A templom őre, aki beleszeretett Katherine-be, kiszabadította. Anna azt is elmondta, hogy Katherine soha nem szerette Damont, hanem egyszerűen úgy játszotta őt, mint a többi rajongóját. Nagyi haldoklik. 
tizenöttizenöt " 
Néhány jó ember" " Néhány jó ember "		Joshua ButlerBrian Young2010. március 253,33 [22]
Matt és Caroline meglepődik Matt anyjának, Kellynek a hirtelen felbukkanásán. Caroline és Kelly kapcsolata nem működik a Caroline és Kelly anyja közötti korábbi nézeteltérések miatt. Stefan és Elena aggódik Damon új hozzáállása miatt. Igyekszik belefeledkezni a piába és a lányokba. Forbes seriff felkéri Damont, hogy vegyen részt egy jótékonysági aukción, amelyen a Mystic Falls leginkább alkalmas agglegényei indulnak. Damon beleegyezik, de cserébe megkéri a seriffet, hogy találjon neki információkat a történelemtanárról. Alaric megtudja Jennától, hogy Elena anyja és felesége ugyanaz a személy. A visszaemlékezésekben Alaric Isabelle-re, a vámpírok tanulmányozása iránti szenvedélyére emlékezik. Stefan Damontól próbál információt szerezni Isobelről. Elena megtalálja Isabelle barátját, Trudyt, és felkeresi őt abban a reményben, hogy megtud valamit az anyjáról. Kiderül, hogy tud a vámpírokról, verbénát használ. Elenát egy férfi üldözi, aki azt követeli, hogy állítsák le anyja keresését. Az aukción Damon mindenki előtt kigúnyolja Alaric érzelmeit a felesége iránt, Elena pedig rájön, hogy Damon ölte meg a biológiai anyját. Alaric meg akarja ölni Damont, de Damon megelőzi azzal, hogy elmondja neki, hogy Isabelle maga találta meg és kérte meg, hogy változtassa vámpírrá. Amikor Stefan megtalálja Alaric holttestét, újjáéled. Megvédte a haláltól a gyűrű, amit Isabelle adott neki. A kriptából kiszabadult vámpírok Pearl vezetésével egy városon kívüli házban gyűlnek össze. 
1616 "The Neighborhood" 
" There Goes The Neighborhood "		Kevin BrayBrian Oh és Andrew Chambliss2010. április 12,80 [23]
Bonnie és a nagymamája nyitva hagyták a sír ajtaját, ahol 27 vámpír volt bezárva 150 éve. Most már szabadon vannak a régi romtemplom alatti sír egykori foglyai. Fokozatosan hozzászoknak az új világhoz. Pearl hívatlanul érkezik Damon házába, és elmondja neki, hogy néhány vámpír telepedett le egy városon kívüli házban. A többiek egyedül maradnak az erdőben, vagy elhagyják a várost. Pearl tudja, hogy Mystic Fallsban van egy titkos tanács, ahol Damon is szerepel. Azt követeli, hogy Damon mondjon el neki mindent, amit a tanács tud, kezdve a családok nevével, akiknek verbát adott. Jutalmul felajánlja, hogy segít megtalálni Katherine-t. A túlélő vámpírok egy része megunta a házban ülni, kimennek a városba. Elena meghívja Stefant, hogy randevúzzon Matttel és Caroline-nal a Mystic Grillben. Ott az egyik sírból kiszabadult vámpír Katherine-nek hívja Elenát. Damon beszélgetésbe kezd Matt anyjával, és elviszi a házába. Jenna a barátnőjével, Kelly-vel, Matt anyjával jár. Az újonnan érkezett vámpírok egy része betör a Salvatore házba. Beszélgetésük során megtámadják Stefant és Damont. A testvérek megölik az egyik vámpírt és megégetik a tűzben, a másiknak sikerült elmenekülnie. Matt megtalálja az anyját, aki megcsókolja Damont, és összevesz vele. Jeremy az életét kockáztatva felfedi Anna lényegét, szándékosan megvágja a kezét a konyhában, és meginni a vérével. Anna bevallja Jeremynek, hogy kedveli őt. Jeremy azt akarja, hogy Anna vámpírrá változtassa. 
1717 " 
Engedd be a jobbat" " Engedd be a jobbat "		Dennis SmithJulie Plec és Brian Young2010. április 83,48 [24]
Mystic Fallsban egy új nap kezdődött szakadatlan felhőszakadással. Frederic újra ki akar menni a városba, annak ellenére, hogy egy sikertelen kísérletet tett a Salvatore házba való betörésre. Pearl megparancsolja mindenkinek, hogy tanulja meg uralkodni az érzelmein. Elena jön a Salvatore házba, és összeveszett Damonnal, mert az anyját, Isabelle-t vámpírrá változtatta. Jeremy továbbra is győzködi Annát, hogy változtassa vámpírrá, a lány visszautasítja, de az anyjával - Pearl-lel való veszekedés után meggondolja magát, és beleegyezik. Caroline autója elakadt a sárban az út mellett, telefonálni próbál, de nincs hálózati jel. Miután kiszállt az autóból jelet keresve, megcsúszik és legurul a folyóhoz, ahol egy lejtőn megtalálja Vicki eltemetett holttestét. Pearlnek engedetlen vámpírok a sírból kimennek egy nappali vadászatra, Stefan a kezükbe kerül, aki szintén állatok vérére ment vadászni, hogy erejét visszaadja. A vámpírok megkínozzák Stefant abban a házban, ahol laknak, anélkül, hogy Pearlnek elárulták volna a terveikat. Matt az anyjával folytatott beszélgetés során ráveszi őt, hogy maradjon Mystic Fallsban. Elena és Damon Alaric segítségét kérik Stefan megmentéséhez, aki beleegyezik. Alaric úgy tesz, mintha elromlott volna az autója, és telefonálnia kell, bemegy a házba, ahol Stefant tartják fogva. Segítségével belép Damon, aki Elena segítségével megmenti Stefant. Miután Elenát és Stefant az autóhoz küldték, Damon és Alaric megküzd a vámpírokkal, de túl sokan vannak. Pearl váratlan megjelenése segít nekik. Amikor menekülni próbál, Stefant és Elenát Frederic megtámadja, de Stefan nagyon legyengült. Hogy megvédhesse magát, Elena kényszeríti Stefant, hogy igya meg a vérét. Matt tudomást szerez Vicki talált holttestéről. Damon hazatér, és azt találja, hogy Stefan nagy mennyiségű vért iszik, amelyet Stefan ellopott a kórházból. Jeremy megtudja, hogy Vicki meghalt, amit elmond Annának, aki rájön, hogy csak azért akart vámpírrá változni, mert vágyát a Vicki iránti szerelem vezérelte. 
tizennyolctizennyolc „Irányítás alatt” 
„ Irányítás alatt ”		David von EnckenBarbie Kligman és Andrew Chambliss2010. április 153,15 [25]
Damon azt találja, hogy testvére nagy mennyiségben emberi vért iszik. Stefan megpróbálja úrrá lenni a szomjúságon, ami felébredt benne, miután megivta Elena vérét. John Gilbert, Elena és Jeremy nagybátyja visszatér a városba, és elmagyarázza, hogy dolga van Mystic Fallsban, és egy ideig a városban kell maradnia. Az egész Gilbert családot meglepte látogatása. Kiderült, hogy ő a Mystic Falls alapító tanácsának egyik tagja. Egy tanácsülésen John rossz hírt árul el: az elmúlt két hétben több vérlopást követtek el a kórházakban, 7 vadász, 4 turista és két kormányzati alkalmazott is eltűnt, mind Mystic Falls közelében. Egyértelművé teszi a képviselő-testület számára, hogy a város továbbra is veszélyben van. Alaric megmutatja Elenának egy Jeremy által írt esszét. Beszélgetést kezd Jeremyvel a vámpírokról, de bátyja megnyugtatására tett kísérlete kudarcot vall. Jeremy megtalálja Elena naplóját, és miután elolvasta, megtudja a tőle rejtett igazságot. A városban az alapítók napi bulit rendeznek, Stefan nagy adag alkohollal csillapítja vérszomjasságát, ami mindenkit összezavar körülötte. A bulin Matt szemtanúja lesz, ahogy Tyler megcsókolja az anyját, amit Matt árulásnak lát. Kelly sírva távozik otthonról, bocsánatot kér fiától, de Matt arra kéri, hogy hagyja el a várost, mert rájön, hogy nem tud megváltozni. Damon találkozik John Gilberttel, és megpróbálja kideríteni, miért tért vissza a városba. John világossá teszi, hogy ismeri Mystic Falls és lakóinak minden titkát. Amikor ezt megtudja, Damon megöli, de John újjáéled egy Alarichoz hasonló gyűrűnek köszönhetően. Kiderült, hogy Johnnak volt két gyűrűje, ami az őseié volt, az egyik volt neki, a másikat pedig Isabelle-nek adta. Bevallja, hogy Isabelle-t küldte Damonhoz, és tud Katherine-ről. A vérszomjúság úrrá lesz Stefanon, és ismét emberi vért kezd inni. 
1919 "Miss Mystic Falls" 
" Miss Mystic Falls "		Marcos ShigaBrian Oh és Caroline Dries2010. április 223,33 [26]
Az alapítók napja tiszteletére a város ad otthont a Miss Mystic Falls szépségversenynek, amelyen Elena, Caroline és más városi lányok vesznek részt. A kocsijával az iskolába érve Stefan elmondja Elenának, hogy minden rendben van vele, és nincs többé szomjúság. De amit mondott, az nem igaz, az autó csomagtartójában ott van az a vér, amit előző este lopott el a vérbankból. Forbes seriff egy új vérbank-rablásról tájékoztatja Damont. John összeáll Damonnal, most együtt keresik a bűnözőt. Anna eljön Damonhoz, hogy bocsánatot kérjen a vámpírok által Stefannak okozott kárért. Damon megpróbálja kideríteni, hogy Stefan emberi vért iszik-e, de Stefan tagadja. Damon nem hisz neki, és úgy dönt, követi őt. Az alagsorban találja Stefant, amint kinyit egy hűtőszekrényt, amely tele van véres zsákokkal. Damon arra kéri Stefant, hogy legyen óvatos, mivel korábban is voltak önkontroll-problémái. Bonnie visszatér Mystic Fallsba, aminek Elena nagyon örül, de a fiatal boszorkány nem akar vele beszélni, ugyanis továbbra is Stefant okolja nagymamája haláláért. John megpróbálja rávenni Damont, hogy találjon valami olyan eszközt, amelyet Gilbert család egyik őse készített, és azt mondja, hogy Pearl birtokában van. Damon minden fenyegetés ellenére nem hajlandó együttműködni vele. Elena meghívja Stefant, hogy kísérje el a Miss Mystic Falls-i versenyre. Jeremy elmondja Annának, hogy elolvasta Elena naplóját, és most mindent tud. Anna bevallja neki, hogy eleinte használta, de most már minden más. A versenyen Damon elárulja, hogy Stefan emberi vért iszik, ami után Elena és Stefan komoly beszélgetést folytatnak. Mivel nem tud megbirkózni az érzelmekkel és a szomjúsággal, elrabolja az egyik versenyzőt. Elena bemutatásának pillanatában a parkolóban van, és kiönti a lelkét az elrabolt lánynak. Megmentve a napot, Damon elfoglalja a helyét Elena mellett. A kötelező tánc után elindulnak Stefant keresni. Damon a parkolóban találja, amint a lány vérét issza. Damon megpróbálja megállítani, de Stefan erősebb nála. Bonnie erejét használva elűzi Stefant, és a lány életben marad. Damon megkapja a Jonathan Gilbert által készített készüléket Pearltől. Elena ideges Stefan állapota miatt, de van egy terve, hogy megmentse őt. Beadja neki verbénát, és Damonnal bezárják a Salvatore ház pincéjébe. 
húszhúsz " 
Vértestvérek" " Vértestvérek "		Liz FredlanderKevin Williamson és Julie Plec2010. április 293,39 [27]
Az alagsorban bebörtönzött Stefan rájön, hogy ő a felelős azért, ahogy Damon lett. Sok évvel ezelőtt saját maga döntött, és egyúttal belelökte testvérét a vámpír életébe. Amíg Stefan be van zárva a pincébe, Damon szembesíti Elenát a múltjával. Kiderül, hogy a Salvatore fivéreket saját apjuk lőtte agyon, miközben megpróbálták megmenteni Katherine-t, akit a városlakók elfogtak. Katherine vérének köszönhetően Stefan és Damon újjászülettek. Stefan kóstolta meg elsőként az emberi vért, apja lett az áldozata, akit elbúcsúzni jött. Damon meg akart halni, de Stefan rákényszerítette, hogy igyon emberi vért. Damon új élete kezdetétől gyűlölte testvérét, amiért segített neki a megtérésben. Jeremy és Anna között továbbra is viharos kapcsolat alakul ki, miközben barátságuk szerelemmé virágzik. Alaric és Damon Isabelle-t, Elena anyját keresik. John megpróbálja elvenni Gilbert készülékét Pearltől, de a nő elmondja neki, hogy már odaadta Damonnak. Miután beszélt Johnnal, Pearl úgy dönt, hogy elhagyja Mystic Fallst, de Anna maradni akar. John megöli Pearlt, és felhívja a seriffet új információkkal a vámpírokról. Elena nagyon aggódik Stefan miatt, de minden próbálkozás, hogy segítsen neki, kudarccal végződik. Stefan úgy döntött, hogy az egyetlen és helyes megoldás a halála lesz. Ezt kellett volna meghoznia 1864-ben. Anélkül, hogy elvenné a naptól védő gyűrűt, a folyópartra megy, hogy elérkezzen élete utolsó hajnalához. De itt Elena rátalál, és meggyőzi, hogy tovább kell küzdenie az életéért. Damon elmondja Stefannak, hogy nem azért gyűlöli, mert vámpírrá változtatta, hanem azért, mert meg kellett osztania köztük Katherine iránti képzeletbeli szerelmét. Alaric egy bárban tölti az időt, hogy részeg legyen, hogy elfelejtse Isabelle-t, de váratlanul felbukkan Mystic Fallsban. 
2121 "Izabel" 
" Izobel "		J. Miller TobinCaroline Dries és Brian Young2010. május 63,31 [28]
A városba visszatérve Isabelle követeli, hogy Alaric szervezzen találkozót a lányával. Alaric durván visszautasítja, ami után Isabelle választás elé állítja: vagy üzenetet közvetít Elenának, vagy pedig egyenként kezdi megölni Mystic Falls városának lakóit. Alaric, miután összegyűjtötte Salvatore és Elena testvéreket, elmondja nekik, mi történt. Az is kiderül, hogy John és Isabelle együtt dolgoznak Gilbert találmányának megtalálásán. Elena beleegyezik egy találkozóba, de a beszélgetés során Isabelle nem hajlandó válaszolni Elena kérdéseire, célja Gilbert titokzatos találmányának megszerzése, és megmutatja, hogy semmiben sem áll meg. Damon Isabelle-hez megy, és azt követeli, hogy hagyja békén Elenát, de a lány bevallja neki, hogy Katherine-nek dolgozik, és valószínűleg javaslat alatt áll. A Damonnal folytatott beszélgetés után Isabelle világossá teszi Elenának, hogy ha nem kapja meg a találmányt, megöli Elena összes ismerősét. Az első áldozat Matt, akinek a kezére esett a dobogó. Isabelle elfogja Jeremy és Elena nagybátyját, Johnt. Isabelle tettei oda vezetnek, hogy Stefan, Damon és Bonnie közbelép, hogy segítsen Elenának. Johnt és Jeremyt fenyegetve Isabelle kényszeríti Damont, hogy adja át neki a készüléket, és elmondja Elenának, hogy Damon szerelmes belé. Elena Isabelle-nek adja Gilbert találmányát, Jeremy és John hazamennek. Jeremy elmondja Elenának, hogy tudja a teljes igazságot, és nagyon dühös rá. Isabelle inspirálja Alaricot, hogy felejtse el őt, és hagy neki egy varázslatos gyűrűt. Anna sírva jön Jeremyhez, mondván, hogy az anyja meghalt, és nincs hová mennie. Isabelle egy borítékot hagy John ajtajában, benne egy Gilbert által készített eszközzel, amellyel John el akarja pusztítani Mystic Falls összes vámpírját. 
2222 "Alapítók napja" 
" Alapítók napja "		Marcos ShigaBrian Ó, Andrew Chambliss2010. május 133,47 [28]
Mystic Fallsban eljött az összes városlakó legkedveltebb és legvártabb ünnepe - az Alapítók napja. Mindenki az ünnepre készülődik, az idei év a város történetének legszínesebbnek ígérkezik. Stefan aggódik Damon és Elena kapcsolata miatt, de ő nem ér rá, mint ahogy ő maga aggódik Jeremy miatt. Anna elmondja Jeremynek, hogy el kell hagynia a várost, mivel az anyját megölő John Gilbert vámpírokra kezdett vadászni. Anna felajánlja, hogy együtt hagyják el a várost, és Jeremyt vámpírrá változtatják, de a férfi még nem áll készen arra, hogy támogassa a terveit. John Gilbert és az alapítók elpusztítják az összes vámpírt, és erre van egy jó idő - egy ünnepi tűzijáték, amely során a sírból kiszabadult vámpírok támadást készítenek elő a városalapítók leszármazottai ellen. John egy őse, Jonathan Gilbert által készített eszköz segítségével rövid időre megfoszthatja a vámpírokat hatalmuktól, ezáltal kiszámíthatja őket. Caroline megpróbál segíteni Mattnek, hogy megjavítsa kapcsolatát Tylerrel. Alaric és Damon megpróbálják rávenni Johnt, hogy ne tegye azt, amit tenni készül, de ez nem akadályozza meg, és a vámpírok elpusztítására irányuló terve megvalósul. John bekapcsolja a készüléket. A seriff helyettesei bebörtönöznek minden gyanúsan viselkedő embert a Gilbert-ház alagsorába. Damon, Anna és Lockwood polgármester is ott van. John megöli Annát Damon előtt, és felgyújtja a pincét és az ott raboskodó embereket. Bonnie segítségével, aki megtisztította a pincébe vezető átjárót a tűztől, Stefan megmenti Damont. Matt, Tyler és Caroline, miközben megpróbálnak elbújni a káosz elől, autóbalesetet szenvednek, Caroline pedig kritikus állapotban van a kórházban. Damon elmondja Jeremynek, hogy Anna leégett az összes vámpírral együtt, és felajánlja, hogy újra törli az emlékét, de Jeremy visszautasítja. Egy másik szeretett személy elvesztése miatt összetörve úgy dönt, hogy kioltja az életét. Miután megitta a vámpírvért, amit Anna hagyott rá, nagy adag gyógyszert vesz be. Damon végül kapott egy puszit Elenától, de valójában nem ő, hanem mindkét testvér régi kedvese - Katherine. 

Jegyzetek

  1. ↑ The Vampire Diaries - Hivatalos oldal . A C.W. Letöltve: 2009. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2013. március 12..
  2. ↑ Ausiello, Michael . „Vámpírnaplók” értékelése: Nem szívnak! , Entertainment Weekly  (2009. szeptember 11.). Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 17. Letöltve: 2009. október 11.
  3. ↑ A DVR OMG-besorolásokat ad a CW-hez - TV-besorolások, Nielsen-besorolások, televíziós műsorok értékelései . TV a számok által . Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 9..
  4. ↑ Topel, Fred . A Vampire Diaries miért nem csak a szokásos agyarrobbanás , Sci-Fi Wire  (2009. augusztus 4.). Az eredetiből archiválva: 2009. október 10. Letöltve: 2009. október 27.
  5. ↑ Michael Schneider . A CW felveszi a „Vampire Diaries” pilotját , a Variety -t  (2009. február 5.). Archiválva az eredetiből 2015. január 9-én. Letöltve: 2009. november 13.
  6. ↑ Nellie Andreeva. A CW felveszi a 'Melrose Place'-t, a 'Vampire Diaries'-t (nem elérhető link - történelem ) . A Hollywood Reporter .   (nem elérhető link)
  7. ↑ Khouli, Gabriel . A „Vampire Diaries” stábja csütörtökön, pénteken , a The Covington News  -ban (2009. július 21.) forgat. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17. Letöltve: 2009. október 20.
  8. ↑ Csütörtök 9/10/09 - Téma forrása: Social Strata . Pifeedback.com. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  9. ↑ Csütörtök esti adás Eredeti végső számok . TV a számok által. Letöltve: 2009. november 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  10. ↑ TV-értékelések: A FlashForward fényesen villog; Grey megsemmisíti a CSI -t , A mentalistát . TV a számok által. Letöltve: 2009. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  11. ↑ Csütörtök 10/01/09 - Téma forrása: Social Strata . Pifeedback.com. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  12. ↑ csütörtöki közvetítés döntője . TV a számok által. Letöltve: 2009. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  13. ↑ csütörtöki közvetítés döntője . TV a számok által. Letöltve: 2009. október 26. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  14. ↑ csütörtöki közvetítés döntője . TV a számok által. Letöltve: 2009. október 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  15. ↑ csütörtöki közvetítés döntője . TV a számok által. Letöltve: 2009. november 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  16. ↑ csütörtöki közvetítés döntője . TV a számok által. Letöltve: 2009. november 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  17. ↑ Csütörtökön közvetített döntők: Grey's Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down . TVByTheNumbers. Letöltve: 2009. november 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  18. ↑ Csütörtök, 2010.01.21. - Téma forrása: Social Strata . Pifeedback.com. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  19. ↑ Hősök, Vámpírnaplók, Smallville és Fringe Lásd a januári hét legnagyobb DVR-növekedését. 31 . TV a számok szerint. Hozzáférés dátuma: 2010. február 18. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  20. ↑ Csütörtök 2/04/10 - Téma forrása: Social Strata . Pifeedback.com. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  21. ↑ Gorman csütörtöki adás döntője: Grey anatómiája, The Mentalist Tick Up, Magángyakorlat, 30 Rock Tick Down . TV by the Numbers (2010. február 12.). Letöltve: 2010. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  22. ↑ Adás döntői: Középső, Modern család, Idol, Survivor, ANTM Rise - TV-besorolások, Nielsen-értékelések, Televíziós műsorok értékelései . TVbytheNumbers.com (2010. március 25.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  23. ↑ TV értékelések csütörtök; Nielsen Overnight Ratings; Grey's Anatomy értékelések, Túlélők értékelései, Mentalista értékelések, CSI-értékelések, The Office-értékelések, The Marriage Ref-értékelések, Bones-értékelések, Fringe-értékelések, Vampire Diaries-értékelések, Supernatural-értékelések, Flash Forward-értékelések, Magángyakorlat-értékelések - TV-értékelések, Nielsen-értékelések, Televízió Értékelések megjelenítése . TVbytheNumbers.com. Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  24. ↑ Csütörtökön sugárzott döntők: Survivor, Bones, Vampire Diaries Adjusted Up; CSI Down – TV-besorolások, Nielsen-besorolások, televíziós műsorok értékelései . TVbytheNumbers.com (2010. április 9.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  25. ↑ Csütörtökön sugárzott döntők: "Vampire Diaries", "Túlélő", "Csontok" korrigált; „CSI” lefelé korrigált – TV-besorolások, Nielsen-besorolások, televíziós műsorok értékelései . TVbytheNumbers.com (2010. április 16.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  26. ↑ Csütörtökön a közvetítés döntője: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Közösség, Office Adjusted Down – TV-besorolások, Nielsen-besorolások, Televíziós műsorok értékelései . TVbytheNumbers.com (2010. április 23.). Letöltve: 2010. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18.
  27. ↑ csütörtöki döntők FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Közösségi, parkok és szabadidő, magánpraxist lefelé . TV By The Numbers (2010. április 30.). Letöltve: 2010. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..
  28. ↑ 1 2 Seidman, Robert csütörtöki döntők: „Túlélő”, „Csontok”, Adjusted Up; „30 Rock” lefelé igazítva . TV By The Numbers (2010. május 7.). Letöltve: 2010. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. június 18..

Linkek

 Tvd logó other.png
Az epizódok listája
Karakterek
Szereplők_
_
Spin-offok
  • Kategória