Xuzhou dialektus [1] - (egyszerűsített kínai: 徐州话 ;hagyományos kínai: 徐州話 ;pinyin: Xúzhōu huà )a kínaiakínaiJiangsutartományban,Xuzhouvárosában beszélnek.
| Xuzhou dialektus | |
|---|---|
| önnév | 徐州話 |
| Országok | Kína |
| Régiók | Xuzhou , Jiangxi |
| Osztályozás | |
|
|
| Írás | kínai levél |
Jiangsuban két fő nyelvjárás létezik , az egyik a Wu által befolyásolt déli régióból, a másik pedig az északi régióból származik. Nagyjából a Csangcsoutól Danyangig húzódó területtől kezdve dialektusváltás történik. Jangcsou északi részéről a dialektus kezdi felvenni az északi Jiangsu dialektus fő formáját . A Xuzhou dialektus az a pont, ahol Jiangsu északi dialektusai találkoznak Shandong dialektusaival .
A Xuzhou dialektus Shanxi hatását is tükrözi , akinek dialektusait a shanxi bevándorlók importálták Xuzhouba a Sui-dinasztia idején . A peixzi dialektus, amelynek elterjedési régiója Peixian városa, amely Xuzhou városa közelében található , a legtöbb Shanxi migráns célpontja volt . A Xuzhou és a Peixian dialektusban fontos különbségek vannak, amelyek a shanxi hatás eredményeit mutatják .
A Xuzhou dialektusnak két további kezdőbetűje van /ȵ/ és /w̃/ a mandarin kínaihoz képest . A /t͡ʃ/ hiánya és a "kerekített" megkülönböztetés eltűnése is jellemző.
A Xuzhou dialektus egyedi kifejezések gazdag szókincsével rendelkezik, valamint fontos tónusbeli különbségeket tartalmaz a standard kínai nyelvtől . A városban általánosan beszélt Xuzhou dialektus formáját gyakran 徐普 (Xúpǔ, Xuzhou Mandarin) néven emlegetik, tükrözve a domináns kínai befolyását a helyi dialektusra. De jelentős különbségek vannak a sztenderd kínai nyelv és a hszucsui dialektus hangneme között.
| kínai | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Megjegyzés: Vannak más besorolások is. A dőlt betűs idiómákat nem mindenki ismeri el függetlennek. A kínai nyelvjárások teljes listája | |||||||||