Deadnameding

Deadnameing  – egy transznemű személynek születéskor adott, de általa már nem használt név használata [Comm. 1] [1] [2] [3] [4] , beleértve az útlevél nevét abban az esetben, ha a személy nem változtatta meg a nevét az iratokban [5] . A szó angolból származik.  deadnameing , amely a dead name szavakból származik (  angolul  -  „dead name”) [4] . A deadnameing lehet véletlen, vagy szándékosan is használható egy személy nemi identitásának jelentőségének tagadására [6] . A szándékos holtnévadás a transzfóbia egyik formája [3] .

Koncepció

Heroine szerint a névadás megtagadása „udvariasság egy transznemű személlyel és jogainak elismerése” [7] . A deadnameing hozzájárulhat mentális egészségügyi problémák és pszichiátriai rendellenességek kialakulásához vagy súlyosbodásához , beleértve a depressziót vagy az öngyilkossági gondolatokat [3] [4] . Ezenkívül, ha nyilvánosan megszólítanak egy személyt egy másik nemhez kapcsolódó néven, az kiruccanáshoz vezethet , ami növeli a fizikai és szexuális bántalmazás kockázatát [8] [3] .

A transzneműek gyakran sértésnek, saját nemi identitásuk jelentőségétől való megfosztására tett kísérletként fogják fel a névadást [2] . Mivel az átmenet folyamata sok transznemű ember számára számos problémával jár , a régi név egy fájdalmas múltra emlékeztethet az előző nemben , amely nem felel meg a jelenlegi identitásnak [4] . Ugyanakkor az új név kiválasztása fontos része a transznemű átmenetnek [9] . A deadnameing viszont kiválthatja a transznemű személyt, és pszichés kényelmetlenséget okozhat [4] . Az emberek különösen gyakran szembesülnek elnevezésekkel a kórházakban, iskolákban, rendőrségen és más kormányzati szerveken, különösen akkor, ha hivatalosan nem változtatták meg adataikat a dokumentumokban [7] .

Történelem

2019 nyarán vált ismertté, hogy a hollywoodi szakszervezet SAG-AFTRA [Comm. 2] bepereli az IMDb filmadatbázist , amiért a transznemű színészek korábbi neveit a beleegyezésük nélkül tette közzé [7] [10] [15] . Ezt az igényt olyan amerikai LMBT szervezetek támogatták, mint a GLAAD , a National LGBT Working Group , a Transgender Law Center és az Equality Federation [10] . Azok a transznemű színészek, akiknek korábbi neve szerepelt az IMDb webhelyén , az Orange Is the New Black híres Laverne Cox , aki a halálos elnevezést és a félreismerést " a végső sértésnek" nevezte [16] [2] . Nick Adams, a GLAAD Transzneműek Képviseletének igazgatója szintén kijelentette akkor: „A transznemű emberekről szóló információk, például a születési nevük hozzájárulása nélküli nyilvánosságra hozatala a magánélet megsértését jelenti. Ez csak aláássa a transznemű emberek valódi identitását, és a diszkrimináció, sőt az erőszak veszélyének is kiteheti őket” [16] . A jogi lépésekkel való fenyegetés után az IMDb engedményeket tett, és megváltoztatta politikáját, lehetővé téve "a születési nevek eltávolítását, hacsak nem nyilvánosak" [17] [18] . A deadnameing témája az Elliot Page [19] [20] színészből kikerülő transznemű kapcsán is szóba került .

Ugyanakkor a szólásszabadság határainak problémájával összefüggésben szóba került a transzneműek korábbi neveinek használatának kérdése [21] . 2018 októberében a „ Twitter ” közösségi hálózat használati feltételeiben arról számoltak be, hogy az ismételt téves nemi hovatartozás vagy elnevezés olyan szabálysértésnek minősül, amely fiókblokkoláshoz vezethet . Egyes netezők a szólásszabadság megsértésének nevezték ezt a változást a közösségi média politikájában [22] . Parker Molloy író és transzaktivista szerint éppen ellenkezőleg, a névadás tilalma elősegíti a szólásszabadságot, mivel lehetővé teszi a transz emberek számára, hogy kifejtsék véleményüket anélkül, hogy félnének attól, hogy „illegitimitásuk kifejezését” kapják. deadnameing cserébe [23] .

Lásd még

Jegyzetek

Hozzászólások

  1. ↑ A transznemű itt tág értelemben értendő, beleértve a nem binárist is .
  2. ↑ Teljes név - "The United Union of the Screen Actors Guild and the American Federation of the Television and Radio Workers"; 2012-ben alakult, 2019-re 160 000 tagja volt [10] . A szervezet azért is kampányolt, hogy megakadályozza a színészek korhatározását az IMDb-n a beleegyezésük nélkül, mondván, hogy ez minden szereplőnél öregedést szül , de leginkább a nőket érinti [11] [12] [13] . Az IMDb nem értett egyet ezekkel a követelésekkel, és megtámadta őket a bíróságon, mondván, hogy "a diszkrimináció okai az előítéletek és előítéletek, nem pedig a valós információk", valamint utalt az Egyesült Államok alkotmányának első kiegészítése által biztosított szólásszabadságra is [13] [14 ]. ] .

Források

  1. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , p. 5: „A transz közösségből származó „deadnameing” kifejezés azt írja le, hogy egy transz személyt születési nevén neveznek, miután új nevet vett fel.”
  2. ↑ 1 2 3 Allyson Chiu. Laverne Cox azt mondja, hogy „halott név”. Mi ez és miért probléma?  (angol) . The Washington Post (2018. augusztus 14.). Letöltve: 2021. június 10. Az eredetiből archiválva : 2020. november 4.
  3. ↑ 1 2 3 4 Emelia Arquilla. Mit kell tudni a deadnameingről . Medical News Today (2021. február 12.). Letöltve: 2021. június 10. Az eredetiből archiválva : 2021. június 10.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Kérdés a szakértőhöz: Miért nem használhatod a transzneműek régi neveit ? Wonderzine (2020. november 27.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18..
  5. ↑ Még az orvosok is ellenségesek a transzhumánokkal. Elmondjuk, hogyan találhat jót – és milyen vizsgálatokra van szükség . Meduza (2020. november 28.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18..
  6. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , p. 5: "A deadnameding néha véletlen, mint amikor egy barát vagy családtag még mindig alkalmazkodik egy transz személy új nevéhez, és akaratlanul is a születési nevén szólítja. Sokszor előfordul azonban, hogy a transz embereket születési nevükön szólítják meg, hogy agresszíven elutasítsák és elutasítsák nemi identitásukat és új nevüket.”
  7. ↑ 1 2 3 Daria Zaiceva. Nem Mikhail, hanem Michel: amit a deadnameingről tudni kell . Hősnő (2020. február 6.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 22.
  8. ↑ Sinclair-Palm, 2017 , p. 5: "A névadás aktusa a transz személy identitásának "kitörését" vagy nyilvánosságra hozatalát eredményezi."
  9. ↑ Hogyan választják ki a nevüket a transz emberek? . BBC (2019. január 2.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
  10. ↑ 1 2 3 Milyen nevet kell használni: A Screen Actors Guild megköveteli az IMDb-t a tranzakciós adatok megváltoztatásához . Bird In Flight (2019. június 27.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 19.
  11. ↑ IMDb Faces Backlash a GLAAD-tól és a SAG-AFTRA-tól a transz születési nevek közzétételéhez  . IndieWire (2019. június 26.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. március 8.
  12. ↑ Kaliforniában törvény lép életbe, amely megköveteli az IMDb-től, hogy kérésre távolítsa el a színészek  életkorát . The Hollywood Reporter (2016. szeptember 24.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2020. november 28.
  13. ↑ 1 2 Az IMDb fellebbezett a színészek életkorának közzétételét tiltó döntés ellen . Interfax (2016. november 11.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 12.
  14. ↑ A bíró szerint az IMDb megmutathatja a hollywoodi színészek életkorát az első kiegészítés  értelmében . Reuters (2018. február 21.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2018. december 3.
  15. ↑ Buckley, Cara . Az IMDb felsorolja a transznemű sztárok születési neveit; Hollywood Coalition Protests , The New York Times  (2019. június 26.). Archiválva az eredetiből 2021. április 24-én. Letöltve: 2021. június 11.
  16. ↑ 1 2 A hollywoodi szakszervezet bepereli az IMDb-t, amiért transznemű színészek "halott neveit" tette közzé . Hromadske TV (2019. június 29.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2022. március 24.
  17. ↑ Az IMDb megváltoztatja a belső szabályzatot a transznemű színészek elnevezési botránya után . Bird In Flight (2019. augusztus 13.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2020. november 28.
  18. ↑ Az IMDb megváltoztatja a névszabályzatot a transzneműek  tiltakozása után . The Guardian (2019. augusztus 13.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7..
  19. ↑ Az Elliot Page 'Deadname'-jének használata probléma – íme,  miért . Newsweek (2019. december 2.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 21.
  20. ↑ Miért sértő az Elliot Page elnevezése  ? Deutsche Welle (2020. december 9.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
  21. ↑ Beszéljünk a transz emberek elnevezéséről, és arról, hogy miért nem mindig a „szólásszabadság” a  válasz . The Independent (2019. június 26.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7..
  22. ↑ A közösségi médiában megosztottak a Twitteren a félreértések és a  névtelenítés tilalma . Newshub (2019. június 26.). Letöltve: 2021. január 22. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22.
  23. ↑ Parker Molloy. Hogyan segíti elő a szólásszabadságot a Twitter „Deadnameing” tilalma  ? The New York Times (2018. november 29.). Letöltve: 2021. június 10. Az eredetiből archiválva : 2021. június 10.

Irodalom