Damoklész kardja ( lat. Damoclis gladius ) - a görög hagyomány szerint a szirakuzai zsarnok , Idősebb Dionysius ( Kr. e. V. század vége ) felajánlotta kedvencének, Damoklésznek, aki Dionysiust a halandók közül a legboldogabbnak tartotta, hogy egy napra elfoglalja trónját. A zsarnok parancsára fényűzően öltöztették fel, illatos olajjal kenték meg, és az uralkodó helyére tették; minden szavát beteljesítve nyüzsgött körülötte. Az ünnepi mulatság közepette Damoklész hirtelen meglátott egy hüvely nélküli kardot , amely a feje fölött lóg, egy lószőrön lóg, és rájött a jólét illuzórikus természetére. Így hát Dionysius, aki élete vége felé fájdalmasan gyanakvóvá vált, megmutatta neki, hogy a zsarnok mindig a halál küszöbén él.[1] .
Átvitt értelemben - állandó fenyegetés, amely valakire leselkedik, látszólagos jólét mellett [2] .
Ezt a történetet többek között Cicero (Kr. e. 106-43) Tusculan Discourses című könyve tartalmazza.
Ezt a történetet Horatius [3] említi "Ódáiban":
Aki kardszagot érez egy bűnöző nyaka fölött,
nem örül a szicíliai ételeknek.
Mi a harc az elemekkel, ha elszakad a hitel, ha Damoklész kardja lóg a nyakadban? (N. A. Nekrasov, "Argus éneke") [4]
A kormány üldöz bennünket, és Damoklész kardjaként lóg a fejünk fölött a mostani nevetséges jogszabály! (G. Flaubert, Madame Bovary [5] )
Miért van szükségem ilyen vigasztalásokra, amelyek fölött szüntelenül a csalódás Damoklész kardja függ? Csak egy igazság biztonságos. (L. N. Tolsztoj, "Tanítás az életről" [6] )
Néha az emberek nyüzsögni, rohanni kezdtek, mintha Damoklész kardja már a fejük fölé emelkedett volna. (Sakyo Komatsu, Dying of the Dragon)
| híres kardok | |||||
|---|---|---|---|---|---|
A valóságban létező | |||||
| Mitikus és legendás |
| ||||