Hattyúlibák
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. április 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 12 szerkesztést igényelnek .| Hattyúlibák | |
|---|---|
| Illusztráció: Franz Teichel | |
| Műfaj | Orosz népmese |
| Eredeti nyelv | orosz |
 A mű szövege a Wikiforrásban | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Liba-hattyúk - Orosz népmese .
Telek
Férj és feleség elment dolgozni (opció: vásárra ), és otthon hagyták kisfiukat. Az idősebb nővér, akit arra utasítottak, hogy kövesse a bátyját ("ne menj ki az udvarból, légy okos - veszünk neked egy zsebkendőt"), sétált, játszott, és magára hagyta. A babát hattyúlibák vitték el.
A lány a nyomukban indult, és végül megtalálta a testvérét Baba Yaga kunyhójában .
Karakterek
- Testvér - egyes változatokban az Ivashechka nevet viseli, de általában nem nevezik név szerint.
- A nővér bátor lány, nem fél Baba Yagától és libáitól; egyes változatokban Alyonushka-nak vagy Masha-nak hívják, de gyakrabban névtelen is.
- A kályha, a folyó és az almafa csodálatos segítők, de csak a visszaúton (a lány teljesíti az igényeiket) segítenek elbújni a hattyúlibák elől.
- Egér - csak A. N. Tolsztoj feldolgozásában van (segít a lánynak megszökni a Yagából).
- Baba Yaga.
- A libák-hattyúk Baba Yaga segítői.
Ábrázolja a verziók közötti különbségeket
- Alekszandr Afanasjev újramesélésében a nővér nem találta volna meg testvérét, ha a bölcs sündisznó nem segít neki. Alekszej Tolsztoj tolmácsolásában ő maga talál rá.
- Alekszandr Afanasjev főszereplője egyszerűen beoson a kunyhóba, és elviszi testvérét, míg Alekszej Tolsztoj adaptációjában bemegy a kunyhóba, beszélget Baba Yagával stb. A hősnő, kihasználva a pillanatot, amikor nem lát, elszalad a fiúval.
A népszerű változatban Yaga egyszerűen elrabolja testvérét különösebb cél nélkül (sehol nincs leírva, hogy miért, és ezután fogva tartja). A. Tolsztoj változatában egy gonosz boszorkány , a gyerekek felfalója. Házasodik hasonló tündérmesék - „ Hansel és Gretel ”, „Danila-Spoke herceg”, „ Ivasik-Telesik ” stb.
Irodalom
- Gubanova G. N. A tündérmesék aranykönyve. - Tula: Rodnichok, 2001. - 241 p. — ISBN 5-89624-013-9 .
- Hattyúlibák. - Donyeck: Prof-press, 1999. - ISBN 5-88475-298-X .
- 327F. jelenet. "A fiú és a boszorkány" // A telkek összehasonlító mutatója. Keleti szláv mese
- "Liba-hattyúk" // Mese-enciklopédia / Összeállította: Natalia Budur. - M. : OLMA-PRESS, 2005. - S. 120. - 608 p. - 5000 példány. — ISBN 5-224-04818-4 .