Grant Park (Chicago)

Grant Park
alapinformációk
TípusúVárosi park 
Négyzet
  • 129 ha
Az alapítás dátuma 1844. április 29
Építészmérnök Bennett 
Állapotjelenlegi 
chicagoparkdistrict.com/… ​(  angol)
Elhelyezkedés
41°52′34″ s. SH. 87°37′08″ ny e.
Ország
ÁllapotIllinois
VárosChicago 
kerület a városChicago hurok
Föld alattRandolph állomás – Wabash  
piros pontGrant Park
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Grant Park egy nagy,  1,29 km² - es városi park a Chicago Loop -ban, Chicago államban , Illinois államban . A város központi üzleti negyedében található. Legfigyelemreméltóbb nevezetességei közé tartozik a Millennium Park , a Buckingham-kút , a Chicagoi Művészeti Intézet és a Chicago Museum Campus . A park a város alapítása óta épült, Lake Park néven ismert, 1901-ben nevezték át Ulysses Grant amerikai elnök tiszteletére . A park területét a melioráció miatt többször bővítették , majd a 19. század végén és a 20. század elején viták tárgyává vált a szabad terület használata.

A park fellépési helyszíneket, kerteket, műalkotásokat, sportolási és kikötői létesítményeket tartalmaz; társasági összejöveteleknek és több jelentős éves rendezvénynek ad otthont. A Grant Parkot "Chicago előkertjének" nevezik [1] . A parkot a Chicago Parks Authority kezeli

Történelem

Chicago városának eredeti tervei a Michigan Avenue -tól keletre lévő területet és üresen hagyták, a Michigan Avenue telkeinek vásárlói pedig azt ígérték, hogy az üresen marad. Amikor 1839-ben a Fort Dearborn helyén található egykori természetvédelmi terület a városi közösség részévé vált , a Michigan Avenue-tól keletre, Randolphtól délre lévő terület tervét a "Közterület" jelöléssel látták el. Mindig beépítetlennek kell maradnia" [~ 1] .

A város hivatalosan 1844. április 29-én nevezte ki a területet parknak, és a Lake Park nevet kapta . Amikor 1852-ben Chicagóban megépült az Illinois Central Railroad , megengedték, hogy a tóparton vágányt építsenek a parktól távolabb épített gátra. Az így létrejövő lagúna stagnált, és 1871-ben nagyrészt megtelt a nagy chicagói tűzvész törmelékével , ami tovább növelte a parkok területét. 1896-ban a város a vasútvonalakon kívül megkezdte a parkot egy tóvá bővíteni, ahol egy hulladéklerakó is található [2] . 1901. október 9-én a parkot átkeresztelték Grant Parkra, az Egyesült Államok polgárháborús parancsnokának és Ulysses Grant elnökének tiszteletére. Az 1868-as chicagói republikánus nemzeti kongresszuson Grantet jelölték első elnöki ciklusára.

A 19. században figyelmen kívül hagyták a parkban való építkezést tiltó jogi korlátozásokat, mivel ott különböző polgári épületek helyezkedtek el. Különböző időkben postát , kongresszusi központot , fegyvertárat és még egy korai parkpályát is építettek a park baseballklubja számára amelyet ma Chicago Cubs néven ismernek . Az Olmsted testvérek által készített 1904-es terv azt javasolta, hogy tegyenek elérhetővé egy helyet a Field Museum számára, mint a park központi elemét. Ezt az ötletet Daniel Hudson és Edward Bennett 3] építette be az 1909 -es Chicagói Tervbe ] . Végül Montgomery Ward chicagói üzletember négy perben vett részt annak megakadályozására, hogy épületeket építsenek a parkra; gyakorlatilag minden civil vezető ellenezte a pereket [4] . Az egyetlen kivétel, amellyel Ward beleegyezett, az 1892-ben elkészült Chicago Művészeti Intézet épülete volt.

1993 óta a Grant Park szerepel a tekintélyes nemzeti történelmi helyek nyilvántartásában .

A 20. század elején a Grant Parkot további szemétlerakókkal bővítették – nagyrészt Chicago Tunnel Company ásatásaiból –, és megkapta Edward Bennett  jellegzetes , szabályos tereprendezését . Az 1910-es és 1920-as években a szemétlerakók több helyet biztosítottak az Adler Planetáriumnak , a Field Museum of Natural History -nak és a Shedd Aquariumnak , amelyeket 1998-ban egyesítettek a Múzeumi Campusszal . 2004-ben a Grant Park North egy részét, amelyet korábban Illinois Central Depotok és parkolóhelyek foglaltak el, bezártak, és Millenium Park néven alakították át .

Hely

A Grant Park Chicago üzleti negyedének szívében található elsősorban a Chicago Loop pénzügyi szektorban , amely a park keleti részét alkotja, és a Near South Side szomszédságában (amely kissé zsúfolt és kb. -a Grant Park tizede). A parkot északon a New Eastside District határolja ( East Randolph Street ), délen a Roosevelt Road és a McFetridge Drive  , nyugatról a Michigan Avenue és keletről. írta: Du Sable Harbor of Michigan Lake  ( Lake Shore Drive ).

A Grant Park északnyugati részén a Millenium Park egészét, délkeleti részén pedig a Múzeum Campust foglalja magában .

A park közelében található a Millenium tömegközlekedési állomás (korábban Randolph Street állomás) - Chicago belvárosának egyik legnagyobb ingázó vasútállomása. Az állomást Chicagótól délre a Meter vonalak szolgálják ki.

Szintén elérhető a Randolph-Wabash Chicago metróállomás a Loop keleti oldalán, a Wabash Avenue és a Randolph Street kereszteződésében . Az állomás a Marshall Fields , a Chicago Cultural Center , a Millennium Park és a Millennium Station közelében található, így elérhető a Metra.

Események

A park számos jelentős civil esemény helyszíne volt. Ez ugródeszkaként szolgált Abraham Lincoln amerikai elnök 1865-ös városi temetési menetéhez 5] . 1911-ben a nagy chicagói nemzetközi légi találkozóra [6] került sor a parkban . Az 1912. júniusi Republikánus Nemzeti Kongresszuson az Egyesült Államok 26. elnöke, Theodore Roosevelt , aki a parkkal szemben lévő Congress Plaza Hotelben szállt meg, hálószobája erkélyéről szólt a Grant Parkban összegyűlt emberekhez, hogy támogassa őt a választásokon [7] .

1959-ben, a St. Lawrence Seaway és a kapcsolódó nemzetközi vásár megnyitásának megünneplésére II. Erzsébet királynő itt szállt partra a Britannia királyi jachtról ,  a parkban található Queen's Landing a Queen's Landing nevet kapta [ 8 ] . A park a chicagói rendőrség és a tüntetők közötti összecsapások színhelye volt az 1968-as Demokrata Nemzeti Konvent során . János Pál pápa 1979-ben a nagy tömegek között ünnepelte a szabadtéri tömeges rendezvényeket.

A Grant Park az 1990-es években a Chicago Bulls , majd a 2013-as Stanley Kupa megnyerése után a Chicago Blackhawks bajnoki ünnepségeinek adott otthont [9] . A park volt a színhelye Barack Obama elnök győzelmi beszédének 2008. november 4-én [10] . 2015-ben a Grant Park adott otthont az NFL első szabadtéri projektjének és a kapcsolódó fesztiválnak [11] . A Chicago Cubs ("Chicago Cubs") 2016. november 4-én tartotta a világbajnoki cím megszerzéséért tartott gyűlését, és a becslések szerint 5 millió ember vett részt a felvonuláson és az eseményen [12] .

A park évente ad otthont Chicago legnagyobb fesztiváljainak, köztük a Taste of Chicago -nak, amely minden nyáron egy nagy étel- és zenei fesztivál 13 ; a Grant Park Zenei Fesztivál ; Chicago Jazz Festival ; Chicago Blues Festival ; az éves zenei fesztivál Lollapalooza , rockkoncert fesztivál [14] . A park egyben a Chicago Marathon rajt- és célvonala is .

Jellemzők

A Grant Park körüli terep többnyire sík. A terület legmagasabb pontja 186 méter magas és 1,3 km-re délre a Grant Parktól. A legközelebbi nagyváros Chicago , amely 4,2 km-re délnyugatra található a Grant Parktól. A Grant Park közelében gyakoriak a strandok , öblök , erdők és világítótornyok .

A Chicago Loop belvárosa és a Michigan - tó közötti terület területe 1,29 km², a Grant Park nagy nyílt tere pedig számos látnivalónak ad otthont. A park domborműve lapos, nagy sugárutak és még megsüllyedt vasúti sínek is vágják. Míg a hidak a pályák blokkolására és a Millennium Parkhoz való csatlakozásra szolgálnak , a csomópontokban a gyalogosok gyalogosan érik el a park többi részét, kivéve a Múzeum Campushoz vezető tágas földalatti összeköttetést . Számos garázs is található a park alatt, a Michigan Avenue mentén és a Columbus Drive keleti részén .

Amikor a 20. század elején a parkot szabályos Beaux-Arts és Art Deco stílusban parkosították , magas amerikai szilfákat ültettek sikátorok formájában, valamint négyszögletes ültetési mintákat alkalmaztak [15] . Bár ezekből a fákból több száz még mindig létezik, elérve a 20 méteres magasságot is, sok közülük az 1970-es évek végén elpusztult a holland szilbetegség miatt . Azóta hibrid szilokat használnak az elveszett fák pótlására.

Millennium Park

1997-ben Chicago városa helyreállította a régi elhagyott vasutakat és az Illinois Central Railroad rendezőpályaudvarát a Grant Park északnyugati sarkában (eddig a vasúttársaság tulajdonában volt), és fontolóra vette a terület átalakítását. 1999-ben a városi tanács bemutatta a nagyközönségnek az egyik ilyen nagy városi projektet: a Grant Park kibővítését egy új, korszerű park létrehozása érdekében, számos kényelemmel. Így a Grant Park északnyugati sarkát 1998 és 2004 között újították fel, hogy Millenniumi Parkká alakuljon , egy szomszédos területté, ahol építészek és művészek különféle művészeti jellemzői vannak. A parkot a BP Footbridge és a Nichols Bridge köti Grant Park többi részével.

A 99 000 m²-es Millennium Parkot Richard Daley chicagói polgármester tervezte 1989 és 2011 között. A munkálatok 1999 júniusában kezdődtek és 2004 elején fejeződtek be. A parkot 2004. július 16-án avatták fel egy több mint 300 000 embert megmozgató szertartással és ünnepségekkel, és azonnal a város egyik fő látványosságává vált.

A Millennium Park a következőket tartalmazza : [16] :

Maggie Daly Park

gyaloghíd túloldalán , a Grant Park északkeleti sarkában szabadtéri és beltéri rendezvények zajlanak, ma Maggie's Daly Park , korábban Daly Bicentenial Plaza (  angolul  -  "Daley's Bicentennial Square") [17] [18] . A látványosságokat Michael Van Valkenburg tájépítész tervezte , és nyári és téli korcsolyapályákat, kiterjedt játszóteret, mászófalakat , teniszpályákat és egy tevékenységi épületet foglal magában, amelyeket 2012 és 2015 között alakítottak át [19] .

Art Institute of Chicago

A Chicagói Művészeti Intézet , amelyet 1893-ban építettek a Grant Park nyugati szélén, az Egyesült Államok egyik legjelentősebb művészeti múzeuma és művészeti iskolája, különösen kiterjedt impresszionista és amerikai művészeti gyűjteménye miatt, mint például a " Vasárnap a Grande Jatte-szigeten " és az amerikai gótika Grant Woodtól . A School of the Art Institute of Chicago létesítményei a múzeumkomplexum délkeleti sarkában találhatók.

Buckingham-kút

A Grant Park központi részét a Buckingham-kút foglalja el, amely a világ egyik legnagyobb szökőkútja [20] . Rokokó stílusban és esküvői torta formájában a szökőkutat 1927 -ben szentelték fel a városnak Kate Sturges Buckingham ajándékaként testvére, Clarence emlékére. A szökőkút áprilistól októberig üzemel, 20 percenként vízbemutatóval, 8:00 és 23:00 óra között pedig fény- és vízkijelzővel.

Museum Campus Chicago

A Chicago Museum Campus (néha Múzeumi Parknak is nevezik ) a Grant Park délkeleti végén található, és egy 23 hektáros erdős terület. Keletről a Michigan -tó, nyugatról a Lake Drive , délről pedig a Soldier Field határolja.

A múzeumi campus ad otthont a város három leghíresebb múzeumának, amelyek mindegyike a természettudományoknak szentelt : az Adler Planetárium , a Field Museum of Natural History és a Shedd Aquarium . A Solidarity Drive mentén található keskeny földszoros, amelyet Tadeusz Kosciuszko , Karel Havlicka és Nicolaus Kopernikusz neoklasszikus szobrai uralnak , csatlakozik az Északi-szigethez (a régi Meigs Field repülőtér helyén ), amelynek közelében a bolygón található planetárium. szárazföld a Múzeumi Campustól keletre [21 ] .

A Museum Campust az 1990-es években a Chicago Parks Authority hozta létre gyalogos zöldterületként, amelyet sétányként terveztek .

Petrillo's Musical Shell

A Jackson Drive és a Columbus Drive közelében található Musical Shell zenei előadásoknak ad otthont a Chicago Jazz Fesztivál a Chicago Blues , a Grant Park Zenei Fesztivál és az éves Zenei Fesztivál idején . A Musical Shell üdülőterület egy Butler Field nevű területet foglal magában, egy blokkot, amelyet a Lake Shore Drive Columbus Drive, a Monroe Drive és a Jackson Drive határol. A korábbi "héj" homlokzati kialakítás a Hutchinson Fieldre nézett a park déli végén, az 1100 South Columbus Drive közelében [22] .

Congress Plaza

A Congress Plaza az elülső  bejárat a park nyugati szélén, az Ida B. Wells Drive és a Michigan Avenue [23] metszéspontjában . , köztük két nagy bronzszobor, amelyek a kapuőr harcosait ábrázolják, az Íjászt és a Lándzsát

Kertek

A parkban számos kert és virágkiállítás található. A Millenium Park ad otthont a Lurie Gardennek amely fűvirágairól, különösen a levenduláról és egy díszes posztmodern patakról híres. Keleten, a gyaloghídon túl magas füvek nőnek a Daly Parkban A Daly Parktól északkeletre, az East Randolph Drive 375. szám alatt található a Richard és Annette Bloch Cancer Survivor Garden amelyet az összeomlott chicagói szövetségi épületből származó két hatalmas dór oszlop egy kovácsoltvas pavilon jelzi. A kertben számos sétány található növénytartókkal , és egyike annak a számos hasonló térnek, amelyet az RA Bloch Cancer Foundation hozott létre országszerte [ 24] . 

A Chicagói Művészeti Intézet eredeti épületét a McCormick család udvarától északra és délre kertek a déli udvarban a Nagy-tavak szökőkútjának bronzszobra áll . A művészeti múzeumtól délre, a Michigan Avenue egy sor kert található. Ezek közül kettő az Orchestra Hall közelében található a Chicagói Szimfonikus Zenekar egykori karmesterei,  Sir Georg Solti és Theodore Thomas [25] tiszteletére .

A Művészeti Intézettől délkeletre, az Elnöki Bíróság közelében találhatók az Ida B. Wells Drive-ot és a Buckingham-kút körüli bemutatókertek. Ezek közé tartozik a délen található Tiffany's Garden of Celebration [ 26] .

Elnökbíróság

Az Elnöki Bíróság közvetlenül az Ida B. Wells Drive északi és déli oldalán a Columbus Drive - tól nyugatra és a Avenue - tól keletre található A gondozott kertek és műalkotások segítenek az Elnökbíróság azonnali megtalálásában . Egészen a közelmúltig a déli elnöki bíróság mindenekelőtt kert volt. Az elmúlt évtizedben azonban a város úgy döntött, hogy a területet a chicagóiak művészetének bemutatására használja. Míg Chicagó parkjaiban az egyedi műalkotások régóta hagyománynak számítanak, a déli elnöki palota további előnye volt, hogy „házon belül” mutatta be a művészetet, mint az első figyelemre méltó, „Művész és autók” gyűjteményt. A Public Art Program és a Chicagói Kulturális Ügyek Minisztériuma által szervezett gyűjtemény teljes egészében régi autók alkatrészeiből készült szobrokból állt [27] .

Hutchinson Field

A Grant Park déli végének nagy része a Hutchinson Field, amely több mint tíz softball- és baseballpályával rendelkező , nagy rendezvények lebonyolítására alkalmas terület, Charles Hutchinson pénzemberről nevezték el , aki sok éven át a Chicagói Művészeti Intézet elnöke volt [28] .

Lakefront Trail

A park keleti szélén halad át a Chicago Riverfront amely egy 18 kilométeres, többcélú nyilvános ösvény a város Michigan -tó partja mentén . Ez az út a Lake Shore Drive mellett fut Randolph Drive-tól a Balbo Drive-ig, majd a gát legszélén a Shedd Aquarium körül . A Solidarity Drive alatt egy aluljáró vezet a Burnham Parkba [29] .

Kikötők és kikötők

A Grant Parkból a Michigan -tó két mólója érhető el . A Monroe Harbour 1000 kikötőhelyet és felszerelést biztosít a parktól keletre [30] . Itt található a Chicago Yacht Club és a Columbia Yacht Club. A St. Lawrence Seaway megnyitása kapcsán a "királyi leszállóhely" a kikötő és a park partvonalának közepén lévő helyet, ahol a Britannia királyi jacht kikötött II. Erzsébet királynővel a fedélzetén 1959-ben. A Randolph Drive-tól északra, 1999-ben épült Du Sable Harbor 420 csónakkikötővel és kikötői üzlettel rendelkezik [ 31 ] .  

Skate Plaza

A Chicagóban működő Altamanu tájépítészek által tervezett Skate Plaza 2014. december 6-án nyílt meg .  A Skate Plaza Parkot a Grant Park Konzervatórium elnöke, Robert O'Neill ( született Robert O'Neill ) kezdeményezte. Az új park területe 12.000 m², és a korábbi síterep helyébe lépett a teniszpályák közelében.  

A télikert tervezési támogatást kért a helyi gördeszkásoktól és BMX-motorosoktól , akik megalakították a Grant Park Conservation Skate Committee-t és a Skate Committee Tanácsadó Testületet. A tér a park délnyugati sarkában, az 1893-as központi pályaudvar egykori helye található , és az egykori vasúti végállomásról származó mészkődarabokat tartalmaz. A tér építése 2,65 millió dollárba került [32] . 2014-ben a park részt vett a Chicagóba 2010 óta először visszatérő Mountain  Dew Skate Tour -on, valamint a Volcom Wild Park Tour-on, amely először Chicagóban jelent meg [33] [34] .

Kutyapark

A Grant Bark Park egy kutyakiképző  hely , ahol póráz nélkül sétálnak . A park a Columbus Drive és a 11th Street sarkán található , területe 1700 m², aszfalt és kavicsos felülettel rendelkezik. A tagok havi tagsági díjat fizetnek a park fenntartásáért és tisztán tartásáért. A park szökőkutat biztosít kutyák és emberek számára. A park kutyával kapcsolatos juttatásoknak és pénzgyűjtési rendezvényeknek ad otthont [35] [36] . A park legtöbb részén megengedett a kutyasétáltatás pórázon, kivéve a Millennium Parkot.

Vegyes

A Grant Park árnyékos sétányai több kilométer hosszúak. A park sétaútvonalát 6,4 km-re becsülik [37] .

Egyéb sporttevékenységekhez a parkban 16 softball- / baseballpálya és 12 teniszpálya található , amelyek nyitva állnak a nagyközönség számára.

Public art

A park nagy mennyiségű nyilvános művészeti alkotást (művészet nyilvános térben), főleg szobrokat tartalmaz számos helyen, beleértve a Millennium Parkot , a Buckingham-kút közelében , számos kertet és a Congress Plaza-t. A park más részein négy különálló nagy installáció a következőket tartalmazza.

Abraham Lincoln emlékműve

Abraham Lincoln: Államfő Augustus Saint-Gaudens  szobrász szobra , amelyet Stanford White építészállított fel egy 45 méter széles exedrában , az Illinois -i lakosésEgyesült Államok 16. elnöke tiszteletére. A szobrot 1908-ban öntötték, a Metropolitan Museum of Art -ban és az 1915-ös San Francisco-i Világkiállításon állították ki, majd 1926-ban állították fel a parkban. Az Elnökudvarban található az Ida B. Wells Drive -tól északra és a Columbus Drive tól nyugatra, és gyakran Seated Lincoln néven emlegetik, elkerüljék az összetéveszthetőséget Saint Gauden Abraham Lincoln: The Man című 1887-es szobrával. a Lincoln Parkban .

„Agora” szobor

Az " Agora " (  görögül  -  "városi találkozóhely") több mint száz fej nélküli szobor installációja, amelyet Magdalena Abakanowicz lengyel művész készített a délnyugati Grant Parkban, a Roosevelt Road közelében . Részét 2006-ban hozták a parkba [38] . A figura magassága 2,7 m, súlya körülbelül 820 kg. Mindegyik üreges, varrat nélküli vasdarabból készült, hagyták rozsdásodni a darabokat, amitől vöröses színt és nyírt bőrre emlékeztető textúrát kaptak. A figurák embertömeg benyomását keltik; egyesek egymásra néznek, mások félrenéznek [39] .

Kolumbusz emlékműve

Carlo Brioschi [40] bronzszobra ("Charles", "Karl")egy monumentális talapzaton látható a Grant Park déli részén. 1933-ban Chicago ünnepelte fennállásának 100. évfordulóját a Haladás Századának Világkiállításával(szó szerint - "Century of Progress"). A vásár kapcsán a chicagói olasz-amerikai közösség adományokat gyűjtött és adományozta a genovai navigátor és felfedező Kolumbusz Kristóf szobrát [41] . Az emlékművet2020. július 24-én eltávolították Laurie Lightfoot polgármester utasítására, a George Floyd és a szövetségi erők bevetése miatti chicagói tiltakozások közepette Lightfoot [42] ellenvetései miatt.

Logan emlékműve

A Michigan Avenue és a Nine Street metszéspontjában áll John Logan nagy lovas szobra , amelyet 1897-ben szenteltek fel [43] . Logan amerikai vezérőrnagy volt, aki lemondott kongresszusi képviselői tisztségéről, hogy az Egyesült Államok hadseregében szolgáljon a polgárháború alatt. Számos csatában vezetett csapatokat Nyugaton és Délen. A háború után Illinoisból beválasztották az Egyesült Államok Szenátusába . Az Augustus Saint-Gaudens és Alexander Phimister Proctor szobrát tartalmazó emlékdombot eredetileg Logan temetésére szánták, de családja nem volt hajlandó elmozdítani a tábornok sírját [44] .

Kiegészítések

Gyermekmúzeum

2006-ban a Chicagói Gyermekmúzeum bejelentette, hogy egy 100 millió dolláros létesítményt épít a Navy Wharf létesítményei helyett . A múzeum azt remélte, hogy a Daley's Bicentennial Square helyén egy földalatti épületet építenek fel, a tervet Richard Daley polgármester és a tanács tagjai 2008-ban hagyták jóvá. Néhány tanácstag és a környék lakói ellenezték a projektet, és megfogadták, hogy harcba szállnak a javaslat ellen [45] . Miután 2012 januárjában lemaradt az adománygyűjtésről, a Gyermekmúzeum bejelentette, hogy a továbbiakban nem keres helyet a Grant Parkban [46] .

A populáris kultúrában

Lásd még

Jegyzetek

Lábjegyzetek
  1. Macaluso, 2009 , p. 12.
Források
  1. Timothy Gilfoyle. Millennium Park  (angolul) . - University of Chicago Press, 2006. - P. 3. - ISBN 0226293491 .
  2. Cremin, Dennis H. (2004. 10. 15.), Waterfront , Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin & Reiff, Janice L., Encyclopedia of Chicago , University of Chicago Press , pp. 864-866, ISBN 978-0226310152 , < http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/1326.html > . Archiválva : 2020. február 19. a Wayback Machine -nél 
  3. J. Theodore Fink. "Grant Park Tomorrow" = "Grant Park Tomorrow"  (angol) . - 1978. - 42. o.
  4. Egyházközségi esetek  összefoglalói . neweastside.org (2008. november 18.). Letöltve: 2020. október 17. Az eredetiből archiválva : 2011. július 27.
  5. ↑ Grant Park : A chicagói udvar  fejlődése . — A szerkesztő megjegyzése. — ISBN 0809332507 .
  6. Gerry Souter. Guts and Glory: The Last Great Aerial Tournament  //  Chicago History Journal. - 2010. - június 28.
  7. David Greenberg. Tanulságok 1912-ből: Miért nem tarthat valószínűleg Trumpmánia ? Teddy Roosevelt korának republikánus felkelője volt, és a harmadik pártja lábjegyzetnek bizonyult  (angolul) . politico.com . Kongresszusi Könyvtár (2016. március 31.) . Letöltve: 2020. október 18. Az eredetiből archiválva : 2020. október 24.
  8. Miért a Queen's Landing?  (angol)  (elérhetetlen link) . Chicago Sun-Times (2011. november 10.). Letöltve: 2012. június 21. Az eredetiből archiválva : 2013. február 14..
  9. John Byrne, Tony Briscoe. A nedves időben Hawks rallye van a Soldier Fielden; ingyenes jegyek online  szerdán . Chicago Tribune (2015. június 16.). Letöltve: 2015. június 16. Az eredetiből archiválva : 2015. június 16..
  10. Liza Kaufman Hogan. A chicagói Grant Park vidámparkká változik  . CNN (2008. november 5.). Letöltve: 2008. november 11. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17..
  11. Fischer Bryan. Új, rajongóbarát eseményeket terveznek a 2015-ös NFL-draftra  Chicagóban . NFL.com . NFL Productions LLC. Letöltve: 2015. május 4. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5.
  12. Heather Cherone. 5 millió ember vesz részt a Cubs Rallyn és Parade-on, City Estimates  (angolul)  (a link nem érhető el) . www.dnainfo.com Letöltve: 2016. november 4. Az eredetiből archiválva : 2016. november 5..
  13. Chicago legnagyobb fesztiváljai  (angolul)  (elérhetetlen link - történelem ) . Crain's Chicago Business (2007). Letöltve: 2007. augusztus 8.
  14. Greg Kot. A Lollapalooza promóterei még mindig keresik a chicagói identitást  (eng.)  (downlink) . Chicago Tribune (2009. július 31.). Az eredetiből archiválva : 2013. október 29.
  15. Kristen Mack. Az önkéntesek szeretnék felmérni, megmenteni a Grant  Park szilfáit . Chicago Tribune . Chicagotribune.com (2010. november 22.). Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1..
  16. Kinzer István. Chicagói levél;  Egy díjazott projekt, egy polgármester és kitartó kritika . A New York Times . NYTimes.com (2004. július 13.). Hozzáférés dátuma: 2008. május 31. Az eredetiből archiválva : 2007. december 20.
  17. Daley Bicentennial Plaza  (angolul)  (elérhetetlen link) . Chicago Park District. Letöltve: 2008. augusztus 29. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 7..
  18. Daley Bicentennial Plaza  (angolul)  (elérhetetlen link) . Metromix. Letöltve: 2008. július 29. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 13..
  19. Rodriguez Meredith, Bob Secter, MarwaEltagouri. Több százan vesznek részt Maggie Daley Park  szalagvágásán . Chicago Tribune (2014. december 13.). Hozzáférés dátuma: 2014. december 15. Az eredetiből archiválva : 2014. december 15.
  20. Buckingham-kút  (angol)  (elérhetetlen link) . Chicago Park District . Hozzáférés dátuma: 2011. február 28. Az eredetiből archiválva : 2006. március 20.
  21. Graf János. Chicago parkjai  . - Arcadia Kiadó, 2000. - P. 13-14. — ISBN 0-7385-0716-4 .
  22. Janice A. Know, Heather Olivia Belcher. Petrillo bandshell tervezett // "Then & Now: Chicago's Loop" = "Then & Now: Chicago's Loop  " . - Arcadia Kiadó, 2002. - P. 14. - ISBN 0-7385-1968-5 .
  23. Congress Plaza  (angolul)  (elérhetetlen link) . Fedezze fel Chicagót . Chicago városa. Letöltve: 2011. november 5. Az eredetiből archiválva : 2011. október 28..
  24. Cancer Survivors Garden  (eng.)  (nem elérhető link) . Chicago városa. Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2011. június 23..
  25. Sir George Solti  Garden . Public Art Chicagóban (2013. január 29.). Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21.
  26. Parkways Foundation (2009-08-25). A Park District bejelentette a The Tiffany & Co. ünnepélyes megnyitóját. Alapítványi Ünnepi Kert . Sajtóközlemény . Az eredetiből archiválva : 2015. június 17. Letöltve: 2015-06-16 .
  27. Jvoti Srivastava. Chicago : Art In Grant Park  . Public Art In Chicago (2013. január 29.). Letöltve: 2014. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2015. március 26..
  28. Laura Putre. Hutchinson Field kiemelkedik a Grant Park árnyékából  (eng.)  (nem elérhető link) . Chicago Tribune (2009. március 12.). Letöltve: 2011. július 2. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 22.
  29. Chicago Park District Lakefront Trail térkép  (angol) (PDF)  (hivatkozás nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2011. július 18. Az eredetiből archiválva : 2011. július 8.
  30. Monroe Harbour  (angolul)  (a link nem érhető el) . Chicago kikötője. Az eredetiből archiválva : 2011. július 19.
  31. DuSable Harbor  (angolul)  (a link nem érhető el) . Chicago kikötője. Az eredetiből archiválva : 2011. július 19.
  32. LaTrace AJ (2014-12-08). „A vadonatúj Grant Park Skate Park hivatalosan is megnyíltMegfékezett Chicago _ ]. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2015-10-16 . Letöltve : 2015. október 14 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  33. A Volcom's Wild in the Parks 5. megállója - Grant Park Skatepark - Chicago, IL  (  elérhetetlen link) . Volcom (2015. július 30.). Letöltve: 2015. október 14. Az eredetiből archiválva : 2015. október 7..
  34. David Matthews. A Mountain Dew gördeszkatúra formát ölt a  Grant Parkban  dnainfo.com (2015. június 19.). Letöltve: 2015. október 14. Az eredetiből archiválva : 2015. október 16..
  35. Grant Park  Bark . South Loop Dog Park Akciószövetkezet. Letöltve: 2015. október 4. Az eredetiből archiválva : 2015. október 5..
  36. Kutyabarát területek  . Chicago Park District. Letöltve: 2015. október 4. Az eredetiből archiválva : 2015. október 6..
  37. Városkalauz: Chicago kerékpáros/sétaútvonalak  ( PDF)  (a link nem érhető el) . www.scientificsessions-365.com . Letöltve: 2012. május 24. Az eredetiből archiválva : 2011. november 10.
  38. Noreen S. Ahmed. Vasóriások között séta; Ajándék a Grant Parknak "nem dekoráció"  (angolul)  (nem elérhető link) . Chicago Tribune . HighBeam.com (2006. október 27.). — 1. oldal Hozzáférés dátuma: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. november 6..
  39. Andrew Hermann. A Grant Park művészete „túl a szavakon”: Van, aki szereti, van, aki utálja a fej nélküli, kar nélküli figurákat  (angol)  (nem elérhető link) . Chicago Sun-Times . HighBeam.com (2006. október 27.). — 6. oldal Hozzáférés dátuma: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. november 6..
  40. Bach, Ira; Gray és Mary Lackritz. Útmutató a chicagói köztéri szobrokhoz  . - Chicago: University of Chicago Press, 1983. - P. 7-8. — ISBN 978-0226033990 .
  41. Kolumbusz Kristóf  (angol) ( PDF )  (a hivatkozás nem elérhető) . Chicago Parks Authority . Letöltve: 2011. július 1. Az eredetiből archiválva : 2011. október 6..
  42. Morgan Gstalter. Chicagó polgármestere eltávolíttatta Kolumbusz Kristóf szobrot a városi parkból  . The Hill (2020. július 24.). Letöltve: 2020. július 24. Az eredetiből archiválva : 2020. július 24.
  43. John H. Dryfhout. "The Work of Augustus Saint-Gaudens" = "The Work of Augustus Saint-Gaudens"  (angol) . - Hannover : New England University Press, 1982. - 230. o.
  44. Joseph Logan tábornok emlékműve  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Chicago építészeti információk. Letöltve: 2015. június 15. Az eredetiből archiválva : 2015. június 1..
  45. Blair Kamin. A "The Bean" új szomszédokat kap  (angolul) . Chicago Tribune (2009. április 8.). Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 13..
  46. Blair Kamin. Mivel a Grant Park Gyermekmúzeum terve hivatalosan meghalt, egy ígéretes új terv jelenik meg  (angolul)  (a link nem érhető el) . Chicago Tribune (2012. január 27.). Letöltve: 2012. január 30. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..

Irodalom

Linkek