A Cook-szigetek himnusza

Te Atua Mou E' ( Isten az igazság ) a Cook-szigetek nemzeti himnusza . 1982- ben hagyták jóvá a korábban játszott új-zélandi himnusz helyére .

Történelem

A himnusz zenéjét Sir Tom Davies írta , aki akkoriban a Cook-szigetek miniszterelnöke volt , a szövegeket felesége, Pa Tepaeru Te Rito Ariki . [1] 1982-ben a Cook-szigetek alkotmányának 76(D) szakasza a terület hivatalos himnuszává nyilvánította [2] .

1994 - ben egy népszavazáson 4623 szavazattal 1141 ellenében úgy döntöttek, hogy nem változtatják meg a himnuszt [3] . 2017-ben az ariki tanács a dal két szavának megváltoztatását javasolta, a pa enua ("a tenger összes szigete") helyére Kuki Airani ("Cook-szigetek"), de ez kivívta a polgárok kritikáját [2] .

Szavak

Te Atua mou e
Ko koe rai te pu
O te pā enua e
Akarongo mai
I to mātou nei reo
Te kapiki atu nei
Paruru mai
Ia mātou nei Omai
te korona mou
Kia ngateitei
Kia vai rai te aroa
O te pā enua e [4]
( kuk nyelven )

Jegyzetek

1. ↑ People , Pacific Islands Monthly  (1979. szeptember 1.), 33. o.. Archiválva az eredetiből 2021. október 20-án. Letöltve: 2021. október 18.
2. ↑ 1 2 A himnusz változása elkeseredett , Cook Islands News  (2017. augusztus 11.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 12. Letöltve: 2020. augusztus 12.
3. ↑ Ron és Marjorie Crocombe. Cook-szigetek, 1992. július – 1994. június / Polinézia áttekintésében: Issues and Events, 1993. július 1. – 1994. június 30.  //  The Contemporary Pacific. - University of Hawai'i Press, 1995. - Vol. 7 , iss. 1 . - 138-144 . o . — ISSN 1043-898X .
4. ↑ Nemzeti himnusz archiválva : 2022. január 20., a Wayback Machine , Cook-szigetek kormánya