Hawaii pono'i

A stabil verziót 2021. május 30-án nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .

Hawaii őslakos
Hawaii pono'i
Hawaii Ponoi
Lírikus Kalākaua , 1874
Zeneszerző Henry Berger
Állapot  Hawaii
Jóváhagyott 1967

A " Hawaiʻi ponoʻī " (  hawaii nyelvről  -  "Native Hawaii") Hawaii állam ( USA ) hivatalos himnusza és a Hawaii Királyság egykori nemzeti himnusza .

Leírás

A himnusz szavait Hawaii Kalakaua királya írta 1874 - ben .

A himnusz zenéjét Henry Berger királyi kapellmeister szerezte .

A Hawaiʻi ponoʻī himnusz váltotta fel a korábbi He Mele Lāhui Hawaiʻi himnuszt, 1866 óta használatban . Hawaii államisága előtt a himnuszt a Hawaii Terület himnuszaként használták .

1967-ben az állam törvényhozása elfogadta Hawaii állam hivatalos himnuszát [1]

A himnusz szavai háromszor szólnak a "Hawaii őslakos fiaihoz" a státuszban lévő idősek tiszteletére, a fiatalabb és idősebb nemzedékek iránti figyelemre, valamint a helyes életmódra vonatkozó utasítással.

Himnusz szövegei

Hawaiʻi ponoʻī
Nānā i kou mōʻī
Kalani aliʻi
Ke aliʻi.

Hawai'i ponoʻī
Nānā i nā aliʻi
Nā pua muli kou
Nā pōkiʻi.

Hawaiʻi ponoʻī
E ka lāhui ē ʻO
kāu hana nui
E ui ē.

Hui: Makua lani ē,
Kamehameha ē,
Na kāua e pale
Me ka ihe.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Rendelet a himnusz elfogadásáról  (angolul)  (elérhetetlen link) . H.I. törvényhozás. Letöltve: 2011. január 10. Az eredetiből archiválva : 2012. július 10.

Linkek