| Jadwiga Gamskaya-Lempitska | |
|---|---|
| Születési dátum | 1903. július 2 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1956. január 9. (52 évesen) |
| A halál helye | |
| alma Mater | |
Jadwiga Gamska-Łempicka ( lengyel Jadwiga Gamska-Łempicka ; 1903. július 2. , Przemysl - 1956. január 9. , Lublin ) - lengyel költőnő , Stanislav Lempicki lengyel tudós és író felesége .
Jadwiga Gamskaya 1903. július 2-án született Przemyslben, Emil Gamsky, a helyi biztosítási intézmény tisztviselője és Józef Wanda Gamskaya (született Grzeszczuk) családjában. 1914-ben belépett Anna Rakhalskaya helyi magángimnáziumába. Ezután ezt az oktatási intézményt átkeresztelték a Maria Konopnitskaya után elnevezett klasszikus gimnáziumra . Jadwiga még diákként a Ziemia Przemyska hetilapban megjelent verseivel debütált. Miután 1922-ben elvégezte a gimnáziumot, Lvivbe költözött , ahol az egyetemen lengyel irodalmat és történelmet tanult . 1927-ben filológusi oklevelet kapott, Juliusz Kleiner professzor vezetésével megírta a „Motyw śmierci w utworach średniowiecznych” / „A halál motívuma a középkori alkotásokban” című művet. Ugyanebben az évben jelent meg első verseskötete, a Przechodniom / Passers-by. 1927-1939-ben Jadwiga Gamskaya együttműködött a lvivi kulturális és irodalmi sajtóval (főleg a Gazeta Lwowska és a Słowo Polskie), ahol versei mellett műalkotásokról szóló recenziókat is publikált. Könyvtárosként dolgozott a Lengyel Iskolamúzeumban és a Baworowski Könyvtárban . 1930-ban feleségül vette Stanislav Lempitskyt, a Lvivi Egyetem professzorát, az ismert irodalomtörténészt , és vele együtt tudományos és irodalmi rovatot vezetett a Lviv Rádióban 1931-1936-ban.
A harmincas években Gamskaya-Lempicka a következő versesköteteket adta ki: Między niebem a ziemią / Between Heaven and Earth (Lvov, 1934) és Okno na ogród / Ablak a kertre (Lvov, 1938). Számos recenzens felkeltette a figyelmet, különösen az egyik kiemelkedő lengyel kritikus, Karol Wiktor Zawodzinski, aki kedvezően nyilatkozott a "Między niebem a ziemią" kötetéről, megjegyezve a szerző nagyszerű költői tehetségét. Különösen dicsérték az "Okno na ogród"-t. A Wiadomości Literackie lvvi kiadásában megjelent áttekintésében ezt írta:
A költőnő munkásságában a fordítások is fontos helyet foglalnak el, főleg német és latin nyelvből . 1934-ben jelent meg lefordított könyve, a Hymny średniowieczne, amelynek előszavát Józef Birkenmayer írta .
A második világháború kitörése után Lempickiék Lvovban maradtak. Az illegális sajtó Jadwiga Gamskaya-Lempicka névtelen verseit közölte. A "Wiersze płomienne" / "Fiery Poems" antológia , amelyet Stefanie Skwarczynska zárt le, és 1943-ban jelent meg a fiktív "Tłocznia Dr Apaka" / " Dr. A következő könyvet - "Śpiew wojenny" / "Military singing" - Skvarczynska és Zulawski szerkesztette, és 1944-ben adták ki a "Tajne Lwowskie Drukarnie Wojskowe" földalatti nyomdában. Az akkori nagy példányszám ellenére - 1200 példányban - viszonylag kevés maradt fenn belőlük a mai napig. Jadwiga Gamska-Lempicka katonai témájú verseit többször újranyomta a "Nowa Polska" londoni kiadása, amelyet Anthony Slonimsky szerkesztett .
1945 júliusában Jadwiga Gamska-Lempickát férjével együtt erőszakkal hazatelepítették , és Krakkóba távozott . Rövid ideig a Lengyel Tudásakadémia vezetésében dolgozott . 1948 óta dolgozik az Ossolineum krakkói osztályán és a Biblioteka Narodowa kiadó szerkesztőségében, ahol számos kötetet készített publikálásra. Harminc fordítása szerepel a "Wybór poezji Goethego" (Wroclaw, 1955) [1] című könyvben , valamint a "Niemiecka ballada romantyczna" (Wroclaw, 1963) című kötetben. Gamskaya-Lempicskaya folyamatosan segítette férjét a tudományos munkában, majd halála után, 1947 decemberében elkészítette munkáinak kiadásait - a „Wspomnienia ossolińskie” című lefordított könyvet „Heinrich Heine. Poezje wybrane", valamint a „Renesans i humanizm w Polsce" című kötet.
A háborús évek és a személyes élmények maradandó nyomot hagytak a költőnő lelkivilágában . Az apátia és a mentális depresszió hangulatai egyre gyakrabban ismétlődnek . Az utolsó életszakasz alkotásaira az átfogó magány érzése vált jellemzővé és emlékezetessé. 1955 novemberében Jadwiga Gamskaya-Lempitska Przemyslbe érkezett, és ideje nagy részét ebben a városban, a temetőben töltötte. 1956. január 9-én Lublinban öngyilkosságot követett el, mert úgy érezte, hogy senkinek nincs szüksége rá. A költőnő holttestét Krakkóba szállították, és férje sírjába temették a Salvatore temetőben .
Aktív alkotómunkája ellenére Jadwiga Gamskaya-Lempicka a második világháború után egyetlen könyvét sem adta ki. Csak a költőnő halála után, barátai, különösen Stefania Skvarczynska professzor erőfeszítéseinek köszönhetően jelent meg a „Słowo dla ludzi” (Varsó, 1957) című könyv a Pax kiadónál. Gamskaya-Lempitskaya műveit a Przemysl kiadók adták ki. Stefania Kostrzewska-Kratochvilova publikációja, amely a „Z dziejów kultury i literatury ziemi przemyskiej” / „A Przemysl-föld művelődéstörténetéből és irodalomtörténetéből” című kiadvány első kötetében jelent meg, alapvető fontosságúra tett szert. Ez a költőnő műveinek legteljesebb gyűjteménye. Sok vers itt jelenik meg először.
Ugyanebben a kiadásban „Moje miasto” / „Az én városom” címmel vannak még ismeretlen gyermekkori emlékek is. Ez az irodalmi napló, amelyet a német megszállás idején írt Lvivben, a szerző számára a przemysli fiatalságba való visszatérés volt, és egyfajta menekülésként szolgált az unalmas valóság elől. Értékes költői leírása a városnak és a benne élő embereknek is.
Yadviga Gamskaya-Lempicskaya nem tudta maradéktalanul megvalósítani kiadói szándékait. Költői örökségének egy része még mindig kéziratokban maradt, amelyeket a wroclawi Ossolineum Könyvtárban tárolnak.