A ködben (film)

"A ködben" - Szergej Loznitsa  rendezte film, Vasil Bykov azonos nevű története alapján . A kép részt vett a 65. Cannes-i Filmfesztivál fő versenyprogramjában , ahol FIPRESCI különdíjjal jutalmazták .

Telek

1942 Fehéroroszországot német csapatok foglalják el . A vonat kisiklásának vizsgálata során a németek négy sorfalót tartóztatnak le. Közülük hármat kivégeznek, a negyediket, Sushchenját pedig ismeretlen okok miatt szabadon engedik. A helyiek gyanakodni kezdenek a támadókkal való együttműködésre. Két partizán, Burov és Voitik éjjel az erdőbe viszik Sushchenyát, ahol árulóként megölik. A kivégzés helyén azonban nem lévén idejük tervük végrehajtására, a támadók által felállított lesbe esnek, akik Sushchenyát használták csalinak a partizánok elkapására. Burov súlyosan megsebesült. Sushchenya magára rántja, és Voytikkal együtt elindulnak a partizánok felé.

Világossá válik, hogy a németek felajánlották a letartóztatott Sushchenyának, hogy legyen titkos informátoruk, de ő visszautasította. Elmondja Burovnak, hogy még felesége, Anelya is kételkedett abban, hogy áruló-e, és ő maga szívesebben végezné ki a többiekkel együtt.

Másnap, míg Wojtik a legközelebbi faluba megy szekerért, Burov meghal. Nincs kocsi, mert németek vannak a faluban. Sushchenya nem hagyja el Burov testét, és tovább hordja. Voitik figyelmeztet, hogy Sushchenyára semmi jó nem vár a különítményben, de már nincs más választása.

Leszáll a köd. Suschenyának és Wojtiknak át kell kelnie az autópályán, hogy továbbmenjenek, de a németek már nincsenek messze. Suscsenya Burov holttestével észrevétlenül átkel az autópályán, de Voitikot észreveszi és megöli a rendőrök.

A sűrű ködben Sushchenya Burov és Voitik holttestei mellett egy revolvert vesz elő Burov felöltőjéből. A köd teljesen elfedi, ami történik. Eldördül egy lövés.

Cast

• Vlagyimir Szvirszkij  a Sushchen vonalembereként
• Vladislav Abashin  , mint Burov partizán
• Szergej Kolesov  - Voitik partizán
• Julia Peresild  - Anelya
• Nyikita Peremotov - Grishutka
• Kirill Petrov  – Koroban
• Dmitrij Kolosov - Mishuk
• Sztyepan Bogdanov – Topcsievszkij
• Dmitrij Bykovszkij  - Jarosevics
• Vlad Ivanov  - Grossmeyer
• Vladislav Dombrovsky - Mikitenok
• Igor Khripunov  - Mirokha
• Nadezhda Markina  - Burov anyja
• Andrej Virvich - rendőr
• Ziedonis Lokmelis rendőrként
• Peter Klisaux – Klimka
• Claudia Solovyova - Klimka anyja
• Arthur Purvinsky - Fedya hadnagy
• Szergej Russkin  - az első rendőr
• Timofey Tribuntsev  - a második rendőr
• Boris Kamorzin  - a harmadik rendőr
• Mihail Evlanov  - a negyedik rendőr
• Elena Kopylova - Koroban anyja
• Vitalij Cservjakov - partizán
• Franco Moscon - SS tiszt
• Grigorij Firsov  - a partizán különítmény parancsnoka

Vélemények

... a verseny legérdekesebb résztvevője természetesen Sergey Loznitsa volt – egy Németországban élő rendező, aki oroszul forgat és szenvedélyes vitákat vált ki Oroszországban... <...> Sietek megnyugtatni azokat, akik különösen idegesek : a rendező új, "A ködben" című filmjében, amely Vaszil Bykov prózája alapján készült (műfaj szerint - partizánanyagon alapuló egzisztenciális dráma), nincs semmi különösebben megdöbbentő, valamint hazafiellenes. Ezért megfelelően képviseli majd Oroszországot (a GP Group magáncég fektetett be ebbe a gyártásba), valamint Fehéroroszországot, Lettországot és más társproducer országokat.

A második világháború borzalmairól és hőstetteiről szóló orosz filmek lenyűgöző származásúak, kétségtelenül a szovjet korszak terhelő politikai propagandájából származnak. <...> Loznica a zsúfolt kánont egy ellentétes stilisztikai megközelítéssel egészíti ki, amely bensőséges elmélkedés a fausti dilemmákról, amelyekkel a szadista rezsim alatt a hétköznapi polgárok szembesülnek.
A film kissé kínosan végződik az ikonikus fehéres köddel és egy kiszámítható képernyőn kívüli felvétellel. De ezzel a jelenettel a szalag megszűnik egy konkrét háborúról szóló történetnek lenni, amely az emberi lét egyetemes reflexiójává válik, ahol a háború inkább az élet allegóriája, a köd pedig az eljövendő ismeretlen metaforája. Néha nehéz utazás, de végül kifizetődő.

Egyes kritikusok szerint Szergej Loznitsa A ködben című filmje, amelyet Cannes-ban FIPRESCI-díjjal tüntettek ki, és Plyosban megnyerte a nehéz versenyt, néhány kritikus számára régimódinak, már-már szovjetnek tűnt. Eközben ebben a „régimódiságban” nyilvánul meg bátorsága és modernsége. Hanekéhez hasonlóan Loznica is hősi halált mutat. Hőse, Sushchenya önként elhagyja azt az életet, ahol a szerelem a gyalázat árnyékában van.

A "Ködben" fő kérdése: lehetséges-e háborús helyzetben hűnek maradni azokhoz az erkölcsi elvekhez, amelyek mindig is igazak voltak. A főszereplő, a bejáró csak próbál hűséges maradni az elvekhez. Ezért nem működik együtt a megszállókkal, egyszerűen azt válaszolja nekik: „Nem tudok”. Ennek eredményeként megérti, hogy a hozzá hasonló emberek számára nincs helye háborús helyzetnek.

Díjak és jelölések

• FIPRESCI -díj a legjobb filmnek járó főversenyben a 65. Cannes-i Filmfesztiválon .
• A hatodik filmfesztivál nagydíja, a „Mirror” névadója. A. Tarkovszkij .
• A fődíj (Arany Sárgabarack) a legjobb filmnek járó " Arany Sárgabarack " Jereván Nemzetközi Filmfesztiválon [7] .
• A 3. Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál fődíja a legjobb filmnek.
• A XXII. Nemzetközi Filmfórum "Arany Lovag" nagydíja.
• A 2012-es Listopad Filmfesztiválon a legjobb filmnek járó "Listopad aranya" nagydíj .

Tények

• Vaszil Bykov "A ködben" történetét korábban orosz és fehérorosz filmesek forgatták - " A ködben " ( rend. S. Linkov , 1992) és a " Fogban" (rendező: S. Gavenka, 1994).
• A Reichskommissariat bejárata közelében, ahonnan Sushchenya szabadul, a Harmadik Birodalom balkezes horogkeresztes zászlói lógnak , bár a Harmadik Birodalom jobbkezes horogkeresztet használt a zászlóján.
• Premier Oroszországban  – 2012. november 22.
  Premier az USA -ban  – 2013. február 5. [8]

Jegyzetek

1. ↑ Szergej Loznitsa megkezdi a második játékfilm, „A köd” előkészítő szakaszát . A "Cinema Art" magazin oldala. Letöltve: 2012. május 1. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 19.. (határozatlan)
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ Andrej Plahov. Oroszországról kiderült, hogy „A ködben”  // Kommerszant: újság. - 2012. - április 20. - S. 14 . — ISSN 1563-6380 .
4. ↑ Stephen Dalton. Súlyos történelmi feszültség, ami végül kifizetődik  // The Hollywood Reporter: magazin. - 2012. - május 24. — ISSN 0018-3660 .
5. ↑ Plakhova Elena. Ahol a szerelem és a vér egyenlő  // Session: Journal. - 2012. - június 26. — ISSN 0136-0108 .
6. ↑ Gladilscsikov Jurij. Hárman jöttek ki az erdőből  // Moszkvai hírek: újság. - 2012. - november 22. — ISSN 0443-1243 .
7. ↑ A 9. Golden Apricot eredményei  (eng.) . Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 19.
8. ↑ Kinománia a filmről . Letöltve: 2018. október 8. Az eredetiből archiválva : 2018. október 8.. (határozatlan)

Linkek

• A film hivatalos weboldala Archivált 2016. március 5-én a Wayback Machine -nél
• A ködben // Szergej Loznitsa  

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok