Breitenbach, Breiten
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. szeptember 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .| Breiten Breitenbach | |
|---|---|
| afrikai. Breyten Breytenbach | |
| | |
| Álnevek | Juan Breyten |
| Születési dátum | 1939. szeptember 16. [1] [2] [3] […] (83 éves) |
| Születési hely | |
| Polgárság | Dél-Afrikai Unió, Dél-Afrika, Franciaország |
| Foglalkozása | regényíró , költő , esszéista , festő |
| Műfaj | vers, novella, regény |
| A művek nyelve | afrikaans , angol |
| Díjak | Reina Prinsen Gerligs [d] -díj ( 1968 ) Lucy és Cornelis van der Hogt-díj [d] ( 1972 ) Extra díj [d] ( 1982 ) Anisfield-Wolfe Könyvdíj [d] ( 1985 ) Alan Paton-díj [d] ( 1994 ) Jacobus van Looy-díj [d] ( 1995 ) Jacobus van Looy-díj [d] ( 1995 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Breyten Breytenbach ( afrikai. Breyten Breytenbach ; 1939. szeptember 16., Bonnyvale, Cape tartomány [4] ) dél-afrikai író és művész, az afrikai kultúra egyik legnagyobb alakja. Afrikaans és angol nyelven ír, és francia állampolgár .
Életrajz
Művészetet tanult a Fokvárosi Egyetemen . Aktívan ellenezte az apartheid politikáját . Az 1960-as évek elején Franciaországba költözött, feleségül vett egy vietnami származású francia nőt, ami - hazája akkori faji törvényei szerint - állami bûnnek számított. Franciaországban megalapította az Okhela apartheid ellenállási csoportot . Egy illegális dél-afrikai látogatása során 1975 -ben letartóztatták, terrorizmussal vádolták és 7 év börtönre ítélték. Nemzetközi beavatkozás után szabadult ( 1982 ), francia állampolgárságot kapott.
Jelenleg Európában, Afrikában és az Egyesült Államokban él. A Fokvárosi Egyetemen, a dakari Gori Intézetben és a New York-i Egyetemen tanít . Breitenbach festménykiállításait Johannesburgban , Fokvárosban , Hongkongban , Amszterdamban , Stockholmban , Párizsban , Brüsszelben , Edinburgh -ban , New Yorkban rendezték meg .
Testvérek: Jan Breitenbach - a dél-afrikai különleges erők megalkotója , Klut Breitenbach - haditudósító .
Művek
Költészet
- Die ysterkoei moet sweet / Iron Cow Must Sweat ( 1964 )
- Die huis van die dowe / A siketek háza ( 1967 )
- Kouevuur / Gangrene ( 1969 )
- Lotus / Lotus ( 1970 )
- Oorblyfsels / Remains (1970)
- Skryt. Om `n sinkende skip blou te verf / Skreit. Fess le egy süllyedő hajót kék festékkel ( 1972 )
- Találkoztam ander woorde / Más szóval ( 1973 )
- Voetskrif / Letter with Foot ( 1976 )
- Süllyedő hajó blues ( 1977 )
- And Death White as Words ( 1978 , antológia)
- Afrikában még a legyek is boldogok / Afrikában még a legyek is boldogok (1978)
- Blomskryf / Letter in a Flower ( 1979 )
- Eklips / Eclipse ( 1983 )
- Buffalo Bill / Buffalo Billy ( 1984 )
- Lewendood / Living Corpses ( 1985 )
- Judas Eye / Judas Eye ( 1989 )
- Soos die so / Mintha ( 1990 )
- Nege landskappe van ons tye bemaak aan 'n beminde / Korunk kilenc tája, örökségül a szeretettnek ( 1993 )
- Die hand vol vere / Egy maroknyi toll ( 1995 )
- A maradványok. Elégia / Maradványok. Elégia ( 1997 )
- Papierblom / Papírvirág ( 1998 )
- Lady One ( 2000 )
- Ysterkoei-blues / Iron Cow Blues ( 2001 )
- Lady One: A szerelemről és más versekről ( 2002 )
- Die ongedanste dans. Gevangenisgedigte 1975-1983 / Tánctalan tánc. Börtönversek 1975-1983 ( 2005 )
- die windvanger / windcatcher ( 2007 )
- Voice Over: Nomád beszélgetés Mahmoud Darwish-szal ( 2009 )
Próza
- Katasztrófák / Katasztrófák ( 1964 , novellák)
- Om te vlie / Repülj el ( 1971 , regény)
- 1974 De boom achter de maan / Tree Behind the Moon ( regények)
- Die miernes swell op… / A hangyaboly megduzzad… ( 1980 , novellák)
- Een seizoen in het paradijs / Summer in Paradise ( 1980 , regény)
- Mouroir: Tükörjegyzetek egy regényről ( 1983 , regényjegyzetek)
- Egy albínó terrorista igaz vallomásai (1983)
- Spiegeldood / Mirror of Death ( 1984 , novellák)
- End Papers ( 1985 , esszé )
- A hó és a por emlékezete / Memory of Snow and Dust ( 1987 , regény)
- Boek. Deel een / Könyv. Első rész ( 1987 , esszé)
- Mind egy ló. Fikció és képek ( 1989 )
- Hart-Lam / A szerelem tárgya ( 1991 , esszé)
- Vissza a Paradicsomba. Egy afrikai folyóirat ( 1992 )
- A madarak emlékezete a forradalom idejében ( 1996 , esszé)
- kutya szív. Egy utazási emlékirat ( 1998 )
- Woordwerk / Slovodelo ( 1999 )
- Lépések fátyla ( 2008 )
- Mind egy ló (2008)
- Intim idegen (2009)
- Jegyzetek a középvilágból (2009, esszé)
Orosz nyelvű publikációk
- Nem tollal, hanem géppuskával. B. Breitenbach versei Evg. fordításában. Witkowski
- Oldal a Naplóteremben
Elismerés
Breitenbach számos jelentős dél-afrikai és holland irodalmi díj nyertese. Max Jacob -díj (Franciaország, 2010 ). Breitenbach műveit a világ számos nyelvére lefordították; a fő fordító oroszra Jevgenyij Vitkovszkij ( 1975 óta több mint egy tucat publikáció ).
Jegyzetek
- ↑ RKDartists (holland)
- ↑ Breyten Breytenbach // Encyclopædia Britannica
- ↑ Dictionary of African Biography (angol) / E. K. Akyeampong , Henry Louis Gates, Jr. — NYC : OUP , 2012. — ISBN 978-0-19-538207-5
- ↑ Most Western Cape , Dél - Afrika .
Irodalom
- Galloway F. Breyten Breytenbach, mint nyílt figura. Pretoria: Haum-Literêr, 1990
- Sienaert M. The I of the Beholder: Identity Formation in the Art and Writing of Breyten Breytenbach. Fokváros: Kwela Books, 2001
- Aka Breyten Breytenbach: kritikai megközelítések írásaihoz és festményeihez/ Szerk. Írta: Judith Lütge Coullie & JU Jacobs. Amszterdam; New York: Rodopi, 2004
- Breyten Breytenbach ('70')/Szerk. írta: Ampie Coetzee. Pretoria: Tydskrif vir Letterkunde Assosiasie, Universiteit van Pretoria, 2009
Linkek
- Stellenbosch Egyetem honlapja
- A New York-i Egyetem honlapján
- Az EVENE.fr weboldalon (fr.)
- Videóinterjú, 2008 (eng.)
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| ||||