Boine, Marie

Marie Boine

Marie Boine (2007)
alapinformációk
Születési név norvég Mari Boine Persen
Születési dátum 1956. november 8. (65 éves)( 1956-11-08 )
Születési hely Karasjok , Finnmark megye , Norvégia
Ország  Norvégia
Szakmák énekes
Több éves tevékenység 1985 - jelen. idő
Eszközök dob
Műfajok folklór , joik , jazz , folk rock , rock
Címkék Való Világrekordok
Díjak A Szent Olaf Rend 1. osztályú lovagja
mariboine.no
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Mari Boine Persen ( norvégul Mari Boine Persen , 1956. november 8-án született), ismertebb nevén Mari Boine  ( norvégul Mari Boine ) norvég számi énekesnő. Saját szerzeményű dalok (balladák) előadójaként ismert, amelyben a hagyományos számi zenén kívül (beleértve a yoik stílust is) megtalálhatók a jazz és a rock elemei is .

Életrajz

Marie Boine egy hagyományos számi családban született és nőtt fel, halászattal és mezőgazdasággal foglalkozott (apja is asztalos volt), Gámehisnjárga faluban az Anarjokka folyó azonos nevű fokán , közel a finn határhoz.  - a településen (község) Karasjok , a legészakibb norvég tartomány (fylke) Finnmark . Apa - Josef Boyne Olsen (1922-1990), anya - Kirsten Vuolab (1924-1991). Szülei a laestadi közösséghez tartoztak , a számi nyelvet és kultúrát itt nem becsülték meg, a yoikit  - a hagyományos számi énekeket - "ördögdaloknak" nevezték. A Marie-t gyermekkorában körülvevő természet éles ellentétben állt azzal az iskolával, amelybe járt. Az iskolában minden tantárgyat norvégul oktattak , minden, ami a számi kultúrával kapcsolatos, bár nem volt hivatalos tilalom alatt, valójában felszámolták, és a pszichológiai helyzet olyan volt, hogy saját bevallása szerint, különféle interjúkban többször hangoztatott, szégyellte magát. mert a számikhoz tartozik, és jobb lenne, ha norvégnak születne . „Nemhogy nem voltunk büszkék a népi kultúrára, hanem szégyelltük is! Otthon csak protestáns zsoltárokat énekeltek, népdal elképzelhetetlen volt” [1] .

Iskola után Boine az Alta -i Egyetemi Főiskolán tanult , majd több évig iskolai tanárként dolgozott Porsanger településen . Iskolai éveiben írta első dalát; ez azután történt, hogy meghallotta John Lennon Working Class Hero című szerzeményét . Marie emlékiratai szerint rájött, hogy ez a dal az ő életéről szól. „John munkásosztálybeli fiú volt, és erről énekelt. Arról, hogy milyen úton és milyen iskolában kell végigmenni, hogyan lehet túlélni. Én is úgy éreztem magam, mint egy lány a külvárosból, ugyanazokat az érzelmeket éltem át. Első dalának szavait Lennon [1] szövege alapján írta . Az idő előrehaladtával egyre inkább felébredt benne tiltakozása a számik (és különösen a számi nők) alárendelt, másodrangú helyzete ellen a norvég társadalomban.

Marie Boine dalai nagyrészt saját tapasztalatait, tapasztalatait, egy "aljas kisebbséghez tartozás" érzését tükrözik. Marie legtöbb dalát az ő anyanyelvén , északi számi nyelven szólaltatják meg, némelyikük meglehetősen pozitív, és Lappföld természetének szenteli . A " Sarakka " joik a gyógyítás és teremtés istennőjének szentelték, aki védi a terhes nőket és erőt ad az újszülötteknek [1] . A kevés norvég dal egyike  az Oppskrift for Herrefolk ("Hogyan legyünk uralkodó nép") az 1989 -es Gula Gula albumról : ez egy szarkasztikus elbeszélés, amely a "diszkriminációról és a gyűlöletről" beszél, amelyet számos jó módszer elnyomhat. kisebbség , erre használhatod a Bibliát , meg a pálinkát és a bajonettet .

Boine úgy véli, hogy a számik nép túlélésének feltétele az önmagunkhoz vezető út – a tudás útja, a számik öntudatossága önmagukról, mint népről. Véleménye szerint „nem a politika, nem a gazdaság, hanem a kultúra a legfontosabb. Mi [a számik] keményen élünk, mert kevés tudásunk van önmagunkról. Csak akkor emelkedünk fel, ha megtaláljuk ezt a tudást, ha fejlődünk, ha kultúrából élünk… A legfontosabb őseink művészete és története” [1] .

Hagyományos népi stílusban énekel hangszeres és ütős kísérettel (beleértve a tamburát is), a jok stílust jódlizás elemekkel . Alkotói stílusának sajátossága a jazz , a rock ( folk-rock ) és a popzene folk stílusú elemeinek kiegészítése . Marie koncertjeinek másik jellegzetessége, hogy énekszámait zenészek által előadott szóló hangszeres részekkel kombinálja [1] .

Diskográfia

A nevek számi és norvég nyelven vannak megadva, valamint orosz nyelvű fordításban

Jaskatvuođa maŋŋá (1985)

Jaskatvuođa maŋŋá / Etter stillheten / A csend után

A.1. Alla Hearra Guhkkin Oslos A.2. Oktavuohta A.3. Ceavlas Galbma Garvvuid Sis(te) A.4. Mearrasapmelazzii A.5. Sii Navccahuhttet Mu B.1. Idja Lea Mannan B.2. Anuheapmi B.3. Koffor E Det Sa Stille B.4. Na Darvanii Jahkku (ehhez a dalhoz Marie Boine John Lennon Working Class Hero című számának zenéjét használta , új szöveget írva) B.5. Oainnat Go Mo Cuvggoda Dal

Gula Gula (1989)

Gula Gula / Hør stammødrens stemme / Halld a törzs anyjának hangját

  1. Gula Gula
  2. Vilges Suola
  3. Balu Badjel Go Vuoittan
  4. Du Lahka
  5. Duolmma Mu volt
  6. Eadnan Bakti
  7. Oppskrift Herrefolk számára
  8. duinne

Goaskinviellja (1993)

Goaskinviellja / Ørnebror / A sas testvére

  1. Čuvges Vuovttat, Duođalaš Čalbmi
  2. Sami Eatnan Duoddarat
  3. Modjas Katrin
  4. Dás Áiggun Čuožžut
  5. Dolgesuorbmageziiguin
  6. Skadja
  7. Goaskinviellja
  8. Rahkesvuogain
  9. Mu Ahkku
  10. Ale Ale Don

Leahkastin (1994)

  1. Gumppet Holvot
  2. Ále Szo
  3. Čuovgi Liekas
  4. Ahčcai
  5. Aiggot Muinna Eallin szobalány
  6. Mielahisvuohta
  7. Gilvve Gollat
  8. Gulan Du
  9. Vuolgge Mu Mielde Bassivarrai
  10. Mun Da'han Lean Oaivamus
  11. Da Lean Moon

Radiant Warmth (1996)

Goaskinviellja és Leahkastin CD-k összeállítása

Eallin (1996)

Koncertfelvétel

Bálvvoslatjna (1998)

Balvvoslatjna / / Kápolna

  1. Eallin
  2. Beaivvi Nieida
  3. Hallgass
  4. Girdi Olmmai / Geaidi Nissun
  5. Alddagasat Ipmilat
  6. Oarjjabeal Beaivvi Ja Manu
  7. Mu Vahkar Lasse
  8. Alit Go Buot Varit
  9. Nem fogsz
  10. Etno Jenny

Tél Moszkvában (2001)

( Inna Zselannával és Szergej Sztarosztinnal együtt )

  1. Dás Áiggun Cuožžut
  2. A favágók dala
  3. folyosó dal
  4. A nővérem az éjszaka
  5. A szerelmed közelében
  6. Magány-nővér
  7. Roahkkadit Rohtte Luodi, Manazan
  8. Ballada a bánatról

Gávcci Jahkejuogu (2002)

Gávcci Jahkejuogu / / Nyolc évszak

  1. Boagan Nuppi Bealde
  2. Reagakeahtes
  3. Sarahka Viina
  4. Guovssahasaid Ajagáttis
  5. Sielu Dalkkas
  6. Mu Vaibmu Vadjul Doppe
  7. Beaivelottas
  8. Liegga Gokkas Sis
  9. Ez Diege
  10. Duottar Rassi
  11. Silba Varjala
  12. Bottoza Dahtun

Idjagieđas (2006)

Idjagieđas / I Nattens Hand / Az éjszaka kezében

  1. Vuoi Vuoi Mu (Suka Blet verzió)
  2. Idjagiegas
  3. Suoivva
  4. Gos Bat Munno Čiŋat Leat?
  5. Mu Ustit, Eŋgeliid Sogalas
  6. Davvi Bavttiin
  7. Lottas
  8. Diamantta Spaillit
  9. Geasuha
  10. Áfruvva
  11. Uldda Nieida
  12. Fápmodalkkas

Kautokeino-opprøret (2008)

A " Rebellion in Kautokeino " film filmzenéje

  1. Elen Skum
  2. Valddi vuoigna
  3. Deaivideapmi
  4. Doaivut ja vuoimmehuvvat

Čuovgga Áirras (2009) feat. HÁBORÚ produkció

Čuovgga Áirras / Sterna Paradisea

  1. Lene Majja
  2. Ipmiliin halesteapmi
  3. Soagŋosilbbat
  4. Soria Moria Palassa
  5. Čuovgga airras
  6. Claudiinna lavlla
  7. Skealbma
  8. Iitveiggodettin
  9. De mana, rahkasan
  10. Lihkahusat
  11. Go idja nuossala

Turné Oroszországban

Boyne 1991-ben volt először Oroszországban [2] . 2005 júniusában egy koncertre került sor Lovozero-ban, egy számi faluban a murmanszki régióban.

2010 áprilisában Boine-nak Moszkvában kellett volna koncerteznie, de látogatása az izlandi Eyjafjallajökull vulkán kitörése és a járatok törlése miatt nem történt meg [2] 2010 szeptemberében Arhangelszkben adott koncertet pl. a Norvég Napok része. 2011. május 31- én Boine egyetlen moszkvai koncertjére a Művészek Központi Házában került sor [ 2 ] . 2014. április 7-én Boine koncertet adott Murmanszkban (a Nordic Days keretében) [1] .

Kitüntetések

Család

Vannak gyerekek és unokák. Marie szerint azt szereti a világon a legjobban, hogy horgászni megy és bogyókat szed az unokáival [1] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Britskaya, 2014 .
  2. ↑ 1 2 3 Marie Boine továbbra is Moszkvába érkezik A 2016. március 4-i archív példány a Wayback Machine -en // Open Space. - 2011. május 12.  (Hozzáférés: 2011. május 23.)
  3. ↑ Utnevnelse til St. Olavs Orden archiválva : 2011. június 10. a Wayback Machine -nél  (Nor.)  (Hozzáférés: 2011. május 23.)

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák