Atakapa (nyelv)

Az atakapa  egy kihalt indián nyelv Észak-Amerikában , amelyet korábban Louisiana délnyugati részén és Texas keleti részén élő atakapa nép beszélt . Nyelv elkülönítése [1] .

Az atakapa nyelv és a szomszédos nyelvek közös mássalhangzó- és magánhangzókészletet tartalmaznak: p, t, ts, k, ʃ, h, w, y, m, n, i, a, o . Volt egy, a muszka nyelvekhez hasonló toldalékszerződés . Ugyanakkor az Egyesült Államok délkeleti nyelveinek atakapával való hasonlósága nem teszi őket rokonságba a leírt nyelvvel, hanem a hosszú távú kapcsolatok és a csoportok közötti földrajzi közelség magyarázza [1] .

Dialektusok

Az atakapa nyelv keleti, nyugati és akokisa dialektusait dokumentálták. A keleti dialektust a Poste des Attakapas (modern Franklin, Louisiana)Lake Charles terjedt el , ahol a nyelv utolsó beszélőit jegyezték fel. Az nyelvjárás beszélői valószínűleg a Galveston környékén éltek Az akokisa dialektusnak tekinthető, vagy különálló, rokon nyelvnek tekinthető [1] .

A keletiekről 287 szóból álló lista ismeretes, amelyet 1802-ben Martin Duralde jegyzett fel. Ez a nyelvjárás nagyon különbözik a nyugatitól. A fuvarozók St. Martinville - ma Franklin (Louisiana) közelében éltek .

A nyugati nyelvjárást az 1885-ben, 1907-ben és 1908-ban jegyzett szavak, mondatok és szövegek feljegyzései képviselik. Albert Gatchet . Felvételeinek elsődleges forrása a louisianai Lake Charles-ban volt. Ismert egy régebbi, 45-ös lista is, amelyet 1721-ben vett fel Jean Beranger. Ezek a hangszórók a Galveston Bay közelében laktak.

John Swanton azzal érvelt, hogy Beranger listája az Akokis nyelvre utal, de erre nincs megbízható bizonyíték.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Marcia Haag. A Listening Wind: Native Literature from the Southkelet . - U of Nebraska Press, 2016. - P. 293. - 360 p. — ISBN 9780803262874 . Archiválva 2017. december 27-én a Wayback Machine -nál

Irodalom

• Campbell, Lyle. (1997). Amerikai indián nyelvek: Amerika történelmi nyelvészete . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Gatschet, Albert S. és Swanton, John R. (1932) A Dictionary of the Atakapa Language . Smithsonian Institution, Bureau of American Athnology, 108. közlemény. Washington, DC: Kormányzati Nyomda.
• Godard, Ives. (2005). Délkelet őslakos nyelvei. Anthropological Linguistics , 47 (1), 1-60.
• Mithun, Marianne. (1999). Észak-Amerika őslakos nyelvei . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Swanton, John R. Az atakapa nyelv vázlata. International Journal of American Linguistics . 5 (2-4), 121-149.

Linkek

• Albert S. Gatschet és John R. Swanton Atakapa nyelv szótára