Anna Klevszkaja

Anna Klevszkaja
angol  Cleves Anna

Ifjabb Hans Holbein portréja , 1539
Anglia királynő hitvese
1540. január 6. –  1540. július 9
Koronázás nem koronázva
Előző Jane Seymour
Utód Catherine Howard
Születés legkorábban  1515. szeptember 21-én és legkésőbb  1515. szeptember 22-én és legkorábban  1515. június 28-án és legkésőbb  1515. július 1-jén
Halál 1557. július 16. vagy 1557. július 17. ( 1557-07-17 ) [1]
Temetkezési hely
Nemzetség Lamarck
Tudors (házas)
Apa János III [2] [3]
Anya Julich-Berg Mária [2] [3]
Házastárs Henrik VIII Tudor [2]
A valláshoz való hozzáállás lutheranizmus
Autogram
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Cleves Anna ( németül  Anna von Jülich-Kleve-Berg , angolul  Anne of Cleves ; legkorábban  1515. szeptember 21-én és legkésőbb  1515. szeptember 22-én vagy legkorábban  1515. június 28-án és legkésőbb  1515. július 1-jén , Düsseldorf – 1557. július 16. vagy 1557. július 17. [1] , London ) – VIII. Henrik angol király negyedik felesége . Az ősi arisztokrata német Lamarck ház képviselője . Az angol király politikai okokból kötötte ezt a házasságot, nem érzett meleg érzelmeket felesége iránt. A legenda szerint Henry meglehetősen csalódott volt, amiért Anna nem illett Holbein portréjához . Soha nem lépett vele házastársi kapcsolatba. Július 9-én, mindössze hét hónappal az esküvőjük után, elváltak. A házasság érvénytelenítése után Anna Angliában maradt, nagylelkű juttatásban részesült, és nem hivatalos "a király szeretett nővére" ( angolul the King's Beloved Sister ) címet kapott. Nagylelkűen jótékonykodott, és vagyonát szegény emberekre hagyta. Heinrich-kel és családjával a válás után meleg baráti kapcsolatokat ápolt, amelyek nem voltak ott abban az időszakban, amíg a felesége volt. 1557-ben halt meg, és a Westminster Abbeyben temették el .  

Cleves hercegnője

Anna hercegnő 1515. szeptember 22-én született Düsseldorfban III. Johann , Cleves hercege és Maria von Jülich-Berg [4] második gyermekeként . Apai ágon az ősi Lamarck családhoz tartozott .

Kevés információ maradt fenn a hercegnő gyermekkoráról és ifjúságáról. Rajta kívül még két lánya született a családban, Sibylla és Amelia , valamint egy fia, Wilhelm . Ismeretes, hogy Anna nagyon közel állt édesanyjához, Mária hercegnőhöz [5] .

Annát, csakúgy, mint nővéreit, anyja nevelte, iskolázottságát a szükséges minimumra csökkentették. Németül tudott írni és olvasni, de nem tanították sem latinul , sem franciául , nem tudott sem énekelni, sem táncolni, sem hangszeren játszani, „mert Németországban komolytalanságért szidják a hölgyeket, ha ismerik a zenét” ( eng . .. .mert ők itt yn Germanye  -ben... egy alkalom a könnyedségre, hogy a nagy hölgyek... enye zenei ismeretekkel rendelkeznek ) [5] . Érdemei közül csak a szelíd hajlam és kézimunkakészség emelhető ki.

Annát 1527-ben, 12 évesen eljegyezték I. François -nak , Lotaringia hercegének, Jó Antoine fiának és örökösének . A fiú ekkor még csak 10 éves volt, az eljegyzés informális volt, és 1535-ben felmondták [6] .

Ami a család vallási helyzetét illeti, az aligha nevezhető egységesnek. Wilhelm, Anna testvére a lutheranizmus híve volt , míg Mária hercegnőt "igazi katolikusként" jellemezték [7] . Anna apja rokonszenves volt a reformációval , és a Schmalkaldic Liga egyik támogatója volt , amelyet Szibilla férje , a Nagy Johann vezetett , és ellenezte V. Károly császárt és valláspolitikáját.

Párkeresés

Menyasszonyt keresek

Szinte közvetlenül Jane Seymour halála után VIII. Henry részt vett az új feleség keresésében. Edward trónörökös jelenléte ellenére a dinasztia sorsa továbbra is bizonytalan volt, és minden bizonnyal több fiúra volt szüksége az utódlás biztosításához. Mivel nem akarta újra megkötni a spanyol uralkodókkal való rokoni kötelékeket, úgy döntött, keres magának egy francia feleséget [8] . Ferenc királynak volt egy házas lánya - Marguerite , valamint Guise hercege  - Rene, Louise és Marie . Henrik Castillonon, az angol udvar francia nagykövetén keresztül tájékoztatta Ferencet arról, hogy találkozni szeretne Calais -ban nemes leányokkal, hogy kiválaszthassa közülük a legméltóbbat [9] . Ferenc visszautasította az ajánlatot, és megjegyezte, hogy a francia nőknél nem szokás úgy kiállítani, mint a lovakat ügető a vásáron [10] .

Miután kudarcot vallott a francia menyasszonyokkal, Henry figyelmét a nemrég megözvegyült Milánói Krisztina hercegnőre fordította . 1538 márciusában Hans Holbein udvari festőt Brüsszelbe küldte azzal a megbízással, hogy fesse meg a hercegnő portréját, amelyet Henrik örömmel fogadott. De Krisztina azt válaszolta a király követeinek , hogy semmiképpen sem akar férjhez menni Henrikhez, mert „Őfelsége olyan gyorsan megszabadult az egykori királynéktól... hogy tanácsadói azt hiszik, hogy a dédnagynénjét megmérgezték, a második pedig feleségét ártatlanul kivégezték, a harmadik pedig a szülés utáni nem megfelelő gondozás miatt vesztette életét", és hozzátette, hogy ha két feje lenne, akkor "az egyiket a kegyelmének adná" [11] .

Botrányos magánélete miatt Henry olyan baljós hírnévre tett szert a kontinensen, hogy egyetlen európai szuverén sem volt hajlandó feleségül adni lányát vagy nővérét. A legenda szerint az egyik lehetséges menyasszony, Marie de Guise Henry javaslatára válaszolva kijelentette, hogy bár magas, csak a nyaka alacsony [10] .

Szövetség a protestánsokkal

1538-ra az angol királyság és a katolikus európai hatalmak viszonya jelentősen megromlott, különösen Reginald Pole bíboros rokonainak lemészárlása után , akiket a király elleni összeesküvéssel gyanúsítottak [k 1] . Mindannyian kiálltak a katolicizmus visszaállítása mellett Angliában. A pápa ismét bejelentette Henrik egyházból való kiközösítését, hívei pedig Anglia invázióját tervezték [13] .

Thomas Cromwell kitartó ajánlásainak engedve a király elindult, hogy házasságon keresztül valamilyen protestáns állam támogatását kérje. Még korábban John Hutton, a brüsszeli angol nagykövet arról számolt be, hogy Cleves hercegének lánya született, de "nem sok dicséretet hallott sem indulatáért, sem szépségéért". Hamar kiderült, hogy a hercegnek két hajadon lánya van: Anna és Amelia [14] .

1539 januárjában V. Károly és I. Ferenc szövetségi szerződést írt alá Toledóban , amely arra kényszerítette Henryt, hogy siessen a párkereséssel, és küldje el Nicholas Wottont és Robert Barnest - a megrögzött protestánsokat - Johann herceg udvarába, hogy megkezdjék a tárgyalásokat az eljegyzésről. Anna vagy Amelia [13] .

Mire Henrik követei megérkeztek , Wilhelm , a nemrég elhunyt Johann fia Cleves hercege lett . Az új hercegnek nagyon szigorú koncepciója volt a női szerénységről, és amikor a hercegnőket hivatalosan bemutatták Wottonnak és Barnesnak, olyan ormótlan ruhákat és vastag fejdíszt viseltek, hogy nem látták a lányok megjelenését. Wotton megjegyzésére Wilhelm azt válaszolta: "Akarod látni őket meztelenül?" [13] . Amikor ezt jelentették Cromwellnek , azonnal elküldte Hans Holbeint a kontinensre, hogy fesse meg a nővérek portréit, és azt mondta a királynak:

Mindenki dicséri Lady Anne szépségét, hiszen az arca és az alakja is elragadó. Sokkal magasabb rendű Szász hercegnőnél, mint az arany nap, mint az ezüst hold. Mindenki dicséri erényét és becsületességét, valamint azt a szerénységet, ami jól látszik a megjelenésén [k 2] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Minden férfi dicséri Anne hölgy szépségét, úgy az arcát, mint a személyét, a többi kiváló hölgynél. Többek között azt mondta nekik a közelmúltban, hogy Szászország hercegnőjét annyira kiemeli, mint az aranyló nap az ezüst holdat. Minden ember szégyenletesen dicséri a jó erényeket és az őszinteséget, amely nyilvánvalóan megjelenik az arcának súlyosságában.

Cleves-i Wilhelm, aki eleinte nem lelkesedett az ötlettől, hamarosan meggondolta magát, amikor közölték vele, hogy Heinrich kész feleségül venni egyik nővérét anélkül, hogy hozományt igényelne, feltéve, hogy tetszik neki a portré. Holbein munkájának eredményét látva a király elrendelte a tárgyalások folytatását, bár kissé lehangolt volt, amikor Wotton jelentéséből megtudta, hogy Anna nem beszél idegen nyelveket vagy világi tehetségeket. Mindazonáltal Wotton megjegyezte, hogy a hercegnő okos és tehetséges, és biztosította a királyt, hogy képes gyorsan megtanulni angolul [16] .

Nem sokkal a tárgyalások befejezése előtt Wilhelm bejelentette, hogy Anna egykor eljegyezte Lotaringia hercegét , és ez a korábbi megállapodás megakadályozhatja az új házasságot [17] . Azonban nem találtak bizonyítékot a házassági szerződés létezésére, és a herceg hamarosan kijelentette, hogy „Lady Anne-t nem köti semmilyen kötelezettség… és továbbra is szabadon házasodhat tetszés szerint” ( angolul  ... my lady Anne is nincs megkötve, de mindig van ben, és mégis szabadon házasodhat, ahol csak akar. ) [5] .

Miután értesültek a közelgő házasságról, a protestantizmus hívei Angliában és azon túl azt hitték , hogy az új feleség hatására Henrik megerősíti ennek a vallásnak a pozícióját a királyságban. Heinrich semmiképpen sem akarta elkényeztetni a protestánsokat, és azzal számolt, hogy a házasságban Anna teljesen megelégszik a katolikus szertartás szerinti istentisztelettel. Ezt követően Anna nem vett részt a protestáns mozgalmakban, ráadásul Lady Mary -vel való barátsága miatt a katolicizmus felé kezdett hajlani [18] .

Élet Angliában

Találkozó és esküvő

1539. szeptember 4-én írták alá a házassági szerződést . Anna hozománya 100 000 florin volt, ebből 40 000 -et Henry az esküvője napján kapott, míg a többi 60 000-et a következő évben fizették ki. Hamarosan Anna 263 ember és 283 ló kíséretében Angliába ment [19] . December 11-én Anne és társai Calais -ba érkeztek, ahol Suffolk hercege [20] , VIII. Henrik kedvence és veje által vezetett királyi küldöttség fogadta őket . Az egyik nemes, aki találkozott vele, Southampton admirális , azt írta Henrynek, hogy a hercegnő nagyon kedves, és a király méltó döntést hozott. Lady Lyle lányának, Anna Bassettnek írt levelében azt mondta, hogy a leendő királynő "nagyon nemes és jó, nagyon kellemes lenne őt szolgálni" [21] . December 31-én Anna és társai megérkeztek Rochesterbe .

A menyasszony és a vőlegény ismerkedése 1540. január 1-jén történt. Henry magánpolgárként érkezett Rochesterbe, aki alig várta, hogy megtudja, hogyan néz ki jövendő felesége, és hogy "szívében ápolja a szerelmet" [22] . Anna akkoriban egy szót sem tudott angolul. Szinte az egész találkozó alatt a király és a hercegnő egyedül maradt, és Annát elhagyva Henrik így szólt:

Nem látok semmit, amit bemutattak nekem a képeken és a beszámolókban. Szégyellem, hogy az emberek ennyire dicsérték – és egyáltalán nem szeretem! [23]

Greenwichbe visszatérve a király Cromwellre eresztette haragját, és nem hízelgően "egy izmos flamand kancának" ( " nagy  flamand kancának" ) nevezte a menyasszonyt. Ő viszont megpróbálta minden felelősséget Southamptonra hárítani:

Amikor az admirális felfedezte, hogy a hercegnő különbözik a képen és a róla készült leírásoktól, Calais-ban kellett volna tartania, amíg a királyt értesítik, hogy nem olyan jó, mint amilyennek látszik [24] .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Amikor az admirális úgy találta, hogy a hercegnő annyira különbözik a róla készült képektől és beszámolóktól, Calais-ban kellett volna maradnia, amíg nem értesíti a királyt, hogy nem olyan jóképű, mint ahogyan azt ábrázolták.

Az esküvőig hátralévő néhány nap alatt a király ügyvédei keresték a módot az eljegyzés felbontására. 1540. január 6-án azonban lejátszották az esküvőt [25] . Cromwell meggyőzte Henryt, hogy a házasság már majdnem kész, és rendkívül meggondolatlan lenne visszaküldeni a hercegnőt. Ez a lépés bajjal fenyegetett Anna testvérével, ráadásul Angliát szövetségesek nélkül hagyta a spanyolok vagy franciák esetleges támadása esetén [26] .

Sikertelen házasság

Másnap reggel a nászéjszaka után a király nyilvánosan kijelentette:

Egyáltalán nem aranyos, és rossz illata van. Ugyanúgy hagytam őt, mint volt, mielőtt lefeküdtem vele [27] .

A Cromwell - lel folytatott személyes beszélgetések során Henry folyamatosan panaszkodott, hogy Anna egyáltalán nem megfelelő feleség számára. Eközben Anna maga is méltóságteljesen viselkedett, fokozatosan elsajátította az angol nyelvet és kifinomult modort, és sokakban rokonszenvet keltett, kivéve saját férjét [25] . Jó mostohaanyja lett Edward hercegnek és Lady Elizabethnek , sőt a protestánst eleinte lenéző Lady Mary is hamar összebarátkozott apja új feleségével. A királynő élvezte az életet az angol udvarban: szerette a zenét és a táncot, papagájt kapott, és a hölgyekkel kártyázva töltötte napjait, és luxusruhákat próbált fel. Ennek ellenére nem tudta nem észrevenni a király közömbösségét iránta, és tekintettel korábbi házastársai sorsára, komolyan félni kezdett attól, hogy Boleyn Anna sorsára juthat .

Válás

1540 tavaszán a Cleves herceggel kötött szövetség már jelentőségét vesztette. A francia-spanyol szövetség megroppant, és Henrik azon volt, hogy visszaszerezze Károly császár bizalmát . Márciusban a Titkos Tanács ülésén Henry kétségeit fejezte ki Annával kötött házasság jogszerűségével kapcsolatban a Lotaringia hercegével való korábbi eljegyzése miatt, és hogy ez az akadály akadályozza őt abban, hogy házasságát megkösse . A miniszterek azzal nyugtatták a királyt, hogy a házastársi kötelességek elmulasztása elég jó ok a házasság érvénytelenítésére [29] .

Néhány katolicizmust támogató udvaronc , köztük Thomas Howard , Norfolk 3. hercege , igyekezett megszabadulni Cleves Annától, akit az angol reformisták a protestantizmus támogatásának szimbólumaként tekintettek [3-ig] . Cromwell és környezete a Norfolki Konzervatív Katolikus Párt ellenzékét képviselte. Norfolk, kihasználva a király Anne iránti ellenszenvét, hozzájárult Cromwell megszégyenítéséhez, mint egy sikertelen királyi házasság fő bűnöséhez. A királyné helyére a herceg ifjú unokahúgát, Lady Catherine Howardot szánta , aki Anna díszleányaként szolgált, és élvezte Henrik kegyét.

1540 júniusában Thomas Cromwellt hazaárulás vádjával letartóztatták, és a Towerbe küldték . Annát június 24-én Richmondba küldték, feltehetően a közelgő pestisjárvány miatt . Az Országgyűlés sietve megoldotta a válás kérdését. A válás formális oka az Anna lotharingiai herceggel kötött első eljegyzésére vonatkozó dokumentumok, a király nyilatkozata, miszerint „akarata ellenére házasodott meg”, valamint az örökösök megjelenésének kilátástalansága, mivel Henrik nem tudott intim kapcsolatokat kialakítani. a feleségével. Magával Annával szemben nem emeltek követeléseket, a király egyetlen szándéka az volt, hogy elváljon tőle, hogy feleségül vegye Catherine Howardot [31] .

Amikor Suffolk hercege és Winchester püspöke 1540. július 6-án a királynőhöz érkezett, hogy rávegye őt a megsemmisítésre , feltétel nélkül engedett minden követelésnek. A király, aki elragadtatta Anna önelégültségét, hálából "szeretett nővérének" nevezte, jelentős, négyezer font éves nyugdíjat jelölt ki neki, és számos gazdag birtokot adományozott neki, köztük a Richmond-palotát és az egykor az Anne Boleyn család tulajdonában lévő Hever -kastélyt. ragaszkodva ahhoz, hogy az egykori királynő Angliában maradjon [32] . 1540. július 9-én érvénytelennek nyilvánították VIII. Henrik és Cleves Anna házasságát [25] .

A király kedvenc húga

A válás után a király családjában hagyta Annát. Most, mint "kedvenc nővére", ő volt az egyik első udvarhölgy Katalin királynő és Henrik lányai után . Ezenkívül a "szerető testvér" megengedte neki, hogy ha akarta, újra férjhez menjen. Anna válaszul megengedte neki, hogy irányítsa a családjával folytatott levelezését. Kérésére levelet küldött Vilmos hercegnek , amelyben elmondta, hogy teljesen boldog és elégedett "a király rokona" státuszával [33] .

Anna Hampton Courtban ünnepelte az 1541 -es újévet újdonsült családjával . Heinrich, aki a közelmúltig nem tudta elviselni Annát feleségként, most "testvérként" üdvözölte. Az udvaroncok szerették jó természete miatt, és Catherine Howard kivégzése után sokan abban reménykedtek, hogy a király újra feleségül veszi Annát. Cleves herceg követeinek, akik újbóli házasságot kértek a királytól, Thomas Cranmer érsek azt válaszolta, hogy ez szóba sem jöhet [34] .

Annak ellenére, hogy a királyi engedélyt feleségül vehette, Anna elhanyagolta ezt a kiváltságot. Elégedett volt a társadalomban elfoglalt helyzetével és azzal, hogy senkitől sem függött, kivéve Heinrichet, akivel baráti kapcsolatokat alakított ki. A korabeli nő számára a példátlan szabadság tulajdonosának bizonyult, és nyilvánvalóan nem akarta feladni.

1543. július 12-én Annát meghívták Henrik és Parr Katalin esküvőjére, mint tanúkat, 1553-ban Erzsébet úrnővel együtt részt vett Mária királyné ünnepélyes megkoronázásán [35] .

Henry halála után Anna anyagi helyzete nagyon megromlott. Az új Edward király drasztikusan csökkentette a jövedelmét. Szeretett volna visszatérni Németországba, de ezt sem engedték meg neki [36] .

Anne túlélte volt férjét , VIII. Henriket és fiát, VI . Edwardot . Nem sokkal halála előtt Mary engedélyével a londoni Chelsea -ben lévő birtokra költözött , amely egykor Katharine Parré volt. Ott halt meg 1557. július 17-én. Végrendeletében megemlítette az ajándékokat minden szolgának és barátnak, miközben kifejtette, hogy a „legjobb ékszer” a királynőé. Erzsébet is megkapta a kitüntetések egy részét, és egy kérést, hogy vegye szolgálatába "szegény lányt, Dorothy Curzont" [37] .

Cleves Annáját a Westminster Abbeyben temették el [38] .

Kép a kultúrában

Klevszkaja Anna számos történelmi regény hősnője, amelyek VIII. Henrik koráról szólnak:

Több Klevszkaja Annát ábrázoló portré és metszet is fennmaradt.

Genealógia

Megjegyzések

  1. ↑ Reginald Pole bíboros (1500-1558) - hithű katolikus, a Plantagenetek egyik leszármazottja . Henrik árulónak és állami bűnözőnek nyilvánította, miután Pole bírálta valláspolitikáját, és keményen beszélt a király Aragóniai Katalintól való válásáról is. Mivel maga a bíboros is Anglián kívül tartózkodott, a király a rokonaira törte ki haragját azzal, hogy elrendelte Pole majdnem egész családjának letartóztatását. 1539 -ben bátyját, Henryt, 1541- ben anyját, Lady Margaret Polet [12] végezték ki .
  2. ↑ Cromwell idézett a királyi soroknak egyik ügynöke, Christopher Mont jelentéséből [15] .
  3. ↑ A Thomas Howard , Norfolk 3. hercege és Stephen Gardiner püspök által vezetett udvari csoport az egyházpolitikában ragaszkodott a "pápa nélküli katolicizmus" elvéhez. Üdvözölték a hatalom központosítását és a király kikiáltását az egyház legfőbb fejévé, de nem akartak teljes eltávolodni a katolicizmus tanaitól [30] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Pas L.v. Anne von Kleve // ​​Genealogics  (angol) - 2003.
  2. ↑ 1 2 3 rokon Britannia
  3. ↑ 1 2 Lundy D. R. Anne von der Mark-Kleve // The Peerage 
  4. ↑ Anne von  Kleve . thepeerage.com. Letöltve: 2010. április 24. Az eredetiből archiválva : 2012. február 14..
  5. ↑ 1 2 3 Nicholas Wotton VIII. Henrynek Sir Henry Ellisnek írt leveléből . Eredeti levelek, amelyek az angol történelmet szemléltetik. Vol. II. Az eredeti nyelven közölt idézetek helyesírási jellemzői megmaradnak.
  6. ↑ Strickland, Agnes, 1853 , p. 246.
  7. ↑ Fraser, Antonia, 1993 , p. 298.
  8. ↑ Weir, Alison, 1991 , p. 381.
  9. ↑ Erickson, Carolli, 2008 , p. 256.
  10. ↑ 1 2 Lindsay, Karen, 1996 , p. 205.
  11. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 322-323.
  12. ↑ Weir, Alison, 1991 , pp. 380-381.
  13. ↑ 1 2 3 Weir, Alison, 1991 , p. 386.
  14. ↑ Lindsay, Karen, 1996 , p. 208.
  15. ↑ Strickland, Agnes, 1853 , pp. 238-239.
  16. ↑ Weir, Alison, 1991 , pp. 386-389.
  17. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 327.
  18. ↑ Weir, Alison, 1991 , pp. 388-390.
  19. ↑ Marita A. Panzer: Englands Koniginnen. 2003, 49. o
  20. ↑ Weir, Alison, 1991 , p. 391.
  21. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 328-329.
  22. ↑ Strickland, Agnes, 1853 , p. 244.
  23. ↑ Lindsay, Karen, 1996 , p. 210-211.
  24. ↑ Strickland, Agnes, 1853 , p. 245.
  25. ↑ 1 2 3 Anne of Cleves (Anglia királynője). Encyclopedia Britannica
  26. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 332.
  27. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 338.
  28. ↑ Úgy gondolják, hogy ez a portré Hans Holbein ifjabb elveszett eredetijének másolata . Portré a Nemzeti Arcképgaléria honlapján  . npg.org.uk. Letöltve: 2010. április 24. Az eredetiből archiválva : 2012. február 14..
  29. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 340-341.
  30. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 341-342.
  31. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 348.
  32. ↑ Perfiliev, Oleg, 1999 , p. 349-350.
  33. ↑ Lindsay, Karen, 1996 , p. 230.
  34. ↑ Lindsay, Karen, 1996 , p. 265-266.
  35. ↑ Erickson, Carolli, 2008 , p. 410.
  36. ↑ Marita A. Panzer: Englands Koniginnen. 2003, 54. o
  37. ↑ Lindsay, Karen, 1996 , p. 304.
  38. ↑ Anne of Cleves  . Keress egy sírt . Letöltve: 2010. április 24. Az eredetiből archiválva : 2012. február 14..
  39. ↑ "Joss Stone beleegyezik, hogy visszatér a The Tudors utolsó évadába  . " tvsquad.com. Letöltve: 2010. április 14. Az eredetiből archiválva : 2012. február 14..
  40. ↑ VÉGRE! VIII. Henrik ezen a vasárnapon, április 11-én visszatér a „The Tudors” évadpremierjére!  (angol) . hollywoodlife.com Letöltve: 2010. április 14. Az eredetiből archiválva : 2012. február 14..

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz
 Henrik feleségei VIII