Winx erő show

Winx erő show

promóciós plakát megjelenítése
Zene Fabio Serri
Francesco Lori
Angelo Poggi
Giovanni Cera [1]
Librettó Stefano Viviani [1]
Alapján Winx Club
Év 2005

A Winx Power Show (  angolul  -  "Winx Power Show") egy olasz musical , amely a Winx Club című fantasztikus animációs sorozaton alapul,egy csapat varázslatos lányról, a MAS Music Arts & Show producere Salvatore Vivinetto irányításával. A produkció családias lett, bár a gyerekközönség iránti elfogultsággal. Ugyanakkor az előadás egyik jellemzője a közönség bevonása: egy adott pillanatban a gyerekeket meghívják a színpadra. A musical nagy feltűnést keltett Olaszországban az animációs sorozatok rajongói körében, a színházak kénytelenek voltak előre nem tervezett előadásokat ütemezni. Az előadásra Olaszország több mint negyven városában került sor, és több mint300 000 jegy kelt el. Bemutatták a televízióban, számos más országra adaptálták, és DVD -n is megjelentették . Külön kiadtak egy filmzenét, amelyet a musical szereplői adtak elő, többek között külföldi feldolgozásokból is. A Teatro.it oldalon azért dicsérték a musicalt, hogy őszinte egyszerűségével is sikerült "újjáélesztenie" a színházat a gyereközönnek köszönhetően. A bírálóknak tetszettek a táncosok és az énekük, bár az egyik értékelő rámutat, hogy a koreográfia lehetett volna jobb is. Egy másik lektor azt írja, hogy a musical szinte minden aspektusának minőségének egy nagyságrenddel magasabbnak kellett volna lennie, ha nem a darab "speciális" jellege miatt, és a célközönségre tekintettel a musical mindenesetre sikeresnek bizonyult.

A musical alapjai és jellemzői

Háttér és cselekmény

A musical a Winx Club című olasz animációs sorozat második évadának helyszínein alapul. A sorozat cselekménye egy csapat fiatal tündérről mesél, akik Winxnek nevezik magukat, és harcolnak a gonosszal a mágia világában [2] . A sorozat kitalált univerzuma több dimenzióból áll, amelyek közül a fő a Magiks - egy varázslatos világ, amely el van zárva a hétköznapi emberek előtt [3] , és különféle lények laknak benne, mint például boszorkányok , pixik , ogrék , trollok és szörnyek [4] . A musical a Magixben kezdődik, ahol a Winx egy fiatal lány, Melissa hangját hallja, aki kételkedik a létezésükben, és úgy dönt, hogy a Földre utazik, hogy eloszlassa kétségeit [5] . Megjelennek a Trixek , megbabonázzák a hősnőket és elrabolják Melissát. Szakemberek sietnek a tündérek segítségére , majd együtt indulnak el, hogy megmentsék Melissát. A Trixek megpróbálják maguk mellé állítani a lányt. A Winx Club Bloom alapítója és vezetője Lord Darkar sötét varázsa alá esik , aki hipnotizálja őt, de Melissa emlékezteti Bloomot valódi természetére, a Winx és a szakértők pedig legyőzik Darkart és Trixet [6] .

A sorozatban a tündérmágia fogalmát mágikus átalakulások formájában mutatják be, amelyeket bizonyos műveletek végrehajtásával kapnak. Az átalakulások növelik erejüket, és bizonyos esetekben lehetővé teszik számukra, hogy mágiát használjanak egy adott környezetben. Különösen a második évadban a hősnőknek sikerül leküzdeniük számos gyengeségüket, és elsajátítják a Charmix-transzformációt [4] , amely lehetővé teszi számukra, hogy olyan dimenziókban használják a mágiát, amelyek ellenállnak a hétköznapi mágiának. A főszereplők hat lány különböző bolygókról: Bloom , Stella , Flora , Musa , Tecna és Leila [K 1] . Utóbbi a második évad eseményei során csatlakozik a csapathoz. Mindannyian az Alfea - a tündérek iskolája - tanulói. Bloom, Stella és Layla hercegnők a bolygóikon [3] . A hősnőknek vannak barátjai – a Red Fountain School úgynevezett specialistái, ahol megtanulják a lézerfegyverek használatát [2] [K 2] . A musical antagonistája Lord Darkar, aki bármi áron el akarja rabolni Bloomot. Ebben segítik őt a Trix [7]  - a Felhőtorony boszorkányiskola egykori diákjai, akik megpróbálták elfoglalni a varázslatos földet és mindhárom iskolát, beleértve a sajátjukat is [2] . Ráadásul a musicalben van egy új szereplő is, aki hiányzik a sorozatból, a földi lány Melissa, aki eleinte nem hisz a mágiában [7] .

Tervezés és alkotás

A musicalt a MAS Music Arts & Show készítette. Lézertechnológiával és speciális effektusokkal készült [8] . A musicalt Salvatore "Toto" Vivinetto [9] rendezte, aki 1996-ban csatlakozott a MAS-hoz tanoncként, és legismertebb erről a musicalről, valamint Scooby Doo Live On Stage- ről és sok másról [10] . A koreográfusok Alberto Palmisano és Massimo "Max" Savatteri [9] , mindketten balett-táncosok és koreográfusok, akik a Winx Power Show -ról és számos más musicalről is ismertek, beleértve a már említett Scooby Doo Live On Stage- t [10] . Savatteri a MAS Színésziskolában is tanított [11] . A projekt koordinátora [12] Marco Guerini szerint az ötlet, hogy a Winx Club alapján készítsenek musicalt, az eredeti filmzene hallgatása közben született egy római hangstúdióban. A hangsúly a zenén és a táncon volt, és a műsor saját forgatókönyvet is írt [13] . 2005 májusában megkezdődött a 16-23 éves színészek kiválasztása kiemelkedő tánc-, ének-, akrobatikus- és színészi tudással. Az első próbálkozásokra 2005. május 26-án került sor a milánói MAS Music Arts & Show épületében [14] . Az alkotóknak 400 jelölt közül 16 színészt kellett kiválasztaniuk [7] .

Az alkotók szándéka egy olyan interaktív előadás létrehozása volt, amelyben a közönség is részese a műsornak. Úgy tervezték, hogy valamikor a gyerekeket a színpadra hívják, hogy "erőt adjanak" a hősöknek [5] . A műsor executive producere és a MAS vezetője, Daniele Luppino 500 000 eurót fektetett a produkcióba [8] . Egy interjúban megjegyezte, hogy a cég már régóta keresett egy innovatív terméket egy színházi produkcióhoz, a Winx pedig öltözködési stílusukkal és modern nyelvezetével vonzotta őket. Az alkotók már a műsor indulása előtt azt tervezték, hogy olyan országokban is bemutatják, mint Hollandia , Franciaország , Spanyolország , Ausztria , Németország és ázsiai országok [12] . Luppino megjegyzi, hogy a műsor az egész családot célozza meg, bár különös hangsúlyt fektetnek a gyerekekre. A musical rendezője, Salvatore Vivinetto kijelentette, hogy a musical hű marad az eredeti sorozathoz, csakhogy a produkciója költőibb. A műsor koreográfiáját Alberto Palmisana és Massimo Savatteri [9] készítette, táncaik pedig a modern és a hiphop keveréke . A produkció fő eleme a zene és a tánc, bár vannak párbeszédek is [7] . Az olasz újságok [K 3] Winx Power Show -t az első rajzfilm alapján készült musicalként említik [12] [15] .

Winx szerelem, mert ennek a világnak varázslatra van szüksége. Örülnék, ha a gyerekek azzal az érzéssel lépnének ki a színházból, hogy ez azon kevés helyek egyike a világon, ahol még érezhető a varázslat.

Eredeti szöveg  (olasz)[ showelrejt] Le Winx piacciono perché a questo mondo c'è bisogno di magia. Sarei boldog se i piccoli uscissero con la convinzione che il teatro è uno dei pochi luoghi dove la magia si può ancora realzzare. – Salvatore Vivinetto [7]

Cast

karakter Első szereplő színész [1] A második kompozíció színésze [9]
Virágzás Mary Dima Francesca Colapietro
Stella Sara Marinaccio Sara Marinaccio
Növényvilág Claudia Alfonso Claudia Alfonso
múzsa Erika Yacono Erika Yacono
Tecna Annamaria De Matteo Annamaria De Matteo
Leila Karima Mashekhur Velade
ég Giacomo Bia Roberto Arcetti
Brandon Luca Peruzzi Davide Leso
Hélium Ettore Romano Daniel Greco
Hasított Manuel Ferruggia Francesco Palazzo
Timmy Daniele Cauduro Daniele Cauduro
Aisi Dánia Mansi Dánia Mansi
Darcy Valentina Beretta Valentina Beretta
Viharos Rari Lo Chichero Sabrina Orlando
Lord Darkar Paolo Térkép Germano Aledda
Méhfű Melissa Marchetto Laurie Prete

A bemutató premierje és sikere

Ha a Winx Power Show egy közönséges musical lenne, akkor a cselekmény banalitása megjegyezhető. Ha a Winx Power Show rendszeres musical lenne, kritizálhatnánk leegyszerűsített párbeszédei miatt. Ha a Winx Power Show rendszeres musical lenne, néhány figyelmes ember észrevehetné, hogy „túl van terhelve” a kényszerpózos táncokkal. Ha a Winx Power Show egy hétköznapi musical lenne... de semmi sem hétköznapi egy musicalben, amit a legdivatosabb lányoknak szentelnek a kis képernyőn, figyelembe véve a két nap alatt elkelt jegyeket a Kreberg Színház három előadására A szezon eleje óta közönséghiányos Bergamo , annak ellenére, hogy egy egészen méltó plakát.

– Teatro.it [16]

Eredeti szöveg  (olasz)[ showelrejt] Tekintse meg a „Winx Power Show”-t egy normál zenei különlegességben, a banalità della trama minőségi sírásában. Tekintse meg a „Winx Power Show”-t egy normál különlegességben, qualcuno potrebbe kritikus és elemi párbeszédpanel. Lásd a „Winx Power Show” fosse un normale spettacolo, qualche benpensante potrebbe ritenere i balletti eccessivamente „caricati” e le pose forzate. Lásd a „Winx Power Show” fosse un normale spettacolo… ma non c'è nulla di normale nel musical dedicato all maghette più in voga del piccolo schermo, a partire dal tutto esaurito per tre spettacoli in due giorni al Teatro Creberg di Bergamo, che fin dall'inizio della stagione ha semper sofferto per penuria di pubblico, nonostante la validità indiscussa delle opere presentate.

A musicalt a milánói Teatro Nuovo -ben mutatták be 2005. szeptember 22-én [8] . Már a premier előtt is körülbelül ezer jegy fogyott el naponta [7] . A produkció DVD-változata szeptember 30-án jelent meg [17] . Közvetlenül az indulás után nagy kereslet mutatkozott a bemutatóra, aminek kapcsán számos színház nem tervezett előadással bővítette a műsort: november 18–20-án például a genovai Politeama Genovese színház további 6 előadással bővült. [18] ; a goriziai Giuseppe Verdi Színház egy további előadással egészült ki december 8-án este, amikor az aznapi előadásra minden jegy elővételben elkelt [15] ; a bolognai Europauditorium színház a közönség kérésére újabb időpontot nyitott 2006. február 10- én , miután a 2005. december 18-i két előadásra két nap alatt elkelt az összes jegy, és mintegy 500 jegy került a nyertesekhez. az újságverseny [19] . Decemberben a musical teljes verzióját a Raisat Ragazzi [20] vetítette .

Petra Motta színházi kritikus a Teatro.it weboldalnak írt kritikájában méltatta a musicalt, hogy sok gyereket vonzott a színházba, megjegyezve a színészek "frissségét" és a sok tematikus kelléket. A bíráló úgy vélte, hogy a műsor dalai és koreográfiája a felnőttek számára is jobban tetszhet, mint a gyerekeknek. Mindazonáltal határozottan elutasítja a produkció látogatását azok számára, akik nem tudják "felébreszteni belső gyermeküket" [16] . Mario Panelli kritikus azonban ugyanazon az oldalon arra a következtetésre jutott, hogy a párbeszédek éppen ellenkezőleg, nehezek a gyerekek számára. Tetszett neki a musical táncosai és az általuk előadott dalok, valamint az alkotók figyelme a részletekre. Panelli azonban úgy véli, hogy a musical koreográfiáját jobban is előadhatták volna, és nem tartotta elegendőnek a közönség bevonását az előadásba [21] .

2006 decemberében négy előadást foglaltak le előre Bolognában, mivel az előző évben az Europauditoriumban tiltakozások voltak jegyhiány miatt [22] . A kapcsolódó termékeket a színházi előcsarnokokban árulták: kütyüket, ágyneműt, kozmetikumokat, telefonokat, képeslapokat, pólókat, babákat, CD-ket, videókat, rejtvényeket és könyveket [23] . 2006 decemberében a La Repubblica újság ingyenes jegyek sorsolását tartotta a nápolyi Palapartenope színház 2017. január 2-án és 3-án tartott előadására [24] [25] . A napokban jótékonysági akciót tartottak Palapartenopéban, ahol a nézők ajándékokat hagyhattak beteg gyerekeknek. A La Repubblica Nino Marchesano tudósítója szerint e két nap alatt az előadást mintegy 100 000 néző látogatta [26] . Az előadás több mint negyven olaszországi várost turnézott, és több mint 300 000 jegyet adtak el [27] [28] . Néhány esetben Leila hiányzott a sorozat szereplői közül, például a bergamói Kreberg Színházban [16] .

Zene

Winx erő show
Stúdióalbum különböző előadóktól
Kiadási dátum 2005. szeptember 30
Felvétel dátuma 2005
Műfaj pop , instrumentális
Időtartam 44 perc
Producerek Fabio Serri
Ország  Olaszország
címke Egyes szint

A produkció zenéjét a milánói Ninap Studiosban rögzítették, ahol az eredeti Winx Club sorozat dalait rögzítették [8] . A musical az eredeti sorozat kompozícióit használja fel, és több újat is felvett a genfi  ​​származású Fabio Serri [13] szerzője , aki billentyűsként kezdett egy helyi zenekarban, majd a MAS-ban [10] . A műsorban olyan műfajok dalai szerepelnek, mint a rock , pop , hip-hop és rap [29] , de az összes dal énekstílusa a lehető legközelebb áll a pophoz, hogy megfeleljen a mai gyerekek igényeinek. A hangsúlyt az élőzenére helyezték [7] . A musical eredeti filmzenéje Audio CD -n 2005. szeptember 30- án jelent meg a Level One kiadónál [30] a műsor eredeti szereplőinek előadásában [31] . Fabio Serri volt a hangmérnök és hangszerelte. A gitárt Fabio Vitiello rögzítette, Max Elli hangszerelte [31] .

Winx erő show
Nem. Név Időtartam
egy. Uno Di Noi 2:58
2. L'attimo Che Cresce 2:28
3. "Siamo Le Winx" 3:41
négy. "Non C'e Amore" 3:05
5. "Un Pizzico Di Magia" 2:55
6. "Abili Guerrieri" 3:57
7. "Il Canto Delle Sirene" 1:56
nyolc. Il Canto di Musa 2:31
9. "Mondo Fatato" 1:29
tíz. "Fantabosco" 1:23
tizenegy. Balla Con Me 2:32
12. "Non Mi Arrendo" 4:21
13. Piu Che Puoi 3:43
tizennégy. "La Battaglia finálé" 3:51
tizenöt. "Vola Se Vuoi" 3:42

Értelmezések

2006 őszén a bemutatót Hollandiában és Belgiumban [ 32] indították  el Winx Club on Tour néven  [ 28  ] . A produkció Hollandiában is megjelent DVD-n [33] , és saját filmzenét is kapott [34] . Ebben a verzióban a Trixek egy mágikus kör elemet akarnak használni a Magic Dimension megnyitásához és elrabolják Flórát. A Winx és a szakemberek megmentik barátjukat, és maguk a Trix ellen fordítják a kört [35] . Hollandiában az eredeti előadás sikere után ismétlés indult  Winx Club Theatre Tour  [ 36  ] [K 4] néven . 2009. június 5-én a római Teatro Quirino -ben tartották a Winx Club on Tour produkcióját, hogy adományokat gyűjtsenek a San Filippo tinédzserszínház újjáépítésére adott jegyek eladásából, az ünnep előestéjén. földrengés [37] , de az előadás technikai okok miatt [38] elmaradt . Ugyanezen a néven a produkció 2009-ben jelent meg Németországban [39] és Portugáliában [40] , utóbbi saját filmzenét is kapott [41] . Winx Power Show címmel külön musicalt mutattak be Mottolában a Mottola danza in musica 2008 fesztivál keretében [42] .

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. Az eredeti olasz sorozatban Layla neve Aisha ( olasz  Aisha ), de számos lokalizációban, így oroszul is, a nevét Leilára ( angolul  Layla ) változtatták.
  2. Az idei évad és a musical eseményei közül Layla az egyetlen, akinek még nincs dátuma.
  3. il Giornale ; Messaggero Veneto
  4. Szakemberek hiányában tér el az eredeti verziótól.
Források
  1. 1 2 3 Winx Power Show in citta . Il Mattino di Padova . Letöltve: 2017. november 6. Az eredetiből archiválva : 2017. november 6..
  2. 1 2 3 Antonov G. V., Laktyukhina E. G. The Winx Club animációs sorozat: a demográfiai attitűdök és nemi sztereotípiák kialakulása 7–12 éves gyermekeknél (tartalomelemzés alapján) // A Volgográdi Állami Egyetem közleménye. 7. sorozat: Filozófia. Szociológia és szociális technológiák: folyóirat. - 2013. - 2. sz. - S. 93-94. — ISSN 1998-9946 .
  3. 1 2 Dokhova Z. R., Cheprakova T. A. Rajzfilm mint mechanizmus az egalitárius nemi reprezentációk megalkotására óvodáskorú gyermekekben (a Winx animációs sorozat anyagán) // Izvesztyija az Orosz Állami Pedagógiai Egyetemről. A.I. Herzen: folyóirat. - 2013. - No. 160. - P. 87. - ISSN 1992-6464 .
  4. 1 2 Dokhova Z. R., Cheprakova T. A. Animációs film, mint nyelven kívüli tényező a gyermek nyelvi személyiségének kialakulásában (a "Winx" animációs sorozat anyagán) // A Kabardino-Balkarian State University hírei: folyóirat. - 2011. - T. I, 4. sz. - S. 109. - ISSN 1992-6464 .
  5. 12 Le Winx a tornán . Fantasy Magazin . Letöltve: 2017. november 7. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  6. Winx Power Show DVD kiadás . Kiadó – Self Distribuzione Srl Megjelenés dátuma: 2005. szeptember 30.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Le magiche Winx volano nel musical . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 7. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  8. 1 2 3 4 Winx Power Show, le fate sbarcano in teatro . fantasymagazine.it . Letöltve: 2017. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 16..
  9. 1 2 3 4 Winx Power Show . Crastulo . Letöltve: 2017. november 6. Az eredetiből archiválva : 2017. október 2..
  10. 1 2 3 Hello Kitty The Show - Musical di una favola moderna . napoli.com . Letöltve: 2017. november 16. Az eredetiből archiválva : 2017. november 16..
  11. Massimo Savatteri hivatalos Facebook-oldala . Facebook . Letöltve: 2017. november 18. Az eredetiből archiválva : 2017. november 18..
  12. 1 2 3 "Winx", dal cartone animato al musical . il Giornale . Letöltve: 2017. november 7. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  13. 1 2 Per le trendy fatine battaglia sulla Terra a colpi di hip-hop . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..
  14. CARTONI: AUDIZIONI PER IL WINX POWER SHOW . DUESSE COMMUNICATION Srl . Letöltve: 2017. november 6. Az eredetiből archiválva : 2017. november 6..
  15. 1 2 "Winx Power Show" raddoppia . Messaggero Veneto . Letöltve: 2017. november 7. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  16. 1 2 3 Petra Motta. Lásd: „Winx Power Show” fosse un…  (olasz) . Teatro.it (2006. november 19.). Letöltve: 2019. november 30. Az eredetiből archiválva : 2019. november 30.
  17. Self distribuzione / VV.AA - Winx Power Show "Il Musical"  (olasz) . Self.it. _ Self Distribution Srl. Letöltve: 2019. november 30. Az eredetiből archiválva : 2019. november 30.
  18. Tutti pazzi for le Winx fatine musical  (olasz) . La Repubblica . Hozzáférés dátuma: 2011. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. február 27.
  19. Fenomeno Winx centinaia di bimbi assediano le fatine  (olasz) . La Repubblica . Hozzáférés dátuma: 2011. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. február 27.
  20. :: Lucca05 - Képregények és játékok :: . Lucca Comics & Games Letöltve: 2017. november 6. Az eredetiből archiválva : 2017. november 6..
  21. Mario Panelli. Chi è che non conosce il gran…  (olasz) . Teatro.it (2006. január 28.). Letöltve: 2019. november 30. Az eredetiből archiválva : 2019. november 30.
  22. Tornano le Winx, phenomeno per i più piccoli . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..
  23. Fenomeno Winx centinaia di bimbi assediano le fatine . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..
  24. Winx Power Show ajándékkupont . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..
  25. Winx Power Show ajándékkupont . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..
  26. Palapartenope c'e il musical di sei 'fatine' . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..
  27. La Winx Mania . Letöltve: 2011. július 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 27..
  28. 1 2 Spelmagazijn - Spellennieuws - Archief XVI . www.spelmagazijn.nl . Letöltve: 2017. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 16..
  29. La febbre delle Winx "contamina" l'Apollonio . Verese Hírek . Letöltve: 2017. november 7. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  30. Winx power show - Il musical . Self.it. _ Letöltve: 2019. december 1. Az eredetiből archiválva : 2015. október 27..
  31. 1 2 Winx Power Show soundtrack füzet
  32. WINX CLUB turnén (nem elérhető link) . Letöltve: 2017. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 19. 
  33. Winx Club On Tour . bol.com . Letöltve: 2017. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 19.
  34. Tour, Winx Club . bol.com . Letöltve: 2017. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 19.
  35. Winx Club on Tour DVD kiadás . Kiadó - Multi Media International. Megjelenés dátuma: 2007. január 25.
  36. Winx Club Theatertour stopt . musical.blog.nl _ Letöltve: 2017. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 18..
  37. Winx per l'Abruzzo . e-duesse.it . Letöltve: 2017. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 16..
  38. Le Winx per l'Abruzzo - Spettacolo cancellato . útmutató . Letöltve: 2017. november 7. Az eredetiből archiválva : 2012. július 29.
  39. Der Winx Club jetzt sogar auf Live-Tournee . Letöltve: 2017. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 20.
  40. A Magia das 'Winx' megszállja Portugáliát - Cultura - Correio da Manha . cmjornal.pt . Letöltve: 2017. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 19.
  41. Winx Club - On Tour - Compre musica az Fnac.pt oldalon . fnac.pt . Letöltve: 2017. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 19.
  42. Il Magico Mondo delle Winx in scena al parco di Mottola . La Repubblica . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8..

Irodalom

Linkek