A Winx Club a Rainbow Srl által készített és a Rai Fiction által szponzorált fantasy animációs sorozat , amelyet Iginio Straffi olasz animátor tervezett . 2004. január 28-án mutatták be Olaszországban a Rai 2 -n [1] . Az akció egy varázslatokkal, kitalált bolygókkal és mitikus lényekkel teli univerzumban játszódik [2] . Az animációs sorozat történetének alapja egy fiatal lány , Bloom története , az igazság keresése múltjáról, valamint arról, hogy mi történt szülőbolygójával és valódi szüleivel. Amikor megtudta, hogy mágikus ereje van, Bloom belépett egy tündérek iskolájába, és diáktársaival együtt megalapította a Winx Club nevű csapatot, hogy együtt küzdjenek a gonosz ellen [3] . Az animációs sorozat a fő történetszál mellett olyan másodlagos témákat is érint, mint a lányok és fiúk közötti romantikus kapcsolatok, a tinédzserkori élmények, a szülők és gyerekek közötti kapcsolatok [4] . Az animációs sorozat 208 epizódot tartalmaz, és nyolc évadra oszlik. Kezdetben a cselekményt csak három évadra és az azt lezáró teljes hosszúságú rajzfilmre tervezték , de a sorozat népszerűsége miatt meghosszabbították, és úgy döntöttek, hogy a cselekményt más irányba fejlesztik, elmozdítva a hősnőket varázsvilág a Földre, ahol szuperhősökként fogják fel őket [5] . Az animációs sorozat cselekményének részét képezik a " Az elveszett királyság rejtélye " [6] , a " Mágikus kaland " [7] és a " Mystery of the Abyss " [8] rajzfilmek . Az animációs sorozat premierjére a Nickelodeonon 4 egyórás különlegesség jelent meg, amelyek az első két évad eseményeit foglalták össze, némi művészeti és cselekményi változtatással [9] [10] .
Az egyes évadok általános felépítése huszonhat epizódból áll, amelyeket egy közös történet köt össze. Az orosz nyelvű epizódok címei félkövér betűkkel vannak szedve. Alatta az eredeti olasz nevek találhatók, amelyek után zárójelben szerepel a szó szerinti fordításuk, ha az eltér a hivatalostól. Az összes orosz nyelvű epizódcím, kifejezés és név a hivatalos szinkron alapján került megadásra, amellyel a sorozatot az alkotók közzétették a YouTube -on [11] . A tévépremier és a befejezési dátumok általában Olaszországra vonatkoznak, de az 5. és 6. évad mind Olaszországra, mind az Egyesült Államokra vonatkozik, mivel ez az egyetlen két évad, amelyet a két ország koprodukcióban készít [9] , és korábban kezdődött az Egyesült Államokban, mint Olaszországban; ugyanekkor készült el az USA-ban való megjelenítésük is, ellenkezőleg, jóval később [12] . Ezen évadok epizódjainak premierdátumai úgy vannak feltüntetve, hogy minden epizódnál fel van tüntetve az előadás dátuma, amelyikben a két ország közül, ahol korábban vetítették, mivel így szerepelnek az összefoglaló forrásban. a cikk. Más évszakok esetében a premierdátumok csak egyetlen termelő ország – Olaszország – esetében vannak feltüntetve. A hetedik szezon Olaszország előtt indult számos országban, köztük Délkelet-Ázsia országaiban ( 2015. június 22. ) [13] , az Egyesült Királyságban ( 2015. július 4. ) [14] , Németországban , Svájcban , Lengyelországban , Hollandiában és Belgium ( 2015. augusztus 10. ) [15] .
Az 1–3. évad a 4Kids Entertainment által szerkesztett változatban is létezik, amely alkalmasabbá tette őket az amerikai közönség számára [16] . Az összefoglaló táblázat mindkét verzióban mutatja ezen évadok premierjét és befejezési dátumát, azonban a 4Kids verzió (amelynek más a története) nincs leírva a jelenlegi listában, mivel az egy külön termék. Bár a harmadik évad egyes epizódjai már korán elkezdődtek az Egyesült Államokban, eredeti vetítési dátumaik csak Olaszországban vannak megadva, hogy megfeleljenek a leírásuknak. A harmadik évad olaszországi premierjéhez csak az első és az utolsó epizód adási dátumai érhetők el, mivel a többi epizód olaszországi dátumát nem közölték a mérvadó források.
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [18] |
|---|---|---|---|
| egy | egy | "Egy váratlan esemény" Una fata a Gardenia ( olaszul - "Tündér Gardeniában") | 2004. január 28 |
| A tizenhat éves földi lány, Bloom Gardenia városából megismerkedik Stella fiatal varázslónővel. Bloomnak saját maga számára váratlanul sikerül mágikus erőket megidéznie, és segít Stellának leküzdeni az ogrét , Knutt és szörnyeit , akik megpróbálják ellopni a gyűrűt a varázslónőtől. Stella azt mondja, hogy ő és Bloom is tündérek [49] . Bloom házában a lányokat megtámadja egy troll , de a Red Fountain School szakemberei [K 2] segítenek . Bloom beleegyezik, hogy beiratkozik az Alfea iskolába a Magix dimenzióban [50] [K 3] . | |||
| 2 | 2 | – Üdvözöljük a Magixben! Benvenuti a Magix! | 2004. január 30 |
| Stella elviszi Bloomot Alfeába Varanda hercegnő néven. Bloom találkozik szomszédaival Alfeában: Musával, Tecnával és Flórával. Magix városába utaznak, ahol Bloomot megtámadják Icy, Darcy és Stormy boszorkányok a Felhőtorony Iskolából, akik Trixnek nevezik magukat , de a barátai megmentik. Amikor visszatér Alfeába, Bloom takarója felrobbant, de az igazgatónő megengedi neki, hogy az iskolában maradjon. Bloom és barátai létrehozzák a Winx Club csapatát, hogy együtt harcoljanak a gonosz ellen [51] . | |||
| 3 | 3 | "Alfea - a tündérek iskolája" L'anello di Stella ( olaszból - "Stella gyűrűje") | 2004. február 2 |
| Alfea és a Vörös Szökőkút készülnek a bálra, de a hívatlan Trix boszorkányok megpróbálják tönkretenni a bulit [49] és megszerezni Stella gyűrűjét. Bloom megpróbálja megállítani a Trixet, és először válik tündérré [K 4] . | |||
| négy | négy | "Fekete sármocsár" La palude di Melmamora | 2004. február 4 |
| Az Alfea tanulói azt a feladatot kapták, hogy teszteljék, mennyire képesek varázslat nélkül dolgozni a természettel. A mocsárnál olyan szakemberekkel találkoznak, akiknek repülőgépe az erdő közelében zuhant le, miközben egy trollt [49] szállítottak, amely megtámadta Bloom házát. Winx szakemberekkel – Sky, Brandon, Riven és Timmy – szökevényt keresnek, de a troll visszatér a Trixhez, akit kiszolgál. A Winx sikeresen teljesítette a tesztet. | |||
| 5 | 5 | "Rendszer egy rémálmmal" Appuntamento al buio ( olaszból - "vakrandi ") | 2004. február 6 |
| Stella Sky herceggel [K 5] való találkozás után elkezdi keresni a gyűrűt, amelyet ő maga adott letétbe Bloomnál [52] . Kiderült, hogy Darcy Stellaként reinkarnálódott, és az igazi Stellát elrabolták a Trixek. A Winx Magix városába megy, hogy megkeresse Stellát, és csapdába esnek. Bloom odaadja Trixnek a gyűrűt, hogy megmentse Stellát. | |||
| 6 | 6 | "Küldetés a Felhőtoronyban" Mission a Torrenuvola | 2004. február 9 |
| A Trix megpróbálja kiszabadítani a Dragonfire -t [K 6] Stella gyűrűjéből, de rájönnek, hogy nincs ott. A Winx beszivárog a Felhőtoronyba, hogy visszaszerezze a gyűrűt. Ott csapdába esnek, de Bloomot egy titokzatos lány szelleme segíti [52] . Alfea Faragonda igazgatónő tudomást szerez a kirándulásukról, és átmenetileg megfosztja őket varázserejüktől. | |||
| 7 | 7 | "A rászoruló barátok ismertek" A che servono gli amici? ( olaszból - „Miért vagyunk barátok?”) | 2004. február 11 |
| A Winxeket megbüntetik, és míg az egész Alfea elmegy a koncertre, varázslat nélkül fel kell takarítaniuk az egész iskolát [52] . A tündérek szakértőket hívnak, a takarítás zene és tánc mellett zajlik. A Trix megtámadja őket egy speciálisan erre készült szörnyeteggel, de Faragonda megállítja őket. A Trixeket Griffin, az iskolájuk igazgatónője megdorgálja. Faragonda megszünteti a büntetést, és visszaadja a Winxet a hatalmukba. | |||
| nyolc | nyolc | „A barátság összeomlik” La festa della rosa ( olaszból – „Rózsafesztivál”) | 2004. február 13 |
| A Rózsafesztivál alatt Bloom veszekszik Rivennel, és a megbékélés jeléül ad neki egy szélmotoros sisakot [K 7] , nem tudván, hogy elbűvölte a Trix. Bloom túl későn szerez tudomást a boszorkányságról, és nincs ideje figyelmeztetni Rivent. A sisak hatására lezuhan, és majdnem meghal, de Darcy megmenti. Varázslat segítségével megszereti Rivent, a férfi pedig boszorkánysággal vádolja meg Bloomot. | |||
| 9 | 9 | – Megtévesztett! Il tradimento di Riven ( olaszul Riven árulása) | 2004. február 16 |
| Bloom álmában látja a lányt, aki megmentette a Winxet a Felhőtoronyban. Bloom rájön, hogy ez a Daphne nimfa [52] . Musa a városba utazik, ahol meglátja Rivent randevúzni Darcyval, és a Trix megtámadja. A Winx és a Specialisták megmentik, de veszítenek, Bloom pedig megmenti őket, váratlanul hatalmas erőt szabadítva fel. Icy arra a következtetésre jut, hogy a Sárkánytűz csapdába esett Bloomban. | |||
| tíz | tíz | "Check for Bloom" La Fiamma del Drago ( olaszból - "Dragon's Fire") | 2004. február 18 |
| Az Alfea vizsgázik a szimulátorban, de a Trix megváltoztatja a beállításait [53] és megtámadja Bloomot. Sikerül rákényszeríteniük, hogy kolosszális energiát használjon ellenük, ami végül meggyőzi Aisit, hogy a Sárkánytűz be van zárva Bloomba. | |||
| tizenegy | tizenegy | "A szörny és a fűz" Il regno delle ninfe ( olaszból - "A tavirózsa királysága") | 2004. február 20 |
| Flora növényekkel kísérletezik az iszapmocsár területén. A Winx meglátogatja őt, és egy titokzatos szigeten köt ki, ahol egy veszélyes szörnyfát fedeznek fel [53] . A Winxek elpusztítják, amiért hálát kapnak a vízi nimfáktól, és a szigetről kiderül, hogy egy óriási teknős, amely felébred álmából és elúszik. | |||
| 12 | 12 | "Miss Magix" Miss Magix | 2004. február 23 |
| Stella részt vesz egy szépségversenyen [53] . Lucy boszorkány nagyon meg akarja nyerni, és a Trix gyönyörű megjelenést kölcsönöz neki. Amikor Lucy átveszi az első helyet, Stella pedig a második helyet, a Trix visszaadja Lucy-t korábbi megjelenéséhez közvetlenül a színpadon, ő pedig megszégyenül, és Stella az első helyet kapja. | |||
| 13 | 13 | "A nagy titok kiderült" La Figlia del Fuoco ( olaszul : "A tűz lánya") | 2004. február 25 |
| Alfea vakációja van, és Bloom a szüleivel, Mike-kal és Vanessával tölti. Bloom segít az anyjának a virágboltban, és látja, hogy néhányan megpróbálják becsapni Vanessát. A hősnő lebeszéli édesanyját a velük kötött kétes üzletről [53] , majd a csalók felgyújtották az üzletet. Bloom varázslattal eloltja a tüzet, és eszébe jut, hogyan mentette meg Mike a tűztől gyerekként. Bloom megtudja a szüleitől, hogy nem a saját lányuk. | |||
| tizennégy | tizennégy | "A virágzás sötét titka" Il segreto di Bloom ( olaszból - "A virágzás titka") | 2004. február 27 |
| Bloom Brandonnal [K 8] elmegy a Felhőtoronyhoz , hogy választ találjon a múltjára vonatkozóan [53] . A Trix átcsúsztat neki egy könyvet, amely szerint Bloom boszorkányoktól származik. Miután megszökött a boszorkányiskolából, Bloom összezavarodottan találja magát az erdőben, ahol a Trix megtámadja. Bloom közbenjár Mirta boszorkány, akit a Trix tökké változtat. | |||
| tizenöt | tizenöt | „A legfontosabb a becsület” Voci dal passato ( olaszból - „Hangok a múltból”) | 2004. március 1 |
| Alfea tesztet végez, és Bloom véletlenül talál egy borítékot a válaszokkal. A Winxek úgy döntenek, hogy nem néznek bele a borítékba, így csak ők az őszinteségük. | |||
| 16 | 16 | "Hideg varázslat" Il nemico nell'ombra ( olaszból - "Ellenség az árnyékban") | 2004. március 3 |
| A Trixek egy szörnyeteget küldenek Alfeába, ami Stella, Musa és Tecna rémálmát okozza. Másnap este a Winxek szolgálatban vannak és harcolnak a szörnyeteggel. A Trix azonnal megjelenik, de Faragonda és tanítványai elpusztítják a szörnyet. Griffin kirúgja a Trixet a Felhőtoronyból. | |||
| 17 | 17 | "Titkos a titkok között" Il segreto di Brandon ( olaszból - "Brandon's Secret") | 2004. március 5 |
| Bloom összefut Diaspro hercegnővel, aki azt állítja, hogy Brendon menyasszonya. Bloom ezt a Trix újabb trükkjének veszi, és csatába bocsátkozik vele, amiben ő nyer, de kiderül, hogy Sky és Brandon mindvégig egymás szerepét játsszák, Diaspro pedig Sky igazi menyasszonya. Bloom szíve megszakad, és úgy dönt, elhagyja az iskolát. | |||
| tizennyolc | tizennyolc | "Dragon Power Keeper" Addio Magix! ( olaszból - "Viszlát, mágusok!") | 2004. március 8 |
| Bloom elhagyja a Magixet. A Trixek a Földre utaznak, beszivárognak Bloom otthonába, és azzal fenyegetik, hogy megölik a szüleit. Icy elmondja Bloomnak, hogy ő a Domino romos királyság hercegnője és a Sárkánytűz hatalmas erejének őrzője, ami után elveszi [K 9] Bloomtól. Stella az eset után meglátogatja Bloomot, és együtt mennek vissza Alfeába. | |||
| 19 | 19 | "The Fall of Magix" Attacco ad Alfea ( olaszból - "Attack on Alfea") | 2004. március 10 |
| A Trix Bloom erejét felhasználva átveszi az irányítást a Felhőtorony felett, megidéz egy sereg szörnyet, és elküldi Magixnek. Sky a csatában visszautasítja Diaspro hercegnő ajánlatát, hogy elhagyja a csatateret, ami megszakítja a vele való kapcsolatokat. A Trix bedobja Rivent egy börtönbe, és rájön, hogy Darcy csak kihasználta. | |||
| húsz | húsz | "Mission to Domino" La scomparsa di Bloom | 2004. március 12 |
| A Winxek a Domino bolygóra teleportálódnak, ahol Bloom információkat keres a múltjáról. Ott megtámadja őket egy óriási szörny, és Bloom elválik a Winx többi tagjától. A Trix felajánlja az iskoláknak, hogy megadják magukat. A szakemberek vereséget szenvednek, és kénytelenek Alfeába menekülni. A Vörös Szökőkút elpusztult. | |||
| 21 | 21 | "Álmok koronája" Trappola di ghiaccio ( olaszból - "Jégcsapda") | 2004. március 15 |
| Bloom megtalálja a Winx többi részét, és ők Daphne szellemei. Kiderült, hogy ő Bloom nővére, és mindketten Oritel és Marion, Domino királyának és királynőjének lányai. Daphne küldte Bloomot a Földre, amikor Dominót megtámadták a Boszorkányanyák [K 10] , de senki más nem menekült el. A Winxeket ismét szörnyek támadják meg, de a szakértők segítenek legyőzni őket. Az Alfea felé vezető úton Sky szerelmet vall Bloomnak. | |||
| 22 | 22 | "Támadás a felhőtorony ellen" Il ritorno di Riven ( olaszból - "Return of Riven") | 2004. március 17 |
| A Trix hadsereg tovább halad előre. Bloom, Stella, Skye és Brandon a Felhőtoronyba utaznak, hogy megkíséreljék visszaszerezni a Sárkánytűz erejét. Knut segít nekik, aki elhagyta a Trixet. Ott találkoznak Rivennel, aki kijutott a börtönből. | |||
| 23 | 23 | "Az erők játéka" Fuga da Torrenuvola ( olaszul - "Szökés a felhőtoronyból") | 2004. március 19 |
| A Winx és a Cloud Tower szakemberei nem találják a Sárkánytüzet. A Trixek megtámadják őket, de Griffin igazgatónő elfogja a Trixet, és Alfeába teleportálja a diákokat. Sky és Bloom elválik a többiektől egy windbike-on, de az lezuhan, és egyedül maradnak az erdőben. | |||
| 24 | 24 | A boszorkányok ostroma Il mistero del lago ( olaszul - "A tó rejtélye") | 2004. március 22 |
| A Trix támadást indít Alfea ellen. Sky és Bloom elrejtőznek az erdőben. Másnap reggel Bloom Daphne hangját követve a Roccaluche-tóhoz megy, hogy visszaadja a Sárkánytűz erejét. Sky Magixbe utazik, és megállapítja, hogy az egész város elpusztult. | |||
| 25 | 25 | "The Last Call" Il sonno di Magix ( olaszból - "The Dream of Magix") | 2004. március 24 |
| Sky in Magix megpróbálja leküzdeni a szörnyeket, de Bloom megmenti, és együtt repülnek Alfeába. Bloom a Roccaluche-tónál találkozik Daphne-val, aki elmagyarázza neki, hogy a Sárkánytűzet nem lehet elvenni, Bloom pedig úgy nyeri vissza erejét, hogy hisz önmagában. Eközben Flórának sikerül visszaállítania Mirtát emberi alakjába. A Trixek növelik seregük erejét, és végső támadást indítanak Alfea ellen. | |||
| 26 | 26 | "A boszorkányok bukása" Battaglia finálé ( olaszból - "Az utolsó csata") | 2004. március 26 |
| Alfeában folytatódik a harc a szörnyekkel, a tündérek és a szakemberek ereje fogy. Bloom a segítségükre jön, és minden erejét beveti a Trix ellen. Az Aisi elleni utolsó csatában ő nyer, és a szörnyeteg offenzíva leáll. A boszorkányok ostromát feloldják, Trixet pedig átnevelték a Brightstone kolostorba. Mirta úgy dönt, hogy belép Alfeába. | |||
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [18] |
|---|---|---|---|
| 27 | egy | "A Főnix árnyéka" La fenice d'ombra ( olaszból - "Sötét Főnix") | 2005. április 19 |
| A Winxek megkezdik a képzés második évét, és Bloom egy titkos archívumot talál Alfeában, amelyet Concorde pixie őriz , és amely tartalmazza a mágikus kód egy részét, amely lehetővé teszi a Relix legerősebb mágikus erejét. Jelenleg egy ismeretlen tündér hét pixit próbál kiszabadítani a börtönből a sötét lord, Darkar kastélyában, de csak pixisével, Piffel sikerül megszöknie. Ereje végén eljön Alfeába, és találkozik a Winxszel. | |||
| 28 | 2 | "A Trix felveszi a régit" Il ritorno delle Trix ( olaszból - "A Trix visszatér") | 2005. április 21 |
| Lord Darkar segít a Trixeknek megszökni a kolostorból, és új hatalmat ad nekik cserébe, hogy szolgálják őt. A Winx megtudja, hogy a lány, akit megtaláltak, Layla [K 11] hercegnő az Andros bolygóról, és szembeszáll Darkarral. | |||
| 29 | 3 | "Mentési művelet" Mission di Salvataggio | 2005. április 26 |
| Bloom, Sky, Brandon és Stella mennek, hogy megmentsék a tündéreket. Stella és Brandon a folyóba esnek, és Németalföld világában kötnek ki. | |||
| harminc | négy | "Amentia hercegnő" La principessa Amentia | 2005. április 28 |
| Stella és Brandon az alvilágban találkozik Amentia hercegnővel és szolgájával, Sponsusszal, aki szerelmes belé. A hercegnő kedvelte Brandont, és házasságot ajánl neki. Nem hajlandó, de Amentia megfenyegeti, hogy kitiltja Stellát Alsóföldről, ahol még egy hetet sem fog élni. Brandon beleegyezik Stella iránti szeretetből. | |||
| 31 | 5 | "Mágikus kötvények" Magico Bonding | 2005. május 3 |
| Bloom, Sky és Layla találkozik Stellával, aki megmenti őket a szörnyektől. Layla sikertelenül próbálja megmenteni a pixikákat. A Trix megtámadja Skyt, Bloomot és Stellát, de egy ismeretlen szárnyas paladin megmenti őket [K 12] . Darkar elengedi a foglyokat, Bloomnak és Stellának pedig megvannak a maguk pixisei, akikkel varázslatos kötelékek kötődnek. | |||
| 32 | 6 | "Runaway Groom" Il matrimonio di Brandon ( olaszból - "Brandon esküvője") | 2005. május 5 |
| Brandont elviszik az esküvőre a hercegnővel, de Cupido pixie beleszeret Sponsusba. A hercegnő elengedi Brandont, a hősök pedig visszatérnek Alfeába. A megmaradt tündérek is partnerként kapják piksziseiket. | |||
| 33 | 7 | "A titokzatos kő" La pietra misteriosa | 2005. május 10 |
| Egy titokzatos kőmonolit tűnik fel Alfea környékén. A Winx sikertelenül megpróbálja elpusztítani, és feladja, de Bloom továbbra is makacsul támadja a követ. Ennek eredményeként egy paladin elpusztítja, aki megmentette a Winxet Darkar odújában. A neve Avalon, és elmagyarázza, hogy most az Alfeában tanít, és maga készítette a követ, hogy tesztelje a tündérek képességeit. | |||
| 34 | nyolc | "Hívatlan vendégek a bulin" Il guasta feste ( olaszból - "elrontott buli") | 2005. május 12 |
| Darkar elküldi a Trixet, hogy hozzon ki egy darabot a mágikus kódexből a Vörös Szökőkútból, ahol az újjáépített iskola megnyitóünnepsége zajlik. Hogy elterelje a közvélemény figyelmét, Darkar egy szörnyeteget használ, de Helia, a Flórát kedvelő szakember megszelídíti. A tündérek megakadályozzák, hogy a Trix ellopja a kódexet. | |||
| 35 | 9 | "Avalon professzor titka" Az Avalon professzor külön címe | 2005. május 17 |
| Tecna és pixise, Dijit megtudja, hogy Avalon szörnyeteggé változhat. A tündérek nyomozásba kezdenek, de Bloom nagyon bízik a professzorban, és egy lépést sem hagy neki. Winx félelmei nem igazolódnak be. | |||
| 36 | tíz | "Gyorsítótár a kódhoz" La cripta del codice | 2005. május 19 |
| Bloom veszekedik Sky-val, a Winx többi tagjával együtt a Vörös Szökőkúthoz indul, hogy beszéljen vele. Ebben az időben a Trix megtámadja az iskolát, és ellopják a kódex első részét. Sky megsérül a csatában, és nem tud lélegezni, de Bloomnak sikerül visszahoznia az életbe. | |||
| 37 | tizenegy | "Versenyfutás az idővel" Corsa tempó vezérlése | 2005. május 24 |
| Darkar bűvöletében a pixik ellenállhatatlan vágyat éreznek, hogy visszatérjenek településükre – ezért a sötét nagyúr tudni akarja az odavezető utat. A Winxek tartják a pixyeket Alfeában, és Bloomnak sikerül eltávolítania róluk a varázslatot [54] . | |||
| 38 | 12 | – Winz együtt! Unite per la vittoria ( olaszul - "Együtt a győzelemig") | 2005. május 26 |
| A Red Fountain egyik specialistája Darcy hipnózisa alá esik, és megváltoztatja az Alfea szimulátor beállításait [54] . A Winx tündérek veszélyben vannak a teszt alatt, de sikerül egyesíteniük erejüket és legyőzni a szörnyeket. | |||
| 39 | 13 | "Láthatatlan pixis" La dama del ballo ( olaszból - "A labda királynője") | 2005. május 31 |
| A Winxek megszöknek az órákról, és Gardeniába mennek lazítani [55] . Layla és Musa elmennek egy táncklubba [54] , ahol varázslatukkal felkeltik egy helyi huligánbanda figyelmét. A lányt Faragonda és Griselda menti meg, akik Alfeába viszik őket és megbüntetik őket helytelen viselkedésükért. | |||
| 40 | tizennégy | "Harc az Eraklyon bolygón" Battaglia sul pianeta Eraklyon | 2005. június 2 |
| Sky Bloommal utazik Eraklion királyságába, hogy bemutassa Bloomot szüleinek. Kiderül, hogy nem tartják őt megfelelő párnak a fiuk számára. Eközben Skye egykori menyasszonyát, Diaspro hercegnőt elrabolja egy csapat nindzsa "Yoshinoya" [K 13] , akik egy Eraklyon bűnözőnek dolgoznak, aki váltságdíjat akar. Bloom megmenti Diaspro hercegnőt, Skye szülei pedig meggondolják magukat Bloom iránt [56] . Viharos megtámadja Musát Alfeában [54] , de Musa győz. | |||
| 41 | tizenöt | "A műsornak folytatódnia kell" Lo spettacolo continua | 2005. június 7 |
| Muse fellép egy koncerten a Vörös Szökőkútban, de Muse apja nem helyesli zenei karrierjét [54] , és át akarja adni egy másik iskolába. Stormy rátámad Musa apjára, de ő a dallam erejével száműzi Stormyt. Az apa megengedi, hogy a Múzsa Alfeában maradjon és zenéljen. | |||
| 42 | 16 | "Halloweenx!" halloween! | 2005. június 9 |
| Mitzi, Bloom szomszédja Gardeniából, meghívta Bloomot és barátait Halloweenre. Az ünnep alatt Mitzi minden lehetséges módon megpróbálja bosszantani Bloomot és félelmet kelteni a Winxben, de saját csapdáiba esik. | |||
| 43 | 17 | „Közelődés a boszorkányokkal” Gemellaggio con le streghe | 2005. június 14 |
| Faragonda és Griffin előre látja a Trix-inváziót a Felhőtoronyban, és titokban odaküldik a Winxet. A Trixek már bent vannak, és részben átvették az irányítást a Felhőtorony felett. Küzdelem kezdődik köztük és a Winx között. | |||
| 44 | tizennyolc | "A Felhőtorony szívében" Nel cuore di Torrenuvola | 2005. június 16 |
| A Trixek a Felhőtorony folyosóin rejtőznek, és folytatják a Codex keresését. A Winx és a boszorkányok megpróbálják megtalálni a Trixet, de deformálják a Felhőtorony falait, és az összes lány elválik egymástól. A Winxek megpróbálják egyesíteni erőiket a Trix ellen, de nem tudnak megegyezni, és a Trixek ellopják a Codexet. | |||
| 45 | 19 | "A kém az árnyékban" La Spia nell'ombra | 2005. június 21 |
| Avalon professzor megigézi Bloomot, ami hipnotizálja, és Darkar szolgálatára kényszeríti. Bloom betör Alfea könyvtárába, és ellopja a Codex harmadik részét. Stella, Layla, Tecna, Musa és Flora megpróbálják megállítani, de kudarcot vallanak, és elküldi a Codexet Darkarnak. Ezek után maga Avalon eltávolítja róla a bájait, hogy senki ne kapja el csalásban. | |||
| 46 | húsz | "Pixie Settlement" Il villaggio delle Pixies | 2005. június 23 |
| A Winx a szakemberekkel utazik az ünnepekre. Avalon meghamisítja saját mérgezését egy bizonyos növénnyel, Livi pedig a Pixie Settlementre repül gyógyulásért. Aisi követi, és sikerül megszereznie a Kódex negyedik részét. Bloom megkapja a Charmix [K 14] átalakulást , mert hisz a barátaiban. | |||
| 47 | 21 | "A báj ereje" Il potere del charmix | 2005. június 28 |
| A Winx és a Specialists szabadságon van. Darkar elküldi hozzájuk Trixet, hogy megszerezze Bloomot, amire szüksége van, hogy felszabadítsa Relix erejét, mivel csak a Dragonfire hadifogói számára elérhető. A Trix megtámadja a Winxet és a Specialistákat. Stella megkapja Charmixet, amiért legyőzte az önzést Laylával való kapcsolatában, Muse-t pedig azért, mert bízott Rivenben. | |||
| 48 | 22 | "Veszély a vadonban" Wildland: la grande trappola ( olaszból - "Wildlands: egy nagy csapda") | 2005. június 30 |
| A Trix folytatja a harcot a Winxszel és a Specialistákkal. Timmy tervet dolgoz ki a boszorkányok legyőzésére, de megszöknek. Layla Charmixet kapja, amiért legyőzte a sötéttől való félelmét, Tecnát pedig azért, mert nyitott Timmyvel. A Pixies megbetegszik egy ismeretlen betegségben – vissza kell térniük a településre, hogy az Életfa meggyógyítsa őket, de kiderül, hogy az Életfa is beteg. | |||
| 49 | 23 | "Az igazság ideje" Il momento della verita ( olaszból - "Az igazság pillanata") | 2005. július 5 |
| Flóra meggyógyítja az Élet Fáját. Hamarosan szerelmet vall Heliának, ezért Charmixet kap. Az igazi Avalon Alfeában jelenik meg – egész idő alatt Darkar fogságában volt. Faragonda rájön, hogy az első Avalon kém volt. Bloom beleesik a hamis Avalon csapdájába. A sötétség koncentrációjától elveszti az eszméletét, és a sötét klón elviszi Darkar kastélyába. | |||
| ötven | 24 | "Darkár foglya" Prigioniera di Darkar | 2005. július 7 |
| Winx, pixik és szakértők mennek, hogy megmentsék Bloomot Darkar földalatti kastélyában. Ez utóbbi ekkor fejezi be Bloom csatlósává alakítását. | |||
| 51 | 25 | "Szemtől szembe az ellenséggel" Faccia a faccia con il nemico | 2005. július 12 |
| A Specialisták és a Winx behatolnak Darkar kastélyába, ahol csata kezdődik köztük és egy szörnyek serege között. Darkarnak már nincs szüksége a Trix-re, és elküldi őket egy olyan dimenzióba, amelyet „ürességnek” és „sötét feledésnek” nevez. Stella, Layla, Musa és Flora a pixisekkel együtt Bloom megmentésére indulnak, de egy hatalmas Darkar szörnyeteggel találkoznak. Darkar és Bloom egy másik dimenzióban próbálják kiszabadítani Relix erejét a mágikus kódból. | |||
| 52 | 26 | "A Főnix bemutatta" Le ceneri della Fenice ( olaszból - "A Főnix hamvai") | 2005. július 14 |
| Faragonda, Griffin és egy Kodatorta nevű tanár a Vörös Szökőkútból segítenek a Winxnek megbirkózni a szörnyeteggel, és megelőzik Darkart. A Trix felszabadul a feledésből, de veszít Darkarral szemben. Bloom elmond egy varázslatot, és felszabadítja Relix erejét, de Skye szerelmének köszönhetően megszabadul a sötét mágiától, és a Winx többi tagjával együtt elpusztítja Darkart [56] . | |||
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [32] |
|---|---|---|---|
| 53 | egy | "Princess Ball" Il ballo della principessa | 2007. január 29 |
| Nyaralás Alfában. A Winxek elmennek Solariára, Stella szülőbolygójára, a tiszteletére rendezett bálra. Mindeközben a Trixeket a jeges Omega dimenzióba küldik bűneik miatt, de ott nem fagynak meg, hanem kiengedik a börtönből a sötét mágust, Valtort, aki alig várja, hogy elfoglalja a világot. | |||
| 54 | 2 | "Valtor jele" Il marchio di Valtor | |
| Stella bemutatja Bloomot mostohaanyjának [K 15] Cassandra grófnőnek és lányának, Chimerának, akit gyűlöl. Valtor behatol Solariába, és sötét erőket ad Kassandrának és a Kimérának cserébe, hogy engedélyt kapjanak, hogy fürödjenek Solaria Nap sugaraiban, hogy helyreállítsák erejüket. | |||
| 55 | 3 | "A tündér és a szörnyeteg" La principessa e la bestia ( olaszból - "A hercegnő és a szörnyeteg") | |
| Új ereje segítségével a Kiméra csúnya szörnyeteggé varázsolja Stellát, Cassandra pedig arra ösztönzi a királyt, hogy ez nem az ő lánya. Az átalakult Stella nem tud varázsolni, és a Winxszel együtt megszökik a palotából. A Trixek kezdenek együtt érezni Valtorral. | |||
| 56 | négy | "Az igazság tükre" Lo specchio della verita | |
| A Winx megtalálja az Igazság Tükrét, ami visszaadja Stellát eredeti alakjába. | |||
| 57 | 5 | A félelem tengere Il mare della paura | |
| A Winx megérkezik Androsra, ahol megküzdenek a Trixekkel és nyernek, Valtor pedig találkozik Bloommal. Leila harcra hívja a bűvészt, aki megfosztja a látásától. | |||
| 58 | 6 | "Layla's Choice" La scelta di Aisha | |
| A Winx kiszabadítja Andros sellőkirálynőt Valtor fogságából. Megtalálja a módját, hogy meggyógyítsa Layla szemét, de a sellőt megsebesíti egy tengeri szörny, és Layla feláldozza a gyógyszert, hogy megmentse a királynőt, amiért megkapja az Enchantix átalakulást [K 16] | |||
| 59 | 7 | "Fény csapata" La Compagnia della Luce | |
| Layla az Enchantix tündérpor segítségével állítja helyre a látását. Skye meghívja Bloomot az eraklioni millenniumi bálra. Az iskola jogosulatlan elhagyása esetén a Winxek azt a feladatot kapják, hogy tegyenek rendet a könyvtárban. Bloom megtudja, hogy a szülei a Fény Csapatának [K 17] tagjai voltak, és bebörtönözték Valtort az Omega dimenzióba. | |||
| 60 | nyolc | "Áruló labda" Una sleale avversaria ( olaszból - "Egyenlőtlen ellenfél") | |
| Bloom részt vesz egy bálban Sky-val. Diaspro találkozik Valtorral, aki szerelmi bájitalt ad neki. Sky a befolyása alatt elutasítja Bloomot, megtámadja a Winxet és a szakembereket. Stella megmenti apját egy őrült sárkánytól, és megkapja Enchantixet. | |||
| 61 | 9 | "Szív és kard" Il cuore e la spada | |
| A Winx megpróbálja kideríteni, mi történt Sky-val. Brandon eltereli a királyi őrök figyelmét, Stella pedig a tündérpor segítségével szabadítja meg Sky-t a varázslattól. | |||
| 62 | tíz | "Alfea lesben" Alfea sotto assedio | |
| Valtor és Trix elfoglalják a Felhőtornyot. A Trixek megszállják Alfeát, hogy ellopják a varázslatokat az archívumból. Galatea hercegnő Melodyról, Musa szülőbolygójáról megpróbál segíteni a Winxen, de tüzes csapdába esik. Musa megmenti Galateát és megkapja az Enchantixot. Faragonda eltűnik az erdőben Valtorral vívott harc után. | |||
| 63 | tizenegy | Fairy Trap Trappola sors szerint | |
| A Winx és a Pixies Faragondát keresik, akinek a nyoma a Felhőtoronyhoz vezet. Ott a Winx elveszíti a csatát Valtorral szemben, aki erőtlenül hagyja őket és visszavonul. A tündérek a Felhőtorony lényeitől kérnek segítséget. Tőlük megtudják, hogy Faragonda egy fán van bebörtönözve, és szabadulása a Linpheuson, Flora szülőbolygóján van. | |||
| 64 | 12 | "Black Willow Tears" Le lacrieme del salice nero | |
| A Winxek Linphea bolygójára mennek, hogy megtalálják a Black Willow Tears-t, ami segít Faragondának. A Trixeket megmérgezik a könnyek, és a mérgezett tóba dobják Flora húgát, Mielét. A húgát megmentve Flora megkapja az Enchantixet, majd a Winxet, aki kiszabadítja a Faragondát. | |||
| 65 | 13 | "Egy utolsó szárnycsapás" Un ultimo battito d'ali | |
| A Winx Androsba megy, hogy bezárja az Omega Dimenzió portált. Tecna feláldozza magát, belülről bezárja a portált. Megszerzi az Enchantixot, de eltűnik az Omega Dimenzióban. | |||
| 66 | tizennégy | "Düh!" Furia! | |
| A Winxek bosszút akarnak állni Valtoron a Tecnáért, de veszítenek. Faragonda elküldi Bloomot Pyros sárkányszigetére, hogy erőt szerezzen. Sky felébred, miután a Diaspro leadta. | |||
| 67 | tizenöt | Dragon Island L'Isola dei Draghi | |
| Bloom a Pyroson megtalálja a kis sárkányt, Buddyt, aki segít neki megtanulni sárkányként gondolkodni. Valtor Darcy tanácsára elmegy az egyik mágikus világba, és ellopja a varázslatát. | |||
| 68 | 16 | "A hamuból" Dalle ceneri | |
| Timmy jelt kap Tecnától az Omegától, a Winx és a szakemberek pedig elindulnak megmenteni, de az Omega őrei elfogják. A Pyroson Bloom találkozik Mayával, a sziget őrzőjével, és megküzd a Trixekkel. A csata során Bloom úgy gondolta, hogy Valtort nem lehet legyőzni, ezért Enchantixot kapott. | |||
| 69 | 17 | "A kígyó odújában" Nella tana del serpente | |
| Bloom és Sky az Omega Dimenzióba utaznak, hogy megtalálják Tecnát, megmentsék, és kiszabadítsák a többieket az őröktől. | |||
| 70 | tizennyolc | "Valtor ládája" Lo scrigno di Valtor | |
| Valtor rá akarja venni az agadori koporsót varázslatok tárolására, a Winx pedig megpróbálja megállítani. Váratlanul egy fiatal varázsló, Ophir jön, hogy segítsen Leilának, de Valtor bűvöletébe esik, és Leila odaadja a Koporsót a bűvésznek, hogy megmentse Ophirt. | |||
| 71 | 19 | "Az utolsó pillanatban" All'ultimo minuto | |
| A Winx Solariába megy, hogy megvédje Stella apját attól, hogy feleségül vegye Cassandrát, és tündérpor segítségével távolítsák el tőle Valtor varázslatát. Cassandra és Chimera börtönbe kerül. | |||
| 72 | húsz | "Feladat a Pixie számára" La carica delle Pixie | |
| A Trixek megtámadják a Pixie Settlementet, de a pikszisek erejükkel visszaverik a boszorkányok támadását. A Trixek szégyenteljesen menekülnek. | |||
| 73 | 21 | "Vörös torony" La Torre Rossa | |
| A Winx és a szakemberek a Water Stars után mennek, akik képesek legyőzni Valtort. A hajójukat titokban beszivárogta Ophir. Kémkedéssel gyanúsítják, de amikor megmenti Laylát egy szörnyetegtől, a lány egy új ismerősben kezd megbízni. | |||
| 74 | 22 | "Crystal Labyrinth" A kristály labirintusa | |
| Tecna, Stella és Musa belép a Kristály Labirintusba, ahol a Vízcsillagokat tartják. A labirintus végén a tündéreket arra kérik, hogy áldozzanak fel egy egyedülálló lehetőséget vagy bármit, amit szeretnek, hogy csillagokat szerezzenek, és mindannyian meghozzák az áldozatot. Az ősi lények visszaadják a tündéreknek, amit feladtak, és Vízcsillagokat adnak nekik. Ophir bevallja érzéseit Laylának. | |||
| 75 | 23 | A varázsló kihívása La sfida dei maghi | |
| Valtor párbajra hívja három iskola igazgatóját, de ráveszi őket, hogy saját maguk ellen harcoljanak, és az Alfea könyvtárba megy ősi varázslatokért. Bloom aktiválja a Vízcsillagokat, de Valtor visszavonulásra csalja, mondván, hogy a szülei börtönben vannak. Layla megtudja, hogy Ofir valójában Naboo, akit a szülei feleségül akartak venni [57] . | |||
| 76 | 24 | A boszorkányok kinyilatkoztatása La rivelazione delle streghe | |
| Annak érdekében, hogy megtudja az igazságot a szülőkről, Bloom úgy dönt, hogy megkérdezi az Ősboszorkányokat, és felveszi velük a kapcsolatot a Felhőtoronyon keresztül. Valtor láthatatlanná tette az iskolát, de a Winx elbűvölte. Bloom megtudja a boszorkányoktól, hogy Valtor hazudott, és a szülei még élnek. Valtor növelte a Trix erejét, de ennek ellenére a Winx ismét legyőzi a boszorkányokat. | |||
| 77 | 25 | "A mágus haragja" L'ira dello stregone | |
| A Trix feldühíti Valtort, és szörnyeteggé változik, ami undort és félelmet vált ki bennük. Sötét varázslatokat vet ki Magixre, elkapja a Vízcsillagokat, és Bloom ellen használja fel erejüket. A Winx megállítja a mágust, és a Valtor által a különböző világokról ellopott varázslatokat visszahelyezik a helyükre. A Trix visszatér Brightstone-ba. | |||
| 78 | 26 | "Új kezdet" Un új inizio | 2007. március 28 |
| Flora, Leila és Muse helyreállítják a Valtor által elpusztított erdőt. Az ősboszorkányok elveszik Valtor erejét és emberi formáját a kudarca miatt. Magával ragadja a szakembereket, és kihívja a Winxet, hogy harcoljanak az Androson. Bloom a Pyroson tanult varázslatot használja, és legyőzi Valtort. Elhatározta, hogy megkeresi igazi szüleit [K 18] . | |||
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [18] |
|---|---|---|---|
| 79 | egy | Tündérvadászok a sors szerencséjére | 2009. április 15 |
| Faragonda mesél a Winxnek Believix átalakulásáról [K 19] . Hirtelen a Fekete Kör [K 20] mágusai jelennek meg Alfeában: Ogron, Gantlos, Duman és Anagan. El akarják fogni a Föld utolsó tündérét, és azt hiszik, Bloom. Winx veszít a csatában velük. Ogron megpróbálja teleportálni Bloomot a Fekete Kör portálján keresztül, de rájön, hogy nem ő a célpontjuk, és a mágusok eltűnnek. | |||
| 80 | 2 | "Életfa" L'Albero Della Vita | 2009. április 17 |
| A Winx megtudja, hogy a Fekete Kör mágusai egész életükben a Föld tündéreire vadásztak, és most az utolsót keresik közülük. A lányok elmennek a Pixie Settlementbe, ahol az Életfa elmondja nekik, hogy meg kell keresniük az utolsó földi tündért Gardeniában. | |||
| 81 | 3 | "Az utolsó tündér a földön" L'ultima Fata della Terra | 2009. április 20 |
| A Winx megérkezik Gardeniába, és Bloom nevelőszüleihez mennek. Miután a Winx többször is sikertelenül próbálkozott munkát találni, Flora varázslatos háziállatokat hoz létre, és a lányok saját állatkereskedést nyitnak "Szerelem és szörnyeteg" néven. | |||
| 82 | négy | "Szerelem és állatok" Love & Pet | 2009. április 22 |
| Bloom találkozik régi barátjával, Andy-vel, aki meghívja a Winxet a Frutty Music bárba. A szakemberek Faragonda megbízásából Gardeniában találják magukat, hogy biztosítsák a Winx biztonságát, és oda érkeznek a Fekete Kör mágusai, hogy megtalálják a Föld utolsó tündérét. A mágusokkal vívott csatában a szakemberek segítenek a Winxnek, de veszekedés alakul ki közöttük és a tündérek között. | |||
| 83 | 5 | Mitzi ajándéka Il regalo del Mitzi | 2009. április 24 |
| A szakemberek nehézségeket tapasztalnak a Földön szerzett bevételekkel. A Fekete Kör mágusai beszivárognak egy kisállatboltba, és megvarázsolják a mágikus háziállatokat, amelyek szörnyekké változtatják őket. A véletlennek köszönhetően Brandon megmenti Mitzit a szörnyektől, Stella pedig féltékeny rá. | |||
| 84 | 6 | "Tündér veszélyben" Una Fata a Pericolóban | 2009. április 27 |
| A Winx megérti, hogy a Föld utolsó tündére egy pincérnő a Frutty Music bárban, Roxy néven. A Fekete Kör mágusai erre rájönnek, a Winx pedig kénytelen megvédeni a lányt. A csatát figyelve Roxy rákényszeríti magát, hogy higgyen a Winx varázslatában, ami segít nekik megtalálni Believixet. | |||
| 85 | 7 | Winx Believix Winx Believix | 2009. április 29 |
| Miután megkapta a Believixet, a Winx magabiztosabbnak érzi magát a mágusokkal vívott csatákban. Roxy kezdi azt hinni, hogy van mágiája, és megpróbálja használni és irányítani az erejét. A szakemberek a Frutti Music bárban kapnak munkát. | |||
| 86 | nyolc | A fehér kör – Il Cerchio Bianco | 2009. május 1 |
| Winx és Roxy a farmra mennek, de a mágusok ott is megtalálják őket, és a tündérek ismét kénytelenek visszaverni a támadást. A mágusok tüzet gyújtanak az egyik épületben, és Roxy felfedezi a titokzatos Fehér Kört [K 21] , aminek hatására a mágusok visszavonulnak. | |||
| 87 | 9 | "Köd" Köd | 2009. május 4 |
| Skye apja Gardeniába érkezik, hogy meglátogassa. Ekkor Roxy a Földtündér irányítása alá kerül a Fehér Körön keresztül, és bosszút áll a mágusokon. A Winx követi, és Bloom kiszabadítja Roxyt a Fehér Körből. | |||
| 88 | tíz | "A múzsa dala" A Musa dal | 2009. május 6 |
| A Muse lenyűgözte Jason Quinn producert, aki meghívja őt a stúdióba. Riven féltékeny rá és dühös. A Winx ismét szembeszáll a varázslók trükkjeivel, és eloltja a tüzet az épületben, megmentve ezzel az embereket. Most az egész város tündérek alakjában látta őket. Musa és Riven szakítanak. | |||
| 89 | tizenegy | Winx Club Forever! Winx Club szemeszterenként | 2009. május 8 |
| A Fekete Kör mágusai Roxy házába jönnek, de a Winx ismét megmenti. Bloom, Stella, Musa, Flora és Tecna bevásárolnak, ahol hirtelen öt álarcos rabló tűnik fel. Layla a segítségükre jön, a tündérek pedig átadják a bűnözőket a rendőrségnek. Naboo megkér Laylát. | |||
| 90 | 12 | "Apu! tündér vagyok! Papa! Sono Una Fata! | 2009. május 11 |
| Duman, Roxy apjának képében, belép a házába, és elrabolja. A Winx megkeresi őt, és találkozik a Black Circle bűvészeivel a Frutty Music bárban. Roxynak sikerül kiszabadítania magát, és először átalakul tündérré. Winx tündérek és szakértők segítenek neki a mágusokkal vívott csatában. | |||
| 91 | 13 | "A mágusok támadása" L'Attacco Degli Stregoni | 2009. május 13 |
| A mágusok folytatják a támadást, de a Winx és a szakemberek visszaverik a támadást. Ogron követeli, hogy Roxy adja át neki a Fehér Kör varázslatát tartalmazó gyűrűt, de Roxy megtalálja magában az erőt, és minden energiáját rászabadítja. A Fekete Kör mágusai meggyengülnek, és a Winx legyőzi őket. | |||
| 92 | tizennégy | "7: A tökéletes szám" 7: Il Numero Perfetto | 2009. október 14 |
| A Winx egyre népszerűbb Gardeniában. Orvvadászokkal találkoznak, akik ritka állatokat lopnak a város minden tájáról. Musa és Riven még mindig viszályban vannak. | |||
| 93 | tizenöt | "Varázsleckék" Lezioni di Magia | 2009. október 16 |
| A Fekete Kör mágusai elégedetlenek a Winx népszerűségével, és úgy döntenek, hogy aláássák hírnevüket azzal, hogy Mitzit és barátait gonosz tündérekké alakítják, de Bloom eltávolítja róluk a varázslatot. Jason Quinn meghívja Musát, hogy énekeljen az esküvőjére. | |||
| 94 | 16 | "Virtuális világ" Un Mondo Virtuale | 2009. október 19 |
| A Tecna virtuális világot hoz létre a számítógépen, hogy elrejtse benne a Fehér Kört. Amíg a Winx egy bárban fellép, a mágusok belépnek a virtuális világba, hogy megtalálják a műtárgyat, de kudarcot vallanak. | |||
| 95 | 17 | "Az elvarázsolt sziget" L'isola incantata | 2009. október 21 |
| A Winxek Tir Nan Og szigetére mennek Roxy látomásából. A titokzatos figura továbbra is tárgyal Roxyval, és valamilyen erő elrabolja a Winxet, és a földi tündérek börtönébe helyezi őket. Kiderült, hogy azt a tündért, aki a Fehér Kört használta, Ködnek hívják. A Winx kiszabadítja a bebörtönzött tündéreket, de bosszút akarnak állni a mágusokon a bebörtönzésükért, valamint a Föld népén a tündérekbe vetett hit elvesztéséért. A Winx nem hajlandó segíteni nekik a bosszúban, és emiatt a földi tündérek királynője, Morgana viszályt indít velük. | |||
| 96 | tizennyolc | A természet dühe La Furia della Natura | 2009. október 26 |
| A természet tündére Diana bosszút áll az emberiség ellen, kezdve Gardeniával. A várost dzsungellé varázsolja, növényei és óriási pókjai emberekre támadnak, és szakembereket rabolt el. A Winx megtanulja Faragondától, hogy Belivixnek további képességei vannak. | |||
| 97 | 19 | "Diana királysága" Nel Regno di Diana | 2009. október 28 |
| Faragonda megidézi az éteri tündéreket, ősi lényeket, akik egykor sorsajándékokat adnak a tündéreknek, hogy segítsenek nekik alkalmazkodni egy adott környezethez. A Winx megkapja tőlük a Sophixot - a bölcsesség ajándékát, amely lehetővé teszi, hogy harmóniába kerüljön a természettel. A hősnők az Amazonas partjára mennek, és új hatalmak segítségével legyőzik Diana asszisztenseit. Musa, Flora és Layla csapdába esnek, és megpróbálják kiszabadítani a szakembereket. Bloom, Tecna és Stella a helyi bennszülöttekbe botlik. | |||
| 98 | húsz | "A sors ajándéka" I doni del destino | 2009. október 30 |
| A Winxek kiszabadítják a szakembereket, Diana pedig percről percre gyengül, ahogy az orvvadászok kivágják az Amazonas erdőit. A Winx a Sophix segítségével helyreállítja a természetet. Diana hálából eltávolítja a dzsungelt Gardeniából, és nem áll bosszút az embereken. Az éteri tündérek Lubovix szívét ajándékozzák a Winxnek, ami bátorságot ad nekik. Musa és Riven újra együtt vannak. | |||
| 99 | 21 | Sibylla barlangja La caverna di Sibylla | 2009. november 2 |
| A Winx próbáját a Fekete Kör bűvészeinek látogatása szakítja meg. Elhanyagolhatóan gyengék, és segítséget kérnek a tündérektől, felajánlva nekik a Fekete Kört. Winx varázslókkal menjen az igazságszolgáltatás tündérének, Sibylnek a barlangjába. | |||
| 100 | 22 | A fagyott torony La torre gelata | 2009. november 4 |
| Az északi aurora tündére elkezdi lefagyasztani a Földet, és szörnyeket küld az embereknek. A Winx Aurora birodalmába utazik, és Lubovix segítségével legyőzi őt. | |||
| 101 | 23 | "Trial Bloom" La prova di Bloom | 2009. november 6 |
| Bloom harcra hívja Nebulát, és legyőzi őt. Bosszúként egy hatalmas jéghegyet dob Gardiniára, de Bloom az életét kockáztatva megmenti a várost, és tettével arra biztatja Aurorát, hogy hagyjon fel a bosszúval. Az éteri tündérektől a Winx megkapja a fekete ajándékot, amely képes egyszer visszaadni valakinek vagy valaminek az életet. | |||
| 102 | 24 | Il Giorno della Giustizia : Az Igazság Napja | 2009. november 9 |
| Winx, Ogron, Gantlos és Anagan elmennek Morgana tárgyalására. Dumant úrrá lett egy betegség, és delíriumában megtámadja a szakembereket, és elmondja nekik, hogy a mágusok becsapták őket, majd meghal a velük vívott csatában. Naboo minden energiáját arra használja fel, hogy megakadályozza, hogy a mágusok ismét elkapják a tündéreket, és meghal. A Fekete Ajándék segítségével nem lehet megmenteni Ogron miatt, aki egy elszáradt csírán használta fel az ajándékot. Layla csatlakozik Nebulához, hogy bosszút álljon a mágusokon. | |||
| 103 | 25 | Morgana titkai Il segreto di Morgana | 2009. november 11 |
| Nebula egy mágikus tükörbe zárja Morgana királynőt, magához ragadja a hatalmat, és segít Laylának bosszút állni a mágusokon. Morgana közli Roxy-val, hogy ő a lánya, és Roxy megmenti a királynőt. Nebula és Layla az Omega Dimenzióba repülnek, ahol a mágusok rejtőznek. Morgana bemutatja lányát a tündéreknek. Layla és Nebula a mágusok után repülnek. | |||
| 104 | 26 | "Jég és tűz" Ghiaccio és Fuoco | 2009. november 13 |
| A mágusok megfagynak az Omega dimenzió jegében, és a mélységbe zuhannak. A köd visszatér a Föld tündéreihez. Jason Quinn felajánlja a Winxnek, hogy kezdjen professzionális zenei karriert a Földön, de ők ezt elutasítják. A Frutty Music bárban a Winx tartja búcsúelőadását. A szakemberek a Vörös Szökőkúthoz mennek, a Winx pedig örömmel repül Gardenia körül. | |||
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [18] [12] |
|---|---|---|---|
| 105 | egy | "Olajszennyezés" Minaccia dall'oceano ( olaszból - "Az óceán veszélyben van") | 2012. szeptember 2 |
| A Winx megmutatja varázslatát Gardenia népének, és meghívja őket egy koncertre. Andros víz alatti világában Nereust koronaherceggé koronázzák, de saját testvére, Tritannus megtámadja, amiért apja börtönbe zárja. Olajhajó katasztrófa történik a Földön, és a Winx megállítja a szivárgást. | |||
| 106 | 2 | "Tritannus felemelkedése" L'ascesa di Tritannus | 2012. szeptember 9 |
| Egy földi portálon keresztül egy olajfelhő jut Andros víz alatti világába, és megfertőzi Tritannust, és hatalmas mutánssá változtatja. Miután kiszabadította a Trixet és visszaadta a boszorkányok hatalmát, a szörny rabszolgákká változtatja az őröket, elveszi a varázslatot a tengeri kapukat őrző selkitől , és a Földre megy, hogy további olajat keressen. A Winx harcba bocsátkozik Tritannus-szal, aki visszavonul. | |||
| 107 | 3 | "Vissza az Alfeába" Ritorno ad Alfea | 2012. szeptember 16 |
| Faragonda mesél a Winxnek a Sirenix átalakulásról [K 22] , ami segít legyőzni Tritannust, de ahhoz, hogy megszerezze, meg kell találnia a Sirenix könyvét. Tritannus új erőket ad a Trixnek, és megtámadják az Alfea varázslatos archívumában lévő Winxet. A csata során Sky megvédi Bloomot, amitől a lány nagy magasságból lezuhan, és elveszíti az emlékezetét. | |||
| 108 | négy | Sirenix könyve Il Libro Sirenix | 2012. szeptember 23 |
| Tecna beállítja telefonját, hogy megkeresse a Sirenix könyvet, de a Trix varázslata miatt robottá változtatják. A Winx megtöri a boszorkányok varázsát, és megkapja a könyvet, de kiderül, hogy a kulcs megtalálása nehéz próba. Tritannus okoskodni próbál anyjával és testvérével - Lidzhey királynővel és Nereus herceggel, de engedelmes mutánsokká változtatja őket. | |||
| 109 | 5 | "Lilo" Il magico Lilo ( olaszból - "Magic Lilo") | 2012. augusztus 26. [K 23] |
| Faragonda mesél a Winxnek a varázslatos Lilo virágról, amely Gardiniában található és a Believix erőihez kapcsolódik. Mivel a Winx visszahozta a varázslatot a Földre, a virág napnyugtakor virágzik, ezért meg kell találni és el kell ültetni a természetben. A Trixek Lilot is keresik, hogy átvegye a hatalmát, de a Winx legyőzi őket, és virágot ültetnek a Gardenia Parkba. | |||
| 110 | 6 | "A Harmonix ereje" Potere Harmonix | 2012. október 7 |
| A Winx részt vesz egy tündérversenyen. Amikor nyernek, megkapják a Sirenix könyvének kulcsát. Kinyitása után a Winx találkozik a Sirenix Guardians-szal, akik megadják nekik a Harmonix transzformációt, lehetővé téve számukra, hogy szabadon használhassák a víz alatti mágiát, és egy sor tesztet is elindítanak a Sirenix megszerzésére. | |||
| 111 | 7 | "Sparkling Shells" Le Conchiglie Luccicanti | 2012. október 14 |
| Layla egy Lemmy nevű Selki Androsra talál a víz alatt, és visszaállítja az erejét. A kagylók rejtvénye Solaria óceánjaihoz vezeti a Winxet. Tritannus korábban ér oda, és miután erőt vett a Selka Eilyrisből, a Földre megy. Bloom, Tecna és Musa legyőzik a Trixet. Sky megmenti Bloomot egy víz alatti barlangi megszállottságtól. A tündérek befejezik az első próbát. | |||
| 112 | nyolc | "A rubinzátony titka" La melodia del rubino ( olaszból - "Rubin dallam") | 2012. október 25 |
| A Winx a Melody bolygóra megy, hogy megfejtse a következő rejtvényt. Tritannus átveszi az erőt Magix selkie-jétől, majd Melody-tól, és szörnnyé változtatja Musát, de Melody selkieje visszaadja korábbi kinézetéhez. A tündérek megtalálják a rubinzátonyot, és megkapják a következő rejtvényt. Tritannus apját és nővérét - Neptun királyt és Tressa hercegnőt - engedelmes mutánsokká változtatja, majd Trix segítségével elfogja Daphnét. | |||
| 113 | 9 | "Az empátia gyöngyszeme" La Gemma dell'Empatia | 2012. október 26 |
| Az elvarázsolt bross megérintésével Stella átmenetileg hároméves kislánysá változik. Bloom, Tecna és Layla a Zenithre, a Tecna szülőbolygójára utaznak, hogy megtalálják az Empátia Kövét. Roy szakember csatlakozik hozzájuk. A kő megérintése után Layla és Tecna összevesznek. Bloom elválasztja őket, egyesülnek és egy műtárgyat kapnak. | |||
| 114 | tíz | "Christmas in Magix" Natale ad Alfea ( olaszból - "Christmas in Alfea") | 2012. október 29. [K 24] |
| Bloom Gardeniában szeretné megünnepelni a karácsonyt, de a Trix elvarázsolja Alfea mágikus gátját, hogy senkit se engedjen ki. A barátok igyekeznek mindent úgy elrendezni, hogy Bloom otthon érezze magát. Bloom legyőzi a Trixet, Faragonda pedig lehetővé teszi Mike-nak, Vanessa-nak és egy csapat gardéniás gyereknek, hogy Alfeában ünnepeljék a karácsonyt. | |||
| 115 | tizenegy | "Tricks of the Trix" Le Trix in agguato ( olaszból - "Trix in ambush") | 2012. október 30 |
| Alfeában szélmotoros bemutatót tartanak a Red Fountain szakembereinek részvételével, de a Trixek varázslatos szörnyetegekké varázsolják a szélmotorokat. A Winx nem tudja legyőzni őket, de Sky talál rá módot. A Winxek elmennek Linpheába, hogy tegyék a bátorság próbáját. | |||
| 116 | 12 | "Bátorságpróba" Prova di coraggio | 2012. november 1 |
| A Winxek megtudják, hogy az utolsó műtárgy, amely megszerezte a Sirenixet, Domino vizében van. Sky emléke helyreáll, és tájékoztatja a Winxet, hogy Tritannus megkínozza Daphnét, hogy megkísérelje megszerezni tőle a Sirenix titkát. | |||
| 117 | 13 | "Sirenix" Le fate Sirenix ( olaszból - "Szirenix tündérei") | 2012. november 2 |
| Tritannus ellopja a Sirenixet Daphnétól, és a Trixnek ajándékozza. A Winx megkapja a Sirenix Átalakulást és egy-egy Sirenix Kívánságot az Őrzőitől. Tritannus, aki az összes selkie erejével rendelkezik, belép a Végtelen óceánba [K 25] . | |||
| 118 | tizennégy | "A császár trónja" Il Trono dell'Imperatore | 2013. április 8 |
| A Winx rendbe hozza Gardenia strandját, és fedezze fel a szemétszigetet, amely táplálja Tritannust. Harcolnak Tritannus-szal és a Trix-szel, akik visszavonulnak. A Winx üldözi, de Tritannus elmondja Laylának, hogy a víz alatti unokatestvéreit szörnyeteggé változtatja, és zavartsága miatt elmegy. | |||
| 119 | tizenöt | "Fényoszlop" Il Pilastro della Luce | 2013. április 9 |
| Tritannus aktiválni akarja a császári trónt [K 26] , ami lehetővé teszi számára, hogy korlátlan hatalmat gyakoroljon, és ehhez szüksége van a dimenzió összes oszlopának pecsétjére. Ellopja a Fényoszlop pecsétjét, és a varázslatos világ sötétségbe borul. A Winx harcol Tritannus és Trix ellen. | |||
| 120 | 16 | "Eclipse" L'Eclisse | 2013. április 10 |
| Stella egyensúlyba hozza a Fényoszlopot, Layla pedig eltávolítja a Tritannus varázslatot Tressáról és Nereusról. Faragonda azt ajánlja, hogy a Winx a végsőkig csiszolja erejüket, hogy megnyerje ezt a csatát. | |||
| 121 | 17 | "Távoli tükörképek" L'occhio Che Ispira Le fate ( olaszból - "A szem, amely inspirálja a tündéreket") | 2013. április 11 |
| Daphne megkéri Bloomot, hogy találja meg az Inspiráció Szemét, amely megmondja neki, hol keresse a többi oszlopot, hogy megvédje őket. Amíg a Winx a Szemet keresi, Mike és Vanessa Gardenia népével együtt megpróbálják megtisztítani a szemétszigetet, de terveiket megzavarja egy Tritannus által a szemétből kreált szörny támadása. A Winx felismeri, hogy az Inspiráció Szeme a Hold, keressenek egy térképet az oszlopok elhelyezkedésével, és győzzék le a szörnyet. | |||
| 122 | tizennyolc | "Eater" Il divoratore | 2013. április 12 |
| Tritannus egy faló halat küld a Fényoszlophoz, hogy elpusztítsa a selkie-t. A Dominón uralkodók tanácsát tartják, amelyben minden bolygó uralkodójának össze kell hangolnia a Tritannus elleni akciókat, de nem tudnak megegyezni. Winx eltávolítja a varázslatot a falóról, és elúszik. | |||
| 123 | 19 | "Énekelő bálnák" Le Balene del Canto | 2013. április 15 |
| A Tritannus ellopja az Egyensúly Oszlopának pecsétjét, és kataklizmákat okoz minden bolygón. Az éneklő bálnákat, amelyektől a Melody bolygó egyensúlya függ, Darcy és Stormy irányítja, és többé nem tudják megvédeni a bolygót. A Muse a bálnákkal marad, míg a Winx többi tagja a Végtelen óceánba megy, hogy megküzdjön Icyvel és Tritannussal. | |||
| 124 | húsz | "A szerelem problémái" Sentimentali problémák | 2013. április 16 |
| A Muse ki tudta szabadítani a bálnákat a Trix irányítása alól, a Winx pedig visszaállította az egyensúlyoszlopot. Bloom veszekedik Sky-val amiatt, hogy nem szövetkezik Tritannus ellen. Az edzés során a Winxnek meg kell mentenie Flórát egy ragadozó madár karmaiból. Tritannus megpróbálja aktiválni a császári trónt. | |||
| 125 | 21 | "Tökéletes randevú" Un appuntamento perfetto | 2013. április 17 |
| A Winxek az Irányítás Oszlopához mennek, hogy megsemmisítsék a pecsétet, és megakadályozzák, hogy Tritannus aktiválja a trónt, de terveiket meghiúsítja egy óriási angolna. Tecna segít, és legyőzi az angolnát. Tecna és Timmy első igazi randevúja, és a fiatalok a kütyüőrületen kívül más életörömöket is felfedeznek. | |||
| 126 | 22 | „Hallgass a szívedre” Ascolta il tuo cuore | 2013. április 18 |
| A zenithi Kriosz király nem akar más királyságokkal összefogni a Tritannus elleni háborúban. A Tritannus megtámadja a vezérlőoszlopot, és az összes Zenith technológia meghibásodik. A Winx egyensúlyba hozza az oszlopot és a Crios meggondolja magát. A Tecna a Sirenix Wish segítségével hozza közelebb Zenith népét Magix többi részéhez. Tritannus és Trix megkínozza Daphnét, és ő mesél nekik Politeáról, egy elesett nimfáról, aki tengeri szörnyeteggé változott, és Sirenix ereje is van. | |||
| 127 | 23 | "Cápaszem" Sulle tracce di Politea ( olaszból - "Politea nyomában") | 2013. április 19 |
| A Winxek Politeát keresik, de a Trixek megelőzik őket. Darcy és Stormy átveszik Politea Sirenixének minden erejét, így a Winxnek és a dühös Icynek sem marad semmi. Stella Sirenix Wish-ét használja fel, hogy közelebb hozza egymáshoz a szüleit. | |||
| 128 | 24 | "A Paradicsom-öböl megmentése" Il Respiro dell'Oceano ( olaszból - "Az óceán lehelete") | 2013. április 22 |
| A Winxek az óceán leheletét keresik, egy varázslatos követ, amely a varázslatos dimenzió minden tájáról gyűjti össze a selkiket. Tritannus megigézi a gardiniai olajfinomítót, és a Paradise Bayben, ahol a delfinek élnek, elkezd dúlni a savas eső. Flora helyreállítja a vizet az öbölbe, és Sirenix kívánságával arra készteti a Föld lakosságát, hogy jobban vigyázzanak bolygójukra. | |||
| 129 | 25 | "Battle for the Endless Ocean" Scontro epico ( olaszból - "Epic battle") | 2013. április 23 |
| Winx, Selkie, Tressa és Nereus szembeszáll Tritannus-szal, Icyvel és mutánsok hordájával. A csata során Nereus súlyosan megsérül, Layla pedig a Sirenix Wish segítségével menti meg az életét. Tritannus elviszi a Sirenixet, azzal a szándékkal, hogy aktiválja a császári trónt. | |||
| 130 | 26 | "Győzelem Tritannus felett" La fine dell'incubo ( olaszból - "A rémálom vége") | 2013. április 24 |
| A császári trón ereje irányíthatatlanná teszi Tritannust, és még Icyt is megtámadja. Darcy és Stormy megmentik és megszökik. Bloom és Nereus kiszabadítja Laylát és Daphnét, és legyőzi Tritannust. Az Oblivion dimenzióba küldik. Bloom a Sirenix Wish segítségével visszaadja Daphnét emberi testébe, és újra találkozik nővérével [K 27] . | |||
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [18] [12] |
|---|---|---|---|
| 131 | egy | Sirenix Inspiration L'Ispirazione del Sirenix | 2013. szeptember 29 |
| Oritel és Marion partit rendeznek, hogy megünnepeljék Daphne visszatérését, a Trixek pedig egy szörnyet küldenek oda, hogy tönkretegyék a bulit. Csak Daphne, mint nimfa tudja irányítani őt, de nem bízik a képességeiben. A Winx segít Daphnének újra hinni önmagában, és száműzi a szörnyet. A Winx nagyszerű előadást mutatott be a partin. | |||
| 132 | 2 | "Legendarium" Legendárium | 2013. november 3 |
| Daphne az Alfea mágiatörténeti tanára lesz. A Felhőtoronyban az új boszorkány, Selina bemutatja mindenkinek a Legendárium című varázslatos könyvet, amely bármilyen történetet félelmetes valósággá tud változtatni. A könyvben bebörtönzött sötét mágus, Acheron kommunikál vele, aki azt akarja, hogy kiszabadítsa, hatalmat ígérve. A Trixek átveszik a felhőtornyot, varjúvá változtatják Griffint, és maguk mellé csalják Selinát. | |||
| 133 | 3 | "Repülő Iskola" Il collegio volante | 2013. november 3 |
| Faragonda és a Winx rájönnek, hogy Griffin varjú lett. A tündérek a most repülő Felhőtorony felé repülnek, és szembeszállnak Selinával és a Legendáriummal. Ebben a csatában az összes Winx, kivéve Bloomot, elveszíti mágikus erejét, de Bloom helyreállítja őket a Dragon Fire segítségével. A tündérek jó és bátor tettei ennek az erőnek egy részecskéivel elhozzák számukra a Bloomix átalakulást. | |||
| 134 | négy | "A Bloomix ereje" Il potere Bloomix | 2013. december 15 |
| A Trix és a szörnyek továbbra is elárasztják a Linphea főiskolai hallgatókat. Korlátozott mágikus erővel a Winxek Alfeába vonulnak vissza, ahol edzenek és szakemberek és paladinok segítségével próbálják növelni belső erejüket. Flora megmenti a húgát, Miele-t a szörnyfáktól, és megkapja a Bloomixot. | |||
| 135 | 5 | Golden Auditorium Golden Auditorium | 2013. december 15 |
| A csata Linpheuson folytatódik. Stella és Layla egymás mellett dolgoznak, és megkapják a Bloomixot. A Winxek győznek. Winx Daphne-val és pixies-vel a Melody bolygó Golden Auditoriumába megy. Selina szörnyeket küld a Legendáriumból a közönségnek. Tecna és Musa együttműködnek, hogy legyőzzék a szörnyeket, és megszerezzék Bloomixot. A Diaspro összeáll a Trixszel. | |||
| 136 | 6 | "Fire Funnel" I Mangiafuoco ( olaszból - "Fire Eaters") | 2014. január 12 |
| Daphne hivatalosan is Domino koronahercegnője lesz. Bloom rosszul érzi magát, amiért feladja erejét, és a Winx nem tudja, hogyan segíthetne rajta. Selina összehívja a tűzfalókat, és Dominóba küldi őket. Bloom beleesik egy tüzes kráterbe, ahol egy megpróbáltatáson kell keresztülmennie, és megkapja Bloomixot. Skye kibékül unokatestvérével, Thorennel egy gyerekkori incidens miatti több éves ellenségeskedés után. | |||
| 137 | 7 | Az elveszett könyvtár La biblioteca perduta | 2014. február 16 |
| Faragonda megkéri Daphnét, hogy vizsgálja meg a Legendariummal kapcsolatos információkat. Szándékában áll a könyvnek örökre véget vetni, a Winx Alfea többi tündérével együtt az egyiptomi Alexandria elhagyott könyvtárába megy, hogy megkeresse Eldora tündér naplóját, aki egykor megpecsételte a Legendáriumot. A küldetés meghiúsítása érdekében a Trix megparancsolja Selinának, hogy idézzen meg mágikus lényeket. A Winx ellenséges ősi múmiákkal találkozik. | |||
| 138 | nyolc | "A szfinx támadása" L'attacco Della Sfinge | 2014. február 16 |
| A Winx megpróbálja megtalálni Eldora naplóját, de Selina elküldi nekik a Szfinxet, és az összeomlik a könyvtárban. Bloom igyekszik mielőbb megtalálni a naplót, és véletlenül Selinába botlik, aki szintén őt keresi. Bloom csak gyerekkori barátként ismeri fel, és még nem tudja, hogy ő az ellenségük. Bloom megtalálja a naplót, Selina pedig elbújik. | |||
| 139 | 9 | A Zöld Sárkány temploma Il Tempio del Drago Verde | 2014. március 3 |
| A Winx magát Eldorát próbálja megtalálni. A kínai nagy fal közelében a Winx megszökik a Trix ostromából, és kínai sárkányokkal találkozik, de nem találják Eldora nyomát. Lu Wei, az utolsó sárkányszelídítő egy ritka virágot ad nekik, amely valaha Eldoraé volt. Eldora megtalálásához a Winxnek meg kell találnia, hol nőtt ez a virág. Palladium professzor bájitalja újra emberré változtatja Griffint. | |||
| 140 | tíz | "Titkos üvegház" La serra di Alfea ( olaszból - "Greenhouse of Alfea") | 2014. március 10 |
| A titokzatos virágról információkat keresve a Winx felfedezi az alfeai üvegházat. Selina Bloomhoz érkezik, és megigézi a növényeket, szörnyekké változtatva őket. A tündérek harcra kényszerülnek, Bloom pedig a sötét varázslat hatása alatt majdnem megöli Flórát. A tündér bűnösnek érzi magát, és elhagyja a Winxet. | |||
| 141 | tizenegy | "Összetört álmok" Sogni infranti | 2014. március 17 |
| Flora az üvegházban folytatja kutatásait, hogy kiderítse az Eldora virág eredetét. A boszorkányok lesben tartják Bloomot, aki szomorú és magányos Gardeniában. A várost vámpírok légiói veszik körül, akik az éjszaka gyermekeinek mondják magukat. A gótikus fesztivál idején sok ember esik a befolyásuk alá. Hogy megmentse Gardeniát és önmagát, Bloom összeszedi magát. | |||
| 142 | 12 | "Vibogj az árnyékban" I figli della notte ( olaszból - "Az éjszaka gyermekei") | 2014. március 24 |
| Az éjszaka gyermekei megtámadják a Winxet egy gótikus divatbemutató során Gardeniában, és elrabolják Bloomot, Flórát, Musát, Tecnát és Laylát. A tündérek egy titokzatos ősi kastélyban vannak bezárva, amely magába szívja életerejüket. Stella és a pixik mindent megtesznek, és legyőzik a vámpírokat. | |||
| 143 | 13 | La Fata Madrina tündérkeresztanyja | 2014. március 31 |
| A Winx keresése folytatódik Fiorita erdőjében, amely Bloom és barátja Selina gyermekkorához kötődik. A Winx végre találkozik Eldorával. A boszorkányok félelmetes szellemek megidézésével készülnek fel a következő lesre. | |||
| 144 | tizennégy | "Mythix" Mythix | 2014. április 7 |
| A Winx és Eldora a földi tündérek birodalmába mennek, hogy megszerezzék Mythix varázspálcáit, amelyek hozzáférést biztosítanak a Legendáriumhoz. Ahhoz, hogy megszerezzék őket, a tündéreknek bizonyítaniuk kell magukat. A Trixek megtámadják Tir Nan Ogot, de a Winxek nyernek, és megkapják a Mythix átalakulást, lehetővé téve számukra, hogy belépjenek a Legendarium világába. | |||
| 145 | tizenöt | "A calaverai rejtvény" Il mistero di Calavera | 2014. május 17 |
| A Winxek Calavera szigetére mennek, hogy megtalálják a kalózhajón elrejtett Fantasy Emeraldot. Eldora figyelmeztet, hogy a smaragd nem létezik a való világban, és a Winx a Legendariumba megy, ahol a Trix és a kalózok várják őket. | |||
| 146 | 16 | "Attack of the Zombie" L'invasione degli Zombie | 2014. május 17 |
| A Winx megtalálja a Fantasy Emeraldot, és visszatér a valóságba. Selina egy hajót hoz zombi kalózokkal a való világba, és a Winxeknek meg kell küzdeniük velük. Bloom ideiglenesen szárnyakat és varázslatot ad Calavera népének, és együtt legyőzik a kalózokat. | |||
| 147 | 17 | Fearwood átka A Fearwood elnevezése | 2014. augusztus 1 |
| A Winxnek meg kell találnia az Ezüst Lándzsát, egy másik mágikus tárgyat, amelyre szükség van a Legendarium kulcsának létrehozásához. A tündérek a kanadai Firwood Forestbe utaznak, hogy megtalálják a totemet. Van egy legenda a városban a vérfarkasokról, és Selina valóra váltja. A Winx megküzd a vérfarkasokkal, és a csata közben Aisi megdermed Helia szívét, és elviszi a Legendáriumba. Flora utánuk repül, hogy megmentse. | |||
| 148 | tizennyolc | "Magic totem" Il totem Magico | 2014. augusztus 1 |
| Flora megpróbálja megmenteni Heliát a fogságból a Legendarium világában. Miután megtalálta az Ezüst Lándzsát, Flora visszaviszi Heliát a való világba. A Winx megtudja, hogy Heliának fagyott a szíve. Icy megtámadja a Winxet, de Flora legyőzi és megmenti Heliát a varázslattól. | |||
| 149 | 19 | "Királynő egy napra" Regina Per un Giorno | 2014. augusztus 2 |
| A Legendárium bezárásához a Winx a Felhőtoronyhoz megy, de a Trix láthatatlanná teszi. A Winxek elmennek Solaria könyvtárába, hogy megtalálják a módját, hogy elcsábítsák az iskolát. Sugár király egy napra királynővé teszi Stellát, de Selina varázslást használ, hogy elrontja. Darcy ellopja Stella koronáját. Stella utánamegy, és a Minotaurusz labirintusában köt ki. | |||
| 150 | húsz | "Stella nagy lakomája" Il Banchetto di Solaria ( olaszból - "Szolárium bankettje") | 2014. augusztus 2 |
| Stella visszaadja a koronát, és Eldora segítségével kiszabadul a labirintusból. A lány bocsánatkérésképpen lakomát rendez, de ez megszakad, amikor Selina beidézi Gargantuát . A Winx és Daphne megszabadul a szörnyetegtől, és romantikus randevút szervez Stellának és Brandonnak. | |||
| 151 | 21 | "Szerelmes szörny" Un Amore Mostruoso ( olaszból - "Monster Love") | 2014. augusztus 2 |
| A Winx a Zenithbe utazik, hogy elhozzon egy eszközt Tecna szüleitől, amely lehetővé teszi számukra a Felhőtorony felkutatását. Tecna bemutatja Timmyt a szüleinek. Selina és a Trix elküldi Frankensteint a Winxhez . Beleszeret Tecnába, és elviszi a Legendariumba, de a Winx megmenti. | |||
| 152 | 22 | "Music Cafe" Music Café | 2014. augusztus 3 |
| Musa zenekávézót nyit Alfeában, hogy a zene varázslatával megvédje az iskolát a Trixtől. Selina megidézi Rumplestiltskint , aki ellopja a Múzsa hangját. A Winx a Legendariumba megy, hogy visszaszerezze a hangját. | |||
| 153 | 23 | "Himnusz" L'inno di Alfea ( olaszból - "Alfea himnusz") | 2014. augusztus 3 |
| A Winx megpróbál tárgyalni Rumplestiltskinnel, de szüksége van valami értékesre, például a Legendarium kulcsára. A boszorkányok újult erővel támadják meg Alfeát. A Múzsa a hangja nélkül is elűzi a boszorkányokat Alfea új himnuszának zenéjével. A Winxek odaadják a kulcsot Rumplestiltskinnek, mert nem tudják feláldozni barátjuk hangját. Muse végül szakít Rivennel, aki bejelenti döntését, hogy elhagyja a specialisták csapatát. | |||
| 154 | 24 | "Legendás párbaj" Scontro fra campioni ( olaszból - "Clash of Champions") | 2014. augusztus 3 |
| A Winxek megpróbálnak értékes tárgyat találni, hogy elcseréljék a Legendarium kulcsát Rumpelstiltskintől. A Tecna láthatóvá teszi a Felhőtornyot, a Trix pedig bejelenti a párbajt Bloom és Selina között. Selina felszabadítja az Alfea három bajnokának szellemét, akik megtámadják az iskolát. Layla tündéreket keres, hogy mágikus kötelékekkel erősítse meg a tündérek erejét, és a Winx legyőzi a Bajnokokat. Selina "ellopja" Bloom's Fire Dragon darabját és visszavonul. | |||
| 155 | 25 | Acheron Acheron | 2014. augusztus 3 |
| Selina kiszabadítja Acheront, de az elárulja, bezárja Trixet a Legendárium világába, és ugyanezt akarja tenni vele. Eldora odaadja a Winxnek a Végtelen Koporsóját, hogy elfoglalja Acheront. A Winxek a Felhőtoronyhoz mennek, de Acheron egy óriási gyík szellemét küldi rájuk. Bloom a Legendarium világába csalja a bűvészt, és a Koporsóba helyezi, amiért elcseréli a Legendarium kulcsát Rumplestiltskintől. | |||
| 156 | 26 | Winx Forever Winx Semperenként | 2014. augusztus 4 |
| Bloom a Trix-szel harcol a Legendarium világában. A Winx többi tagja a gyík szellemével küzd. Bloom a Mythix teljes erejét kihasználva legyőzi a Trixet, majd kikerül a legendák világából. A Trix bezárva marad a Legendáriumban, Selina pedig végleg bezárja. Megbánja tettét, és ismét Bloom barátja és Eldora tanítványa lesz, aki egykor volt. Daphne és Toren összeházasodnak. | |||
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [18] |
|---|---|---|---|
| 157 | egy | Alfea Reserve Il parco naturale di Alfea | 2015. szeptember 21 |
| Alfeában megnyílik egy rezervátum a mágikus állatok számára, amelyet korlát véd a nem mágikus lényektől. Egy ragadozó madár valahogy átlépi a korlátot, és ellopja egy ritka roenorfaj utolsó vadállatát, és a Winx nem tudja megállítani. | |||
| 158 | 2 | "Fiatal tündérek nőnek fel" Giovani sorsa crescono | 2015. szeptember 21 |
| Faragonda Winxnek és Roxynak adja az Emlékköveket, hogy utazzanak vissza az időben. A hősnők sok évvel ezelőtt Alfeába mennek, és megnézik, hogyan vesz részt a fiatal Faragonda egy varázslatos állatok kiállításán. Faragonda roenorja rendetlenséget csinál a kiállításon, de amikor a Winx megoldja a dolgokat, a Roenor eltűnik. | |||
| 159 | 3 | "Butterflix" Butterflix | 2015. szeptember 22 |
| Winx a múltban azt a képet nézi, ahogy Faragonda Kalshara nevű osztálytársa ellopja a Vad Varázs erejét egy varázskönyvből, és ragadozómadárrá változtatja magát, bátyja, Brafilius pedig kutyaemberré. A Winx rájön, hogy ő lopta el a Roenort a tartalékból. Brafilius létrehoz egy óriást, hogy ellopja az összes rhoenort, de a Winx megállítja és megkapja a Butterflix átalakulást [K 28] . | |||
| 160 | négy | "Az univerzum első színe" Il primo colore dell'universo | 2015. szeptember 22 |
| A Winxek megtudják, hogy Kalshara és Brafilius az univerzum első színével rendelkező állatra vadásznak, amely a Felsőbb Erő őrzője, és elkezdik keresni azt. Brafilius egy roenor segítségével bejut a tartalékba és elveszíti a fenevadat, de aztán újra ellopja, és egyben Roxy emlékkövét is. | |||
| 161 | 5 | "Egy barát a múltból" Un amico dal passato | 2015. szeptember 23 |
| Brafilius Roxy kövének segítségével elmegy az őskori Magixhez, és ellopja a varázslatos állat sírását, és Leila kivételével az összes Winx egy hatalmas pók hálójába esik. Laylának sikerül elvennie Brafiliustól a síró babát, és ő varázslatos állata lesz. Layla Squonknak hívja. De azt mondja, hogy ő nem az univerzum első színével rendelkező állat. | |||
| 162 | 6 | "Kaland a Lynpheán" Avventura su Lynphea | 2015. szeptember 23 |
| A Winxek megtudják, hogy a varázsfarkasok veszélyben vannak, és elmennek megmenteni őket Linpheára. Kiderült, hogy mérgező mutáns gombák fertőzték meg spóráikkal a farkasokat, és varázslatos orchidea magvakra van szükség a fertőzés megállításához. A Winx átmegy az erdőn, és beleesik az óriási gombák csapdájába. | |||
| 163 | 7 | "Óvakodj a farkastól" Attenti al Magilupo ( olaszul : "Vigyázz a varázsfarkastól") | 2015. szeptember 24 |
| A Miele megtalálja egy varázslatos orchidea magjait, és megmenti a Winxet. A lányok megtalálják a gombák melegágyát, és elpusztítják, több farkast kiszabadítva a csapdából. Egyikük, Amarok, Flora varázslatos állatává válik. | |||
| 164 | nyolc | "Vissza a középkorba" Ritorno al medioevo ( olaszból - "Vissza a középkorba") | 2015. szeptember 24 |
| A következő veszélyben lévő állat a tűmacska, és a Winx a Földre megy a középkori Olaszországban. Ott a varázslat tilos és büntetendő, az őrök pedig megpróbálják elkapni a tűmacskát. A Winx megmenti az állatot, de az elfut. A lányok találkoznak Orlandóval, aki megígéri, hogy elviszi őket hozzá. | |||
| 165 | 9 | "Mágikus macska" Il gatto magico | 2015. szeptember 25 |
| Orlando furulyázva hívja a macskát, de megjelenik Brafilius, és felébreszti a vízi szörnyeket, hogy megakadályozza, hogy a Winx birtokba vegye a macskát. A Winx nyer, és Critty, a macska Múzsa varázslatos állatává válik. | |||
| 166 | tíz | – A Winxek csapdába estek! Winx trappolában! | 2015. szeptember 25 |
| Kalshara beszivárog Alfeába, és elviszi Crittyt, hogy megtudja, az univerzum első színével rendelkező állat-e. Őt követve a Winx beszivárog a gazemberek odújába, és mágikus állatokkal harcol, amelyeket Brafilius a hipnózis segítségével irányít. A Winx megtöri a varázslatot, és a Glitter madár Stella varázslatos állatává válik, a többi pedig az Alfea rezervátumba kerül. | |||
| 167 | tizenegy | Jungle Mission Mission nella giungla | 2015. szeptember 26 |
| A Winxek Szumátra dzsungelébe mennek, hogy megvédjék a mágikus tigriseket a sámán orvvadászoktól. Sikerül nyerniük, és a tigrisek az Alfei tartalékba kerülnek. | |||
| 168 | 12 | "Egy mágikus állat a Tecnának" Un animale fatato for Tecna | 2015. szeptember 26 |
| Brafilius a múlt Zenitjére utazik, és destabilizálja a bolygó magját. A Winx odamegy mindent megjavítani. A mag stabilitását technoproteinek tartják fenn, amelyek közül az egyik, a Flitter a Tecna varázslatos állatává válik. | |||
| 169 | 13 | "Az egyszarvú titka" Il segreto dell'unicorno | 2015. szeptember 27 |
| Roxy megtudja, hogy a pandák veszélyben vannak, és a Winx a Földre repül Kínában. Kiderül, hogy a helyi folyót megmérgezi a Wild Magic, és a Winxet megtámadja az egyszarvú Elas, aki a hatása alá került. Bloomnak sikerül észhez térítenie, varázslatos állatává válik, és megtisztítja a folyót a Vadvarázstól. | |||
| 170 | tizennégy | Tynix Transformation Potere Tynix ( olaszul Tynix Power) | 2015. szeptember 27 |
| A mágikus állatok tájékoztatják a Winxet, hogy ők egy magasabb hatalom őrzői, bár nem birtokolják azt. Ők adják a Winx karkötőket, amelyek feloldják a Tynix átalakulást, amely lehetővé teszi számukra, hogy különböző állati energiaforrásokat tartalmazó mini-világokon utazzanak. Kalshara ellopja a tüzet Pyrostól, amely a helyi sárkányok erejének forrása volt. A Winx elfogja, és felajánlja, hogy elengedi, cserébe a tűz visszatér. | |||
| 171 | tizenöt | "Mágikus kövek" Le pietre magiche | 2015. szeptember 28 |
| A Winx elutasítja Kalshara ajánlatát, és elutazik Pyros mini drágakő világába, ahol a mágikus állatok elvezetik őket a Kalshara vámpírja által megrongált Pyros Fire forrásához. A Winx legyőzi a vámpírt és visszaállítja a forrást. Kalshara és Brafilius rájönnek, hogy a sárkányok nem rendelkeznek a Végső Erővel, és elmenekülnek. | |||
| 172 | 16 | "Vissza a Paradise-öbölbe" Ritorno a Baia Paradiso | 2015. szeptember 28 |
| A Winx és a szakértők a Paradise Bay-ben pihennek, és felfedeznek egy foltot elhalt növényekről. A minilevelek világába utaznak, hogy megtalálják a probléma forrását, és a helyi minilények szerint ez a Winx hibája. | |||
| 173 | 17 | "Elveszett egy cseppben" Viaggio in una goccia ( olaszból - "Utazás egy cseppben") | 2015. szeptember 29 |
| A levélvilág minilényei elmagyarázzák a Winxnek, hogy a Paradise Bay zsugorodása Brandon volt, aki egy csokor virágot szedett Stellának, és bennük voltak az élet drágakövei. A Winxek elmennek a mini csepp világba, és elültetik az élet drágakövei magjait, ezzel helyreállítva a Paradise Bay egyensúlyát. | |||
| 174 | tizennyolc | "Banán nap" Il rapimento di Stella ( olaszból - "Stella elrablása") | 2015. szeptember 29 |
| A Winxek az Alfea rezervátumból természetes élőhelyükre viszik a makikat, de Brafilius az összes banánt szörnyeteggé változtatja. A Winxek Butterflixet használnak a banánok normál állapotba hozására, de ehelyett sikerül elpusztítaniuk őket. A lányok visszautaznak az időben, hogy új banánt ültessenek, de Stellát elrabolja egy óriási maki. A Winxek megbirkóznak a feladatukkal, és elküldik a makikat testvéreikhez. | |||
| 175 | 19 | "Rainbow of Magix" L'Arcobaleno di Magix | 2015. szeptember 30 |
| Kalshara megtámadja az íriszköpenyes lényt, amely fenntartja az egyensúlyt a vadmágia és a tündérmágia között. A Winx menjen a szivárványos minivilágba, és mentse meg. A szivárványköpenyes lény tájékoztatja a Winxet, hogy az univerzum első színével rendelkező állat a tündérmágiához kapcsolódik. Kalshara és Brafilius azt hiszik, hogy ők a Winx tündérek varázslatos állatai. | |||
| 176 | húsz | Winx baba | 2015. szeptember 30 |
| Kalshara lerombolja az Alfea Reserve mágikus gátját, és beszivárog abba, hogy ellopja a varázslatos állatokat. Brafilius elvarázsolja a Winx Memory Stones-t, és gyerekekké válnak, de így is sikerül legyőzniük a gonosztevőket. Elas varázslatával visszaállítja a tündérek korát. | |||
| 177 | 21 | "Ez egy őrült, őrült világ" Pazzo, pazza mondo ( olaszul - "Mad, crazy world") | 2015. október 1 |
| A Winxek megtudják, hogy az etiópiai darvak veszélyben vannak a klímaváltozás miatt, ennek oka pedig a helyi obeliszk napórájában megbúvó, hibásan működő Vadvarázs forrása. A Winx belép a napóra mini-világba, és javítja az időjárást. Kalshara úgy tesz, mintha ő lenne Faragonda elveszett roenorja, hogy a tündérekkel Alfeába osonjon. | |||
| 178 | 22 | "Gyémántok királysága" Il Regno dei diamanti | 2015. október 1 |
| A Winx visszatér az Alfeába. Megértik, hogy a Felsőbb Erő forrása a roenor gyémánt figurájában található, amely az univerzum első színével rendelkező állat. A Winx belép a gyémánt mini-világba, és megtalálja a forrást egy gyémánt formájában, amely az Alfeában valósul meg. Kalshara azonnal ellopja és elmenekül, de Brafilius elveszi tőle a gyémántot, megszerzi a végső hatalmát, és megidéz három hatalmas állatot a Legendáriumból, és véletlenül elengedi velük együtt a Trixet. A forrás használata szétzúzta a mini-világot, amelyben a Winxek tartózkodtak, és Flora csapdába esett. | |||
| 179 | 23 | "Alfea titka" Il cuore di Alfea | 2015. október 2 |
| A Winx visszaadja az egyensúlyt a gyémántok mini világába, és kilép belőle. A Trix Brafiliust ártalmatlan kiskutyává változtatja, hogy átvegye az irányítást a benne rejlő Felsőbb Erő felett. Megtámadják Alfeát és gyengítik az energiaforrását - Alfea szívét. A Winx a Szív mini-világába megy, hogy egyensúlyba hozza, de a Trix meghiúsítja őket. A minivilágból származó szentjánosbogár tájékoztatja a Winxet, hogy Alfea Szíve egyensúlyának helyreállításának egyetlen módja egy aranylepke segítségével, amelynek faja kihalt. | |||
| 180 | 24 | "Arany pillangó" La farfalla dorata | 2015. október 2 |
| Alfea továbbra is visszaveri a Trix támadását, a Winx pedig a múltba megy, hogy megkeresse az Arany Pillangót. A tündérek találnak egy arany virágot, amelyben egy pillangónak kell lennie, és belép a minivilágába, de a pillangó még mindig egy gubóban alszik. Amíg a Winx arra vár, hogy felébredjen, a lányokat megtámadja a Trix. | |||
| 181 | 25 | "Új mágikus harmónia" Un patto inatteso ( olaszból - "Váratlan megállapodás") | 2015. október 3 |
| Az Arany Pillangó felébred, száműzi a Trixet, és megígéri, hogy megmenti Alfeát. A Trix továbbra is támadja az iskolát, de Alfea Szíve erős mágikus pajzsot hoz létre, amely visszavonulásra kényszeríti a boszorkányokat. Trix és Brafilius a Magix alvilágába mennek, hogy megszerezzék a Wild Magic legerősebb forrását. Kalshara ideiglenes szövetséget ajánl a Winxnek a Trixek ellen, hogy megmentsék testvérüket. | |||
| 182 | 26 | "A mágikus állatok ereje" Il potere degli animali fatati | 2015. október 3 |
| Kalshara elvezeti a Winxet a Magix alvilágába, de a Trixek mutánsokká válnak azáltal, hogy összeállnak állataikkal a Legendariumból. A Winx nem tudja legyőzni őket, ekkor a tündérek mágikus állatai az örökkévalóság hattyújává egyesülnek, és megbilincselik a boszorkányokat. A Winx bebörtönzi a Trixet az időtlen bizonytalanságba . Kalshara elárulja a Winxet, de a mélybe esik, míg Brafilius kiskutya marad, és csatlakozik az alvilág varázslatos állataihoz. | |||
| sorozatszám | Szám a szezonban | Név | Premier dátuma [18] |
|---|---|---|---|
| 183 | egy | "Csillagos éjszaka" La notte delle stelle ( olaszból - "Csillagok éjszakája") | 2019. április 15 |
| Egy Lumen Star [K 29] nevű kis mágikus lény meglátogatja Magixet, hogy segítséget kérjen a Winxtől, mert valaki megtámadta a királyságát. Az alfeai Winx-koncert alatt a csillagevő szörnyek megtámadják a csillagevőt, de a tündéreknek sikerül elűzniük őket. | |||
| 184 | 2 | "Lumen királysága" Il regno delle Lumen | 2019. április 16 |
| Riven ismét csatlakozik a szakemberekhez, de Muse elégedetlen a váratlan visszatérésével. A Winxek Luminia csillagbirodalmába utaznak, és megtudják, hogy valaki elzárja a fény folyóját. A tündérek segítenek a Lumeneknek helyreállítani a folyót, de észreveszik ott Valtor jelét, és találkoznak szolgájával, Obscurummal. Kiderül, hogy Valtor túlélte, és ellopja a csillagok energiáját. Annak érdekében, hogy a Winx az űrben utazhasson és helyreállítsa a csillagokat, Doran lumenkirálynő a kozmikus hatalmat adja nekik. | |||
| 185 | 3 | "Támadás a sejtmag ellen" Attacco al nucleo | 2019. április 17 |
| A csillagfalók az Obscurum vezetésével minden fényt kiszednek Luminia magjából, és elszállítják Valtor kastélyába. A Winx a Cosmix erejével visszaállítja a magot, ami után újabb koncertet adnak az Alfeában. | |||
| 186 | négy | Színpadi sztárok PopStar! ( olaszból - "Popsztár!") | 2019. április 18 |
| Valtor elküldi az Obscurumot, hogy ellopja Periply csillaghajójának energiáját. A Winxek odamennek, és megtudják, hogy a közelben van egy rubintolvaj-hajó, amelyből az egyik a Periplus motorjaként szolgál. Miközben a szakemberek sikertelenül üldözik a tolvajt, a Winx megpróbál beavatkozni az Obscurumba, de ő ellopja a Periplus fényét és elrejtőzik. A szakemberek hajója beszippantja a fekete lyukat, de a Winx helyreállítja a Periplus fényét, és ő vezeti ki a szakembereket a csapdából. | |||
| 187 | 5 | Az Orion titka Az Orion segreto | 2019. április 19 |
| Valtor megpróbálja Periplust a fekete lyukba hurcolni, de a Winx megmenti a hajót. A legyengült bűvész szörnyet küld a Winxnek, de nincs elég ereje a sikeres támadáshoz. A tolvajnak sikerül ellopnia a rubint, és elrepülni a hajóján, de a szakértők utolérik és letartóztatják. Kiderül, hogy a tolvajt Orionnak hívják, és azért lopta el a rubinokat, hogy helyreállítsa az Iridia csillag fényét, amely megvilágította szülőbolygóját, a Promethiát. | |||
| 188 | 6 | "A világítótorony csillagának szerencsétlensége" La stella faro ( olaszul - "világítótorony csillag") | 2019. április 21 |
| A Winx megérkezik az Iridiára, de nem tudja visszaállítani a magját. Ekkor Orion titokban alkut köt Valtorral, melynek értelmében meg kell szabadulnia a Winxtől, hogy Valtor visszaadja Iridia fényét. Olyan eszközt ad a Winxnek, amely állítólag mesterségesen képes megvilágítani a Promethiát. A tündérek odamennek és Orion csapdájába esnek. Csak Stellának és Flórának sikerül megúsznia az elfogást. | |||
| 189 | 7 | "Csapda a Promethián" Trappola su Prometia | 2019. április 22 |
| Stella és Flora feléleszti a közeli növényeket, amelyek fény nélkül pusztultak el, és kiszabadítják a Winx többi részét a csapdából. A Winx együttes erőfeszítésével az összes Promethia növény újjáéled. Az obscurum Valtor erői által csillagfalókká változtatja Iridia lumenét, köztük Asterisk barátját, Lumillát, és megtámadja Oriont. A Winx megmenti az árulót, és ő ismét az ő oldalukra áll. | |||
| 190 | nyolc | "Into the Depths of Andros" Negli abissi di Andros | 2019. április 23 |
| Andros a királyság megalapításának évfordulóját ünnepli. Valtor elküldi az Obscurumot, hogy elnyelje a víz alatti Gorgol csillag fényét, amely megvilágítja Andros óceánjait, és elvarázsol egy ragadozó halat Andros mélyéről, szörnyeteggé változtatva. A Winx a Sirenix erejét hívja, és a szakértőkkel együtt az óceán fenekére mennek. Varázserejük nincs hatással a halra, de a tündéreknek sikerül bebörtönözniük egy barlangba egy időre. | |||
| 191 | 9 | "A csillag Gorgol fénye" La Luce di Gorgol ( olaszul - "Gorgol fénye") | 2019. április 24 |
| A Winx nem tudja legyőzni az Obscurumot és a csillagfalókat. A gazemberek a Gorgol fényével távoznak, és Layla kivételével az összes Winxet a veszélyt érzékelő tengeri kökörcsin csapdába ejtik, és elalszik az óceán fenekén. Layla majdnem csatlakozik a barátaihoz, de megtalálja a módját, hogy énekelve megnyugtassa a kökörcsinöket, és kiszabadítsa a Winxet. Gorgol magját egy buborékba zárva a Winx megidézi benne a Kosmixet, és helyreállítja a víz alatti csillag fényét. | |||
| 192 | tíz | "A hidra ébred" Il Potere Dell'Idra ( olaszul : "A hidra ereje") | 2019. április 25 |
| A Winx megtudja, hogy a Hypsos, a Hydra csillagkép egyik csillaga veszélyben van, és odasietnek. A lányoknak sikerül megvédeniük a csillag magját az Obscurumtól és a csillagfalóktól, de Valtor hatalmas hidrává változtatja a csillagképet , amely megtámadja a Winxet. A tündérek és a szakemberek legyőzik a szörnyet, és újra csillagkép lesz belőle. Asterisk kiábrándítja Lumillát azzal, hogy ölelésekkel fejezi ki iránta való szeretetét. | |||
| 193 | tizenegy | "Sideria kincse" Il Tesoro Magico di Syderia ( olaszból - "Sideria varázslatos kincse") | 2019. április 26 |
| Az Obscurum elvarázsolja Sideria csillagának lumenét, és ellopja fényét. Amikor a Winx megérkezik, megtámadják őket az elvarázsolt Lumenek, mert azt hiszik, hogy a tündérek el akarnak lopni valami kincset. A tündérek megtalálják a kincset, amiről kiderül, hogy egy hatalmas kristály, és a kristályra irányított kozmikus erők segítségével helyreállítják Sideria fényét. A Lumenek egy kristályszilánkot adnak a Winxnek, amiből az Orion mesterséges magokat készíthet a csillagok számára. | |||
| 194 | 12 | "Meglepetés buli a Földön" Festa a sorpresa ( olaszul : "Meglepetés Party") | 2019. április 28 |
| Valtor a Vágyak Csillaga ezerévenként egyszer megjelenő fényét akarja felhasználni, hogy korlátlan hatalomra tegyen szert, de tudja, hogy a csillag visszautasítja a sötét erők tulajdonosát. Azt tervezi, hogy megszerezze Cosmix Bloomot, és hatalmas szörnyeket szabadít fel Gardinián, miközben az Obscurum és a csillagfalók elpusztítják a Nap magját. Valtor zsarolja Bloomot örökbefogadó szülei és az egész Föld jólétével. | |||
| 195 | 13 | "Valtor árnyéka" L'ombra di Valtor | 2019. április 29 |
| Valtor elmagyarázza Bloomnak, hogy az Obscurum rosszindulatának és elégedetlenségének köszönhetően született újjászületett, aki valójában Dorana királynő Argen nevű testvére, és Luminiát akarta uralni, de a hatalom ígéretéért cserébe Valtor csatlósa lett. Mivel nem lát más kiutat, Bloom átadja Valtornak a Cosmix erejét, de a nő elutasítja a varázslót, és az eltűnik. A csillagfaló obscurum megtámadja Luminiát, ám Dorana ölelésekkel és kedves szavakkal kiábrándítja bátyját, a lumenek pedig minden csillagfalóval. A Specialisták legyőzik a Gardeniát fenyegető szörnyeket, míg Bloom a mesterséges magot eljuttatja a Naphoz, és visszaadja annak fényét. Valtor életben marad, és visszaadja a Trixet a bizonytalanságból. | |||
| 196 | tizennégy | "A vágy csillaga" La stella dei desideri | 2019. július 29 |
| Valtor elmondja a Trixnek a Kívánságcsillagot, és elküldi őket, hogy elfogják. A boszorkányoknak sikerül elkapniuk a csillagot, de az hét elsődleges csillagra bomlik, amelyek mindegyike a Mágikus Univerzum különböző részeire repül. Dorana és Argen palotájába a Luminián érkezik egy láda a Csillagiránytűvel, ami az elsődleges csillagok felkutatásához szükséges. A Winx megidézi az Enchantix erejét, hogy zsugorodjanak, és belépjenek a ládába, ahol harc kezdődik köztük és a Trix között. | |||
| 197 | tizenöt | "Vadászat az őscsillagokra" Una nuova missione ( olaszból - "New Mission") | 2019. július 30 |
| A ládában a Winx és a Trix csapdákkal találkozik, és a Star Compass olyan gyorsan repül, hogy senki sem tudja elkapni. Eleinte a tündérek versenyeznek a boszorkányokkal, de Muse hibát hall a láda dallamában, és kijavítja. Kiderült, hogy ez volt a koporsó igazi próbája. A Trix-nek nem marad semmi, a Winxek pedig megkapják az Iránytűt. | |||
| 198 | 16 | "Sparks Festival" La festa dello Sparx | 2019. július 31 |
| Alfeában fesztivált rendeznek Sparks eredeti energiájának tiszteletére, aki létrehozta a mágikus univerzumot. A Csillagiránytű a Winxet az egyik elsődleges csillag helyére irányítja, amely egy varázskútba kerül az iskola területén. A tündérek után kémkedő Trix is csatlakozik a kereséshez. Csapatmunka révén a tündéreknek sikerül egy sor rejtvényt megfejteni, és csillagot találni. Eközben Sky átutazik Eraklionon Diasproval, aki a király, Sky apja nevében álmodott meg egy titkos küldetést, abban a reményben, hogy elnyerheti a herceg szívét. | |||
| 199 | 17 | „Királynőhöz méltó ruha” Il vestito della regina ( olaszból – „Királynő ruhája”) | 2019. augusztus 1 |
| A Csillagiránytű Solariába küldi a Winxet, hogy visszaszerezze a következő elsődleges sztárt, így a lányok arra utalnak, hogy csak azok kapják meg a csillagot, akik "kipróbálják a királynő bizalmát". Stella a maga módján veszi a célzást, és luxusruhába öltözik. Amikor azonban a sztárért járó Trix-szel szembesül, Stella elbukja önbizalma igazi próbáját, és Stormy megnyeri a sztárt. | |||
| 200 | tizennyolc | A repülő egyszarvúak völgye A völgy egyszarvú mindig | 2019. augusztus 2 |
| Egy másik elsődleges csillag után kutatva a Winx a Monoceros csillaghoz megy, ahol a lumenek mellett szárnyas egyszarvúak is vannak, amelyek nem bíznak az emberekben. Kiderült, hogy a Sky és a Diaspro is ott van. Miközben a Winx varázslatos köteléket kovácsol az egyszarvúkkal, Sky felfedi Diaspro csalását, és dühös lesz. A két hőst hirtelen megtámadja egy agresszív egyszarvú. | |||
| 201 | 19 | "Torony a felhők mögött" La torre oltre le nuvole ( olaszul - "Torony a felhők felett") | 2019. augusztus 3 |
| A Winx megmenti a Sky-t és a Diaspro-t, megnyugtatva a teremtést egyszarvúik egyesített erejével. Bloom összeveszett Sky-val a titkos megbízatásai miatt. A hősök a toronyba utaznak, hogy megszerezzék az elsődleges csillagot, ahol találkoznak a Trixszel. Sky beleesik Icy jégcsapdájába, de megkéri Bloomot, hogy bízzon benne, és ragadja meg a csillagot. Bloom teljesíti kérését, ami után Skynak sikerül kiszabadítania magát. | |||
| 202 | húsz | Lynphea zöld szíve Lynphea zöldje | 2019. szeptember 11 |
| A következő sztárért a Winxek Linpheához mennek. Ott Flora találkozik húgával, Miele-vel, de kérése ellenére nem viszi magával küldetésre. Miele besurran a sűrű erdőbe a Winx után, ahol Darcy elrabolja. A boszorkány Miele-vé változik, és Flórával együtt eljut az elsődleges csillaghoz, majd ellopja. | |||
| 203 | 21 | "Dance Competition on Melody" La gara di ballo su Melody | 2019. szeptember 12 |
| Melody következő sztárjaként a Winx ismét szembekerül a Trixszel. A csata során eltalált csillag elrepül és beleesik a koronába, amelyet az éves táncverseny győztesének szántak, amelyet Galatea hercegnő tart. Muse meglátogatja apját, és Darcy kémkedik utána, míg a Winx többi tagja Icyvel és Stormyval táncol. Riven meglátogatja Musát, de Darcy bűvöletébe esik. | |||
| 204 | 22 | "A harmónia titka" Il segreto dell'armonia | 2019. szeptember 13 |
| Darcy varázslatának hatására Riven megtámadja Musát, de sikerül legyőznie a boszorkányságot. Muse és Riven legyőzik Darcyt, aki visszavonul. Miután elkápráztatta Laylát azzal a hírrel, hogy Muse veszélyben van, Stormy megnyeri a táncversenyt, de a sztár eltűnik a koronájáról. Musa és Riven Musa apjának hangszerén játszanak, miután harmóniára jutottak, és megkapják az elsődleges csillagot. Kapcsolatuk újra javul. A Trix megtámadja a Winxet, aki barátjuk segítségére siet, de veszít. | |||
| 205 | 23 | "Tenger és szárazföld között" Fra terra e mare | 2019. szeptember 14 |
| A következő elsődleges csillagért a Winx a Coralia csillaghoz kerül. Ezúttal Valtor személyesen megy, hogy elfogja őket. Miután megbabonázott egy ősi vulkánt, a bűvész megzsarolja a Winxet a csillag és lakói jólétével, és a Winxnek fel kell adnia az elsődleges csillagot, hogy megállítsa a kitörést. Tekna és Layla ellentétes szereplők miatt veszekednek, de a küldetés során rájönnek, hogy az ellentétek harmóniában léteznek, és a barátok kibékülnek. | |||
| 206 | 24 | "A gyémánt jégei között" Tra i ghiacci di Dyamond | 2019. szeptember 15 |
| A Winxek megtudják, hogy az utolsó elsődleges csillag a megfagyott Diamond bolygón található, és aki megtalálja ezt a csillagot, megkapja az összes többi csillagot. Erről Aisi is értesül - megijed attól, hogy meg kell látogatnia Diamondot, de a lánynak engedelmeskednie kell Valtor parancsának. A Gyémánton a Trix egy fehér rókával találkozik, akit Icy megpróbál megvédeni Darcytól és Stormytól, de csapdába esik támadásaik miatt. A kis róka kiszabadítja Sky-t, aki titokban elment Gyémánthoz a Winx után. A Winx előtt Icy megtámadja Skyt, és ledobja egy szikláról egy jeges tóba. A Winx a Sirenix erejét hívja, és Sky segítségére megy. | |||
| 207 | 25 | "Fehér Róka" La volpe bianca | 2019. szeptember 16 |
| A Winx megmenti a Sky-t. Ebben az időben Aisi visszaemlékezik. Kiderül, hogy a róka a húga, Sapphira, és mindkét lány Gyémánt hercegnője, akit egy gonosz boszorkány fagyott le, és Aisi úgy döntött, hogy megtanulja a jégmágiát, hogy egy napon eltüntesse a varázslatot a bolygóról. Amíg a Winx a Trixszel küzd az utolsó csillagért, Saphira megpróbálja kihozni az összeomló barlangból. Aisi megmenti a húgát, a sztárt pedig odaadásának jutalmaként kapja meg. A sztár segítségével a Trixek megszabadulnak Valtor nyomaitól és az irányítása alól. Icy megpróbálja felhasználni a sztárt, hogy elbűvölje húgát, de nem sikerül. | |||
| 208 | 26 | "A csillagok sorsa" Scritto nelle stelle ( olaszból - "Írva a csillagokban") | 2019. szeptember 17 |
| Valtor a Sötét Dimenzióból kommunikál a testvéreivel, és várja a közelgő szabadulásukat. A csillagiránytű a Winxet a bűvész palotájába vezeti, ahol három lány ölti magára a Trix megjelenését, a többiek pedig elvonják az igazi boszorkányok figyelmét. Valtor felfedi a tündéreket, és megparancsolja Aisinek, hogy adja át neki az utolsó csillagot, de ő hirtelen Bloomnak adja a csillagot, nem akarja, hogy az egész Varázslatos Univerzum Gyémánt sorsa legyen. Miután mind a hét csillagot megkapta, a Winx újraéleszti a Kívánságcsillagot, és azt kívánja, hogy legyen lehetősége mindig megvédeni a világot és fenntartani benne a harmóniát, ami után sikeresen legyőzik Valtort. Alfeában a lányok győzelmüket ünneplik, és meglátják a Winx csillagképet az égen. | |||
A sorozat Nickelodeonon történő premierjével egy időben ezek a különlegességek az animációs sorozat első két évadának eseményeit foglalják össze. A fő cselekménybeli különbségek az eredetihez képest: Brandon és Sky nem cseréltek helyet; Bloom nem adta ki magát Varanda hercegnőnek, hogy bejusson Alfeába; a tündér átalakulás kezdeti szakaszát Charmix-nek hívják, és ezt nem kell külön elérni; Lord Darkar a "Sötét Főnix"; Avalon egy reinkarnálódott Főnix volt, és az igazi Avalon professzor nem létezik.
| Név | Amerikai premier [12] | Premier Olaszországban [58] | DVD megjelenési dátum | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. régió | 2. régió | 4. régió | 5. régió | |||
| Fate Bloom ( olaszul: Il destino di Bloom ) | 2011. június 27 | 2011. november 21 | n/a | 2013. október 24. [59] | n/a | 2012. október 15. [60] |
| A Trix bosszúja ( olaszul: La vendetta delle Trix ) | 2011. augusztus 1 | 2011. november 28 | n/a | 2013. október 24. [59] | n/a | 2012. augusztus 31. [61] |
| Battle for Magix ( olaszul: Battaglia per Magix ) | 2011. szeptember 18 | 2011. december 5 | n/a | 2013. október 24. [62] | n/a | 2012. október 29. [63] |
| Sötét Főnix ( olaszul: La Fenice d'Ombra ) | 2011. október 16 | 2011. december 12 | n/a | 2013. október 24. [62] | n/a | 2012. október 29. [64] |
| Winx Club | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TV sorozat | |||||||||||
| Kapcsolódó projektek |
| ||||||||||
| Karakterek | |||||||||||