| Amikor rád nézek | ||||
|---|---|---|---|---|
| Miley Cyrus kislemez az albumrólÉletünk ideje és az utolsó dal OST » |
||||
| Kiadási dátum | 2010. március 26 | |||
| Formátum | Digitális terjesztés | |||
| Műfaj | pop-rock | |||
| Időtartam | 4:08 | |||
| Dalszerzők | Hillary Lindsey, John Shanks | |||
| Termelő | Shanks | |||
| címke | Hollywood | |||
| Miley Cyrus szinglik kronológiája | ||||
|
||||
|
"Amikor nézek rád" a YouTube -on |
||||
A " When I Look at You " egy popballada Miley Cyrus amerikai énekesnő és színésznő előadásában . A dalszerzők John Shanks és Hillary Lindsey [1] . A When I Look at You című kislemez a The Time of Our Lives EP második kislemeze volt, és 2010. március 1-jén adta ki a Hollywood Records . A szerzemény az Utolsó dal című film filmzenéjébe is bekerült (ahol Cyrus játszotta a főszerepet), és az egyik fő zenei témává vált.
A "When I Look at You" nem tudta felülmúlni Miley Cyrus előző kislemezének, a " Party in the USA "-nak a sikerét, csak a 16. helyet érte el a Billboard Hot 100 -on [2] . A dal azonban Ausztráliában, Kanadában és Új-Zélandon a top 30-ba jutott [3] .
A „When I Look at You” című filmet Hillary Lindsey és John Shanks írta. [1] A Nicholas Sparks azonos című regényén alapuló The Last Song című film főcímdalaként használták .
Amikor elkezdődtek a film megalkotásán, Miley Cyrust főként a Hannah Montana című sorozat [4] című sorozatának karakterével hozták kapcsolatba . A sorozat gyártása után Cyrus és producerei is le akarták vetni Hannah Montana tinédzserkori popimázsának kliséjét, és komolyabb szerepet kerestek Miley számára, hogy tehetségét a felnőtt közönség is értékelhesse [5] [6] . Amikor találkozott a film producerével, Cyrus elárulta, hogy szeretne szerepelni egy olyan filmben, mint a Séta a szerelemhez (szintén egy Sparks-regény alapján) [6] [7] . Az A Walk to Love című filmben való forgatás egy időben segített Mandy Moore -nak , aki Cyrushoz hasonlóan egy tinédzser popénekesnő képét viselte, új szakaszt kezdeni karrierjében [6] . A Disney Adam Shankmant, az A Walk to Love rendezőjét hozta be a film producerének; ezt követően Shankman rendezte a "When I Look at You" videoklipjét [7] .
A filmben Cyrus a tizenhét éves Veronica "Ronnie" Miller szerepét játszotta. A főszereplő testvérével együtt vonakodva megy nyári vakációra az apjához. A lány szülei néhány éve elváltak, és még mindig neheztel apjára. A történet előrehaladtával Ronnie új szerelmet talál, és fokozatosan közelebb kerül apjához. A dalnak eredetileg Cyrus új albumán kellett volna szerepelnie, de végül megjelent a The Last Song filmzenéjén , mivel tükrözi a film szellemét és fő koncepcióját - a családi kapcsolatok értékeit [8] . A dal eltér Cyrus korábbi kislemezeitől, amelyek többnyire táncszámok voltak; A „When I Look at You” a filmbeli szerephez hasonlóan felnőttesebb és komolyabb képet mutat az énekesről. Maga Miley Cyrus szerint a "When I Look at You" előadása során a családra és a szerelemre gondol: "Ő [a dal] az, amiről ez az egész film szól" [8] .
2010-ben megjelent a dal angol-spanyol változata David Bisbal "Te Miro a Ti" [9] spanyol művész közreműködésével .
| "Amikor nézek rád" (2010) | |
| Részlet Miley Cyrus "When I Look at You" című dalából; tartalmaz egy elektromos gitárszólót és a harmadik versszak elejét. | |
| Lejátszási súgó | |
A "When I Look at You" egy 4 perces 8 másodperces popdal . Az MTV News a dal műfaját power balladaként határozza meg [11] . A kompozíció 3/4 ütemben, közepesen lassú tempóban, 138 ütem/perc bitrátával , G-dúr hangnemben készült ; Cyrus énekhangja két oktávot fed le – G 3 -tól E 5 -ig [12] . A kompozíció a zongora bevezetésével kezdődik . Az első versszakban az ének tompán és visszafogottan szólal meg, a második versszak felé nyílik, majd egy elektromos gitárszóló következik [11] ; akkordmenet - E ♭ mGDCC . [12]
A "When I Look at You" dal szövege romantikus, és a lírai hősnő ideális szeretőjéről mesél [13] .
| Nem. | Név | - | Időtartam |
|---|---|---|---|
| egy. | "Amikor rád nézek" | (Album verzió) | 4:08 |
Ausztrália / Európa
| Nem. | Név | - | Időtartam |
|---|---|---|---|
| egy. | "Amikor rád nézek" | (Rádió szerkesztés) | 3:43 |
| 2. | "buli az USA-ban" | (Cahill Club remix) | 5:45 |
A "When I Look at You" klipjét Adam Shankman, az Utolsó dal producere rendezte, aki a The Wedding Planner , a Walk to Love , a Bedtime Stories rendezői munkáiról is ismert ; Shankman a That's All Her , a Step Up , a Step Up 2: The Streets , a Hairspray [14] [15] című filmek koreográfusa is . A videót 2009. augusztus 16-án forgatták a georgiai Savannah - ban [16] , és a film cselekményét visszhangozza. Shankman megörökítette Miley Cyrus és színésztársa, Liam Hemsworth vonzalmát az Utolsó dal forgatása során , és ezt az érzést átvitte a videoklipbe [8] . Valójában a film forgatása közben Cyrus és Hesmworth romantikus kapcsolatba kezdett [17] , később egy interjúban Cyrus kijelentette, hogy ez volt az első komoly románca [18] .
A "When I Look at You" videoklipjének célja, hogy összehozza Miley és a zongora kapcsolatát, a zenét, Liamet, a dalhoz való viszonyát. - Adam Shankman [8] .
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] A "When I Look at You" videójának előfeltétele, hogy összerakja Miley, a zongora és a zene kapcsolatait, Liammel való kapcsolatát, valamint a dalhoz való viszonyát.A videó egy fekete zongora közeli képeivel kezdődik a mólón; Cyrus a film díszletei hátterében játssza: a tengerparton, az erdőben, a kastély udvarán. Ezzel párhuzamosan a klip egy romantikus vonalat fejleszt Liam Hemsworth részvételével. A klipnek két alternatív változata is létezik, ahol Cyrus és Hemsworth felvételei helyett a film jeleneteiből készült vágásokat használnak [19] , valamint egy külön verziót a David Bisballal való duetthez [9] , ahol az összes jelenet Hemsworth helyére Bisbal [9] készült felvételek kerültek .
A videoklipet hivatalosan 2010. február 21-én mutatták be az ABC Family -n [8] , de 2009 szeptembere óta elérhető az interneten [16] .
Cyrus határozottan felnőtt, ezt egy ideig próbálta bizonyítani az egész világnak. És bár a klipben nincs semmi különösebben meglepő, minden arra utal, hogy Cyrus határozottan készen áll arra, hogy maga mögött hagyja Hannah Montanát – Jocelyn Vina, MTV News [13] .
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Cyrus határozottan felnő, amit már egy ideje be akart bizonyítani a világnak. És bár a klipben nincs semmi különösebben megrázó, a hangulat azt mutatja, hogy Cyrus egészen biztosan készen áll arra, hogy maga mögött hagyja Hannah Montanát .Az E tévécsatorna ismertetőjében ! , amely a klip egy változatát a filmből készült felvételek felhasználásával tekinti át, és kijelentette, hogy ezek a jelenetek javították a videó minőségét, és hozzájárultak annak fő tematikus üzenetének elérhetővé és érthetővé tételéhez is. [húsz]
A "When I Look at You" felkerült a Wonder World Tour , Miley Cyrus első világkörüli koncertturnéjának díszletlistájára. Ennek a dalnak az előadására külön színpadkép készült Cyrusról fekete ruhában ; a zongoraszólamot is ő adta elő. Az előadást egy videoszekvencia kísérte, amely tartalmazta a The Last Song előzetesét is , amely 2009. szeptember 14-én mutatkozott be a turné első portlandi bemutatóján, a Rose Gardenben [21] . Cyrus a The Last Song [22] zárt előzetesének nevezte előadását . A koncert után az Oregonian újságkiemelte a "When I Look at You" előadását, megjegyezve, hogy zongorajátéka:
Cyrus megmutatta sok tehetségét, és bebizonyította, hogy tényleg kezdi kiismerni sztárerejét. [21]
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] [Cyrus] bemutatta sok tehetségét, és bebizonyította, hogy tényleg csak most kezdi felfogni sztár erejét.A kislemez megjelenése után Cyrus előadta a "When I Look at You" című dalt az American Idol zenei verseny kilencedik évadának egyik epizódjában , ahol a versenyzők zsűrijeként is szolgált. Az énekesnő hosszú fehér selyemruhát viselt; az előadáshoz díszleteket készítettek fák és házak csillogó ablakai formájában. A turnéhoz hasonlóan Cyrus is maga adta elő a zongoraszólamot [11] . Az MTV News dicsérte az előadást, megjegyezve, hogy drámai volt .[11] A Billboard munkatársa, Monica Herrera azt írta, hogy miután elbírálta a versenyzőket, Cyrus „megmutatta nekik, hogyan kell igazán teljesíteni” [23] . Cyrus később előadta a "When I Look at You" című dalt az MSN Movies -on [24] . A dal első tévés megjelenése az Egyesült Államokon kívül a lisszaboni Rock in Rio show-n volt 2010. május 29-én [25] . A 2010. június 4-i madridi Rock in Rio show során a Cyrus és David Bisbal duó lépett fel [26] .
A „When I Look at You” vegyes kritikákat kapott a zenekritikusoktól. Lael Lowenstein, a Variety magazin azt írta, hogy ez "majdnem elkerülhetetlen sláger" [27] . Heather Faires of Allmusic kijelentette:
Amikor szabadjára enged egy… balladaéneklő dívát, Cyrus valóban sugárzik. [28]
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Amikor engedi, hogy… balladaéneklő dívája előtérbe kerüljön, Cyrus igazán ragyog.Fairs hozzátette, hogy a The Time of Our Lives című EP-n Cyrus pontosan balladák előadásában mutatta meg tehetségét [28] .
Bill Lamb, az About.com az EP-ről írt kritikájában ezzel ellentétes véleményt fogalmazott meg:
két ballada – a „When I Look At You” és az „Obsessed” – olyan, mint egy egyszeri meghallgatásra szánt dal. Miley Cyrus alkotott egy nagy és nagyon inspiráló slágert, a " The Climb "-et, a balladák pedig elnyomják hangjának egyéniségét, és csak úgy szólnak [29] .
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] a két ballada dal, a "When I Look At You" és az "Obsessed" eldobható. Miley Cyrus nagy sikert aratott a rendkívül inspiráló "The Climb"-el, de a balladák kioltják a hangja jellegzetességét, és egyszerűen közönségesnek érzik.Michael Hann, a The Guardian brit újság munkatársa a "When I Look at You"-t "középszerű balladának" nevezte [30] .
A dal megnyerte a Choice Music : Love Song díjat a 2010-es Teen Choice Awardson .
A "When I Look at You" 2009. január 23-án debütált a Billboard Hot 100 -on, 88. helyen [2] . 2010. április 17-én a dal a 16. helyre érte el a csúcsot, kilenc pozícióval többet az előző héthez képest [32] [33] . A dal a 18. helyet érte el a Billboard Adult Contemporary listán [2] . Kanadában a "When I Look at You" az 59. helyen debütált a Canadian Hot 100 -on, és a 24. és 24. helyen végzett .
A kislemez viszonylag sikeres lett Ausztráliában és Új-Zélandon. A dal az ausztrál kislemezlistán az 50. helyen debütált, és három héttel később a 19. helyre érte el a csúcsot [3] . Új-Zélandon a "When I Look at You" a 27. helyen debütált, és ugyanez maradt a valaha volt legjobb . [34] A dal a 79. helyet érte el a brit kislemezlistán [35] . 2010. április 1-jén a 45. helyen szerepelt az ír szingli listán , de nem sikerült magasabbra emelkednie [36] . A "When I Look at You" a belga Ultratop (Wallonia) [37] 23. , Svédországban pedig a 49. helyezést érte el a Schweizer Hitparade -en . [38]
| Ország | Diagram (2010) | Legjobb pontszám | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Ausztrália | Ausztrál szingli lista [3] | 19 | |||
| Ausztria | Ö3 Austria Top 40 [39] | 57 | |||
| Belgium | Ultratop (Vallónia) [37] | 23 | |||
| Nagy-Britannia | Az Egyesült Királyság kislemezlistája [35] | 79 | |||
| Írország | Ír szingli lista [36] | 45 | |||
| Kanada | Canadian Hot 100 [2] | 24 | |||
| Új Zéland | Új-zélandi szingli lista [34] | 27 | |||
| Svédország | Schweizer Hitparade [38] | 49 | |||
| Hirdetőtábla | |||||
| USA | Billboard Hot 100 [2] | 16 | |||
| USA | Felnőtt kortárs [2] | tizennyolc | |||
| USA | Felnőtt Top 40 [2] | 38 | |||
| Év | Díj | Jelölés | Eredmény |
|---|---|---|---|
| 2010 | Teen Choice Awards | Legjobb szerelmes dal | Győzelem [31] |
| Miley Cyrus szingli | |
|---|---|
| |
| Ismerje meg Miley Cyrust |
|
| Kitörni |
|
| Életünk ideje |
|
| Nem lehet Megszelídíteni |
|
| bangerz |
|
| Miley Cyrus és a halott Petz |
|
| YoungerNow |
|
| műanyag szívek |
|
| Együttműködő szinglik | |
| Más dalok |
|
| Kategória | |