A versailles-i rózsa
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. február 1-jén felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 5 szerkesztést igényelnek .
A Versailles-i rózsa (ベル サイユのばら berusayyu no bara , " Versailles-i rózsa ", Versailles -i rózsa ) vagy Lady Oscar (" Lady Oscar") Riyoko Ikeda mangája és egy azonos nevű anime . a leghíresebb lányoknak szóló művek ( shojo ) [1] [2] , amelyek óriási hatással voltak az egész shojo manga esztétikájára és ideológiájára [3] . A darab továbbra is klasszikus Japánban. Számos európai nyelvre lefordították, valamint arab, török és kínai nyelvre. 1979-ben készült Jacques Demy Lady Oscar című játékfilmje .
Telek
Az akció XVI. Lajos uralkodása és a francia forradalom idején játszódik . A cselekmény középpontjában egy Oscar nevű lány áll - egy arisztokrata lánya, akinek apja nagyon szeretett volna örököst, ezért lányát fiúként nevelte, sőt férfinevet is adott neki. Oscar lett a királyi gárda kapitánya, de veleszületett igazságérzete nem engedi, hogy vakon engedelmeskedjen a parancsoknak: Oscar gyermekkorától kezdve az udvarhoz való hűséget nevelték, de nem tudja nem látni a szegénységet és az elnyomást, amelyet a hétköznapi emberek okoznak. alávetve.
Anime
A Versailles-i rózsa animét a Tokyo Movie Shinsha (TMS) filmen forgatták . A premier a japán tévéképernyőkön 1979-ben volt. Japánon kívül Európában, Keleten és Latin-Amerikában is sugározták Lady Oscar címmel , de Olaszországban később az Una spada per Lady Oscar nevet kapta [4]
Az anime munkálataiban koruk legelismertebb szakértői vettek részt. A legnehezebb pillanat egy rendezőváltással járó indie volt, amikor az anime első felét Tadao Nagahama , a második felét Osamu Dezaki [5] rendezte . A zenét Koji Macaino zeneszerző szerezte [6] . Az animét a japán Nihon Terebi tévécsatorna sugározta 1979 októberétől 1980 szeptemberéig.
Karakterek
- Oscar François de Jaruje (オス カル・フランソワ・ド・ジャルジェ Osukaru Furansowa do Jaruje ) de Jarger tábornok hatodik lánya, fiúként nevelkedett. A királyi gárda kapitánya. 1755. december 25-én született. Egyenes és erős karakterben különbözik; a társadalmi osztályára jellemző előítéletektől mentes elme; bátorság és nemesség. Történelmi prototípusa Pierre-Augustin Hulin . Hangja: Tajima Reiko
- Marie Antoinette (マ リー・アントワネット Mari Antowanetto ) egykori osztrák főhercegnő, Dauphine és Franciaország királynője. XVI. Lajos felesége. 1755. november 2-án született. Nem tudott letelepedni Versailles-ban, amely az "aranyketrecévé" vált. Hiszékenysége miatt olyan önző képmutató "barátok" és kedvencek áldozata lesz, mint Madame Polignac. Hangja : Ueda Miyuki
- Hans Axel von Ferzen (ハ ンス・アクセル・フォン・フェルゼン Hansu Akuseru fon Feruzen ) egy svédországi gróf . A svéd főmarsall legidősebb fia. 1755. szeptember 4-én született. Hangja : Hori Katsunosuke (6-8. ep), Nozawa Nachi (11-40. eps)
- Andre Grandier (ア ンドレ・グランディエ Andore Gurandie ) Oscar gyerekkori barátja és denevérember. Az animesorozatban és az élőszereplős filmben a Jarget család vőlegénye. Marron Glase unokája. 1754. augusztus 26-án született. Seiyu : Shigaki Taro
- Rosalie Lamorliere (ロ ザリー・ラ・モリエール Rozarī ra Moriēru ) egy párizsi nyomornegyedből származó lány, Saint-Remy gróf (a Valois-féltestvér dinasztia utolsó képviselője) törvénytelen lánya. de Lamotte, Oscar pártfogoltja, Mary-Antoinette utolsó szolgálója. A manga szerint 1763-ban született. Prototípusa az igazi történelmi személy, Rosalie Lamorliere, aki valóban Marie Antoinette utolsó szolgája volt a börtönben. Megjelenik Riyoko Ikeda ''Eikou no Napoleon - Eroica'' című mangájában . Hangja:Yoshida Rihoko
- XVI. Lajos (ル イ16世 Rui Jūrokusei ) Dauphin és Franciaország királya volt. Kedves és gyengéd, de rendkívül gyenge akaratú és könnyen befolyásolható valaki más befolyása által. Feleségével ellentétben szerény életmódot folytat. Szereti a könyveket, a vadászatot és a vízszerelést. Seiyu :
- XV. Lajos (ル イ15世 Rui Jūgosei ) Franciaország királya és a Dauphin nagyapja. Van egy szeretője, Madame du Barry. Himlőben halmeg a Versailles-i palotában. Halála után örököse és unokája lesz Franciaország királya.
- Dubarrie grófnő (デュ ・バリー 夫人Dyu Barī-fujin ) XV. Lajos király szeretője volt. Korábban prostituált volt, és ennek köszönhetően sikerül bejutnia az udvarra. Ismételten nyílt konfliktusba került Marie Antoinette-tel, amíg a király közbe nem lép. A király halála előtt a püspök, miután meghallgatta Lajos gyónását, elrendeli a "király bűnének" megszüntetését. Egy kolostorba küldik, ahol 1793-ig, guillotinalásának évéig marad.
- Louis Philippe Joseph (オル レアン公 Orurean-kō ) volt Orléans hercege, XVI. Lajos unokatestvére, második trónkövetelő, aki titokban megpróbálta elfoglalni a trónt.
- Henri de Gemenet egy nemes, kegyetlen és hidegvérű, aki erőszakhoz folyamodik, és megöl egy fiút egy apró bűncselekmény miatt, ami elborzasztja Rosalie-t, Oscart és Andrét.
- Jeanne de Lamotte egy kalandor, a fő bűnös a híres "nyaklánc-ügyben". Ambiciózus, céltudatos, kapzsi és intelligens nő. Gyermekkorát szegénységben töltötte, és mindig is fényűző életről álmodott. Saint-Remy gróf törvénytelen lánya, Rosalie Lamorliere féltestvére, de Boulainvilliers márquise tanítványa, Nicolas de Lamotte felesége. Hangot adott : Matsukane Yoneko
- A Polignac grófnő Marie Antoinette kedvence. Hangja : Mutou Reiko
- Bernard Chatelet fiatal újságíró, forradalmár, Robespierre követője . Történelmi prototípusa Camille Desmoulins . A manga szerint Saint-Just távoli rokona. Megjelenik az "Eikou no Napoleon - Eroica" című filmben. Hangja : Nojima Akio
- Maximilian Robespierre a forradalmi mozgalom egyik ideológiai vezetője,egy elszegényedett nemesi családból származó jogász . Hangja : Mori Katsuji
- Louis-Antoine "Florell" Saint-Just – A manga szerint egy fiatal diák, aki támogatja a forradalmi eszméket. Bernard Chatelet távoli rokona. Az „Organt” című szatirikus költemény szerzője, amelyet Bernard „erotikus regénynek” nevez. Elszökött otthonról, és egy ideig Bernarddal élt. Ezt követően ő lett a Nemzeti Konvent legfiatalabb tagja , Robespierre barátja és követője. Lajos fővádlója XVI. Meg volt győződve arról, hogy a forradalom diadala érdekében bármilyen eszközt be lehet vetni, a „Halál arkangyala” becenevet kapta. Az animesorozatban vérszomjas terroristaként mutatják be, aki élvezi a gyilkolást az ölés kedvéért. Hangja : Furukawa Toshio
- Alain de Soissons egy fiatal férfi a francia gárdából. Mérvadó vezető kollégái körében. Az Eikou no Napoleon manga egyik főszereplője Eroica . 1761-ben vagy 1762-ben született. Egy elszegényedett nemesi család képviselője. Nem a legjobb származású, megfosztva az előléptetés lehetőségétől; a parancsnok elleni támadás miatt rendfokozatba lefokozták. Tehetséges kardvívó. Hangja : Yamada Keaton
- Victor Clement "Florian" de Girodelle - a királyi gárda kapitánya és őrnagya. Oscar-pályázó. Hangja : Mishima Keiji
- De Jarger tábornok Oscar és öt másik lány apja. Valószínű történelmi prototípusa François Augustin Renier de Jarger , aki egyben Oscar részleges prototípusa is lehet. Hangja : Utsumi Kenji
- Madame de Jarger – Georgette – de Jarger tábornok felesége, Oscar és öt nővére édesanyja. Marie Antoinette díszleánya . Seiyu : Kikuchi Hiroko
- Marron Glasay-Mont-Blanc André nagymamája, Oscar dajkája, a Jarger család házvezetőnője.
Létrehozási előzmények
A Versailles-i rózsa manga 1972 áprilisa és 1973 decembere között jelent meg. Kezdetben a magazin szerkesztői nem helyeselték Ikeda ötletét, hogy kiadjon egy mangát Marie Antoinette életéről. A szerző végül azt a feltételt szabta, hogy a publikáció folytatása az olvasóközönség reakciójától függ. Az olvasók többnyire pozitívan reagáltak. A manga egyik fő újítása egy női karakter bemutatása volt, aki férfiként öltözködik és úgy viselkedik [7] .
Manga újra kiadása
Név |
Kiadó |
Kötetek |
dátum
|
Berusaiyu no Bara - Shueisha
|
Shueisha
|
5
|
1976
|
Berusaiyu no Bara – Shueisha Manga Bunko
|
Shueisha
|
tíz
|
1977-1978
|
Berusaiyu no Bara
|
Chuokoron Shinsha
|
2
|
1987
|
Berusaiyu no Bara - Shueisha BunkoChuko Aizôban
|
Shueisha
|
5
|
1994
|
Berusaiyu no Bara – Shueisha Girls Remix
|
Shueisha
|
négy
|
2002
|
Berusaiyu no Bara – Fairbell Comics
|
Fairbell
|
6
|
2004-2005
|
Berusaiyu no Bara (Parfaite kiadás)
|
Shueisha
|
nyolc
|
2005-2006
|
Népszerűség
A Versailles-i rózsa több mint 15 millió példányban kelt el világszerte [8] , minden kötetből 1,5 millió példány fogy. A japán kulturális minisztérium 2007-es felmérése szerint minden idők 28. legjobb mangájaként szerepel [9] .
A főszereplő Oscar életében bekövetkezett hirtelen fordulat azonban erős reakciót váltott ki a rajongók körében. A hírek szerint az iskolás lányok annyira fel voltak háborodva, hogy a tanárok kénytelenek voltak felfüggeszteni az órákat. Az egyik elkeseredett rajongó pedig postán küldött egy borotvapengét Riyoko Ikedának [7] .
Jegyzetek
- ↑ Napier, Susan J. Vámpírok, pszichikus lányok, repülő nők és tengerészek felderítői // A japán népi kultúra világa: nem, változó határok és globális kultúra / Martinez, Dolores P. - Cambridge University Press , 1998. - 92. o. - ISBN 0521631289 .
- ↑ Katasonova E.L. Japán a valós és virtuális világban: esszék a kortárs japán tömegkultúráról. - M . : Az Orosz Tudományos Akadémia keleti irodalma, 2012. - S. 88. - 357 p. - ISBN 978-5-02-036522-3 .
- ↑ Ivanov B. A. Bevezetés a japán animációba Archiválva : 2009. január 22. a Wayback Machine -nél . 2. kiadás - M .: Filmművészeti Fejlesztési Alap; ROF "Eisenstein Center for Film Culture Research", 2002. - 336, ISBN 5-901631-01-3
- ↑ A versailles-i rózsa - Előadások . web.archive.org (archiválva: 2008. március 9.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 25. Az eredetiből archiválva : 2008. március 9.
- ↑ Lady Oscar: Tájékoztató tábornok (spanyol) . El Portal de Yue Chan . Letöltve: 2008. február 16. Az eredetiből archiválva : 2012. március 28..
- ↑ A versailles-i rózsa : ÁTTEKINTÉS .
- 45 . Protokultúra-függők (1997. május-június). Hozzáférés dátuma: 2010. január 25. Az eredetiből archiválva : 2012. március 28.
- ↑ 1 2 Shamoon, Deborah. Forradalmi romantika: Versailles rózsája és a Shojo Manga átalakulása (angol) // Mechademia : magazin. - 2007. - Vol. 2 . - P. 3-17 . - doi : 10.1353/mec.0.0009 .
- ↑ Tanuljon franciául a „Versailles-i rózsa ” című filmben . ComiPress (2006. szeptember 27.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 25. Az eredetiből archiválva : 2012. március 28.
- ↑ Az 50 legjobb manga sorozat | Japan Probe Archiválva az eredetiből 2012. július 2-án.
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Anime Studios TMS Entertainment |
---|
1960-as évek |
|
---|
1970-es évek |
|
---|
1980-as évek |
|
---|
1990-es évek |
|
---|
2000-es évek |
|
---|
2010-es évek |
|
---|
2020-as évek |
|
---|
Filmek |
|
---|