Hóember szeret engem

A Snowbody Loves Me a 132. epizód a Tom és Jerry rövidfilmsorozatban . Megjelenés dátuma: 1964. február 11 . Ez a Chuck Jones 34 epizódjából az 5. epizód . Ez egyike annak a 23 epizódnak, ahol Tom és Jerry is nyer.

Telek

Jerry a hóban sétál, didereg a hidegben, fúj a szél. Hirtelen egy hógolyó találja el Jerry hátát, amitől Jerry elesik, a szél pedig hógolyóvá sodorja, amely tovább gurul és nő a mérete. Ennek eredményeként a hógolyó a falnak csapódik. Utána Jerry kijön onnan, de rendszeresen bukfencezik, amíg a falnak ütközik. Ezek után az egér észreveszi, hogy a sajtüzlet mellett fekszik. Belenéz az üvegen keresztül, és mosolyog. Kopogtat minden falon, hogy megnyíljon előtte. Tom meleg helyről felemelkedett, hogy kinyitja az ajtót, de az egér átmegy a lábai között, Tom pedig semmit sem vesz észre, kimegy az utcára. Hirtelen becsukódik az ajtó, és Tom rájön, hogy nem tud bejutni. Lefagy, és mindent megtesz, hogy melegen tartsa, de hiába. Aztán Tom az üvegen keresztül benéz a házba, és látja, hogy Jerry bent van, és megpróbálja felfújni a kandallót, majd felmászik a lefolyócsövön a tetőre, és beugrik a kéménybe. De abban a pillanatban Jerrynek sikerül felszítania a tüzet, ami után Tom sikoltozása és a macska a tetőt verő hangjai hallatszanak. Tom a lefolyócsővel együtt a hóba esik.

Jerry megvizsgálja a különféle sajtokat a boltban. Ennek eredményeként a kisegér letelepszik egy nagy bögre ementáli sajtba , és boldogan jódolgat, miközben megeszik egy darab sajtot. Míg Jerry oda-vissza sétál a sajtban, és élvezi boldogságát, Tom egy kampóval felemeli az ajtó reteszét, és nagyon hidegen bejut. Az egyetlen testrész, amely nem fagyott, a farok volt, amelynek segítségével Tom mozog. Aztán kiolvad a kandalló mellett. Ezután belenéz a sajtba, amelyben Jerry pihen, és a fújtatóval megpróbálja kifújni. Többszöri sikertelen próbálkozás után Tom úgy dönt, hogy kívülről betömi a sajtban lévő összes lyukat, majd egy nagy fújtató és egy üllő segítségével nehéz felfüggesztésként olyan méretűre fújja fel a sajtot, hogy szétreped. Az összes dugó és sajtrész különböző irányokba repül, így Tomnak egy sarokban kell összehúzódnia, hogy elkerülje a dugóáradat. A robbanás következtében Jerrynek van egyfajta "sajtbalett tutuja", ami elvezeti Jerryt az ötlethez - balettet táncolni. Tom érdeklődve figyeli. Az előadás után Tom felpofozza Jerryt, de a végén tenyerével elkábítja az egeret, és kidobja az utcára.

Tom visszatér egy meleg székbe, és megpróbál aludni, de lelkiismeret furdalása miatt nem tud. Úgy tűnik neki, hogy Jerry lelke elrepül, és izgatottan felugrik, és kimegy az utcára. Felvesz egy fagyott egeret, és egy sálba csavarja. Utána meglocsolja a hidegtől kék egeret egy evőkanál 180 fokos ( 90°-os) pálinkával . Jerry felmelegszik a szeme láttára, felugrik a magasba, és leüti a polcon a babákat. Ezt követően ő maga is megjelenik, de már svájci öltönyben. Tom örömében leül és zongorázik, Jerry pedig táncol előtte.

Zene

Az eredeti Eugene Poddani filmzene mellett Frédéric Chopin zeneszerző zenéjét is felhasználták .

• Revolutionary Study (C-moll etűd, Opus 10, 12. szám) – Jerry egy havas erdőben sétál. Képernyőkímélő.
• Etűd opus 25 #9 - Tom megpróbálja elkapni Jerryt.
• C-moll prelúdium, 28. opus 20. - Tom elővesz egy üllőt.
• Remek briliáns Esz-dúr keringő, 18. opus - Jerry keringők.
• Scherzo No. 2, b-moll, op.31 – Tom elkábítja Jerryt, és kidobja az utcára.
• Impromptu Fantasy c-moll, opus 66 – Tom megszabadul Jerrytől, ami után lelkiismerete gyötri.

Cím fordítása

Mint sok Tom és Jerry epizód esetében, az epizód címe olyan játék a szavakkal, amelyet nem mindig könnyű egyértelműen lefordítani. A "Snowbody Loves Me" epizód eredeti címe két kifejezésre utal: Nobody loves me  és Somebody Loves Me  . A Snowbody szó neologizmus, de jelentésében közel áll a hóember szóhoz - " hóember ".

Linkek

• Snowbody Loves Me  az internetes filmadatbázisban
• "Snowbody Loves Me"  a Big Cartoon DataBase - ben