Olyan illata van, mint a Teen Spirit

olyan illata van, mint a Teen Spirit
Nirvana kislemez a Nevermind -től
Kiadási dátum	1991. szeptember 10
Formátum	audio kazetta , CD , 7" , 12"
Felvétel dátuma	1991. május
Műfaj	grunge , alternatív rock , hard rock
Nyelv	angol
Időtartam	05:01 (album) 04:30 (egy)
Zeneszerző	Kurt Cobain Dave Grohl Krist Novoselic
Szószerzők	Kurt Cobain [1] , Dave Grohl [1] és Krist Novoselic [1]
Termelő	Butch Vig
címke	DGC Records
Nirvana kislemezek kronológiája
" Here She Comes Now / Venus in Furs " (1991) "Smells Like Teen Spirit" (1991) " Gyere, amilyen vagy " (1992)
olyan illata van, mint a Teen Spirit

A "Smells Like Teen Spirit" a  Nirvana  amerikai rockegyüttes  dala a Nevermind albumról . Írta : Kurt Cobain , Krist Novoselic és Dave Grohl , producer: Butch Vig . A dal dallamát a koncepció jellemzi - "csendes versek bizonytalansággal ( "Small Clone" effektus)), kórusgitár , ami egy hangos, kemény refrénhez vezet" - ami a "Smells Like Teen Spirit" népszerűsége miatt az alternatív rock általános sablonjává vált . Ezt követően ennek az iránynak számos előadója lemásolta [2] .

A "Smells Like Teen Spirit" hirtelen sikere hozzájárult a Nevermind mainstream népszerűségéhez , így az album számos zenei toplista élére került 1992-ben. A dal volt a Nirvana első és az egyik legnépszerűbb slágere. A Billboard slágerlistáján a hatodik helyet érte el , 1991-ben és 1992-ben számos slágerlista élére került világszerte. A dal a Rolling Stone magazin " Minden idők 500 legnagyobb dala " listáján a 9. helyen szerepelt, az NME hasonló szavazásán [3] az 1. helyre került , és számos más zenei kiadvány "legjobb dalai" besorolásában is szerepel. 2012-ben a Last.fm a "Smells Like Teen Spirit" című számot a legjobb dalnak választotta 10 évnyi scrollozás során [4] .

A "Smells Like Teen Spirit" videoklipje két MTV Video Music Awardot nyert , így a popkultúra ikonjává vált, és számos paródia tárgya lett. A videoklip jelentős szerepet játszott a csatorna népszerűsítésében , és az egyik tényező volt a csapat hatalmas népszerűségében. A szakértők szerint a dal " X generációs himnusz " lett , sikerének köszönhetően a grunge megvetette a lábát a nagy rádióállomások hullámain és a vezető kiadók érdeklődési körébe került , az alternatív rock pedig a mainstream részévé vált [ 5] . A banda tagjai azonban nyugtalanul érezték magukat a dal sikere és a rá kapott figyelem miatt. Az évek során a kritikusok továbbra is a "Smells Like Teen Spirit"-et minden idők egyik legjobb dalának nevezték.

Zeneszerzés és felvétel

Néhány hónappal a halála előtt a Nirvana frontembere, Kurt Cobain azt mondta a Rolling Stone -nak , hogy a "Smells Like Teen Spirit" egy kísérlet volt egy dalt írni a Pixies  , egy általa csodált zenekar stílusában. A zenész szerint:

Megpróbáltam egy egyszerű popdalt írni. Kezdetben megpróbáltam letépni a legjobb dolgokat a Pixies-ből. El kell ismernünk. [Mosolyogva.] Amikor először hallottam ezt a bandát, annyira kötődtem hozzá, hogy hamarosan a Pixies tagjának tekinthetek, legalábbis a tartalék felállásban. A Pixiestől átvettük a dinamika érzetét, amely a lágy és halk hangoktól a nehéz és hangos hangok felé való átállás képességét jelentette [6] .

Cobain néhány héttel azelőtt kezdte el írni a "Smells Like Teen Spirit"-et, hogy a banda második albuma, a Nevermind 1991-ben elkezdődött volna. Amikor először adta elő a dalt kollégái előtt, csak a fő gitárriffet és a refrén énekdallamot tartalmazta [ 7 ] [8] . A szám meghallgatása után Krist Novoselic basszusgitáros csak vállat vont, és "nevetségesnek" nevezte. Válaszul Cobain egy "másfél órás" riffet játszott a bandával. Egy 2001-es interjúban Novoselic felidézte, hogy miután többször is eljátszották a fő kórus riffet, azt mondta: „Várj egy percet. Megpróbálhatjuk lassabban?” Így hát elkezdtem játszani a verset. Dave pedig elkezdett dobolni” [9] . Ennek eredményeként a "Smells Like Teen Spirit" volt az egyetlen dal az albumon, amelynek mindhárom tagja dalszerzőként szerepelt . [10]

Cobain azt követően találta ki a dal nevét, hogy barátnője , Kathleen Hanna , a Bikini Kill együttes (a Riot grrrl mozgalom egyik vezető bandája ) akkori énekese felírta a falra a "Kurt szagú, mint Teen Spirit" kifejezést. Cobain házából ( eng.  "Kurt Smells Like Teen Spirit" [11] [12] . Hanna úgy értette, hogy Cobainnek az akkori barátnője, Toby Vail által használt népszerű Teen Spirit dezodor illata van . A zenész ezt a kifejezést forradalmi felhangú szlogenként értelmezte - "Kurtnak tinédzser szelleme van", mivel aznap este anarchizmusról , punk rockról és más hasonló témákról beszélgettek. Ezt követően Cobain azt állította, hogy csak néhány hónappal a kislemez megjelenése után értesült a dezodor létezéséről [13] .

A "Smells Like Teen Spirit" és a " Come as You Are " egyike volt annak a számos új dalnak, amelyeket a banda Butch Vig producerrel való első ülése előtt írtak. A Nevermind felvétele előtt a banda küldött Wig-nek egy durva demót a próbáiról, amiben a "Teen Spirit" is szerepelt. Bár a kazetta hangja erősen torzult a zene hangos előadása miatt, Vig ki tudta venni a dallamot, és úgy döntött, hogy a dalban van potenciál [14] . 1991 májusában a zenekar felvette a "Smells Like Teen Spirit" című dalt a Sound City Studiosban, Van Nuys -ban, Kaliforniában . A producer néhány változtatást javasolt a kompozíción: helyezzék át a gitárimprovizációt a refrénbe, és rövidítsék le a hosszát [16] . A zenekar három lépésben rögzítette a háttérzenét, úgy döntött, hogy megtartja a második felvételt [8] . Vig ezután néhány hangszerkesztést adott a hangsávon, mivel Cobainnek egy kis időzítési problémája volt.a gitáreffektusok közötti váltáskor. A producer mindössze három hangfelvételt kapott Cobaintől, így kommentálta a helyzetet: "Talán egyszer lesz szerencsém rávenni Kurtot négy felvételre" [17] .

Tartalom

Zene

A "Smells Like Teen Spirit" f-moll [18] hangnemben íródott , fő gitárriffje négy kvintkordon alapul (F5-B♭5-A♭5-D♭5) [19] , Cobain ezeket adja elő hangsúlyeltolódás erős ütemekkel a gyenge tizenhatodos hangok felé [20] . Vig szerint a gitárakkordokat szinkronizálták, mivel a banda "erőteljesebben akarta szólni" [21] . Néha a hatalom akkordjai úgy hangzanak, mintha tartásban lennének., ez a hatás annak eredményeként jelentkezik, hogy Cobain az alsó négy húrt lejátssza a hang vastagítása érdekében [20] . Sok hallgató homályos hasonlóságot látott a "Smells Like Teen Spirit" riff és a Boston " More Than a Feeling " kórusának riffje között . Cobain egyetértett ezzel az érzéssel, és megjegyezte: „Ez egy olyan riff klisé volt. Nagyon közel állt egy bostoni zenekar rifféhez vagy a The Kingsmen " Louie Louie " riffjéhez . Ricky Rooksby publicista azonban hangsúlyozta, hogy a hasonlóságok ellenére a dalokat különböző akkordmenetekben játsszák [19] . Azonban Cobain akkordritmusa az, ami leginkább a "Smells Like Teen Spirit"-hez hasonlít a "More Than a Feeling"-hez.

A "Smells Like Teen Spirit" "több közös dalszerkezetet" használ: négy-, nyolc- és tizenkét ütemes szakaszokat, köztük egy nyolcütemes verset és első refrént (pre-kórus), valamint egy tizenkét ütemes második refrént (fő). ) [22] . Graham Downes zenetudósúgy gondolta, hogy a "Smells Like Teen Spirit" kiváló példája egy olyan dalnak, amely az anyag fejlődését és variációit egyaránt tartalmazza [23] [24] . A dal szerkezetét Cobain a Pixiestől kölcsönözte [comm. 1] a hangerő és a dinamika változásait mutatja, halkról hangosra váltva többször is a dal során [25] [26] [27] . Ennek a szerkezetnek a koncepciója "csendes versek bizonytalansággal" ( "Kis klón" hatás)), kórusgitár , amely egy hangos, kemény refrénbe végződött" pont a "Teen Spirit" népszerűsége miatt vált általános mintává az alternatív rockban. Ezt követően ennek az iránynak számos előadója lemásolta [2] .

A versek alatt a zenekar ugyanazt az akkordmenetet játssza, mint a kórusban. Cobain két gitár hangot játszik a Novoselic nyolchangos basszusvonalával szemben, amely az akkordmenet alapmintáját követi . Ahogy a dal közeledik a refrénhez , Cobain ugyanazt a két hangot kezdi lejátszani a taktus minden ütemére , ismételve a „Hello” [19] szót . Az első és a második versszak után Cobain egyszerre énekli a "Yay" szót, és egy uniszonos hajlítást hajt végre a gitáron. A második refrén után Cobain egy 16 ütemes gitárszólót játszik , amely szinte pontosan követi a versből és az előkórusból származó énekdallamát [22] . Az utolsó refrén alatt (és a dal végéig) Cobain refrénben elénekli az "A denial" kifejezést, hangja rendkívül feszült lesz, szinte sikolyba szakad [21] . A „Smells Like Teen Spirit” megírása után Cobain és Novoselic egyetértett: „Ez tényleg nagyon hasonlít a Pixies hangjához. Az emberek minden bizonnyal emlékeztetnek minket erre” [7] . A 7 Generations of Rock and Roll dokumentumfilmben Dave Grohl dobos megerősítette ezt a véleményét : „Smells Like Teen Spirit”... Emlékszem, arra gondoltam: „Valamiféle The Pixies riff , basszusvonal, aztán ez a furcsa gitár az egyik hangon és ütőhangszerek." Valamikor majdnem lemondtunk róla, túlságosan is olyan volt, mint a Pixies” [28] .

Tárgy

A hallgatók gyakran küzdöttek azért, hogy megértsék a Nirvana dalok szövegét, és ez alól a "Smells Like Teen Spirit" sem volt kivétel. Ennek oka Cobain elmosódott, sokszor brit akcentust imitáló énekhangja, valamint a Nevermind albumfüzet szövegének hiánya  – csak külön szövegtöredékeket nyomtattak bele. Ez a tényező hozzájárult ahhoz, hogy a rádióállomások vonakodtak attól, hogy a dalt a megjelenés korai szakaszában játsszák éterükön. Így a Geffen Records promótere felidézte, hogy az egyik rockrádió képviselői azt mondták neki: „Ezt nem tudjuk közvetíteni. Nem értem, miről énekel ez a srác” [30] . Az MTV vezetése egy lépéssel tovább ment azzal, hogy elkészítette a videónak egy olyan változatát, amely a képernyő alján feliratokat is tartalmazott [31] . A tévécsatorna a videónak ezt a verzióját mutatta be első adása során [31] . A Nevermind album dalszövegei , valamint a dalok néhány korai és alternatív változata később bekerült a „ Lithium ” kislemez (1992) füzetébe. Egyik cikkében Dave Marsh amerikai rockkritikusreagált számos korabeli lemezlovas véleményére, miszerint a Smells Like Teen Spirit "az 1990-es évek "Louie Louie-ja" volt, vonakodva, majd rendszerint összefüggéstelenül írta: titkok" [32] . Miközben megpróbálta saját maga megfejteni a dal szövegét, majd összehasonlította a hivatalos szövegekkel, Marsh elismerte, hogy "amiről fantáziáltam, az egy kicsit jobb (legalább örömtelibb), mint amit a Nirvana énekelt", hangsúlyozva: "A legrosszabb dolog az, hogy [most] nem vagyok biztos abban, hogy többet tudok-e a dalról [jelentéséről], mint azelőtt, hogy megismerkedtem [szövegének] hivatalos verziójával" [33] .

A dal leggyakoribb értelmezése a tinédzser forradalom, amit a videoklipje is megerősít [34] . A Nevermind megjelenését népszerűsítő interjú során Cobain kijelentette, hogy a dal a barátairól szól, és elmagyarázta: "Még mindig tinédzsereknek érezzük magunkat, mert nem gyakoroljuk azokat az elveket, amelyeket felnőttként elvárnak tőlünk... Ez olyan, mint egy tizenéves forradalmi téma." » [comm. 2] [36] [37] . A későbbi interjúk során Cobain megváltoztatta a dal értelmezését, és ritkán mondott konkrétumot a jelentéséről [38] . Egy Michael Azerrad íróval folytatott beszélgetés során, amely szerepelt a Come as You Are: The Story of Nirvana című filmben , Cobain kijelentette, hogy késztetést érez arra, hogy "leírja érzéseit a környezetével, a generációjával és a korabeli emberekkel kapcsolatban" [29] [36 ] ] . David Fricke szerint : „Bizonyos értelemben ő [Cobain] újságíró volt. Nem csak magáról írt , mint John Lennon vagy Bob Dylan , mindent úgy fogalmazott meg szövegekben és zenében , mintha rólad énekelne . Keith Cameron publicista hozzátette: „Kurt vonzotta az embereket, különösen a fiatalokat, akik valószínűleg nem tudják, milyen helyet foglalnak el ezen a világon. Látva Cobaint és hallgatva a zenéjét, egy embert hallottak, aki szintén kételkedik a sorsában .

Videó
Hivatalos videoklipp
Első fellépés a tévében
The Paramount, 1991
Top Of The Pops 1991
Olvasófesztivál, 1992
Saturday Night Live 1992
A dal csoportos előadása

Chuck Crisafulli író úgy írta le a „Smells Like Teen Spirit”-et, mint „Cobain tipikus homályos feltárását a jelentésről és az értelmetlenségről” [39] . Azerrad viszont hangsúlyozta Cobain szövegeinek következetlenségét (például: "Mókás veszíteni és színlelni"), hangsúlyozva, hogy "[a dal] jelentése nem két ellentétes ötlet konfliktusából fakad, hanem a zavarból és a dühből. hogy ez a konfliktus generál a narrátorban – dühös, mert zűrzavarban van. Az író szerint a „Smells Like Teen Spirit” „szarkasztikus reakció egy igazi forradalom gondolatára, de másrészt magának az ötletnek az elfogadása” [40] . Eközben Charles R. Cross író a Heavier Than Heaven című könyvében azt állította, hogy a "Smells Like Teen Spirit" szövege Cobain és volt barátnője , Toby Vail kapcsolatára utal , "bár Kurt konkrétan nem szólította meg sehol". és nem említette őt. Cross idézte a "Unatkozik és beképzelt" sort, és arra a következtetésre jutott, hogy a dal "nem szólhat másról". Szavait megerősítette a Cobain által később törölt, de naplóiban megmaradt dal egyik sorával: "Ki lesz a kitaszított tinédzserek királya és királynője" [41] [42] . Cross szerint a pár szakítása után Kurt erőszakos jeleneteket kezdett írni és rajzolni, amelyek közül sokan gyűlöletet fejeztek ki önmaga és a körülötte lévők iránt. Ennek az időszaknak a dalai kevésbé voltak erőszakosak, de mégis tükrözték a haragot, amely Kurt korai munkáiból hiányzott. Cross szerint "A szakításuk óta eltelt négy hónap alatt Kurt fél tucat legemlékezetesebb dalát írta, mind Toby Vale-ről . "

Cobain szavaival élve: "Az egész dal egymásnak ellentmondó gondolatokból áll... Megtréfálja az igazi forradalom gondolatát. Ez azonban kellemes gondolat” [40] . Dave Grohl viszont , aki úgy vélte, hogy a dal sikerének egyik oka a szellemes cím [44] , azt állította, hogy nem hiszi el, hogy a dal bármilyen ötletet tartalmazna, és megjegyezte: "Nézve, ahogy Kurt írja a szöveget a dalt, öt perccel az első fellépése előtt nehéz lesz elhinned, hogy valamiféle kiáltvány van beleágyazva. [Ekkor] csak szótagokra van szüksége a szöveg kitöltéséhez, vagy valami olyasmire, ami rímel." [ 45]

Probléma

Az underground szcénában mindenki az Utópiára vágyik , de annyi különböző frakció van, és annyira megosztottak, hogy az lehetetlen. Ha nem tudod összefogni a kibaszott underground mozgalmat, és abbahagyni a civakodást olyan dolgokon, amik nem jelentenek semmit, akkor milyen hatással leszel a nagyközönségre? […] Csak azt éreztem, hogy a csoportomtól elvárják, hogy forradalmi értelemben harcoljon a hatalmas vállalati gépezet ellen. Sokan ezt várták, és azt mondták nekem: „Használhatod eszközként. Használhatod a világ megváltoztatására." Ekkor arra gondoltam: „Hogy merészelsz rám ekkora nyomást gyakorolni. Ez hülyeség". És én magam is hülyének és ragályosnak éreztem magam [35] .

A "Smells Like Teen Spirit" 1991. szeptember 10-én jelent meg a Nevermind [comm. 3] , ami a banda első kiadása a DGC Recordsnál . A dal kezdetben nem került fel a slágerlistákra, ráadásul csak az Egyesült Államok azon régióiban teljesített jól, ahol már kialakult a banda rajongótábora [46] . Senki sem jósolta meg, hogy a "Smells Like Teen Spirit" sláger lesz, mivel fő célja az alternatív rock rajongóinak vonzása volt. Feltételezték, hogy a következő kislemez, a "Come as You Are" érdekesebb szerzemény lehet a mainstream közönség számára. Azonban az egyetemi rádiók és a kortárs rock rádióállomásokfigyelmet fordított a kompozícióra, és magas forgást biztosít a levegőben. A Nirvana menedzsere, Danny Goldberg szerint "egyikünk sem tekintette crossover dalnak , de a közönség azonnal felkapta... Meghallották az alternatív rádióban, aztán rohantak felkapni, mint egy lemming " [47] . A kislemez videoklipjének világpremierje az MTV késő esti alternatív rock 120 perc című műsorában volt., a videoklip annyira népszerűnek bizonyult, hogy hamarosan a csatorna rendszeresen sugározta nappali adásban is [31] . Októberben az MTV vezetése felvette a videót a " Buzz Bin " listára [comm. 4] , ahol decemberig tartott. Az év végére sláger lett a dal, a hozzá tartozó videoklip és a Nevermind album . Mind a dal, mind a Nevermind ritka, több formátumú médiajelenséggé vált, amely az összes jelentős rockrádiót elérte, beleértve a modern rockot is., hard rock , album rock és egyetemi rádió [48] .

A "Smells Like Teen Spirit"-et a kritikusok dicsérték, és kereskedelmileg is jól teljesített. A dal az éves Village Voice (" Pazz & Jop ") és a Melody Maker közvélemény-kutatások élére került, és a Rolling Stone magazin legjobb kislemezlistáján a 2. helyen végzett . Ezenkívül a „Smells Like Teen Spirit” a 6. helyen végzett a Billboard 100 -on [comm. 5] [49] , és az Alternatív dalok toplista 1. helyére ért el [50] . A dal platina minősítést kapott (egymillió példányt szállítottak ki) az Amerikai Hanglemezipari Szövetség [50] . Sok amerikai Top 40 rádióállomás azonban a hangja miatt nem szívesen játssza le a dalt nappal, inkább éjszaka. Az együttes hazájában aratott sikere mellett a kislemez más országokban is népszerű volt: a „Smells Like Teen Spirit” összesen 184 hétig a 7. helyen állt a brit kislemezlistán [51] . A dalt két Grammy-díjra jelölték a legjobb hard rock előadás és a legjobb rockdal kategóriában , de alulmaradt a Red Hot Chili Peppers Give It Away és Eric Clapton Layla ellen [52 ] . Ezt követően az Entertainment Weekly Clapton győzelmét a Nirvana felett a Grammy történetének "10 legnagyobb bukása" közé sorolta (2. hely) [53] . Emellett számos más publikáció is feljegyezte a botrányos incidenst, köztük a Cracked.com (7. hely) [54] és a WatchMojo(9.) [55] .

A Nirvana sikerét követően Michael Azerrad publicista a Rolling Stone - ban megjelent cikkében megjegyezte: „A „Smells Like Teen Spirit” a „Why Ask Why” generáció himnusza (vagy antihimnusza?). Csak ne nevezd Cobaint ennek a generációnak a hangjának . " A zenei sajtó azonban hamarosan „ X generációs himnuszként” üdvözölte a dalt, és hangjában szerzőjét, aki aktívan ellenállt ennek a státusznak [44] [57] . A The New York Times egyik kritikusa megjegyezte, hogy a „Smells Like Teen Spirit” valójában az „ Anarchia az Egyesült Királyságban ” lehetett volna ennek a generációnak, ha nem a címét átható keserű irónia miatt, és hozzátette: „A Nirvana is tudja hát azt a tinipárlatot rendszeresen palackozzák, csomagolják és árusítják” [58] . A banda kényelmetlenül érezte magát a dal népszerűsége miatt, és a következő fellépéseken gyakran levették a szettlistájáról [34] . 1993-ban, az In Utero megjelenése előtt Novoselic kijelentette: „Ha nincs a „Teen Spirit”, nem tudom, mi lett volna a „Nevermind”, hangsúlyozva: „Az In Utero nem rendelkezik [ bármi, mint] „Teen Spirit” [59] . A dalról szóló 1994-es interjúban Cobain ezt mondta: "Még mindig szeretem a "Teen Spirit"-et, de kínos játszani... Mindenki túlságosan megszállottja ennek a dalnak" [6] .

Az évek során a "Smells Like Teen Spirit" továbbra is kritikai elismerést kapott a zenekritikusoktól, és jelenleg minden idők egyik legjobb dalának tartják. Így 1997-ben a kompozíció felkerült a Rock and Roll Hírességek Csarnokának "Songs that Shaped Rock and Roll" listájára [60] . 2000-ben a VH1 a 41. helyre sorolta a számot a "100 Greatest Rock Songs" [61] listáján, és ugyanebben az évben a 3. helyre került az MTV és a Rolling Stone közös "100 legjobb popdal " listáján [ 61 62] . Egy évvel később az Amerikai Recording Industry Association a "Smells Like Teen Spirit"-et a 80. helyre helyezte a " Songs of the Century " listáján . 2002-ben a brit NME magazin 2. helyre sorolta a számot minden idők 100 legjobb kislemeze [64] szavazásán , míg a Kerrang! hasonló minősítés 1. sorába helyezte [65] . 2003-ban a VH1 a "Smells Like Teen Spirit" 1. helyezést érte el "Az elmúlt 25 év 100 legnagyobb dala" [66] között, és ugyanebben az évben a Q magazin "Minden idők 1001 legjobb dala" című számában a 3. helyezést érte el. » [67] . 2004-ben a szám a 9. helyen állt a Rolling Stone " Minden idők 500 legjobb dala " listáján [68] , a magazin szerkesztői úgy jellemezték hatását, mint "lökéshullám egy nagy erősítőtől", "Teen Spirit törölte a popot pop overnight". -térképek a nyolcvanas évek elhúzódó jive -járól" [69] . 2005-ben a dal a 6. helyre került az NME magazin "Global Poll of the Best Songs of All Times" [70] listáján .

2006-ban a VH1 UK több mint 13 000 ember bevonásával végzett felmérést, hogy azonosítsa a legkedveltebb brit dalszövegeket: a Smells Like Teen Spirit című dal "I feel stupid and contagious / Here we are, entertain us" sora a 3. helyezést érte el [71 ] . 2007-ben viszont a dal az 1. helyen végzett a VH1 "100 Greatest Songs of the 90s" [72] és a 10. helyen a Rolling Stone magazin "100 Greatest Guitar Songs of All Time" [73] listáján . 2009-ben a "Smells Like Teen Spirit"-t harmadszor választotta az 1. helyre az ausztrál Triple J rádióállomás."Minden idők 100 legsikeresebb száma" [74] , amelyet az állomás hallgatói között tartanak (ahol korábban 1991-ben [75] és 1998-ban [76] már az élen volt ). Ugyanebben az évben a dal a 7. helyet foglalta el a VH1 "100 Greatest Hard Rock Songs" listáján . Annak ellenére, hogy a Nevermind megjelenése idején a Time magazin „Minden idők 100 legjobb albuma” című szerkesztői a „Smells Like Teen Spirit” „talán a legrosszabb dal a lemezen” [78] címmel szerepelt a kiadványban, egy 2011-es hasonló dallista [79] . Ugyanebben az évben a "Smells Like Teen Spirit" megtartotta kilencedik helyét a Rolling Stone minden idők 500 legjobb dalának frissített listáján . 2012-ben a dal a 2. helyre került az NME „A 1990-es évek 100 legjobb száma” [80] listáján, két évvel később pedig a „ Minden idők 500 legjobb dala ” listáján az 1. helyre [81] . 2015-ben a dalt a zenetörténet legikonikusabb dalának választották a Goldsmith 's  College tanulmánya szerint , amely elemző szoftver segítségével elemezte a legnépszerűbb dalokat különböző értékelésekből és szavazásokból – egy speciális algoritmus hasonlította össze zenei tartalmukat [82 ] [83] .

2011 decemberében a "Smells Like Teen Spirit" limitált kiadású 7"-es bakelit kislemezként jelent meg. Ugyanebben az évben kampány indult a brit Facebookon a "Smells Like Teen Spirit" kislemez népszerűsítésére a brit kislemezlistán a "Best Christmas Songs"-on , hasonlóan ahhoz a kampányhoz, amely a " Killing in the Name " című kislemezt népszerűsítette. A Rage Against the Machine 2009-ben ugyanazon a listán szerepelt, és győzelmével ért véget [84] . A kampányt azért szervezték, hogy tiltakozzanak az " X-Faktor " televíziós műsor és a Rhythmix jótékonysági gyermekszervezet közötti megállapodás ellen.[85] . Írországban is szerveztek hasonló kampányt, hogy a "Smells Like Teen Spirit"-t az ír kislemezlistán első helyre tegyék [86] . A dal végül a 11. helyezést érte el a brit kislemezlistán , 30 000 példányban kelt el a kislemezből [87] .

2019-ben olyan információk jelentek meg, hogy a Smells Like Teen Spirit című dal bekerült az ún. Az Orosz Föderáció Kulturális és Oktatási Minisztériuma által összeállított "Az iskolás gyerekek kulturális színvonala" a The Beatles , a Queen , az ABBA , a " Cinema ", a " Nautilus Pompilius " és az " Aquarium " kompozícióival együtt . A dokumentum egy oktatási projekt, amely "célja az orosz iskolások szellemi, esztétikai és művészi fejlődése, valamint a fiatalabb generáció kulturális műveltségének javítása" [88] . Néhány nappal később azonban Alla Manilova, Oroszország kulturális miniszterhelyettese cáfolta ezeket az adatokat, és ezt a „minisztériumi alkalmazottak hibájának nevezte, akik véletlenül több tucat szakértői véleményt kombináltak”, ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a lista tájékoztató jellegű. . Azt is megjegyezték, hogy Vlagyimir Medinszkij kulturális miniszter "tépett és fémezett", amikor erről értesült [89] .

Zenei videó

A "Smells Like Teen Spirit" klipje Samuel Bayer rendezői debütálása volt . Az operatőr elmondása szerint azért hívták meg, mert a portfóliója olyan csekély volt, hogy a banda "punk" és "korporatív" megközelítést várt tőle [21] . A videó koncepciója egy iskolai koncert volt, amely anarchista zavargással végződött. A cselekményt Jonathan Kaplan " Over the Edge " című filmje ihlette [comm. 6] [44] , valamint a Rock 'n' Roll iskolája című vígjáték a Ramonesszel [97] . A Culver City -i filmstúdióban készült videoklip a zenekart egy diákkongresszuson mutatja bea középiskola tornatermében a lelátón ülő apatikus tinédzser közönség előtt. Fekete ruhás mazsorettek táncolnak a zenészek mellett , az anarchia szimbólum csíkokkal (piros "A" betű egy körben ) . A videóban Burton C Bell kis megjelenését láthatjátok, aki később a Fear Factory metal banda frontembereként vált ismertté . Van benne egy portás is (akit Tony De La Rosa alakít), aki sötétkék kombinéba öltözött, és egy felmosóval táncol. A videó végén az összegyűlt diákok felrohantak a színpadra, és elkezdték szétverni a zenekar felszerelését. A klipben látható káosz a statiszták közötti valódi elégedetlenség következménye. A tinédzserek kénytelenek voltak a lelátón ülni a forgatás egész napján, és a dal számos visszajátszását hallgatták. Ennek eredményeként Cobain meggyőzte Bayert, hogy hagyja, hogy a statiszták " lecsapjanak " a színpadra, és a csoportot a káosz epicentrumában forgatták le. Kurt szavaival élve: „Amint a gyerekek kijöttek táncolni, csak azt mondták, hogy „menj […]”, mert belefáradtak ebbe az egészbe […] egész nap” [99] . Cobainnek nem tetszett Bayer eredeti vágása, és az eredménnyel elégedetten személyesen felügyelte a videó szerkesztését [51] . A zenész egyik fő kiegészítése az utolsó előtti videósorozat volt, ahol az arca közelről látható, ami a klip nagy részében rejtve van [99] . Bayer megjegyezte, hogy más művészekkel ellentétben, akikkel később együtt dolgozott, Cobain nem a hiúságra gondolt, hanem arra, hogy "a videó valóban összhangban van [csoportja szellemével]" [97] . A videó becsült költségvetése 30 000 és 50 000 dollár között volt [100] .

Amy Feinnerty, az MTV akkori műsorvezetője szerint "A Smells Like Teen Spirit videó teljesen megváltoztatta az MTV-t, híressé tette a bandát, és sok lemezt adtak el. De az MTV csatorna is nagy népszerűségre tett szert, új területei voltak a munkának és elképzeléseinek megvalósításának, egy új generáció, akinek szüksége volt rá” [21] . Magához a dalhoz hasonlóan a videót is jól fogadták a kritikusok. David Fricke , a Rolling Stone újságírója így jegyezte meg: „Úgy nézett ki, mint a legjobb koncert, amit csak a középiskolában lehet megtartani: pompomcsoport, tánc, anarchia, veszélyszellem lebegett mindenen – minden benne volt! Ilyet nem lehetett látni a tévében” [21] . Amellett, hogy az első számú kislemez volt, a "Teen Spirit" az 1991-es év legjobb videóinak listáján is az élre került a Village Voice Pazz & Jop szavazásán [101] . A videó két díjat nyert – a „ Legjobb új előadó ” és a „ Legjobb alternatív csoport ” kategóriában – az 1992 -es MTV Video Music Awards -on [102] . Ezenkívül a klip bekerült a „ Guinness Rekordok Könyvébe ”, mint az MTV Europe legnépszerűbb videója [103] . A Rolling Stone magazin a 2. helyre sorolta a videót 1993-ban a „100 legjobb zenei videó” listáján  [90] . 1999-ben viszont az MTV csatorna a "A valaha készített 100 legjobb zenei videó" [91] besorolás 3. sorába sorolta . 2000-ben a VH1 a "Teen Spirit" 18. helyre sorolta a "100 legnagyobb rock 'n' roll pillanat a tévében" listáján, megjegyezve, hogy "a videó [feltárta] az alternatív rockot [egy] kereskedelmi és popkulturális potenciálból" [93] . 2001-ben a videó a 4. helyre került a VH1 Top 100 videói között [94] . 2005-ben a videó az MTV Russia és a Rolling Stone Russia által "20 nyugati klip, amely megváltoztatta a világot" [95] végzett online szavazás élére került . Ezt követően két paródiát forgattak videóra: a "Weird Al" Yankovic zenés komikus " Smells Like Nirvana " című videóját (1992), valamint Bob Sinclair "Rock This Party (Everybody Dance Now)" című dalához. (2006).

A 2009-ben, a Vevo streaming szolgáltatás elindítása után a YouTube -on közzétett "Smells Like Teen Spirit" videoklipjét 2022 júniusában több mint 1,5 milliárdan nézték meg [104] . 2019 végén a videó a "90-es évek legnézettebb videói" között a második helyen végzett a YouTube -felhasználók körében (990 millió megtekintés), a második helyen a Guns N' Roses rockbanda " November Rain " című balladája (1,4 milliárd) után. ; a harmadik helyet a The Cranberries " Zombie " című dala szerezte meg (1 milliárd) [105] .

Gitár

2022 májusában Cobain 1969-es versenye, a Lake Placid Blue Mustang , amelyet a "Smells Like Teen Spirit" klipjében használt (valamint a Nevermind és az In Utero albumok felvételekor és néhány koncerten [106] ) , árverésre bocsátották. A licitálás a New York-i Hard Rock Cafe - ban zajlott 150 000 dolláros kikiáltási áron. A tétel iránti erős érdeklődés miatt a hangszer végső ára 4,5 millió dollár volt (díjak nélkül), ezzel a legdrágább aukción eladott elektromos gitár lett. Jim Irsay lett a hangszer új tulajdonosa, egy neves gitárgyűjtő (és egy kapcsolódó vándorkiállítás tulajdonosa), aki korábban aukción vásárolta meg a The Black Strat -et David Gilmour 3,9 millióért , valamint Elvis Presley , George Harrison , John Lennon , Paul McCartney , Eric Clapton , Jerry Garcia , Prince , Les Paul és Bob Dylan gitárjai is a tulajdonában vannak . „Nagyon örülök, hogy megőrizhetem és megvédhetem az amerikai kultúra egy újabb darabját, amely megváltoztatta a világlátásunkat” – mondta a gyűjtő. Viszont a Julien's Auctions aukciósház elnöke, akinek égisze alatt az aukció zajlott, Darren Julien elmondta: "Ez a legendás gitár, Kurt Cobain egyik legjelentősebb és történelmileg legfontosabb gitárja, valamint a rockzene egész történetének egyik legjelentősebb kulturális gitárja, hazakerült Indiana államba . része lesz a híres Jim Irsay-emléktárgyak gyűjteményének, - Megtiszteltetés. […] Egy ilyen aukció egyszer van az életben, ez lett az egyik legnagyobb kiváltság szakmai pályafutásom során.” Az eladott gitár Kurt Cobain egyik kedvenc hangszere volt, és karrierje egyik kulcsfontosságú Mustang gitárja volt: „Balkezes vagyok, nem túl könnyű csúcskategóriás balkezes gitárokat találni elfogadható áron. De a világ összes gitárja közül a kedvencem a Fender Mustang. Nekem csak kettő volt belőle." [106] . A gitárt az elmúlt 12 évben a Seattle-i Popkulturális Múzeumban állították ki.a zenész három Sonic Blue "Sky-Stang" mustangjának egyikével együtt. Ez a gitár azonban arról nevezetes, hogy ez az egyetlen Competition Stripe Mustang, amelyet Cobain valaha is birtokolt [107] [108] .

Koncertelőadások

A "Smells Like Teen Spirit" első élő "előadására" 1991. április 17-én került sor a Seattle OK Hotelben .[109] . Ez a felvétel szerepel a With the Lights Out DVD dobozban , és a dal rövid részletei bekerültek a Classic Albums: Nirvana - Nevermind and Hype című dokumentumfilmekbe!Mivel a "Smells Like Teen Spirit" dalszövegének korai verziói eltértek a végleges verziótól, egyes felvételeken a dal megváltozott szöveggel szerepel. Tehát a dal első verziója a "Gyere ki és játssz, alkotd meg a szabályokat" sorral kezdődött a "Tölts fel fegyvert, hozd el a barátaidat" helyett. A dal korai verzióinak hangfelvétele megjelenik a With the Lights Out és a Sliver: The Best of the Box című válogatáson . A szám hasonló korábbi élő előadása szerepel az " 1991: The Year Punk Broke " című dokumentumfilmben is, amelyet a Sonic Youth első európai turnéja során forgattak .

Az élő fellépések során a zenekar gyakran változtatott a dal szövegén és tempóján. Egyes élő változatokban a „mi kis csoportunk mindig is volt” sor „a mi kis törzsünk mindig volt”-ra módosul, amit a From the Muddy Banks of the Wishkah élő albumon hallhatunk . A Rolling Stone magazin szerint a dalnak ez a verziója "[megfogja] Cobain gitárját a dal dallamhatárain túl, és új életet ad ennek a már-már elhasználódott slágernek" [110] . A kompozíció mérföldkőnek számító előadására 1991-ben került sor a BBC Top of the Pops című műsorában , amely során a banda megtagadta, hogy egy előre felvett zenei filmzenére játsszon. Cobain szinte hozzá sem nyúlt a gitárhoz, és kihívóan halk hangon énekelt, folyamatosan változtatva a dal szövegét (például a „Load up on guns, bring your friends” című dalt „Töltsd fel a kábítószert, öld meg a barátaidat”-ra). Ezt követően az énekes kijelentette, hogy a The Smiths frontemberének, Morrisseynek a hangját próbálta utánozni [comm. 7] [111] [112] [113] . A sorozat 2006-os megszűnését követően a The Observer a Nirvana "Smells Like Teen Spirit" című előadását a műsor 3. legjobb epizódjaként értékelte . [114] Ez az előadás szerepel a Live! Ma este! Elkelt!! ". A dal élő változata szerepel a Live at the Paramount válogatásban .

Borítóverziók

A "Smells Like Teen Spirit" című filmet sok zenész feldolgozta. Az egyik első borítófelvétel Tori Amos zongoraverziója volt , amelyet az 1992-es Crucify EP -jén adtak ki , és Cobain "nagy reggeli változatnak" nevezett [115] . 2000-ben Melvinék a The Crybaby című albumuk számát dolgozták fel , amelyen Leif Garrett is közreműködik., jazz trió The Bad Pluslemezének dalát dolgozta fel These Are the Vistas[116] . Emellett a dal feldolgozást is felvette a Xorcist ipari zenekara Shut Up Kitty összeállításhoz. 2006-ban a The Moog Cookbook felvette a dal saját verzióját ., amely különféle alternatív művészek elektronikus borítóverzióira specializálódott. A japán beatboxos Dokaka dalának egy változata is szerepel. A brit The Flying Pickets együttes kiadta a dal a cappella változatát The Original Flying Pickets: Volume 1 című albumán .. A dal a Blanks 77 tribute albumain szerepel: Smells Like Bleach: A Punk Tribute to Nirvanaés a Smells Like Nirvana punk énekesnője, Becky Bondage. 2005-ben Paul Anka popénekes az 1950- es évek swing stílusában dolgozta fel a szerzeményt . 2006-ban a Flyleaf felvette a dal feldolgozását a Yahoo! Zenei Rádió. 2007-ben Patti Smith felvette Twelve című albumára a szám feldolgozást , saját szerzeményének szövegével kiegészítve azt – a dalt country stílusú bendzsó kíséretében adták elő [ 117] .

Robert Glasper jazz-zongorista Lala Hathaway amerikai énekesnővel rögzítette a dal feldolgozását.és a The Experiment, amely a Black Radio albumán jelent meg . Az LP-t jelölték a " Legjobb R&B-album " kategóriában az 55. Grammy-díjátadón [ 118] . A Kurt Cobain: Damn Montage című dokumentumfilm viszont a Smells Like Teen Spirit kórusváltozatát tartalmazza, amelyet a belga Scala & Kolacny Brothers lánykórus ad elő . 2015 januárjában Daniel Jonesfeldolgozta a dalt az ausztrál Triple J rádióállomásona "Beat The Drum" programban [119] [120] .

Idővel a „Smells Like Teen Spirit”-t más formátumokhoz igazították. Például a német hardcore banda , az Atari Teenage Riot belekóstolt az "Atari Teenage Riot" című szám dalába a Burn, Berlin, Burn!. A német techno DJ DJ Balloon is belekóstolt a "Monstersound" című szám szerzeményébe [121] . A World Championship Wrestling főcímdalaként egy instrumentális feldolgozás (kissé módosított zenével és más címmel, "Self High-Five" a jogi lépések elkerülése érdekében)birkózó Diamond Dallas oldal [122] . Az amerikai rapper, Kanye West viszont a vasárnapi istentiszteleten a Smells Like Teen Spirit című dalt dolgozta fel a gospel kórussal együtt – a dal utolsó refrénjét a „ Hallelujah ” szóra cserélve [123] . Az előadás a "Sunday Service" ( orosz "vasárnapi szolgálat" ) projektjének része volt, és a néhány hónappal később megjelent Jesus Is King című album vallási témáit visszhangozta [124] .

Paródiák

Az idő előrehaladtával több, a "Smells Like Teen Spirit" című zenei videó is megjelent. 1992-ben "Weird Al" Yankovic zenei humorista felvette a " Smells Like Nirvana " című dalt, amelyet a bandának szenteltek. A dalhoz készült videoklipben Yankovic magát Cobaint parodizálta, elmosódott énekstílusát, valamint a dal homályos jelentését. A zenész sok komikus betéttel egészítette ki a dalt, a gitárszólót a gargarizálás, a síp és a tuba hangjaival, valamint a „Jaj!” felkiáltással helyettesítette. - egy tehén és egy birka hangja . A paródia rendkívül tetszett a Nirvana csoportnak [44] - Dave Grohl szerint amikor meglátta, megértette, hogy "itt van - siker" [125] , Cobain viszont "zenei zseninek" nevezte Yankovicsot [44] . 1995-ben a queercore zenekar , a Pansy Divisionfelvett egy paródiát "Smells Like Queer Spirit" címmel Pile Up albumához. Bár a banda gitárosa, John Ginoli, ragaszkodott hozzá, hogy az ő verziója nem paródia, hanem "szeretetteljes tiszteletadás" [24] .

1996-ban a dal a birkózó Diamond Dallas Page főcímdala lett a World Championship Wrestlingben . A szám "Self High-Five" volt, és nagyon emlékeztetett a "Smells Like Teen Spirit"-re. Dave Grohl felhívta rá a figyelmet, „nyompapírnak” nevezve a dalt, és kijelentette: „A WCW-nek fizetnie kell nekünk” [126] . A főcímdal később megváltozott, hogy eltérjen a "Teen Spirit"-től. Nem követtek pert.

A "Smells Like Teen Spirit" című filmet több filmben is parodizálták. Tehát a „ Moulin Rouge! ", a dalt a "Can Can" jelenet során énekelték el a cím szerinti éjszakai klubban . A The Muppets című filmben a dalt egy fodrásznégyes stílusában parodizálják, a szalag szereplői adják elő: Rowlf the DogLink RoxthrobSam Eagleés Beaker, egy jelenet során, amelyben Jack Black kijelentette, hogy "minden idők egyik legjobb dalát teszik tönkre" [128] [129] . A dal feldolgozása (a Think Up Anger előadásában) a Hangman film egyik előzetesében volt látható.[130] . A Pan: Journey to Neverland című filmben Blackbeard ( Hugh Jackman ) a "Smells Like Teen Spirit" című dalt énekli, amikor Peter Pan először érkezik Sohaországba .

2016-ban az olaszországi Cesena városában tartottak egy koncertet , amelyen 1200 zenész lépett fel egyszerre. Az előadott rockslágerek között volt a Smells Like Teen Spirit című dal [132] . A beszédről készült videó néhány napon belül másfél milliós nézettséget szerzett a YouTube -on [133] [134] .

Zeneszámok és kiadási formátumok listája

A felvétel tagjai

• Kurt Cobain  - gitár , ének
• Chris Novoselic  - basszusgitár
• Dave Grohl  - dob
• Butch Vig  - mérnök , producer
• Andy Wallace - keverés

Grafikonok és tanúsítványok

Jegyzetek

1. ↑ Cobain szerint a Pixies bemutatkozó korongját, a Surfer Rosát használta a Nevermind dalszerzői időszakának alapjául . A zenész megjegyezte, hogy ilyen hangzást igyekezett elérni, mivel nagyon lenyűgözte a nehéz gitárzaj és a popharmóniák kombinációja. Amikor Cobain anyagot írt harmadik albumához, az In Utero- hoz (kifejezetten meghívta a Surfer Rosa producerének , Steve Albini -nek a készítésére), Surfer Rosa motívumokat látott benne , ezért minden durva felvételt megsemmisített, félt megmutatni másnak.
2. ↑ Amint Olympiába ért , Kurt azonnal bekapcsolódott a „tinédzser forradalom”-ról szóló vitába, amelynek ötletét egy helyi társalgó vitte el, amelyet Kurt „ kálvinistáknak ” nevezett. A „kálvinistáknak” talán nem tetszik az összehasonlítás, de a tizenéves forradalom céljai sok tekintetben ugyanazok voltak, mint a Woodstock Nation céljai.. Ez azt jelentette, hogy a fiatalok megalkotják saját kultúrájukat és politikájukat, megszabadítva őket a cinikus és korrupt idősebb generáció hatalmától. Az ifjúsági kultúrának minden tekintetben őszintének, hozzáférhetőnek és tisztességesnek kellett lennie – művészileg, üzletileg, sőt közönség szempontjából is, szemben az Amerikát sújtó korporativizmussal .
3. ↑ A dal 1991. augusztus 27-én jelent meg a rádióban.
4. ↑ Ahol kiválasztott videók szerepeltek, amelyek különösen nagy forgatást kaptak a TV-csatornán.
5. ↑ Ugyanazon a héten, amikor a Nevermind az 1. helyre került a hasonló listán, a Billboard 200 -on .
6. ↑ A film végén a gyerekek bezárják szüleiket az iskolába, és pogromot rendeznek, tűzzel és autók megsemmisítésével. "Ez a film sok szempontból meghatározta a személyiségemet" - mondta Cobain.
7. ↑ Az 1980-as években a The Smiths ugyanígy szabotálta a Top of the Pops fellépését, a This Charming Man című dal előadása közben. Aztán Morrissey azt mondta a szervezőknek, hogy mikrofon helyett kardvirágcsokorral megy fel a színpadra, és nem fog énekelni, hogy bemutassa a közönségnek az előadás hamisságát – minden zenét a hangsávra adnak elő.

1. ↑ 1 2 3 ISWC  hálózat
2. ↑ 12 di Perna, Alan . "Brave Noise – Az alternatív rockgitár története". Gitárvilág , 1995. december.
3. ↑ Az NME minden idők 500 legjobb dala . Lenta.ru . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2014. április 8.. (Orosz)
4. ↑ A legjobb kompozíciók 10 év scrobble alatt (a link nem elérhető) . utolsó fm . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2012. december 27.. (Orosz) 
5. ↑ Olsen, Eric. 10 évvel később Cobain tovább él a zenéjében  . MSNBC.com (2004. április 9.). Letöltve: 2018. március 31. Az eredetiből archiválva : 2013. június 22.
6. ↑ 1 2 3 Fricke, David. Kurt Cobain, The Rolling Stone Interjú: A siker nem  szívás . Rolling Stone (1994. január 27.). Letöltve: 2018. április 6. Az eredetiből archiválva : 2017. október 3..
7. ↑ 1 2 3 Azerrad, 1994 , p. 176.
8. ↑ 1 2 "Nirvana - Smells Like Teen Spirit". Guruló kő . 2000. december 7.
9. ↑ Kereszt, Károly. Rekviem egy álomért. gitárvilág . 2001. október
10. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , p. 66.
11. ↑ Karavoulias, Terry The Story Behind Smells Like Teen Spirit  . UpVenue . Hozzáférés dátuma: 2016. január 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
12. ↑ Slágerparádénk - Kathleen Hanna - Smells Like Teen Spirit - Rebel Girl -  2010-12-15 . YouTube (2010. december 16.). Letöltve: 2016. január 20. Az eredetiből archiválva : 2018. december 10.
13. ↑ Azerrad, 1994 , pp. 211–212.
14. ↑ Azerrad, 1994 , p. 167.
15. ↑ Kereszt, Károly. "Történetek a dalok mögött". Guruló kő . 2002. november 14.
16. ↑ di Perna, Alan. "The Making of Nevermind ". gitárvilág . 1996 ősz.
17. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , p. 67.
18. ↑ A rossz kulcsú „Smells Like Teen Spirit” bizonyítja, hogy a Nirvana nagyszerű popzenekar  lehetett . Esquire . Letöltve: 2018. április 10. Az eredetiből archiválva : 2018. január 9..
19. ↑ 1 2 3 Rooksby, 2001 , p. 133.
20. ↑ 1 2 Chappell, Jon. Nirvana zenéje. gitár . 1993. június
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Klasszikus albumok – Nirvana: Nevermind [DVD]. Isis Productions, 2004.
22. ↑ 12 Starr , Waterman, 2003 , pp. 434-435.
23. ↑ [Újság – The Washington Post . Cikk - "Teen Spirit 10 évesen: Egy rendíthetetlen illat". Dátum - 2001. szeptember 2. Szerző - Elaine Beebe Lapriore]
24. ↑ 1 2 Lapriore, Elaine. „Teen Spirit” 10 évesen: Egy megrendíthetetlen illat  (angol)  (downlink) . The Washington Post (2001. szeptember 2.). Letöltve: 2009. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2011. október 20.
25. ↑ Azerrad, 1994 , pp. 103-104.
26. ↑ Melody Maker. Pixies - Ephemera - Kurt Cobain a Pixies és a The Breeders c  4Kr. u. Letöltve: 2007. április 1. Archívumból archiválva : 2007. április 21.
27. ↑ Frank és Ganz, 2006 , p. 87.
28. ↑ Doc. film "Seven Ages of Rock", 6. rész: "Left of the Dial", Kiadó: BBC Worldwide és VH1, Év - 2007, Időpont: 30:00
29. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , pp. 211-212.
30. ↑ Kereszt, 2001 , pp. 204–205.
31. ↑ 1 2 3 Azerrad, 1994 , p. 199.
32. ↑ Marsh, 1993 , p. 204.
33. ↑ Marsh, 1993 , p. 206.
34. ↑ 1 2 Crisafulli, 1996 , p. 38.
35. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , p. 212.
36. ↑ 1 2 10 véletlenül írt híres dal . Unió . Letöltve: 2018. április 8. Archiválva : 2018. április 8. (Orosz)
37. ↑ Azerrad, Michael. Zenekarunk az életed lehet: jelenetek az amerikai indie undergroundból, 1981-1991 . - Hachette UK, 2012. - 528 p. — ISBN 9780316247184 .
38. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , pp. 66-67.
39. ↑ Crisafulli, 1996 , p. 37.
40. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , p. 213.
41. ↑ Cross, 2001 , p. 169.
42. ↑ A „Smells Like Teen Spirit” dalszövegeinek korai verziói Kurt Cobain naplóiban, 2002-ben jelentek meg – Journals (2002).
43. ↑ Kereszt, 2001 , pp. 168-69.
44. ↑ 1 2 3 4 5 Egy „Smells Like Teen Spirit” című dal története . Plakát . Letöltve: 2018. április 4. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19. (Orosz)
45. ↑ Azerrad, 1994 , p. 214.
46. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , p. 111.
47. ↑ Azerrad, 1994 , p. 227.
48. ↑ Berkenstadt, Cross, 1998 , pp. 124-125.
49. ↑ "A Nirvana eléri a diagram tökéletességét!" Billboard . 1992. január 25.
50. ↑ 1 2 Basham, David. Vannak diagramok? No Doubt karácsonyi ajándéka; Nirvana Ain't No Beatles  (angol) . MTV (2001. december 20.). Letöltve: 2006. október 19. Az eredetiből archiválva : 2009. március 15..
51. ↑ 1 2 Nirvana és a Grunge története . K. _ p. 54. 2005. december.
52. ↑ "A 35. Grammy-díj jelölések általános kategóriái". A Los Angeles Times . 1993. január 8.
53. ↑ Michael Endelman. A Grammy 10 legnagyobb felfordulása  (angol)  (lefelé mutató link) . ew.com (2007). Letöltve: 2008. február 11. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30..
54. ↑ Brown, Adam Minden idők 7 legmegbocsáthatatlanabb Grammy-díjasa  ( 2008. február 6.). Letöltve: 2010. november 26. Az eredetiből archiválva : 2011. június 13.
55. ↑ A 10 legemlékezetesebb Grammy- zavar  . watchmojo.com. Letöltve: 2017. október 23. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 7..
56. ↑ Azerrad, Michael. "A nirvána szívében és elméjében". Guruló kő . 1992. április 16.
57. ↑ Garofalo, Reebee. Rockin' Out: Populáris zene az USA-ban . Allyn & Bacon, 1997. ISBN 0-205-13703-2 , p. 447.
58. ↑ Reynolds, Simon. Unalom + Klausztrofóbia + Szex = Punk  Nirvána . The New York Times (1991. november 24.). Letöltve: 2007. április 8. Az eredetiből archiválva : 2007. december 6..
59. ↑ DeRogatis, Jim. Milk It!: Összegyűjtött töprengések a 90-es évek alternatív zenei robbanásáról . Cambridge: Da Capo, 2003. ISBN 0-306-81271-1 , p. tizennégy.
60. ↑ 1 2 A rock and rollt formáló dalok  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Rock and Roll Hall of Fame. Letöltve: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2011. június 28..
61. ↑ 1 2 VH1: '100 legjobb rockdal':  1-50 . Rock On The Net (2000). Hozzáférés dátuma: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. június 26.
62. ↑ 1 2 Angulo, Sandra P. Hírösszefoglaló: Lord Jim  (eng.)  (hivatkozás nem elérhető) . EW.com (2000. november 17.). Letöltve: 2007. április 9. Az eredetiből archiválva : 2009. május 25.
63. ↑ 12 Allen , Jamie. Az új dallista magasra emeli a Rainbow-t  (angolul) . CNN (2001. március 7.). Letöltve: 2007. április 7. Az eredetiből archiválva : 2015. február 22..
64. ↑ 1 2 Minden idők 100 legjobb kislemeze az NME-  től . NME (2002. április 24.). Letöltve: 2007. május 19. Archívumból archiválva : 2006. április 27.
65. ↑ 1 2 100 minden  idők legjobb kislemeze . Kerrang! . Letöltve: 2013. október 24. Az eredetiből archiválva : 2013. október 29..
66. ↑ 1 2 VH1 100 legjobb  dala . CBSNews.com (2003. június 10.). Letöltve: 2006. október 19. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10..
67. ↑ 1 2 A U2 One „legnagyobb rekordnak  ” nevezték el . BBC (2003. november 18.). Letöltve: 2006. október 22. Az eredetiből archiválva : 2012. március 11..
68. ↑ 1 2 Rolling Stone: Minden idők 500 legjobb dala:  1-50 . Rock On the Net (2004. december 9.). Letöltve: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. október 16..
69. ↑ 1 2 3 500 Minden idők legnagyobb dala: Nirvana, 'Smells Like Teen Spirit  ' . Rolling Stone (2011). Letöltve: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. október 8..
70. ↑ 1 2 A Queen megnyerte a „legjobb dal valaha” szavazását  (angolul)  (a link nem érhető el) . NME (2005. szeptember 29.). Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. október 4..
71. ↑ U2 zsaru kedvenc dalszövege  (angol)  (downlink) . itv.com (2006. április 17.). Letöltve: 2006. október 22. Az eredetiből archiválva : 2012. január 13..
72. ↑ 1 2 A VH1 100 legjobb dala a '90-es évekből: Not Enough  Pavement . Stereogum (2007. december 12.). Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 5..
73. ↑ 1 2 Minden  idők 100 legjobb gitárdala . Rolling Stone (2008). Hozzáférés időpontja: 2013. október 24. Archívumból archiválva : 2008. május 30.
74. ↑ 1 2 Triple J Minden idők legforróbb 100-a,  2009 . Triple J (2009). Letöltve: 2011. december 21. Az eredetiből archiválva : 2019. október 6..
75. ↑ 1 2 Triple J Minden idők legforróbb 100-a,  1991 . Triple J (2009). Letöltve: 2013. október 24. Az eredetiből archiválva : 2013. október 27..
76. ↑ 1 2 Triple J Minden idők legforróbb 100-a,  1998 . Triple J (2009). Hozzáférés dátuma: 2013. október 24. Az eredetiből archiválva : 2013. október 24.
77. ↑ 1 2 VH1 100 legjobb hard rock  dala . Stereogum (2009. január 5.). Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. december 7..
78. ↑ Tyrangiel, Josh. Minden idők 100 albuma: Nevermind  (angol)  (nem elérhető link) . Időpont (2006. november 13.). Letöltve: 2007. április 6. Az eredetiből archiválva : 2010. június 3..
79. ↑ 1 2 Suddath, Claire. Minden idők 100 dala: „Smells Like Teen Spirit”  (angol) . Időpont (2011. október 21.). Letöltve: 2013. október 5. Az eredetiből archiválva : 2013. október 7..
80. ↑ 1 2 Az NME 100 legjobb  száma a '90-es évekből . Stereogum (2012. május 16.). Hozzáférés dátuma: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. július 24.
81. ↑ 1 2 kép minden idők 500 legjobb daláról: 100-1 -  Fotók . NME (2013. január 31.). Letöltve: 2014. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2017. január 2..
82. ↑ Loudermilk, Lauren „Smells Like Teen Spirit” címet választott a tudomány valaha volt legikonikusabb dalának  . Beillesztés . Hozzáférés dátuma: 2015. november 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 7.
83. ↑ A Nirvana Smells Like Teen Spirit című dala a valaha volt legikonikusabb dala a  tudomány szerint . Spin . Letöltve: 2018. április 6. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 27..
84. ↑ A Rage Against the Machine legyőzte az X Factor győztesét a  listákon . BBC (2009. december 20.). Letöltve: 2009. december 20. archiválva : 2009. december 20.
85. ↑ Michaels, Sean. A Nirvana's Smells Like Teen Spirit című filmet karácsonykor ( 2011. december 7-én) újra kiadják .  Letöltve: 2011. december 9. Az eredetiből archiválva : 2013. október 5..
86. ↑ Murphy, Lauren. A Push az 1. karácsonyra  (angolul) (2011. december 9.). Letöltve: 2011. december 13. Az eredetiből archiválva : 2011. december 14..
87. ↑ Sexton, Paul. Michael Buble, Military Wives Top UK  Charts . Billboard (2011. december 27.). Hozzáférés dátuma: 2012. január 21. Az eredetiből archiválva : 2014. június 24.
88. ↑ A Queen és a Nirvana dalai bekerültek az orosz diák "kulturális színvonalába". Egyetértesz? . Meduza . Letöltve: 2019. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 13. (Orosz)
89. ↑ A Kulturális Minisztérium megtagadta a Queen és a Nirvana dalok felvételét az iskolai tantervbe . Gazeta.ru (2019. szeptember 24.). Letöltve: 2019. december 20. archiválva : 2019. december 20. (Orosz)
90. ↑ 1 2 Rolling Stone: "A 100 legjobb zenei videó"  (eng.) . Rock On The Net (1993. október). Hozzáférés időpontja: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 24.
91. ↑ 1 2 MTV: „A valaha készült 100 legjobb zenei videó  ” . Rock On The Net (1999). Letöltve: 2013. október 7. Az eredetiből archiválva : 2013. június 23.
92. ↑ Kerrang! folyóirat, 746. szám, 1999. április 17. (olvasók szavaztak).
93. ↑ 1 2 A VH - 1 100 legjobb rock & roll pillanata  . amiannoying.com. Letöltve: 2013. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. január 2..
94. ↑ 1 2 Susman, Gary. Hírösszefoglaló: Modellbeteg  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . EW.com (2001. május 2.). Letöltve: 2007. április 9. Az eredetiből archiválva : 2009. március 15.
95. ↑ 1 2 Rolling Stone Russia , 2005. június.
96. ↑ A Grammy Hall of Fame 25 felvételt ad hozzá  . grammy.com (2016. november 28.). Letöltve: 2018. április 6. Az eredetiből archiválva : 2017. február 11.
97. ↑ 1 2 "A 'Smells Like Teen Spirit' videó készítése". Klasszikus albumok – Nirvana: Nevermind [DVD]. Isis Productions, 2004.
98. ↑ A FEAR FACTORY frontember: Hogyan tűntem fel a NIRVANA Smells Like Teen Spirit című  videójában . blabbermouth.net (2012. július 31.). Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2018. április 2.
99. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , pp. 190–191.
100. ↑ Ganz, Caryn. "Smells Like Teen Spirit" Smells Like It's 19 Today  (angol)  (nem elérhető link) . Yahoo.com (2010. szeptember 10.). Hozzáférés dátuma: 2011. január 11. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 17.
101. ↑ Christgau, Robert. Az 1991-es Pazz & Jop kritikusok szavazása  . RobertChristgau.com (1992. március 3.). Letöltve: 2007. május 19. Archívumból archiválva : 2006. május 7.
102. ↑ Korábbi nyertesek adatbázisa  . Los Angeles Times (2006). Letöltve: 2006. október 29. Az eredetiből archiválva : 2006. október 31..
103. ↑ ABC News: Achieving Nirvana: A Grunge Band 'Teen Spirit' című dala az elmúlt két  évtized legjobb dala . ABC News (2006. november 27.). Letöltve: 2006. december 1. Az eredetiből archiválva : 2009. március 14..
104. ↑ Nirvana - Smells Like Teen Spirit  . YouTube . NirvanaVEVO (2009. június 16.). Letöltve: 2019. december 26.
105. ↑ A YouTube megnevezte az elmúlt négy évtized legnépszerűbb klipjeit . Plakát (2019. december 14.). Letöltve: 2019. december 20. archiválva : 2019. december 15. (Orosz)
106. ↑ 1 2 Garcia, Thania. Kurt Cobain " Smells Like Teen Spirit" gitárárveréseit közel 5 millió dollárért  . Változat (2022. május 22.). Letöltve: 2022. május 26.
107. ↑ Laing, Rob. Kurt Cobain Smells Like Teen Spirit 1969 Competition Fender Mustang gitárja 4,5 millió dollárért kelt el  aukción . Zenei Radar (2022. május 23.). Letöltve: 2022. május 26.
108. ↑ Wright, Michael. Fender Competition  Mustang . www.vintageguitar.com. Letöltve: 202. május 26.
109. ↑ Kikapcsolt világítás mellett (23. oldal) [Megjegyzések a CD-lemezhez]. Santa Monica: Geffen Records. 2004.
110. ↑ Ali, Lorraine. A Wishkah sáros partjáról (értékelés  ) . Rolling Stone (1998. február 2.). Letöltve: 2015. február 2. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
111. ↑ A rock hét kora. 7. rész: "Mire vár a világ: Brit indie", BBC, 2007. Időpont - 5:00-6:00
112. ↑ TOTP - Ez a bájos ember - The Smiths  . YouTube . Letöltve: 2018. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 5..
113. ↑ Cross, 2001 , p. 208.
114. ↑ A "Top of the Pops" című műsorok  . Guardian (2006. július 16.). Letöltve: 2006. október 18. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 30..
115. ↑ Azerrad, 1994 , p. 257.
116. ↑ Norris, Michele. A Rossz Plusz  . NPR.org (2003. május 9.). Letöltve: 2007. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 7..
117. ↑ Patti Smith SLTS  borító . openculture.com. Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. március 31.
118. ↑ Az 55. éves Grammy-díj jelöltek listája "R&B  " . National Academy of Recording Arts and Sciences. Letöltve: 2016. február 7. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12..
119. ↑ Archivált másolat  (angol)  (elérhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2015. január 19. Az eredetiből archiválva : 2015. január 20.
120. ↑ Triple J News  . ABC. Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2015. február 1..
121. ↑ DJ Balloon: 'Techno Rocker  ' . Norddeutscher Rundfunk (2001. április). Letöltve: 2007. május 31. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 16..
122. ↑ Gentry, Joseph. A DDP beszél: Jay-Z, WCW Days, Kanyon, More  (angolul)  (a hivatkozás nem érhető el) . PWHeadlines.com (2007. április 7.). Letöltve: 2007. április 15. Az eredetiből archiválva : 2011. október 2..
123. ↑ Kanye West Nirvana slágereket dolgoz fel a vasárnapi istentiszteleten . Plakát . Letöltve: 2019. október 30. Az eredetiből archiválva : 2019. október 30. (Orosz)
124. ↑ Megjelent a Kanye West dokumentumfilm, a Jesus Is King előzetese . Plakát . Letöltve: 2019. október 30. Archiválva : 2019. október 30. (Orosz)
125. ↑ Furcsa Al Yankovic ételek James Bluntról, A valaha volt legfehérebb, legrosszabb rocksztár  szerepéről beszél . Rolling Stone (2006. szeptember 19.). Letöltve: 2011. április 5. Az eredetiből archiválva : 2011. április 27..
126. ↑ Dave Grohl volt a DDP/WCW-vel a "Self High Five" felett – Wrestlezone  . Wrestlezone (2012. április 17.). Letöltve: 2017. június 1. Az eredetiből archiválva : 2017. október 8..
127. ↑ Feldman, Kate A „Moulin Rouge” zenei számait rangsorolja a film 15. évfordulóján  (eng.) (2016. június 1.). Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 7..
128. ↑ Gallo, Phil 'Muppets' filmzene: Feist, Flight of the Conchords, Andrew  Bird . The Hollywood Reporter (2011. október 10.). Letöltve: 2013. július 11. Az eredetiből archiválva : 2014. március 16..
129. ↑ Cherrie, Chrysta Muppets OST  . Allmusic . Hozzáférés dátuma: 2014. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. április 7..
130. ↑ Campbell, Christopher The Gallows előzetese : Smells Like Teen Death  . Film School Rejects (2015. május 21.). Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
131. ↑ Frost, Caroline Joe Wright elárulja, hogy a Nirvana Anthem „Smells Like Teen Spirit” hogyan került be a Neverland „Pan  ” előzményébe . The Huffington Post (2015. október 19.). Letöltve: 2016. október 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
132. ↑ 1200 zenész gyűlt össze egy színpadon és játszotta a legjobb rockslágereket . Medúza . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8.. (Orosz)
133. ↑ Ezer zenész adta elő egyszerre a Nirvana halhatatlan slágerét . Reedius . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8.. (Orosz)
134. ↑ Smells Like Teen Spirit - Rockin'1000 Ez az élő  hivatalos . YouTube . Letöltve: 2018. december 16.
135. ↑ Australian-charts.com - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . ARIA Top 50 szingli. Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
136. ↑ Austriancharts.at - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (német) . Ö3 Austria Top 40 . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
137. ↑ Ultratop.be - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (német) . Ultratop 50 . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
138. ↑ Nirvana : Artist Chart History  . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
139. ↑ Musicline.de - Nirvana Single-Chartverfolgung  (német) . Musicline.de - Nirvana Single-Chartverfolgung . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
140. ↑ Billboard magazin – 1992. március 7. – p. 39 - "A világ slágerei" szakasz az "Eurochart Hot 100  " alatt . americanradiohistory.com . Letöltve: 2018. április 7.
141. ↑ Az ír listák - Keresési eredmények - Smells Like Teen Spirit  . Ír szingli lista . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
142. ↑ Billboard magazin – 1992. augusztus 21. – p. 59 - "A világ slágerei" szakasz a "Spanyolország" alatt  (angol) . americanradiohistory.com . Letöltve: 2018. április 7.
143. ↑ Billboard magazin – 1992. augusztus 21. – p. 659 - "A világ slágerei" szakasz az "Olaszország  " alatt . Federazione Industria Musicale Italiana Letöltve: 2018. április 7.
144. ↑ Legnépszerűbb RPM kislemezek : 2060. szám  . RPM . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
145. ↑ Nederlandse Top 40 - Nirvana  (n.d.) . Holland Top 40 . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
146. ↑ Dutchcharts.nl - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (n.d.) . Single Top 100 . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
147. ↑ Charts.org.nz - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . Zenefelvétel N.Z. Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
148. ↑ Norwegiancharts.com - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  . Vg-lista . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 7..
149. ↑ Smells Like Teen Spirit - Polskie Radio  (lengyel) . Lengyelország rádió . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
150. ↑ Nirvana Chart History (Hot 100  ) . Billboard . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
151. ↑ Nirvana Chart History (mainstream rock  ) . Billboard . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
152. ↑ Nirvana Chart History (Alternative Songs  ) . Billboard . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
153. ↑ Nirvana Chart History (Dance Club Songs  ) . Billboard . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. május 17.
154. ↑ Nirvana Chart History (Hot Dance/Electronic Songs  ) . Billboard . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
155. ↑ Pennanen, Timo (2006). Hitt: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1972 -től Archived 29 July 2016 at the Wayback Machine . Otava Kiadó Zrt. ISBN 951-1-21053-X .
156. ↑ Lescharts.com - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (francia) . Les classement single . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
157. ↑ Swedishcharts.com - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . Szingli Top 100 . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
158. ↑ Swisscharts.com - Nirvana - Smells Like Teen  Spirit . Svájci slágerparádé . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
159. ↑ ARIA listák – év végi listák –  1992. évi 50 legjobb szingli . Az Ausztrál Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
160. ↑ Jaaoverzichten 1992  (n.d.) . Ultratop 50 . Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2021. október 14.
161. ↑ A 100 legjobb egyedi Jahrescharts  (német) . Médiavezérlő táblázatok . Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2015. május 9..
162. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1992  (n.d.) . Holland Top 40 . Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
163. ↑ Jaaroverzichten - Single 1992  (n.d.) . Single Top 100 . Letöltve: 2015. október 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
164. ↑ 1992 legkeresettebb kislemezei  . Zenefelvétel N.Z. Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2015. február 10.
165. ↑ Billboard Top 100 - 1992  (angol) . longboredsurfer.com . Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
166. ↑ 1992-es ARIA kislemez diagram  . Ausztrál Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
167. ↑ Új-zélandi egyedi tanúsítványok  . Zenefelvétel N.Z. Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
168. ↑ Svéd szingli minősítések - Nirvana - Smells Like Teen Spirit  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . Svéd Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2015. november 11..
169. ↑ Brit szingli minősítések – Nirvana – Smells Like Teen Spirit. Kommentár: Írja be a "Nirvana" kifejezést a keresősávba, és kattintson a "keresés" gombra.  (angol) . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 7..
170. ↑ 1 2 amerikai szingli minősítés – Nirvana – Smells Like Teen Spirit. Megjegyzés: Kattintson a "Speciális", kattintson a "Formátum" gombra, válassza ki az "Egyetlen" sort, kattintson a "KERESÉS" gombra.  (angol) . Amerikai Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 28..
171. ↑ Nirvana Smells Like teen Spirit - Dánia IFPI Certification - Track  . IFPI Dánia . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..
172. ↑ talian single certifications - Nirvana - Smells Like Teen Spirit"  (olasz) . Federazione Industria Musicale Italiana . Letöltve: 2018. április 7. Archiválva : 2018. április 8.
173. ↑ Nielsen SoundScan listák - Digitális dalok - Hét vége:  2017.09.28 . Nielsen SoundScan . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2017. október 2..
174. ↑ Nirvana Smells Like teen Spirit - Dánia IFPI tanúsítvány - Streaming  (olasz) . IFPI Dánia . Letöltve: 2018. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. április 8..

Irodalom

• Azerrad M. Come as You Are  : The Story of Nirvana : [ eng. ]  / Michael Azzerad. - New York: Doubleday, 1994. - 358 p. — ISBN 0-385-47199-8 . — . — OCLC  1310597308 .
• Berkenstadt J., Cross C. Nevermind  : Nirvana : [ eng. ]  / Jim Berkenstadt, Charles Cross. - New York: Schirmer Books, 1998. - vii, 173 p. — (Klasszikus rockalbumok). — ISBN 0-02-864775-0 . — . — OCLC  1302156906 .
• Crisafulli C. Teen Spirit  : The Stories Behind Every Nirvana Song: [ eng. ]  / Chuck Crisafulli. - London: Omnibus, 1996. - 128 p. - ISBN 0-684-83356-5 . — OCLC  1151462115 .
• Cross C. Heavier Than Heaven  : Kurt Cobain életrajza : [ eng. ]  / Charles R. Cross. - New York: Hyperion, 2001. - xi, 381 p., [16] p. lemezekből. — ISBN 0-7868-6505-9 . — . — OCLC  1200478609 .
• Frank J., Ganz C. Fool the World  : A Pixies nevű zenekar szóbeli története: [ eng. ]  / Josh Frank és Caryn Ganz. – New York: St. Martin Griffinje, 2006. - xx, 316, [16] p. — ISBN 0-312-34007-9 . — . — OCLC  1034664789 .
• Marsh D. Louie Louie  : A világ leghíresebb rock 'n' roll dalának története és mitológiája… : [ eng. ]  / Dave Marsh. - New York: Hyperion, 1993. - x, 246 p. — ISBN 1-56282-865-7 . — . — OCLC  1036616735 .
• Rooksby R. Inside Classic Rock Tracks  : 100 nagyszerű dal dalszerzési és rögzítési titkai 1960-tól napjainkig: [ eng. ]  / Rikki Rooksby. - San Francisco, CA: Backbeat, 2001. - 175 p. - ISBN 0-87930-654-8 . — . — OCLC  1193952520 .
• Starr L., Waterman C. Amerikai populáris zene  : Minstrelsytől az MTV-ig: [ Eng. ]  / Larry Starr és Christopher Waterman. — Oxford; New York: Oxford University Press, 2003. xii, 498 p. — ISBN 0-19-510854-X . — . — OCLC  1193354441 .

Dokumentumfilm

• Isis Productions. Klasszikus albumok: Nirvana-Nevermind . – Eagle Rock Entertainment, 2004.

Tematikus oldalak	Minden zene MusicBrainz
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)