Porco Rosso

Porco Rosso
紅の豚
(Kurenai no buta)
Műfaj / tárgymágikus realizmus
Animációs film
Termelő Hayao Miyazaki
Forgatókönyvíró Hayao Miyazaki
Zeneszerző Jo Hisaishi
Stúdió Ghibli stúdió
Engedélyes RUSCICO
Bemutató 1992. július 18
Időtartam 94 perc.

"Porco Rosso" ( jap . 紅 の 豚 Kurenai no buta , "bíbor disznó", nemzetközi név az olasz  Porco Rosso  - "vörös malac")  - 1992 -es anime . Rendező: Hayao Miyazaki .

Telek

Az akció az első és a második világháború [1] között játszódik valahol az Adrián . A főszereplő, Marco Pagott pilóta [2] , az első világháború résztvevője. Marco az érettségi után olyan mértékben kiábrándult az emberekből és az életből, hogy átok magára vonta: részben disznó lett. Azóta az arca kezdett olyan lenni, mint egy disznópofa, de minden más, ami megmaradt az embertől.

Miután a nácik hatalomra kerültek Olaszországban , a pilóta Porco Rosso-nak, azaz "Skarlát Malacnak" kezdte nevezni magát, ami tükrözte külsejét és vörös repülőjét is. Porco az államnak kezdett dolgozni, semlegesíteni a légi kalózokat, akik békés hajókat raboltak ki. De nem csatlakozott a fasiszta repüléshez, és egyedül dolgozott. A megjelenése ellenére Porco megőrizte szívét és lelkiismeretét, és kijelentette: "Jobb disznónak lenni, mint fasisztának." Barátságot ápol a híres énekesnővel, Ginával, aki fiatalkora óta ismeri, és a történet kezdetéig három pilóta férjet temetett el. Gina egy kis szigeten lakik gazdag házában, ahol egy étterem is van, ahol fellép. Ezt a helyet még a kalózok is tisztelik, és messze rabolnak a szigettől. Semmi sem akadályozza meg őket abban, hogy a hétköznapi polgárokkal egyenrangúan meglátogassák az éttermet. Nem tudja legyőzni Porcót, egy Curtiss nevű fiatal amerikait felbérel egy kalózbanda, hogy harcoljon Porcóval, és állítsa el az útjukból. A küzdelem kellős közepén Porcó motorja meghibásodik, Curtiss pedig lelövi, mert azt hiszi, hogy az ellenség meghalt. Porco túléli, de a gépe súlyosan megsérült. Javításért Porco egy általa ismert repülőgépszerelőhöz fordul segítségért. Itt találkozik a szerelő unokájával, a fiatal Fióval. Fio, mint kiderült, nagyapja tehetségét örökölte, ezért lelkesen önkénteskedik a gép megjavításában. Porco nem akar új repülőgépet venni, túlságosan ragaszkodik a régihez.

Amikor Porco bemegy egy filmbemutatóba, egykori repülőtársa, aki kedves Porcóval, barátságból közli vele, hogy a biztonsági erők erőszakkal vissza akarják állítani a nácik soraiba. Ezért Porcónak sikerül egy befejezetlen gépen megszöknie Fióval együtt, aki véget akar vetni az ügynek. Titkos bázisára érve találkozik a kalózokkal, akik Curtiss-szel együtt elfogták, de a lány javaslatára megegyeznek, hogy tisztességes harcot vívnak. A vita hevében Fio azt javasolja, hogy Curtiss, aki első látásra beleszeretett, egyezzen bele a házasságba, ha az amerikai nyer, és ha Porco nyer, a kalózok fizetik a javítását. Fio és Porco itt, a menhelyen tölti az éjszakát, és Fio azt sugallja, hogy a pilótát egy csókkal is el lehet bűvölni, ahogy a mesékben mondják. Porco kiröhögi, és nem hiszi el. Másnap senki sem nyer a levegőben, Porco és Curtiss pedig kézi harcot folytat. Kimerülten mindketten leesnek a lábukról, de abban a pillanatban megjelenik Gina, és Porco, aki észrevette őt, felemelkedik. Ennek eredményeként a kalózok kifizetik neki az ígért pénzt, és Ginával egy időben hagyják el ezt a helyet, aki mindenkit figyelmeztet a kormányzati szervek közelgő érkezésére. Magával viszi Fiót, de sikerül megcsókolnia Porcót. Ez a jelek szerint tényleg működik, és feloldódik az átok (Porco arca nem látszik, de a mellette maradt Curtiss ránéz, és elcsodálkozik valamin). Ezt követően Ginának a célzást kapja, hogy feleségül vegyen Porcót, Fio megörökli nagyapja társaságát, és Gina közeli barátja lesz, Curtiss pedig színészi karrierjét kezdi, és gyakran ír Fiónak, hogy „hiányzik az a nyár az Adrián”.

Díjak

1993-ban a film két Mainichi -díjat nyert a legjobb animációs film (Hayao Miyazaki) és a legjobb zene (Jo Hisaishi) kategóriában.

A film emellett 9 díjat és 5 jelölést is kapott, köztük két díjat a Japán Filmakadémiától (köztük az év legjobb filmje), valamint az Amerikai Tudományos Akadémia Szaturnusz-díját. Az Annecy Nemzetközi Animációs Filmfesztiválon a "Legjobb animációs film" jelölésben is nyert .

Kiadás

Japánban 1992 óta adják ki az animét márkás japán VHS-en a Hitachi, Adachi, Nagasaki, Maxell és mások; valamint a márkás japán LaserDisc Surround hangzással. Koreában VHS-en adták ki koreai szinkronnal. Az anime angol nyelvű változata megjelent az Egyesült Államokban és Kanadában VHS-en és LaserDisc-en Dolby Surround hanggal. Az animét NTSC-ben terjesztették. Kínában, Thaiföldön , számos ázsiai országban (elsősorban) és más országokban is terjesztették szinkronnal és felirattal különböző nyelveken, valamint PAL rendszerben (sőt, Európában cenzúrázták és kicsinyítették).

2013-ban a filmet Blu-ray formátumban [3] adta ki a Studio Ghibli 1.85:1 arányban DTS-HD Master Audio 2.0-val [4] .

2008-ban a Porco Rosso engedélyt kapott Oroszországban [5] [6] . A műsort a „ 2x2 ” [7] tévécsatornán mutatták be . 2020. február 6-án a filmet újra bemutatták az orosz mozikban [8] . Szintén 2019-ben szerezte meg a sugárzási jogokat az HBO Max [9] , 2020-ban pedig a Netflix [10] .

Folytatás

A Porco Rosso: The Last Sortie ("Porco Rosso: The Last Flight") munkacímű folytatását Hayao Miyazaki 2010 óta tervezte bemutatni, ahogy a japán Cut magazinnak adott interjújában elmondta : "Ha a következő két film sikeresek, és a Suzuki-san megengedi, hogy megtegyem, mondván: „Nincs mit tenni, ez egy öregember hobbija”, boldog vagyok” [11] [12] . A rendező Hiromasa Yonebayashi [13] lehet .

A cselekmény szerint az események a spanyol polgárháború idején történtek , ahol az olasz expedíciós erők főszereplője a Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero repülőgéppel [14] [15] [16] [17] repült . Nem tudni, hogy részt vett- e Guernica bombázásában . De ez mindenesetre ütközik az első filmben elhangzott szavaival: "Inkább leszek disznó, mint fasiszta."

2013-ban jelent meg a " The Wind Rises ". Ezenkívül a Studio Ghibli felfüggesztette a játékfilmekkel kapcsolatos munkát. Miyazaki először elment, majd szünetet tartott. A Porco Rosso második részét törölték.

Vélemények és kritikák

A Metacritic 11 értékelés alapján 83 pontot adott a 100-ból [18] . 21 vélemény alapján 95%-os értékelést kapott a Rotten Tomatoes - on [19] . Az anime a BFI szerint szerepel a 95 legjobb japán rendező által az 1925-2019 közötti időszakban készített filmek listáján [20] . A Paste magazin [21] szerint a 100 legjobb animefilm listáján a 43. helyen végzett . A Time Out magazin [22] 100 legjobb animációs filmje között a 68. helyen szerepel .

Az AnimeGuide magazin egyedülállónak nevezte a filmet: Porco Rosso előtt Hayao Miyazaki nem készített animét felnőtteknek. Ez egy vallomás, egy kiáltvány, egy csúcs, amelynek meghódítása egyszer történik az életben. A szerző olyan világot festett, amelyben ő maga is szívesen élne. Ég, repülők, szabadság – a pilóták paradicsoma. A „jobb disznónak lenni, mint fasisztának” szavak nagyon fontosak és relevánsak – azt jelentik, hogy a végsőkig őszintének kell maradni önmagához. A lelkiismeret – az együttérzés származéka, gyakrabban ébred fel a bal oldalon , tehát Marco vörös disznó, nem barna. A Porco Rosso egy meglepően könnyed és légies vígjáték Fellini határán . Elég párhuzam van Casablancával , és a lényeg ugyanaz: Humphrey Bogart hőse cinikussá vált, de az emberiség nem reménytelen [23] .

Borisz Ivanov 10- ből 7 pontot adott a Film.ru filmes portálon írt értékelésében. Elmondása szerint Miyazaki utálja a katonaságot, de boldog volt, amikor 1984 és 1994 között katonai képregényeket rajzolt a Model Graphix japán magazin számára. A rendező korábbi filmjeivel ellentétben a Porco Rosso felnőtteknek szóló rajzfilmnek készült. Azt feltételezték, hogy Ghibli egy közepes hosszúságú, komolytalan-kalandos vígjátékot fog rajzolni, amelyet a Japan Airlines nemzetközi járatai során mutatnak be . A projekten végzett munka során azonban háború tört ki a volt Jugoszláviában , és Miyazaki újragondolta a cselekményt: kaland egy kis tragédiával. Ennek eredményeként a film úgy néz ki, mint a "Casablanca" a komédia bohózatának megfelelően. Átgondolt, komoly háborús filmnek tűnik, amelyben a szereplőknek be kell iratkozniuk egy antifasiszta csoportba, és valami hősieset kell tenniük, miközben túlélik a drámai eseményeket. Ám ha már a dologra tér, a Porco Rosso lapos variációnak bizonyul a Rocky 3 -ban, ahol a legyőzött bajnok bizonyult jobbnak a visszavágón. Ezenkívül az animék összetéveszthetők egy befejezett befejezéssel rendelkező " pilottal ". A Disney korábban megjelent " Wonderful Turns " című animációs sorozata egy hidroplánpilóta és barátai kalandjairól mesélt. Annyi hasonlóság van köztük, mert Miyazaki meglátogatta a Disney Television Animációt , amikor a Csodákon dolgoztak. A Porco Rosso remek grafikája, számos híres filmre és a repülés történetére utaló utalás, vicces, lelkes és költői pillanatok, valamint Tokiko Kato lelkes éneke miatt érdemes megnézni . A rajzfilm sokkal jobb is lehetett volna, ha Miyazaki nemcsak a párbeszédet, hanem a cselekményt is gondosan újratervezi [24] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1929 vagy később – A Film magazin 1929-es száma keretezett .
  2. ↑ Marco Paggot egy olasz animátor neve, akivel Miyazaki pályafutása elején együttműködött.
  3. ↑ 紅の豚 (japán) . Oricon . Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 19.
  4. ↑ Porco Rosso Blu-ray
  5. ↑ Porco Rosso - bérleti igazolás
  6. ↑ Porco Rosso - RUSCICO . Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2018. október 24.
  7. ↑ Porco Rosso anime . Letöltve: 2020. november 15. Az eredetiből archiválva : 2020. november 17.
  8. ↑ Porco Rosso - Kurenai no buta: box office, a filmről . www.kinometro.ru Letöltve: 2020. január 17. Az eredetiből archiválva : 2020. január 23.
  9. ↑ Az HBO Max megszerzi a Studio Ghibli Library amerikai streamelési jogait . Letöltve: 2020. január 31. Az eredetiből archiválva : 2019. december 27.
  10. ↑ A Studio Ghibli filmek a jövő hónapban megjelennek a Netflixen Észak-Amerikán kívül . Letöltve: 2020. január 31. Az eredetiből archiválva : 2020. január 31.
  11. ↑ A Studio Ghibli társalapítójának TV-s megjelenése a Változások beszélgetését idézi
  12. ↑ Hayao Miyazaki fejleszti a Porco Rosso: The Last Sortie-t . Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2020. október 21.
  13. ↑ Első látásra: Hiromasa Yonebayashi . Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 24..
  14. ↑ Hayao Miyazaki a Porco Rosso folytatásáról és a Studio Ghibli bezárásáról . Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2019. december 8.
  15. ↑ Miyazaki a Porco Rosso folytatását tervezi . Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2020. november 30.
  16. ↑ MIYAZAKI, HOGY PIROS DISZNÓT KÜLD UTOLSÓ REPÜLÉRE . Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2019. május 16.
  17. ↑ Miyazaki fontolóra veszi a Porco Rosso film folytatását (frissítve) . Letöltve: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2019. április 22.
  18. ↑ Porco Rosso 1992 . Letöltve: 2020. január 31. Az eredetiből archiválva : 2020. június 30.
  19. ↑ Porco Rosso
  20. ↑ Minden év legjobb japán filmje - 1925-től mostanáig . Letöltve: 2020. május 31. Az eredetiből archiválva : 2020. május 29.
  21. ↑ Toussaint Egan, Jason DeMarco . Minden idők 100 legjobb animefilmje  (angol) , Paste  (2019. augusztus 10.). Archiválva az eredetiből 2021. január 2-án. Letöltve: 2020. július 5.
  22. ↑ Joshua Rothkopf, Dave Calhoun, Time Out közreműködők. A 100 legjobb animációs film: a lista  (angolul) . Time Out (2015. június 22.). Hozzáférés időpontja: 2021. május 18.
  23. ↑ Nikolay Karaev. Porco Rosso // Anime Guide: magazin. - M. , 2009. - 35. sz . - S. 42-43 .
  24. ↑ Borisz Ivanov . Porco Rosso anime filmkritika . Film.ru (2015. március 23.). Letöltve: 2020. január 31. Az eredetiből archiválva : 2020. január 31.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Bibliográfiai katalógusokban