Aya és a boszorkány

Aya és a boszorkány
アーヤと魔女
(V: Majou vagyok)
Műfaj / tárgyfantázia , kaland
Animációs film
Termelő Goro Miyazaki
Termelő Toshio Suzuki
Stúdió Ghibli stúdió
Bemutató 2020
Időtartam 82 perc.

Az Aya és a boszorkány ( ーヤと魔女 A:ya to Majo )  egy 2020-as japán számítógépes animációs fantasy film, amelyet Goro Miyazaki rendezett . Diana Wynn Jones azonos című regényének adaptációja .

A film általában negatív kritikákat kapott a kritikusoktól.

Telek

Az 1990-es évek Angliájában egy boszorkány St Morwald árvaházában hagyja gyermekét, Erwig-et. A házfőnök, mivel úgy gondolja, hogy a név nem megfelelő a gyermek számára, Eric Wiggre változtatja. Évekkel később Erwig egy nyughatatlan tízéves kislány, aki nagyon jól érzi magát egy árvaházban, ahol mindenki azt csinál, amit akar. Nagyon szeret ott élni barátjával, Custarddal, és nem akarja, hogy örökbe fogadják.

Egy napon egy furcsa pár, Bella Yaga és Mandrake, a lány akarata ellenére örökbe fogadja Erwiget. Amikor hazatérnek, Bella Yaga felfedi Erwignek, hogy ő egy boszorkány, és csak azért fogadta örökbe Erwiget, hogy "egy plusz kézpárral" segítsen a házban. Erwig beleegyezik, hogy segít, de csak akkor, ha Bella Yaga cserébe megtanítja neki a varázslatot. Erwig előkészíti a varázslat alapanyagait, és kitakarítja a műhelyt. Belefáradt a munkájába, megpróbál kiszabadulni a házból, de rájön, hogy az összes kijáratot varázsütésre lezárta a Mandrake. Még jobban ideges lesz, mert Bella Yaga nem tanítja varázslatra. A boszorkány beszélő macskája azonban felnyitja a szemét gazdái múltjára és jelenére...

Cast

Karakterek
Japán szinkronszínészet [1]
Fülbevaló (Aya) Kokoro Hirasawa [2]
Bella Yaga Shinobu Terajima
Mandragóra Etsushi Toyokawa
Tamás Gaku Hamada
Earwig anyja (Aya anyja) Shereena Munaf [3] [4]
Jenkins úr Yuji Ueda
Családanya
Tejsodó
Phyllis
Kirohanás
Felügyelő asszisztens
szakács
szakácsasszisztens

Gyártás

A Goro Miyazaki által rendezett film a Studio Ghibli első, teljes egészében 3D CG animációban készült animációs alkotása . A tervek szerint a premier az NHK -n 2020 végén lesz [5] [6] [7] . 2020. június 19-én Miyazaki bemutatta az első felvételt a filmből [8] . Goro elárulja, hogy apja biztatta, hogy vállalja az ügyet, Toshio Suzuki pedig támogatta, de ezután magára hagyták, és fiatalabb alkalmazottakkal animét készített, és "egyáltalán nem konzultált az öregekkel". Goro azt is elmondta, hogy ő az egyetlen a stúdióban, aki ismeri a CG-animáció készítésének módszerét [9] . Satoshi Takebe zeneszerző komponálta a film kottáját [10] .

Kiadás

A filmet a 2020-as Cannes-i Filmfesztiválon kellett volna bemutatni, de a rendezvényt a COVID-19 világjárvány miatt törölték [11] . A filmet 2020. október 18-án mutatták be a lyoni Lumiere Brothers Filmfesztiválon [12] .

A filmet a Pony Canyon 2021. december 1-jén adta ki DVD -n és Blu-ray-n , így ez az első Studio Ghibli-film a Whisper of the Heart eredeti VHS-kiadása óta, amelyet a Walt Disney Japán nem terjeszt [13] . Azonban ugyanazon a napon a Walt Disney Japan kiadta a filmet egy dobozban, amely nem Hayao Miyazaki és Isao Takahata filmeket tartalmazott [14] .

2021. október 13-án kiderült, hogy a Netflix megszerezte a film terjesztési jogait (Japán és az Egyesült Államok kivételével). 2021. november 18-án vált elérhetővé a platformon [15] .

Percepció

A Rotten Tomatoes-on a film 29%-os besorolást tart 68 értékelés alapján, átlagosan 4,90/10. A kritikai konszenzus a következőképpen hangzik: „Az Aya és a boszorkány egy olyan nem inspiráló történettel, mint az animáció, a Studio Ghibli csodálatos és szinte teljes gyújtáskihagyása.” [ 16]

David Ehrlich, az IndieWire munkatársa C-t adott a filmnek, és ezt írja: „Bár az Aya és a boszorkány korántsem a legrondább film a maga nemében, van valami egyedi csavar abban, hogy Ghibli jellegzetes esztétikáját egy műanyag koporsóba fulladva kiszívja ragyogó lelkét. látni, ahogy a buja zöld stúdióvilágot élettelen hátterek váltják fel, és a hiperexpresszív karakterterveket olcsó babák váltják fel, amelyek annyira mentesek az emberi érzelmektől, hogy még a kisgyerekek is botoxnak tűnnek életük egy hüvelyknyire. Ez a rajzfilm megfelelője annak a szerencsétlen Jézus falfestménynek , amely csak az emberi érintést nélkülözi, amely perverz varázst adott ennek a katasztrófának .

A Vox-os Aja Romano az 5-ből 3 csillagot adott a filmnek, és azt mondta: „Rögtön az elején van néhány pillanat, amikor állóképek a természetről vagy a Ghibli-stílusú, lassan mozgó tájakon keresztül jelennek meg a képernyőn. De ezek az egyes felvételek nem kapcsolódnak az összhangulathoz, a jellemzéshez vagy a tematikus elképzeléshez. Egy olyan rendező sápadt utánzatának érzik magukat, aki tudja, hogyan készülnek a Ghibli-filmek, de nem tudja, miért... És még az a feltűnő animációs esztétika is, amelyről Ghibli híres, nagyrészt hiányzik a film visszafogott, lapos CGI-palettája miatt. .. Végső soron az "Aya és a boszorkány" messze nem a legjobb Studio Ghibli film .

Jegyzetek

  1. . _ www6.nhk.or.jp. _ Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2.
  2. 平澤宏々路 | アーティスト | 研音 - KEN ON . www.ken-on.co.jp . Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. november 2.
  3. スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」の英語版吹替キャストが決宂. cinemacafe.net . Letöltve: 2021. november 2. Az eredetiből archiválva : 2021. március 15.
  4. アーヤと魔女 - 徳間書店. Archiválva 2021. november 22-én a Wayback Machine -nél
  5. Ghibli, Goro Miyazaki CG-animét készít Earwig és a boszorkány regényéről, a Howl's Moving Castle-s Diana Wynne Jonestól, az  Anime News Network (  2020. június 3.). Az eredetiből archiválva: 2020. június 3. Letöltve: 2020. június 3.
  6. Baseel, Casey. A télen érkező új Studio Ghibli anime az első CG-funkció, amelyet Hayao Miyazaki  tervezett . Japán ma (2020. június 5.). Letöltve: 2020. június 7. Az eredetiből archiválva : 2020. június 7.
  7. A Studio Ghibli CG-animációs filmje felfedte: „Aya és a boszorkány  ” . ew.com . Letöltve: 2020. július 1. Az eredetiből archiválva : 2020. június 18.
  8. Jófiú, Melanie. Első pillantás: Gorô Miyazaki „Fülemlék és a boszorkány” (exkluzív  ) . Screen Daily (2020. június 19.). Letöltve: 2020. július 6. Az eredetiből archiválva : 2020. július 9.
  9. Morrissy, Kim. Goro Miyazaki azt mondja , hogy magabiztos a közelgő Earwig and the Witch CG filmben  . Anime News Network (2020. július 29.). Letöltve: 2020. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2020. július 31.
  10. . _  _ _  _ Archiválva az eredetiből 2021. január 26-án. Letöltve: 2021. január 21.
  11. Enis . A Studio Ghibli bemutatja az Aya és a boszorkány című új filmjét , a hang következményeit  (2020. június 9.). Az eredetiből archiválva : 2020. június 15. Letöltve: 2020. június 17.
  12. Aya et la sorcière - Manifestations  (fr.)  (elérhetetlen link) . Lumiere Filmfesztivál . - „ACHAT 18 10:30”. Letöltve: 2021. január 13. Az eredetiből archiválva : 2021. január 16.
  13. Blu-ray DVD | ポニーキャニオン (jap.) . Pony Canyon . Letöltve: 2021. október 25. Az eredetiből archiválva : 2021. október 22.
  14. ( o  . ) Walt Disney Japán . Letöltve: 2021. október 25. Az eredetiből archiválva : 2021. november 3..
  15. Fráter. A Stúdió Ghibli „Fülemlék és a boszorkány” című filmjét a Netflix csapdába ejtette . Változat (2021. október 13.). Letöltve: 2021. október 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 27.
  16. Earwig and the Witch (2020) . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Letöltve: 2021. június 28. Az eredetiből archiválva : 2021. február 12.
  17. „Fülbőr és a boszorkány” áttekintése: A Studio Ghibli első számítógéppel generált funkciója szentségtelenül bántja a szemet . IndieWire . Penske Business Media (2021. február 5.). Letöltve: 2021. június 2. Az eredetiből archiválva : 2021. február 6..
  18. Az Earwig and the Witch a Studio Ghibli első 3D-s animációs filmje. Kiábrándítóan alulmarad. . Vox . Vox Media (2021. február 3.). Letöltve: 2021. június 2. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.

Linkek