Szerelmi játék

szerelmi játék
Lady Gaga kislemeze
a The Fame -ből
Kiadási dátum 2009. március 23
Formátum CD kislemez , digitális terjesztés , 7"
Felvétel helye Record Plant Studios, Chalice Recording Studios
Műfaj ElectroR&B
Időtartam 3:33
Dal író Stephanie Germanotta , Nadir Hayat [1]
Termelő pirosat
címke Streamline, Kon Live, Cherrytree , Interscope
Lady Gaga szinglik kronológiája
" Eh, eh (nem tudok mást mondani) "
(2009)
"LoveGame"
(2009)
" Chilling "
(2009)
Alternatív burkolat

Remix borító Marilyn Manson közreműködésével

A "LoveGame" egy elektropop dal az amerikai énekesnőtől , Lady Gaga dalszerzőjétől a The Fame (2008) című debütáló albumáról . A RedOne gyártja .

A dalt a kritikusok dicsérték kihívó dallamáért és az "I want to ride your pole" horogért. Gaga a "pólus" kifejezést a "pénisz" eufemizmusaként magyarázta, és az ihlette, hogy szexuálisan lovagolt egy idegennel egy éjszakai klubban. A New York-i underground diszkók hangulatát zeneileg közvetítő dal szerelemről, hírnévről és szexualitásról beszél, amelyek albumának központi témája. A "LoveGame" előkelő helyen szerepelt az Egyesült Államokban, Ausztráliában, Új-Zélandon, Kanadában és néhány európai országban. Ez lett a harmadik első számú slágere a Billboard Pop Songs listáján.

A klip a New York-i metróban játszódik, ahol Gaga egy földalatti metróállomáson és egy parkolóban táncol. Gaga ezt a dalt a New York-i életstílusnak, a csillogásnak , a rajongóknak és a nagy divatnak szentelte. A klip mutat némi hasonlóságot Michael Jackson " Bad " videójához, amely szintén egy alagútban játszódik [2] . A videót szexuális tartalma miatt betiltották Ausztráliában. Gaga számtalanszor előadta élőben a "LoveGame"-et, többek között első nagy sikerű turnéján, a The Fame Ball Tour -on is, ahol geometrikus rövid szoknyában jelent meg, miközben a Disco Stickjét tartotta.

Írás és inspiráció

A "LoveGame"-t Lady Gaga írta, aki a szám producere is. A Rolling Stone magazinnak adott interjújában Gaga elmagyarázta a dal jelentését és azt, hogy mi inspirálta őt a megírásában, különösen a "Ringázzunk, ez a ritmus olyan félelmetes / I want to ride your pole" című sort. Azt mondta:

Ez a másik nagyon tágas metaforám a „tag” szóra. Voltam egy szórakozóhelyen, és szexeltem egy idegennel, és azt mondtam neki: "Akarok lovagolni a rúdon." Másnap a stúdióban voltam, és körülbelül 4 perc alatt megírtam a dalt. Amikor élőben énekeltem a dalt, igazi póznám volt - úgy néz ki, mint egy óriási jégszerszám az elégedettség érdekében -, ki tud világítani [3] .

Az ausztrál Rove talkshow LoveGame című dalának szövegi tartalmát kommentálva Gaga elmondta, hogy nem bánta meg a "pólus" szó metaforáját, bár ez oda vezetett, hogy Ausztráliában kitiltották a videót a kábelcsatornáról. . Ezt folytatta

Szerintem a pólus nem kényes szó. Eléggé világos, hogy miről szól a dal. Ami azt illeti, arra késztettem az embereket, hogy szerénytelenül forduljanak ellenem. A világ tele van fiatalság-orientált popénekesekkel, akik nálam sokkal fényesebbek. – Vigyél le a földre, vedd le a ruháidat, add át magad, édesem, táncoljunk trágárul. Mindezek a feljegyzések annyira provokatívak, de a környezet, amelyben élek, felkelti az emberek érdeklődését. […] Ez a zene a látványról szól, arról, hogyan mozgok és hogyan ejtem ki a szavakat. De ha úgy szeretnék zenélni, hogy az emberek a „la di da”-t énekeljék, az nagyon unalmas lenne [4] .

Zene és költészet

A "LoveGame" egy dance-pop dal. [5] . Kerry Mason, a Billboard munkatársa szerint a kompozíció

kihozza New York belvárosának "bőr és strassz" színpadi energiáját a metróból és a rádióba anélkül, hogy elveszítené koszát és szemérmetlenségét. [6]

4 ütemben készült, és h-moll hangnemben komponált, percenként 104 ütemű zenei tempóval. [7] Gaga hangterjedelmét a C-3 legmagasabb hangjától a G-5 legalacsonyabb hangszínéig mérik. [7] A dal Am-Dm-C-Am-Dm-C akkordmenetben jön létre versekben és kórusokban. [7] A "LoveGame"-nek számos remixe van, amelyek közül az egyiket Marilyn Manson rockerrel rögzítették . [8] Gaga elmagyarázta, hogy a dalnak világos szövege van, hogy megértse a jelentését. Úgy gondolta, hogy a szavak a szerelem, a hírnév és a szexualitás jelentését tükrözik, amelyek a The Fame című albumának központi témája voltak . [négy]

Kritikusok véleménye

Sal Kinkmany, a Slant Magazine ezt kommentálta [9]

ennek a dalnak olcsó szavak vannak, és fájdalmasan szólaltatják meg, anélkül, hogy bármiféle hasonlítana a tényleges szexuális vonzerőre.

Az About.com rovatvezetője , Ben Norman ezt mondta

A 'LoveGame' folytatja az előző, Just Dance című kislemez taktikai zenéinek hosszú háborúját, és olyan nagy szavakkal bombáz bennünket, mint a 'Let's rock out/Ez a ritmus olyan félelmetes/I want to ride your pole'. [tíz]

Daniel Brockman, a Phoenixben élő zenei szerkesztő mondta ezt

Gaga megtette a részét egy dacos dal megírásában, és messzire bekanyarodott a klubba, legyőzve a ritmikus impulzivitást.

A dal szövegéhez is hozzászólt:

"Ringázzunk, ez a ritmus olyan klassz/akarom meglovagolni a pole-t" lehet a legobszcénebb és legborzasztóbb refrén, amit valaha hallottam egy nagylemezen idén. [tizenegy]

A The Fame ismertetése közben a BBC azt mondta, hogy a dal úgy szólt, mint egy robot az "I want to ride your pole" sorban. De briliánsan és rendkívül hidegen fogadják: "az marad, hogy Gagát díjazzuk a legjobban megdöbbentő popsztár címmel [12] ". Ben Hogwood (MusicOMH.com) a dalt "csúcskategóriás, gyémántokkal díszített popnak" hirdette, olyan számokkal együtt, mint a "Fan" és a "Paparazzi", de megjegyezte, hogy a dal szövege néha különc volt, különösen a megfogalmazásban: "Most Küldetést teljesítek, aminek az a célja, hogy hosszú és izgató időre megérintsen téged.” [13] Sarah Rodman, a The Boston Globe munkatársa elmondta, hogy ez a dal

van egy bizonyos mennyiségű szexuális zaklatás csavaros mozdulatokkal. [tizennégy]

Priya Elant a The Timestól ​​nem nyűgözte le a dal, és szándékosnak nevezte. [15] A Billboard zenei szerkesztője, Chris Williams pozitívan értékelte ezt

Megvan benne az elődök összes nyerő hozzávalója: egy könnyen hallható dal, egy klub/electro-pop íz; provokatív, sőt kellően ártalmatlan hívószó és horog ("Let's rock out, ez a ritmus egyszerűen félelmetes / akarok lovagolni a rúdon"); és a 80-as évek szintimágia szelleme, hogy akár felnőttek is játszhassanak. A "LoveGame" című dalban Gaga elérte a célt és nyert. [16]

A diagram pozíciói

A dal 2009. április 4-én debütált a Billboard Hot 100-on a 96. helyen, de a következő héten leesett a listáról [17] . 6 hét után a 6. pozíciót érte el a 107 000 digitális letöltés értékesítésében, és a hét legnagyobb digitális nyertese lett [18] . Két héttel később a "LoveGame" a lista első öt helyezettje volt [19] . A dal elérte az első helyet a Hot Dance Club Songs-on, és Gaga harmadik helyezettje lett a Pop Songs listán [20] . Több millió digitális letöltést adott el a Nielsen Soundscan internetes rendszer szerint. Kanadában a dal bekerült a Canadian Hot 100-ba a 68. helyen [20] , mielőtt hivatalosan kislemezként kiadták volna. Második megjelenése a listán 2009. január 10-én volt a 87. helyen [21] . Ezt követően a "LoveGame" a csúcsra emelkedett, és bejutott az első öt közé [22] . Miután néhány héttel később lecsúszott, ismét elérte a 2. számú csúcsot a grafikonon [23] . A dalt a Canadian Recording Industry Association (CRIA) dupla platina minősítést kapott 2009 júniusában, 80 000 eladott példányban [24] .

Ausztráliában a dal a 92. helyen nyitott, majd a következő héten a 41. helyre emelkedett [25] [26] . Amikor 2009. május 11-én kiadták, a dal a 4. helyezést érte el, és Gaga harmadik top öt kislemezévé vált [27] . Amikor 2009. július 6-án megjelent, a dal platina minősítést kapott az Australian Recording Industry Association (ASIA) által a kislemez 70 000 példányos szállítmányáért [28] . Új-Zélandon a dal a 36. helyen debütált, és felkerült az első tucatba [29] [30] . Amikor 2009. március 6-án megjelent, a dal a 49. helyen szerepelt az ír kislemezlistán [31] . A legmagasabb vonal 30 [32] volt . Finnországban is a 19. helyen debütált [33] , majd feljutott a legjobb tíz közé [34] .

A dal korábban 2009-ben felkerült a brit kislemezlistára, és csak a letöltések alapján a 89. helyet érte el [35] . A kislemez megjelenése után a 64. helyre került újra a listára, és csak a 19. helyre került [36] [37] . Hollandiában a dal a 28. helyen debütált, és ezzel az 5. helyet érte el. A dal Franciaországban a 6. helyen debütált, és a következő héten az 5. helyre került [38] [39] . A belga Flandria és Vallónia slágerlistákon a 19. és a 38. helyen kezdett [40] [41] . Flandriában a 6. helyen végzett. Vallóniában az 5. helyre lépett [42] . A dal a Billboard Eurochart Hot 100 Singles listáján is a 7. helyezést érte el [43] .

Klip

A "LoveGame" videoklipjét Joseph Kanm rendezte, és először 2009. február 13-án jelent meg . [44] A videót többnyire a metrón forgatták. A videó néhány jellemzője Michael Jackson " Bad " videójára emlékeztet, amelyet szintén a metrón forgattak . [45] Bár a videót Los Angelesben forgatták 2009 januárjában az " Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) " videóval együtt, New York-i környezettel rendelkezik. A videó cenzúraproblémái voltak Ausztráliában , ahol a Network Ten +18-as besorolást adott a BDSM-et és szexuális érintkezést tartalmazó illetlen felvételek miatt. A csatorna követelte a klip szerkesztését, ami nem sérti a cenzúra szabályait . [46] „Sok szexuális célzásra hivatkoztak mind vizuálisan, mind szövegileg” annak okaként, hogy miért nem tudták megszerkeszteni a gyerekeknek szóló verziót anélkül, hogy dúdolnák az „I wanna take a ride on your disco stick” horogot. [4] Az ausztrál műsorok, például a Rage, valamint a Channel V és az MTV kábelcsatornák eredeti formájában sugározták a klipet. [46] A videót az arab MTV-ről is kitiltották, ugyanarra az okra hivatkozva, mint Ausztráliából. Mivel nem volt általánosan betiltva az MTV-n, az MTV arab vezetője, Samer al Marzouki megjegyezte:

Mi a fiatalabb generáció mentalitását és kultúráját képviseljük, így nem tudunk semmi olyat pörgetni, ami ezzel ellentétes lenne. Ha valamit nem tudnak csendben nézni a testvéreikkel vagy barátaikkal, akkor nem mutatjuk meg. [47]

Az Egyesült Államokban a VH1 és az MTV egy olyan szerkesztett változatot sugárzott, amely eltávolította Gaga majdnem összes meztelen jelenetét, és elfeketítette a címkét az alkoholos üvegen, amikor az egyik táncos a kezében volt. A dal szövege nem változott. [48] ​​A "LoveGame" videót augusztus 13-án, tegnap 7-kor adták ki az Egyesült Királyságban a 4Music -on . [49] A videó "Streamline bemutat" címmel kezdődik, és a három férfi a Times Square -en sétál . [50] Kinyitják az aknafedelet, amelyen a "Haus of Gaga" felirat áll. Gagát ezután meztelenül, kék-ibolyára festve, flitterekkel egész testén mutatják, és két férfival szórakozik, akiknek a fejükön a "Szerelem" és a "Hírnév" szavakat borotválták. [46] A jelenet ezután a metróhoz ér, ahol Gaga szürke-fehér csuklyás trikóban énekelni kezd. Kezében tartja a márkás "rúdját" szemüveggel, lánc formájában. A kórus azzal kezdődik, hogy Gaga és táncosai lefelé haladnak a metrón, és táncolnak a lépcsőn. Jellegzetes kutyái, 2 pettyes német dog is láthatók a lépcső tetején. [50] A videó a hintóhoz vág, ahol a koreografált táncok közötti második versszak kezdődik, Gaga fekete kabátot visel. A csoport a parkolóba költözik. [45] Ekkor Gaga ismét megjelenik 2 emberrel, majd belép a jegyfülkébe az ellenőrrel. A következő jelenet Gaga szenvedélyes csókolózását és simogatását mutatja be. [46] Ahogy a kamera jobbról balra pásztáz, az ellenőr minden képkockában férfiból nővé változik. [51] Az utolsó jelenetben Gaga táncol a háttérben a táncosaival. A videó véget ér, ahogy Gaga és táncosai az ágyékukra teszik a kezüket, miközben a kamera előtt gesztikulálnak.

Gaga a "Behind the Scenes" videó forgatása során elmondta az Entertainment Weeklynek, hogy mit gondol a videóról és a fejlesztésről, beleértve az új kreatív lépéseket is:

Szerettem volna ezt a videót, plasztikus, gyönyörű, gyönyörű, dögös, menő, rossz lány akartam lenni, de amikor közelebb értél, mindenki szeme őszinte és félelmetes lett. Az egész "Bad" metró ötlete az, hogy én és a New York-i barátaim mindannyian olyanok vagyunk, mint a megköveztetett kibaszott művészek, […] Legjobb tervezők, színpadi előadók, táncosok. A táncosok a videóban... ők nem azok a menő Los Angeles-i emberek, akiket mindenki videójában lát. Ők azok a gyerekek, akiket nem gyomlálnak ki, mert pokolian igaziak […] Imádom a belváros képét, a rossz gyerekeket, akik az utcán sétálnak a barátokkal, fogót szednek és poharakat készítenek a kerítésből [ …] Azt hittem, a kép olyan tiszta, és azt mutatja, hogy nem számít, ki vagy, vagy honnan származol, vagy mennyi pénzed van a zsebedben, senki vagy ötletek nélkül. Neked csak az ötleteid vannak. A videó elején egy láncos kapucni van rajtam, és ez a kifejező szemüveg. Olyan nehéznek tűnnek. Mintha kivágnám őket egy kerítésből és az arcomra tenném. [45]

A videó 2009. május 11-én debütált az Australian Digital Track Chart -on, a 29. helyen. [52]

Élő előadások

Gaga 2009. február 14-én élőben adta elő a "LoveGame"-t a brit albumlista műsorán, hogy népszerűsítse The Fame című albumát . [53] 2009. március 20-án a dalt élőben adták elő az AOL Sessions rendezvényen, olyan kislemezeivel együtt, mint a " Just Dance ", a " Paparazzi ", a " Beautiful, Dirty, Rich " és a " Poker Face " akusztikus változata. . [54] Az akusztikus változatot a januári MTV Sessionsen adták elő. [55] A dal volt a fő része Gaga fellépésének első, nagyra értékelt Fame Ball turnéján , a második a listán, és a "Starstruck"-kal együtt adták elő. Gaga fekete-ezüst peplum tutu szoknyát [56] viselt háromszöggel a jobb mellén [57] [58] és csizmát ultramagas tűsarkúval. A haja szőkítve volt, és szigorú bobba formázva, az arcán fekete szemüveg volt. [57] [59] Táncosok vették körül, kezükben kristályokkal kirakott tányérokat, amelyek teljesen el vannak rejtve mögöttük. [60] A lemezek az énekesnő ruhájára emlékeztettek. Amikor a „ Paparazzi ” nyitóelőadása véget ért, a tányérok kinyíltak, és Gaga az emelvényen állva énekelni kezdte a „Starstruck” című dalt. [57] [59] [61] Az előre felvett zenét és mixet DJ Space Cowboy játszotta a háttérben . Az énekesnő a "LoveGame" előadásra is elhozta márkás "pólusát". [57] A vége úgy végződött, hogy Gaga egy táncmozdulatot tett az utolsó refrénben, és leesett a színpad végéről, és azt mondta: "Az emberek szörnyűségeket mondanak rólam […] Gondoltam rá, többnyire igazuk van." [62]

2009. május 17-én az énekesnő élőben adta elő a dalt a Rove [63] ausztrál talk show -ban, fekete féllábú bodyt és szőke bob szabást viselve, amely hasonló a Fame Ball turnéjához. [64] A dalt az American Dancing with the Stars nyolcadik évadzárójában is előadta . A „ Poker Face ” és a „LoveGame” remixei szerepeltek a 2009-es MuchMusic Video Awards -on . Az előadást, amelyben Gaga egy hamis metróban rekedt autókkal és hamis rendőrökkel, New York City iránti elkötelezettségként könyvelték el. [65] Az énekes a Madonna szent mellszobrát viselte pirotechnikával, amely a végén elszállt. [66] 2009. szeptember 8-án Gaga élőben adta elő a dalt az Ellen DeGeneres Show hetedik premier szezonjában . [67] Az akusztikus verziót az énekesnő a Saturday Night Live című amerikai sitcom 34. évadában adta elő, egy nagy giroszkópszerű szerkezetet viselve, amely körülötte forgott. [68] Az énekesnő The Monster Ball turnéján is előadták . Gaga törtfehér öltönyt vett fel, megvilágított csontváz fejdísszel és borda alakú mellvérttel. A tűz és a mechanikus köd digitális hátterét mutatták be, a táncosok koponya alakú fejdíszt is viseltek. 2010. február 18-án kezdődően a továbbfejlesztett The Monster Ball Touron az énekesnő a LoveGame című dallal nyitja elektro-pop operájának második felvonását. Gaga és táncosai egy metrókocsiban ül, amely balesetet szenvedett és megállt egy alagútban. A dal elejét akusztikusan játsszák, majd Gaga kiszáll a vonatkocsiból, és elkezdi énekelni az eredeti verziót. A koncert ezen részében az énekesnő átlátszó latex öltönyben, fehér apácafejdíszben, fehér magas sarkú bokacsizmában van. Gaga kezében már masszívabb Disco Stickdé alakították át. [69] [70] [71]

Zeneszámok listája

  • Ausztrál iTunes kislemez [72]
  1. "LoveGame" (album verzió) - 3:33
  2. "LoveGame" (Robots To Mars Remix) – 3:13
  • Ausztrál iTunes remixek [72]
  1. "LoveGame" - 3:32
  2. "LoveGame" (Dave Audé Radio Edit) - 3:32
  3. "LoveGame" (Jody Den Broeder Radio Edit) – 3:53
  4. "LoveGame" (Space Cowboy Remix) – 3:20
  5. "LoveGame" (Robots To Mars Remix) – 3:13
  6. „LoveGame” (Dave Audé Club Mix) – 8:35
  7. "LoveGame" (Jody Den Broeder Club Mix) - 6:28
  • LoveGame (Chew Fu Ghettohouse Fix) iTunes kislemez
  1. "LoveGame" (Chew Fu Ghettohouse Fix Mix) (feat. Marilyn Manson ) - 5:20
  • Egyesült Királyság iTunes Remix EP [73]
  1. "LoveGame" - 3:37
  2. "LoveGame" (Chew Fu Ghettohouse Fix Mix) (feat. Marilyn Manson ) - 5:20
  3. "LoveGame" (Space Cowboy Remix) – 3:20
  4. "LoveGame" (Jody Den Broeder Club Mix) - 6:27
  5. "LoveGame" (zenei videó) – 3:44
  • US 'The Remixes' CD kislemez [74]
  1. "LoveGame" - 3:37
  2. "LoveGame" (hangszeres változat) - 3:37
  3. "LoveGame" (Acapella) - 3:31
  4. "LoveGame" (Dave Audé Club Mix) – 3:33
  5. "LoveGame" (Space Cowboy Remix) – 3:21
  6. "LoveGame" (Robots To Mars Remix) – 3:13
  • Németország 'The Remixes' CD kislemeze [75]
  1. "LoveGame" (Chew Fu Ghettohouse Fix) (feat. Marilyn Manson) - 5:20
  2. "LoveGame" (Robots To Mars Remix) – 3:12
  3. "LoveGame" (Space Cowboy Remix) – 3:20
  4. "LoveGame" (Jody Den Broeder Club Mix) - 6:27
  5. "LoveGame" (Dave Audé Club Mix) - 8:36
  6. "LoveGame" ( Chesteri francia remix) – 3:15
  7. "LoveGame" - 3:31
  • Amerikai és kanadai iTunes remix kislemez [76] [77]
  1. "LoveGame" (Dave Audé Radio Edit) - 3:32
  2. "LoveGame" ( Space Cowboy Remix) – 3:20
  3. "LoveGame" (Robots To Mars Remix) – 3:13
  • Francia iTunes remixek [78]
  1. "LoveGame" - 3:32
  2. "LoveGame" (Dave Audé Radio Edit) - 3:32
  3. "LoveGame" (Jody Den Broeder Radio Edit) – 3:53
  4. "LoveGame" (Space Cowboy Remix) – 3:20
  5. "LoveGame" (Robots To Mars Remix) – 3:13
  • Francia iTunes remixek (bónusz szám verzió) [79]
  1. "LoveGame" (Chew Fu Ghettohouse Fix Mix) (feat. Marilyn Manson ) - 5:20
  2. "LoveGame" (Robots To Mars Remix) – 3:12
  3. "LoveGame" (Space Cowboy Remix) – 3:20
  4. "LoveGame" (Jody Den Broeder Club Mix) - 6:27
  5. „LoveGame” (Dave Audé Club Mix) – 8:35
  6. "LoveGame" (Chester francia remix) – 3:15
  7. "LoveGame" - 3:31
  1. "LoveGame" - 3:37
  2. "LoveGame" (Chew Fu Ghettohouse Fix Mix) (feat. Marilyn Manson ) - 5:20

Grafikonok

Diagram (2009) Felső pozíció
Ausztrál szingli lista [81] négy
Osztrák szingli lista [82] 6
Belga szingli lista (Flandria) [83] 6
Belga szingli lista (Vallónia) [84] 5
Canadian Hot 100 [85] 2
Cseh légijáték-lista [86] tíz
Holland Top 40 [87] 5
European Hot 100 single [88] 7
Finn szingli lista [89] 12
francia szingli lista [90] 5
Német szingli lista [91] 7
Magyar szingli lista [92] négy
Ír szingli lista [93] harminc
Japan Hot 100 [94] 56
Új-zélandi szingli lista [95] 12
Svéd szingli lista [96] 12
Svájci egyes tabella [97] tizenöt
Az Egyesült Királyság kislemezlistája [98] 19
US Billboard Hot 100 [99] 5
US Hot Club Dance Play [100] egy
Amerikai popdalok egy

Tanúsítványok

Ország Bizonyítvány
Ausztrália Platina [102]
Kanada 2x platina [103]
Új Zéland Arany [104]
Egyesült Államok 2x platina [105]

Kiadási idővonal

Vidék dátum Formátum
Kanada 2009. március 24 Digitális terjesztés [76]
USA 2009. március 31 Digitális terjesztés [77] [106]
2009. május 12 Rádióforgatás [107]
Digitális terjesztés – A remixek [108]
2009. június 9 CD kislemez [74]  – The Remixes
Németország 2009. június 26 CD kislemez [109]
Franciaország 2009. május 11 CD kislemez [110]
Nagy-Britannia 2009. szeptember 21 CD kislemez [111]

Linkek

Jegyzetek

  1. "LoveGame" írási kredit . BMI. Letöltve: 2010. április 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  2. A színen: Lady GaGa „LoveGame” videója | ew.com . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2011. február 5.
  3. Rolling Stone | Keressen cikkek, előadók, vélemények, videók, zene és filmek között . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2012. április 16..
  4. 1 2 3 Riporter, Daily Mail . Csók az egész, ahogy Lady Gaga ragaszkodik a férfiakhoz ÉS a nőkhöz az új, riszkás videóban , a Daily Mailben , az Associated Newspapersben  (2009. május 21.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 30. Letöltve: 2009. május 27.
  5. Lada Gaga The Fame – Lady Gaga The Fame című albumkritikája . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13..
  6. Mason, Kerri Lady Gaga: The Fame review (downlink) . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2008. november 10. Letöltve: 2009. március 17. Az eredetiből archiválva : 2009. október 21.. 
  7. 1 2 3 Lady Gaga: Lovegame . „ Zenei jegyzetek” . Alfred Kiadó . Letöltve: 2009. július 9. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  8. Bárány, Bill . Lady Gaga és Marilyn Manson "LoveGame" remix , " About.com " , The New York Times Company  (2009. június 11.). Az eredetiből archiválva : 2011. június 29. Letöltve: 2009. június 19.
  9. Zene | Slant Magazin . Letöltve: 2013. április 15. Az eredetiből archiválva : 2009. március 6..
  10. Norman, Ben . Lady Gaga – „The Fame” , „ About.com ” , The New York Times Company  (2008. október 2.). Az eredetiből archiválva : 2012. április 13. Letöltve: 2009. április 6.
  11. Brockman, Daniel . Lady GaGa: The Fame , The Phoenix , Phoenix Media/Communications Group  (2008. október 22.). Az eredetiből archiválva: 2009. március 4. Letöltve: 2009. április 6.
  12. Kraines, Talia . Lady GaGa The Fame Review , „ BBC ” , BBC Online  (2009. január 9.). Az eredetiből archiválva : 2016. január 9. Letöltve: 2009. április 6.
  13. Hogwood, Ben . Lady Gaga - The Fame , MusicOMH  (2009. január 12.). Az eredetiből archiválva : 2012. április 13. Letöltve: 2009. április 21.
  14. Rodman, Sarah . Lady Gaga The Fame , The Boston Globe , The New York Times Company  (2008. október 27.). Archiválva az eredetiből 2009. április 17-én. Letöltve: 2009. április 21.
  15. Elan, Priya . A nagy CD: Lady GaGa - The Fame , The Times , News Corporation  (2009. január 10.). Letöltve: 2009. április 21.
  16. Williams, Chris . LoveGame Single Review , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. (2009. május 30.). Archiválva az eredetiből 2009. május 27-én. Letöltve: 2009. május 24.
  17. Miley Cyrus 'Climb'-je High On Hot 100 | Billboard.com . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2010. január 22.
  18. Lady Gaga két top 10 helyet kapott a Billboard Hot 100 listáján | Billboard.com . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2011. november 28.
  19. Black Eyed Peas két legjobb helyet foglal el a Billboard Hot 100 | Billboard.com . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2010. január 26..
  20. 1 2 Chart Watch Extra: A 10 legjobb dal és album az év közepén - Chart Watch . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2010. március 27..
  21. Kanadai kislemez Top 100 (2009. január 10.) - Zenei slágerlisták . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10.
  22. Kanadai kislemezek top 100-a (2009. április 4.) - Zenei slágerlisták . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10.
  23. Kanadai kislemez Top 100 (2009. május 30.) - Zenei slágerlisták . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 17.
  24. Kanadai Hanglemezipari Szövetség (CRIA): Gold & Platinum – 2005. január . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. április 7.
  25. Ausztrál kislemez Top 50 (2009. március 23.) - Zenei slágerlisták . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 29.
  26. Ausztrál kislemez Top 50 (2009. március 30.) - Zenei slágerlisták . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 30.
  27. Ausztrál kislemez Top 50 (2009. május 11.) - Zenei slágerlisták . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10.
  28. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2009Singles.htm . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. november 5..
  29. Új-Zéland Top 40 (2009. április 13.) - Zenei slágerlisták . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 6.
  30. Új-Zéland Top 40 (2009. május 11.) - Zenei slágerlisták . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. április 15..
  31. Írország szingli top 50 (2009. március 5.) - Zenei slágerlisták . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. november 12.
  32. Írország kislemez Top 50 (2009. szeptember 24.) - Zenei slágerlisták . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
  33. Finnországi kislemez Top 20 (2009. április 15.) - Zenei listák . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14.
  34. Finnországi kislemez Top 20 (2009. április 22.) - Zenei slágerlisták . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10.
  35. Chart Statisztika - Lady Gaga - Lovegame
  36. Holland Top 40 (2009. május 23.) - Zenei slágerlisták . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14.
  37. Holland Top 40 (2009. június 20.) - Zenei slágerlisták . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2015. április 29.
  38. Topalbumok : retour gagnant pour Eminem . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 5..
  39. A francia kislemezek top 100-a (2009. május 16.) - Zenei slágerlisták . Hozzáférés dátuma: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2014. július 19.
  40. ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN DIAGRAMOK . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
  41. ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN DIAGRAMOK . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
  42. ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN DIAGRAMOK . Letöltve: 2010. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
  43. Lovegame - Lady Gaga | Billboard.com
  44. Lovag, David . Lady Gaga szerelmi játékai, Joseph Kahn , Promo News (2009. március 23.). Az eredetiből archiválva : 2012. március 29. Letöltve: 2009. november 18.
  45. 1 2 3 Pastorek, Whitney . A jelenetben: Lady GaGa „LoveGame” videója , Entertainment Weekly , Time Inc. . Archiválva az eredetiből 2011. február 5-én. Letöltve: 2009. október 31.
  46. 1 2 3 4 Adams, Cameron . A Lady GaGa Love Game videót kitiltották az ausztrál tévéből , The Australian Daily Telegraph , News Corporation  (2009. április 7.), 1. o.. Az eredetiből archiválva 2013. március 28-án. Letöltve: 2009. április 7.
  47. Hattyú, Melanie . Az MTV Arabia betiltja a Lady Gaga videót , The National , Mubadala Development Company  (2009. június 7.). Archiválva az eredetiből 2009. június 11-én. Letöltve: 2009. június 8.
  48. Lásd LoveGame Online . " VH1 " . Letöltve: 2009. június 19. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  49. LoveGame UK videó premierje . " TV Guide " . Letöltve: 2009. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  50. 12 Montgomery , James . Lady Gaga popforradalma folytatódik a 'LoveGame' , ' MTV ' , MTV Networks -szel  (2009. március 13.). Archiválva az eredetiből 2010. április 2-án. Letöltve: 2009. március 29.
  51. Riporter, Taindian . Lady Gaga lánnyal és fiúval ropja az új " Thaindian News " klipben  (2009. február 19.). Archiválva az eredetiből 2009. április 21-én. Letöltve: 2009. június 19.
  52. ARIA Digital Tracks , Pandora.nla, 2009-05-11 , < http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20090520-0000/issue1002.pdf > . Letöltve: 2009. június 2. Archiválva : 2013. május 18. a Wayback Machine -nél 
  53. LoveGame - Az albumlista show . " Interscope Records " . ladygaga.com (2009. február 14.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  54. LoveGame - AOL Sessions . " Interscope Records " (2009. március 20.). Letöltve: 2009. május 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  55. Lady Gaga - LoveGame . " MTV UK " . MTV Networks . Letöltve: 2009. május 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  56. Ábrahám, Tamara . Madonna és Cyndi Lauper stílusjegyzeteket készít, miközben Lady Gaga felvonultatja legújabb trikóit a Daily Mail , az Associated Newspapers koncerten  (2009. május 4.). Az eredetiből archiválva: 2012. december 5. Letöltve: 2009. május 13.
  57. 1 2 3 4 Harrington, Jim . Lady Gaga őrült dance-pop műsort tart , San Jose Mercury News , MediaNews Group  (2009. március 16.). Az eredetiből archiválva : 2009. március 17. Letöltve: 2009. április 30.
  58. Downing, Andy . Lady Gaga delights , Chicago Tribune , Tribune Company  (2009. március 26.). Archiválva az eredetiből 2011. július 17-én. Letöltve: 2009. április 30.
  59. 12 Pastorek , Whitney . Lady Gaga él LA-ben: EW fotóblog! , Entertainment Weekly , Time Inc.  (2009. március 14.). Az eredetiből archiválva: 2009. november 3. Letöltve: 2009. április 30.
  60. Saxberg, Lynn . Koncertkritika: Lady Gaga's Fame Ball , Ottawa Citizen , Canwest  (2009. március 28.). Az eredetiből archiválva: 2009. augusztus 15. Letöltve: 2009. április 30.
  61. Rosen, Craig . Lady GaGa nagy ritmusokkal, bluesos meglepetésekkel nyűgöz le , Reuters , Thomson Reuters  (2009. március 15.). Az eredetiből archiválva : 2009. március 22. Letöltve: 2009. április 30.
  62. Muther, Christopher . Lady GaGa dalban és látványban ragyog , The Boston Globe , The New York Times Company  (2009. április 2.). Az eredetiből archiválva: 2016. március 3. Letöltve: 2009. május 4.
  63. Knox, David Rove: május 10/17 . " Rove " . TVTonight.com.au (2009. május 8.). Letöltve: 2009. május 9. Az eredetiből archiválva : 2012. június 29.
  64. Hardie, Beth . Lady Gaga új LoveGame kislemezt ad elő az ausztrál Rove , The Daily Mirror és Trinity Mirror műsorban  (2009. május 18.). Archiválva az eredetiből 2009. május 21-én. Letöltve: 2009. május 19.
  65. Patch, Nick . A rajongók Lady Gaga miatt lázadoznak az MMVA-n , The Canadian Press  (2009. június 22.). Az eredetiből archiválva : 2012. február 26. Letöltve: 2009. június 22.
  66. Riporter, Daily Mail . Lady GaGa tüzes fellépése elindítja a bulit a zenei díjátadón , a Daily Mailben , az Associated Newspapers  -ben (2009. június 22.). Az eredetiből archiválva: 2016. március 10. Letöltve: 2009. június 24.
  67. Lady Gaga az Ellenben ezen a kedden! . " Interscope Records " (2009. szeptember 4.). Letöltve: 2009. szeptember 9. Archiválva az eredetiből: 2012. június 17.
  68. Aswad, Jem . Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss on „Saturday Night Live” , „ MTV ” , MTV Networks  (2009. október 5.). Az eredetiből archiválva: 2010. szeptember 12. Letöltve: 2009. október 6.
  69. Stevenson, Jane . Lady Gaga Monster show-t mutat be , a Toronto Sun , a Sun Media Corporation  (2009. november 29.). Archiválva az eredetiből 2011. június 7-én. Letöltve: 2009. november 30.
  70. Dunlevy, T'Cha . Koncertkritika: Lady Gaga romantikus Bell Center közönségével, nov. 27. , The Gazette , Canwest  (2009. november 28.). Archiválva az eredetiből 2010. június 4-én. Letöltve: 2009. november 28.
  71. Carter, Lauren . Lady Gaga feltárja a „fogait”, „pókerarcát” , Boston Herald , Herald Media Ltd (2009. december 2.). Archiválva az eredetiből 2012. február 4-én. Letöltve: 2009. december 2.
  72. 12 Ausztrália megjelenési dátuma . jbhifionline.com.au. Letöltve: 2009. április 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  73. UK iTunes Remix EP . iTunes . Letöltve: 2009. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  74. 1 2 LoveGame - US CD Single . „ Discogs ” (2009. május 12.). Letöltve: 2009. november 8. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 5..
  75. Lady Gaga – EU 'The Remixes' CD kislemez . Hyangmusic.com Letöltve: 2010. május 25. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  76. 1 2 LoveGame kanadai iTunes remix . iTunes . Letöltve: 2009. április 6. Az eredetiből archiválva : 2009. június 19.
  77. 1 2 LoveGame amerikai iTunes remix . iTunes . Letöltve: 2009. április 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  78. Lady Gaga – Francia iTunes remixek . iTunes . Letöltve: 2009. július 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  79. Lady Gaga – Francia iTunes remixek (bónusz szám verzió) . iTunes . Letöltve: 2009. július 6. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  80. UK CD Single . hmv.com. Letöltve: 2009. április 5. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  81. Ausztrál szingli lista . " Australian Recording Industry Association " . acharts.us (2009. május 11.). Letöltve: 2009. május 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  82. Ausztria Singles Top 75 . " Ö3 Austria Top 40 " . acharts.us (2009. július 15.). Letöltve: 2009. július 9. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  83. Belga Flandria szingli lista . " Ultratop 50 " . Hung Medien (2009. május 23.). Letöltve: 2009. május 25. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  84. Belga Vallónia szingli tabella . " Ultratop 40 " . Ultratop.be (2009. június 6.). Letöltve: 2009. június 8. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  85. Canadian Hot 100 . Billboard . acharts.us (2009. május 30.). Letöltve: 2009. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  86. RÁDIÓ TOP100 Oficiální - Lady Gaga LoveGame . " Nemzetközi Hangfelvételi Iparszövetség " . IFPIcr.cz (2009. június 28.). Letöltve: 2009. július 29. Az eredetiből archiválva : 2013. november 6..
  87. Holland Top 40 . " MegaCharts " . acharts.us (2009. június 20.). Letöltve: 2009. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  88. Lady GaGa album és dallista története - European Hot 100 . Billboard . Nielsen Business Media Inc. . Hozzáférés dátuma: 2010. január 25. Az eredetiből archiválva : 2016. január 6.
  89. Finn szingli lista . ' YLE ' . acharts.us (2009. április 29.). Letöltve: 2009. április 17. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  90. SNEP, riporter . Topalbumok: retour gagnant pour Eminem , ' Syndicat National de l'Édition Phonographique ' , ChartsinFrance (2009. augusztus 6.). Archiválva az eredetiből 2009. május 28-án. Letöltve: 2009. május 27.
  91. Kent, Vander . Michael Jackson posthum die Charts , Media Control Charts , Media-Control.de (2009. július 7.). Archiválva az eredetiből 2011. július 25-én.
  92. Single (track) Top 10 lista – 2009/30 hét . ' Mahasz ' . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (2009. július 20.). Letöltve: 2009. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  93. Ír szingli lista . " Irish Recorded Music Association " . acharts.us (2009. szeptember 24.). Hozzáférés dátuma: 2009. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25.
  94. Japan Singles Top 100 (elérhetetlen link - történelem ) . Billboard . acharts.us (2009. augusztus 29.). Letöltve: 2009. szeptember 27.   (nem elérhető link)
  95. Új-Zéland RIANZ Top 40 . " Új-Zélandi Hanglemezipari Szövetség " . acharts.us (2009. május 11.). Letöltve: 2009. május 12. Az eredetiből archiválva : 2015. április 15.
  96. Svédországi szingli top 60 . " Sverigetopplistan " . acharts.us (2009. szeptember 3.). Letöltve: 2009. július 10. Az eredetiből archiválva : 2015. április 26..
  97. Svájci egyes top 75 . " Svájci zenei listák " . acharts.us (2009. augusztus 9.). Letöltve: 2009. július 10. Az eredetiből archiválva : 2015. április 24..
  98. "LoveGame" diagram pozíciók és pályák . " The Official Charts Company " . chartstats.com. Letöltve: 2009. április 2. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  99. Ben-Yehuda, Ayala . Black Eyed Peas a Billboard Hot 100 , Billboard , Nielsen Business Media, Inc. két legjobb helye (2009. június 18.). Archiválva az eredetiből 2010. január 26-án. Letöltve: 2009. június 18.
  100. Táncos/klubjátékos dalok - 2009. július 25-i hét . Billboard . Prometheus Global Media. Letöltve: 2011. június 4. Az eredetiből archiválva : 2016. január 6..
  101. 2009-es egységes akkreditáció . „ Australian Recording Industry Association ” (2009. március 31.). Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  102. CRIA – Arany és Platina minősítések – 2009. június . " Kanadai Hanglemezipari Szövetség " . Letöltve: 2009. július 17. Az eredetiből archiválva : 2012. április 13.
  103. Legújabb arany/platina kislemezek - RadioScope New Zealand (nem elérhető link) . " Új-Zélandi Hanglemezipari Szövetség " . RadioScope New Zealand (2010. április 11.). Letöltve: 2010. április 13. Az eredetiből archiválva : 2008. október 14.. 
  104. RIAA-Arany és Platina . Az Amerikai Hanglemezipari Szövetség (2010. január 7.). Letöltve: 2010. január 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  105. 03:14. Lady Gaga: Kiadások: LoveGame [Robots To Mars Remix] . Interscope Records (2009. március 31.). Letöltve: 2009. december 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  106. LoveGame rádióadás dátuma . „ Radio & Records ” (2009. május 12.). Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17..
  107. LoveGame (The Remixes) - Lady GaGa kislemeze - LoveGame (The Remixes) letöltése - Single az iTunes-on . iTunes (2009. május 12.). Letöltve: 2009. december 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  108. Lady Gaga - LoveGame - Németország CD Single . " Ladygaga.com" . Letöltve: 2009. június 8. Az eredetiből archiválva : 2009. június 3..
  109. Szerelmi játék : Lady Gaga és CD kislemez : tous les disques à la Fnac . Musique.fnac.com (2009. június 17.). Letöltve: 2009. december 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.
  110. zene: Lovegame (2009) . HMV . Letöltve: 2009. december 29. Az eredetiből archiválva : 2012. június 17.