Végül is Ember

Végül is Ember
Daft Punk stúdióalbum
Kiadási dátum

2005. március 9. 2005. március 14

2005. március 15
Felvétel dátuma 2004. szeptember 13. - 2004. november 9
Felvétel helye Daft House ( Párizs , Franciaország )
Műfajok house [1] , dance rock [2]
Időtartam 45:34
Producerek Thomas Bangalter ,
Guy-Manuel de Homem-Christo
A dal nyelve angol [3]
Címkék Virgin Records ,
Toshiba-EMI (Japán)
Daft Punk idővonal
Daft Club
(2003)		 Human After All
(2005)		 Music Vol. 1 1993–2005
(2006)
Singles with Human After All
  1. "Robot Rock"
    Megjelenés: 2005. április 11
  2. "Technologic"
    Megjelenés: 2005. június 14
  3. "Human After All"
    Megjelenés: 2005. október 31
  4. "The Prime Time of Your Life"
    Megjelenés: 2006. június 17

A Human After All a francia Daft Punk zenei csoport harmadik stúdióalbuma , amelyet 2005. március 14-én adott ki a Virgin Records . Ellentétben az előző albumukkal , a Discovery -vel (2001), amelynek hangzása a diszkó és a garázsház felé, a Human After All minimalistább, nagyobb mennyiségű improvizációt tartalmaz, és gitárral és elektronikus hangszerekkel is rögzítették .

A Human After All vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, kinevették az album minimalista, ismétlődő motívumait és az album rövid, mindössze hat hetes felvételi idejét. Ennek ellenére a "Robot Rock" és a "Technologic" kislemezek sok országban felkerültek a slágerlistákra, a címadó dal pedig Franciaországban. Az album dalai később az Alive 2006/2007 koncertkörútra is felkerültek a kritikusok elismerésére. A Human After All a Billboard Dance/Electronic Albums listán az első helyet érte el, és 2006-ban Grammy-díjra is jelölték a legjobb táncos/elektronikus album kategóriában.

Album felvétel

Amikor Homem-Christo és Bangalter 2004 végén elkezdtek dolgozni a Human After All -on, részben kísérletként megállapodtak, hogy mindössze hat hét alatt rögzítik [4] , ami messze van az előző két albumtól. „Egy időben határozottan elcsábított minket az ötlet, hogy valami ellentétes dolgot tegyünk a Discoveryvel ” [5]  magyarázta később Thomas Bangalter. A szándékosan csiszolatlan hangot a "durva kőhöz" hasonlította [6] . A Human After All -t két hét alatt vették fel mindössze két gitárral, két dobgéppel, egy vokóderrel és egy nyolcsávos magnóval [7] , a maradék négy hetet keveréssel töltötték [8] .

Bangalter kijelentette, hogy az album "a félelemről vagy a paranoiáról szól", és hogy "nem az volt a célja, hogy felvidítson" [9] . " A Human After All és a [2006-os] Daft Punk Electromája megrázó ,  szomorú, ijesztő pillantást vet a technológiára, de van benne némi szépség és érzelem is . "

A Human After All megjelenése után a Daft Punk ezt tartotta kedvencének az eddig megjelent három stúdióalbum közül, és "tiszta improvizációnak" tekintette [5] . Guy-Manuel de Homem-Christo megjegyezte: „Minden albumunk szorosan kapcsolódik az életünkhöz. <...> Tomnak a Human After All létrehozása során szerzett tapasztalatainak köszönhetően ez az album közelebb állt hozzá, mint hozzám” [11] . Az Alive 2006/2007 koncertturné programjában szereplő album dalainak pozitív reakcióiról kérdezve Bangalter azt nyilatkozta, hogy „ A Human After All  az a zene, amelyet akkor szerettünk volna megírni, amikor csináltuk. Mindig is erősen éreztük, hogy logikus kapcsolat van három albumunk között, és biztató látni, hogy az emberek ezt úgy tűnik megértik, amikor hallgatják élő fellépéseinket .

A Human After All borítóján a Daft Punk logó látható a TV képernyőjén. Az album összes kislemezének borítója különböző képekkel rendelkezik ugyanazon a képernyőn. Bangalter azt is elmondta, hogy az albumot George Orwell 1984 ihlette [13] .

Kiadás és promóció

Amikor az album megjelenése előtt néhány hónappal nem hivatalosan kiszivárgott az internetre , a banda rajongói arra gyanakodtak, hogy hamisítványról van szó, amelynek célja, hogy megakadályozza az album fájlmegosztáson keresztüli terjesztését [1] . A Spin magazin azt állította , hogy az album hivatalos megjelenése nem volt időszerű, mivel a nagy kiadók érdeklődése az elektronikus zene iránt ekkorra már teljesen alábbhagyott, de a független dance kiadók, mint a DFA Records és az Ed Banger Records [14] még nem. fejlődött . A megjelenés után a Daft Punk visszautasította az interjút, mivel úgy érezték, az album "magáért beszél". Homem-Christo később bevallotta, hogy az elhallgatás volt a legrosszabb dolog, amit valaha is tettek [13] .

A Daft Punk a "Robot Rock" és a "Technologic" dalokhoz készített videókat , míg Tony Gardner a "The Prime Time of Your Life" [15] videóját rendezte . Omem-Christo és Bangalter a "Human After All" című dalhoz is készült videót készíteni, de végül a videó felvételei alapján elkészült a Daft Punk's Electroma [16] című film . A Human After All című album dalai a Musique Vol. című válogatáson is megjelennek . 1 1993-2005 [17] és az Alive 2007 élő album [18] .

Kereskedelmi siker

Az album a Billboard Dance/Electronic Albums [19] toplistájának élére került , és a Billboard 200 [20] 98. helyére került . Franciaországban a Human After All a harmadik helyen végzett, és egy hónappal a megjelenés után a National Recording Syndicate (SNEP) dupla arany minősítést kapott [21] . Az albumot a British Phonographic Industry (BPI) is ezüst minősítéssel minősítette az Egyesült Királyságban [22] , ahol az album a 10. helyen végzett [23] . 2013 májusáig az album 127 000 példányban kelt el az Egyesült Államokban [24] és 80 838 példányban az Egyesült Királyságban [25] . Az album első kislemeze, a "Robot Rock" mérsékelt figyelmet kapott, és a brit listán a 32., a Billboard Hot Dance Club Songs listán pedig a 15. helyre került, de nem volt nagy siker [26] [27] . A második kislemez, a "Technologic" csak a 40. helyen szerepelt az Egyesült Királyságban, de lényegesen többet játszottak [28] . A "Human After All" címadó dal a 93. helyen végzett Franciaországban [29] .

Kritika

Vélemények
Összesített pontszám
ForrásFokozat
Metakritikus57/100 [30]
A kritikusok értékelései
ForrásFokozat
Minden zene5 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 35 csillagból 3[egy]
Turmixgép2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből[2]
Entertainment WeeklyC [31]
Az őrző5 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 2[32]
Mojo5 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 45 csillagból 4[33]
NME7/10 [34]
Vasvilla4,9/10 [35]
K5 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 2[36]
Guruló kő2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből2,5 csillag az 5-ből[37]
SpinC– [38]
Pop számít7/10 [39]
Stylus MagazinA- [40]

A Human After All többnyire vegyes értékeléseket kapott a zenekritikusoktól . A Metacriticen az album átlagos pontszáma 57 28 kritikával, ami "vegyes vagy átlagos kritikákat" jelent [30] . Simon Reynolds a Blender magazinnak írt ismertetőjében megjegyezte, hogy a Discovery vidám és nyitott zenéje „ravasz ironikus dance-rock-ra változott, amely döcögősnek és némának tűnik, és az autizmus határát súrolja” [2] . A Q magazin azt írta, hogy az albumból hiányzott a zenekar korábbi munkáinak „szórakozása”. [ 36] Barry Walters a Rolling Stone -tól megfigyelte, hogy a Daft Punk többnyire "inkább ismétli, mintsem fejleszt riffeket", és "saját animatronikus szatírájának áldozatául eshetett" [37] . Dorian Lynskey, a The Guardian munkatársa "a végletekig túlfeszített középszerű ötletek sivár gyűjteményének" nevezte az albumot [32] . Robert Christgau , a The Village Voice munkatársa "dud"-nak minősítette [41] , ami azt jelenti, hogy "rossz album, amelynek részletei ritkán érdemelnek további megfontolást" [42] . Matthew Weiner, a Stylus Magazine pozitív kritikájában megjegyezte, hogy az album "a popzenét a vállalati rendszer által régóta kimerített kiszámítható formulák sorozataként mutatja be." [ 40] A Mojo magazin azt írta , hogy az albumot "megfosztották a legkirívóbb díszítő részletektől, hogy élesebb hangzást alkossanak" [33] . A Human After All -t 2006-ban Grammy -díjra jelölték a legjobb elektronikus/táncalbum kategóriában, de a The Chemical Brothers [43] Push the Button ellenében veszített .

A 2006/2007-es Alive turné, amelyben a Human After All dalai is szerepeltek , sokakat késztetett arra, hogy újragondolják eredeti véleményüket az albumról [12] [44] . Pedro Winter , a Daft Punk menedzsere egyszer ezt mondta: „Amikor kiadtuk a Human After All -t, sok rossz kritikát kaptam, például: „Az album annyira monoton. Nincs benne semmi új. A Daft Punk régen jobb volt.” Aztán visszatértek egy fényshow-val, és mindenkit elhallgattak… Az emberek még bocsánatot is kértek: „hogyan becsülhettük alá a Daft Punkot?” Az élő show mindent megváltoztatott. Még ha részem is vagyok benne, szeretnék egy lépést hátralépni és megcsodálni. Sírtam" [45] .

Számlista

Az összes dalt Thomas Bangalter és Guy-Manuel de Homem-Christo írta és komponálta , kivéve ahol meg van jelölve.

Nem. Név Időtartam
egy. "Végül is ember" 5:20
2. "Életed elsőszámú ideje" 4:23
3. "Robot Rock" (Bangalter, Homem-Christo, Kae Williams) 4:48
négy. "Gőzgép" 5:21
5. "Szeretkezik" 4:50
6. "Az agymenő" 4:08
7. Be ki 0:19
nyolc. "A televízió uralja a nemzetet" 4:50
9. "Technikai" 4:44
tíz. "Érzelem" 6:57
45:38

Személyzet

A Human After All annotációjából átvéve [46] .

Remix album

Human After All: Remixek
Daft Punk remix album
Kiadási dátum 2006. március 29. 2014. augusztus 9
Műfajok house , dance rock
Időtartam 56:43 (eredeti kiadás)
84:39 (újrakiadás)
A dal nyelve angol [3]
címke EMI Music Japan (eredeti kiadás) [47]
Warner Music France (újrakiadások) [48]

A Human After All: Remixes egy olyan album, amely a Human After All  dalainak különféle remixeit tartalmazzakülönböző előadóktól, köztük a Soulwaxtól és a Justice -tól . Eredetileg 2006. március 29-én jelent meg kizárólag Japánban [49] . 2014. június 17-én megjelent az album újrakiadása, szintén kizárólag Japánban. Az új kiadás négy további bónuszdalt tartalmaz [50] . 2014. augusztus 9-én jelent meg először világszerte az album a Le Knight Club "Technologic" című számának további remixével [49] .

Számlista

Human After All: Remixek (eredeti kiadás)
Nem. Név Időtartam
egy. "Robot Rock" ( Soulwax remix) 6:31
2. "Human After All" (SebastiAn remix) 4:48
3. "Technologic" (Peaches No Logic remix) 4:38
négy. "The Brainwasher" (Erol Alkan horrorhouse szinkronja) 6:05
5. "Az életed elsőszámú ideje" (Para 1 remix) 3:52
6. "Human After All" ("Guy-Man After All" Justice remix) 4:01
7. "Technologic" (Digitalism's Highway to Paris remix) 6:01
nyolc. "Human After All" (Alter Ego remix) 9:26
9. "Technologic" (Vitalic remix) 5:27
tíz. "Robot Rock" (Daft Punk Maximum Overdrive mix) 5:54

Grafikonok

Diagram (2005) Maximális
pozíció
 Ausztrália (ARIA) [51] 36
 Ausztria (Ö3 Austria) [52] 23
Belgium / Flandria ( Ultratop ) [53] nyolc
Belgium / Vallónia ( Ultratop ) [54] tizenegy
 Franciaország (SNEP) [55] 3
 Olaszország (FIMI) [56] nyolc
 Norvégia (VG-lista) [57] 36
 Spanyolország (PROMUSICAE) [58] 87
 Svédország (Sverigetopplistan) [59] harminc
 Svájc (Schweizer Hitparade) [60] nyolc
 Egyesült Királyság (UK Albums) [61] tíz
 USA ( Billboard 200) [62] 98
 USA ( Billboard Dance/Electronic Albums) [63] egy

Tanúsítványok

Vidék Tanúsítvány Értékesítés
Franciaország ( SNEP ) [21] dupla arany 200 000
Egyesült Királyság ( BPI ) [22] Ezüst 60 000

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Phare. Human After All - Daft Punk  (angol) . AllMusic . Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2012. június 8.
  2. ↑ 1 2 3 Simon Reynolds . Review: Human After All  // Blender  :  magazin. - Alpha Media Group, 2005. - április.
  3. ↑ 1 2 https://rateyourmusic.com/release/album/daft-punk/human-after-all/
  4. ↑ Smith. » Videó » Letöltés Kutató Daft Punk Human After All  Review Kedvencekhez BBC (2005). Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2019. február 7..
  5. ↑ 12 Ely . Daft Punk: Return of the Cybermen  (angolul) . Mixmag (2012. augusztus 6.). Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2014. március 10.
  6. ↑ Zach; báró. A Daft Punk (végre!) játszik a mi  házunkban  // GQ . - 2013. - május ( 83. évf. , 5. sz.). - 76-82 . o .
  7. ↑ Doris. Robocall: A Conversation with Daft Punk  (angol) . idő . Entertainment.time.com (2011. május 21.). Letöltve: 2013. június 8. Az eredetiből archiválva : 2019. február 4..
  8. ↑ Daft Punk | French Touch  Information . frenchtouchinfo.com. - "Valójában 2 hét alatt csináltuk, és 4 hétbe telt, hogy összekeverjük." Hozzáférés dátuma: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2014. december 20.
  9. ↑ Duker, Eric. The Creators  (angol)  // The Fader  : magazin. — Nem. 47 . — 116. o . Archiválva az eredetiből 2019. január 21-én.
  10. ↑ Cheyne és Nies, Jennifer; Nadeau. A műalkotás irányít téged   // Himnusz . — Nem. 29 . - P. 36-37 . Archiválva az eredetiből 2019. január 21-én.
  11. ↑ Noakes. Daft Punk vs Giorgio  Moroder . Dazed & Confused (2013. május 13.). Letöltve: 2013. május 13. Az eredetiből archiválva : 2019. január 20.
  12. ↑ 1 2 Pytlik. Interjú: Daft Punk  (angol) . Pitchfork (2007. október 2.). Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 21.
  13. ↑ 12 Perron . Daft Punk, interjú-füzet a Random Access Memories  sorozatból (francia) . Telerama . telerama.fr (2013. április 7.). Letöltve: 2013. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. december 13.
  14. ↑ Kreps. Hogyan jutott el a Daft Punk a 2005-ös floptól a 2013-as beszélgetésig?  (angol) . Pörgetés (2013. május 14.). Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2018. november 27..
  15. ↑ Metsző. DAFT PUNK "Prime Time Of Your Life" – Music Video Review  (angol) . Screen Invasion (2013. május 18.). — "Az alacsony költségvetésű és kissé hátborzongató klipet a "Prime Time Of Your Life"-hoz Tony Gardner rendezi." Letöltve: 2019. január 20. Az eredetiből archiválva : 2019. január 21.
  16. ↑ Deahl. Interjú  Peter Hurteau Electroma színészével . danideahl.com (2007. december 7.). Hozzáférés dátuma: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2008. február 4.
  17. ↑ Zene, 1. évf. 1 - Daft Punk | Dalok, vélemények,  kreditek . Minden zene. Letöltve: 2019. július 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 7.
  18. ↑ Alive 2007 - Daft Punk | Dalok, vélemények,  kreditek . Minden zene. Letöltve: 2019. július 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 7.
  19. ↑ "Daft Punk Chart History (Legnépszerűbb tánc-/elektronikus albumok)  " . Hirdetőtábla. Letöltve: 2019. február 17. Az eredetiből archiválva : 2019. február 18.
  20. ↑ "Daft Punk Chart History (Billboard 200)  " . Hirdetőtábla. Letöltve: 2019. február 17. Az eredetiből archiválva : 2019. február 18.
  21. ↑ 1 2 Les Certifications (a link nem érhető el) . SNEP – Syndicat Nation de l'Edition Phonographique (2013. november 1.). Letöltve: 2019. július 5. Az eredetiből archiválva : 2015. december 20. 
  22. ↑ 1 2 brit album minősítés - Daft Punk - Human After All . B.P.I._ _ Hozzáférés dátuma: 2019. február 17. Az eredetiből archiválva : 2018. április 7.
  23. ↑ Hivatalos albumlista Top 100 . Letöltve: 2019. február 17. Az eredetiből archiválva : 2019. február 9..
  24. ↑ Caulfield. A Daft Punk „Random Access Memories” című alkotása a nagy eladások felé tart, a cél a nem. 1 . Billboard (2013. május 17.). Hozzáférés dátuma: 2019. február 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 18.
  25. ↑ Jones. Hivatalos listaelemzés: A Daft Punk LP 165 ezret kelt el az első helyen . zenehét . Intent Media (2013. május 27.). Letöltve: 2019. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  26. ↑ "Archivált diagram" Archivált 2017. október 16-án a UK Wayback Machine Chart-on . Letöltve: 2017. október 16.
  27. ↑ „Daft Punk's Chart History” archiválva : 2018. november 28. a Wayback Machine -nál A Daft Punk dögös táncklubdalainak poszterei . Letöltve: 2017. október 16.
  28. ↑ "2005. július 10. / Diagramarchívum" Archiválva : 2017. október 16. a Wayback Machine -nél . UK diagram . Letöltve: 2017. október 16.
  29. ↑ "Lescharts.com - Daft Punk - Human" archiválva 2019. december 2-án a Wayback Machine -nél . Hung Media. Letöltve: 2012. május 22.
  30. ↑ 12 Human After All Reviews . Metacritic . CBS Interactive . Letöltve: 2012. május 20. Az eredetiből archiválva : 2013. április 30..
  31. ↑ Browne, David EW Szemle: J. Lo 'Rebirth'-je összeomlik . CNN (2005. március 15.). Letöltve: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2017. október 16..
  32. ↑ 12 Lynskey . _ CD: Daft Punk, Human After All , The Guardian  (2005. március 10.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 17-én. Letöltve: 2013. május 20.
  33. ↑ 1 2 Review: Human After All  // Mojo  :  magazin. - Bauer Media Group , 2005. - április.
  34. ↑ Jam, James Daft Punk: Ember végül . NME (2005. szeptember 12.). Hozzáférés dátuma: 2019. február 5. Az eredetiből archiválva : 2019. február 5.
  35. ↑ Pytlik, Mark Human After All . Pitchfork (2005. március 14.). Letöltve: 2019. február 5. Az eredetiből archiválva : 2018. december 3.
  36. ↑ 1 2 Review: Human After All  // K  :  magazin. - Bauer Media Group , 2005. - április.
  37. ↑ 1 2 Barry; Walters. Human After All: Daft Punk  (angol)  // Rolling Stone  : magazin. - 2005. - április 7. Az eredetiből archiválva : 2008. március 16.
  38. ↑ Jó napot, Adrienne. Vélemények  (angol)  // Spin  : magazin. - New York: Spin Media, 2005. - április. — 105. o . Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 27-én.
  39. ↑ Daft Punk : Human After All  . PopMatters (2005. április 10.). Letöltve: 2019. július 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 7.
  40. ↑ 1 2 Weiner, Matthew. Daft Punk - Human After All  // Stylus Magazine  : magazin  . - 2005. - március 14. Az eredetiből archiválva: 2016. március 3.
  41. ↑ Christgau . Beguilement and Rage , The Village Voice  (2005. május 3.). Az eredetiből archiválva: 2013. május 20. Letöltve: 2013. május 20.
  42. ↑ Az osztályzatok kulcsa . Robert Christgau. Letöltve: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 11.
  43. ↑ 48. Grammy-díjátadó – 2006 . Rock a neten. Letöltve: 2008. október 17. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 11..
  44. ↑ Dombal. Daft Punk: Alive 2007 . Pitchfork (2007. november 20.). Letöltve: 2019. február 5. Az eredetiből archiválva : 2018. december 3.
  45. ↑ Durbin, Jonathan. Human After All  (angol)  // Papír. - 2007. - november 2. Archiválva az eredetiből 2019. február 4-én.
  46. ↑ 1 2 Megjegyzések az emberiségről végül is . Virgin Records , 2005. Archiválva : 2019. február 7. a Wayback Machine -nál
  47. ↑ Human After All - 原点回帰 - Remixek  (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2019. január 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  48. ↑ Human After All (remixek) a Daft Punktól . iTunes Store . Letöltve: 2019. január 24. Az eredetiből archiválva : 2019. január 25.
  49. ↑ 12 Opam . A Daft Punk 8 év után kiadja a megfoghatatlan 'Human After All' remix albumot világszerte . The Verge (2014. augusztus 9.). Letöltve: 2014. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 9.
  50. ↑ Keeble. A Daft Punk Human After All remixalbuma bakelit újrakiadást kap – de csak Japánban . Gigwise (2014. június 18.). Letöltve: 2014. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2019. január 19.
  51. ↑ Daft Punk - Human After All  . Australiancharts.com. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  52. ↑ " Daft Punk – Végül is ember"  (német) . Austriacharts.at. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  53. ↑ " Daft Punk – Ember végül is"  (nit.) . Ultratop.be. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  54. ↑ " Daft Punk – Ember végül is"  (fr.) . Ultratop.be. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  55. ↑ " Daft Punk – Ember végül is"  (fr.) . lescharts.com. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  56. ↑ Daft Punk - Human After All  . Italiancharts.com. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  57. ↑ Daft Punk - Human After All  . Norwegiancharts.com. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  58. ↑ Daft Punk - Human After All  . spanishcharts.com. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  59. ↑ Daft Punk - Human After All  . Swedishcharts.com. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  60. ↑ " Daft Punk – Végül is ember"  (német) . Swisscharts.com. Hung Medien. Letöltve: 2012. május 30.
  61. ↑ "A hivatalos albumlista top 100   " . A Hivatalos Charts Társaság. Letöltve: 2017. október 16.
  62. ↑ Daft Punk - Chart History Billboard 200 a Daft   Punk számára . Letöltve: 2012. május 30.
  63. ↑ Daft Punk – Billboard Dance/Elektronikus albumok listája a Daft   Punk számára . Letöltve: 2012. május 30.