hogy feldühítettem anyukádat | |
---|---|
angol Hogyan nedvesítem meg anyádat | |
Évad | 23 |
Epizód száma | 502 |
Epizód kódja | PABF08 |
Első adás | 2012. március 11 |
ügyvezető producer | Al Jean |
Forgatókönyvíró | Billy Kimball és Ian Maxton-Graham |
Termelő | Lance Kramer |
Repülés a képernyővédőben | Egy repülő korong, amelyet a Mikulás kis segítője elkap |
jelenet a kanapén | A Simpson családot sushiba csomagolják , mint egy tölteléket, és több darabra vágják. Csak Maggie volt vágatlan. |
vendég sztár | Glenn Close Mona Simpson szerepében , David Byrne pedig előadta a Talking Heads "Dream Operator" című dalát a főcímekben. |
SNPP kapszula |
A "How I Wet Your Mother" a Simpson család huszonharmadik évadának tizenhatodik epizódja , amelyet 2012. március 11-én mutattak be a FOX -on .
Mr. Smithers belép az erőmű tárolószekrényébe, és véletlenül nyitva hagyja az ajtót. Homer , aki ezt a kellékek ellopásának lehetőségét látja, azt mondja mindenkinek, hogy jöjjön és segítsen magán, és minden alkalmazott ellop valamit. Homer azonban meglátja, hogy Mr. Burns közeledik, és elsiet a gyárból, minden hibáztatást kollégáira bízva. Úgy tartják, hogy Homer az egyetlen, aki nem lopott el semmit, és szabadnapot kapott, amit Barttal horgászattal töltött . Másnap éjjel Homer álmában megnedvesíti az ágyat. Amikor másnap este újra megnedvesíti az ágyát, úgy gondolja, hogy a karma lehet az oka, ezért elnézést kér minden munkatársától, és mindenkinek ingyenes grillezést kínál. Aznap este Homer ismét benedvesíti az ágyat, és dühös az elpazarolt jócselekedet miatt. Vásárol egy ágybavizelés -riasztót , amely figyelmezteti, ha álmában vizelni készül. Ez a gép azonban felébreszti az egész családot, és meg kell magyaráznia nekik a helyzetét. Homer ezután Confidence Man felnőtt pelenkát hord, ami ellökteti Marge - et, és sétálni indul. Összefut Frink professzorral, aki elárulja, hogy feltalált egy gépet, amely képes behatolni mások álmaiba. Bekapcsolják Homert, amíg alszik, és a család belevág az álmába, hogy lefelé síel egy hóval borított hegyen. Ott találkoznak a Halállal, aki egy „Házasság” feliratú koporsót húz. Miután a Halált kergetve lezuhantak egy szikláról, és szembesültek Frink figyelmeztetésével, miszerint haláluk az álomvilágban nem menti meg őket, és a végzet biztos lesz, az álomgép segítségével belépnek Bart álmába, hogy meghosszabbítsák idejüket. Ebben az álomban a családot eredeti stílusában ábrázolják a Tracey Ullman Show -ból (amelyet a Fox televízió 1987-ben sugárzott), ahol Homer eredeti Walter Matthau-produkcióját használja, beleértve a stílusos hangot. B.F. Sherwood családterapeuta azt mondja nekik, hogy nyissa ki a koporsót. Amikor kinyílik, a szoba kezd megtelni halakkal, így a család az autóval továbbmegy a következő álmához, ami Liszáé, de amikor rájönnek, hogy egy Erzsébet-korabeli színpadi show-n vannak, azonnal újra álmokat váltanak. Lisa tiltakozása , amit figyelmen kívül hagyott, visszatérve Homéroszhoz.
Homérosz legújabb álma egy várost ábrázol, amelyet a legnagyobb vágyaiból hoztak létre. Miután megvizsgálta az álmot, Homer úgy dönt, hogy örökre benne akar maradni. Ekkor Wiggum főnök , Eddie és Lou bementek a Simpson család házába, hogy megpróbálják megszerezni az álomgépet Frink professzortól, figyelmen kívül hagyva a figyelmeztetéseit, miszerint az megölheti Simpson családját. A csata hatására az álomgép a padlóra esik, alvászavart okozva, amiben egy nagy üveg Duff's sör leesik és elönti a várost. A Simpson családot két nagy fogaskerék majdnem összetöri, de a Halál megmenti őket, akiről kiderül, hogy Mona Simpson, Homer elhunyt anyja. Mona ezután elviszi a családot egy moziba, ahol megtekintik Homer gyerekkori emlékeit. Ő és nagyapja horgászni mentek, és a csónak felborult. Ezután több órás késéssel és hal nélkül tértek vissza nyaralójukba. Néhány héttel az eset után Mona elhagyta nagypapát és Homéroszt. Emiatt Homer bűnös volt, mivel úgy gondolta, hogy a rossz horgászút miatt az anyja távozott. Mona azonban megnyugtatja, hogy ez nem ennek köszönhető, és egy újabb felvillanását mutatja, hogy megkönnyebbült, hogy Homer, a legnagyobb kincs, biztonságban volt a nagyapja miatt, és Homer végre jól érzi magát. Most, hogy ismerik Homérosz vizelettartási zavarának okát, a család feladja az álmát, mielőtt az magától összeomlana. Visszatérve Simpsons házába, Wiggum főnöknek végre sikerül megszereznie a készüléket Frinktől, és éppen akkor húzza ki, amikor mindenki felébred. Homer megkönnyebbülten tapasztalja, hogy nem pisilte be magát. Azon az éjszakán Homer megpörgeti a felsőt, Marge pedig elmondja neki, hogy ha tovább forog, még mindig álmában vannak. Ezért úgy döntenek, hogy levetkőznek és biciklire mennek. Amint azonban távoznak, a teteje az oldalára esik, és jégeső kezdődik. A teherautó ekkor nekiütközik Homernak. A végén David Byrne és Glenn Close eléneklik a "Dream Operator" egy verzióját David Byrne True Stories című művéből.