| És a lánya felemelkedik | |
|---|---|
| angol A lány is feltámad | |
| Lisa habozik megcsókolni Nicket | |
| Évad | 23 |
| Epizód száma | 499 |
| Epizód kódja | PABF06 |
| Első adás | 2012. február 12 |
| ügyvezető producer | Al Jean |
| Forgatókönyvíró | Rob LaZebnik |
| Termelő | Chuck Sheets |
| Repülés a képernyővédőben | Cupido Ralph egy íjjal kilövi az "O" betűt a névbe, és szív lesz belőle |
| A felirat a hirdetőtáblán | McBain's Valentin-napi Kick-Assacre: Megnyitás február 14-én – február 15 - én bezár |
| A felirat a táblán | " Nem cserélem le az édes szívet békaszívre " |
| jelenet a kanapén | A nappaliban Mo gratulál Simpson családnak: „Boldog 500. epizódot!”, és sok Springfielder érkezik az ünnepségre. Lisa végiggörgeti az Átfogó 20 éves epizódkalauzt, és tisztázza, hogy ez a 499. epizód. Moe azt mondja: "A FOX nem csinálja többet." |
| vendég sztár | Michael Cera Nick szerepében, Jamie Hyneman és Adam Savage önmagukban |
| SNPP kapszula | |
A " The Daughter Also Rises" a Simpson család huszonharmadik évadának tizenharmadik epizódja , amelyet 2012. február 12-én mutattak be a Fox -on .
Egy nagyon váratlan Valentin-napi lépésben Marge megengedi Homernek , hogy Barttal töltse az időt ajándékba, amíg ő és Lisa elmennek egy étterembe vacsorázni.
Vacsora közben Marge rájön, hogy nem sok közös vonása van Lisával, és a büféasztal eltereli a figyelmét. Ezalatt Lisa észrevesz egy Nick nevű jóképű fiút az asztaluk közötti fal repedésén keresztül. Ők ketten vonzódnak egymáshoz, és randevúzni kezdenek.
Lisa meghívja Nicket, hogy találkozzon a család többi tagjával. Azonban annak ellenére, hogy Nick lenyűgözte, Marge figyelmezteti Lisát, hogy ne töltsön túl sok időt vele, mert attól tart, hogy Lisa túlságosan különbözik tőle. Ettől zavartan Lisa a nagyapjához fordul tanácsért. A nagypapa elmeséli neki Pyramus és Thisbe történetét , két szeretőt, akik a házuk közötti fal repedésén keresztül beszéltek, amikor családjaik gyűlölték egymást. Egy eperfa alatt csókolóztak , jelezve örök szerelmüket. Ettől inspirálva Lisa megkéri nagyapját, hogy vigye el őt és Nicket Mulberry Islandre naplemente előtt, hogy megosszák egymással az örök szerelem pillanatát. Beleegyezik, és ellopja az idősek otthona furgonját, hogy elvigye őket.
Homer, Marge és Bart kisegítik, és utolérik Lisát és Nicket, miközben eveznek a csónakjukkal a folyón egy fához. Marge vízicipővel kel át a folyón, és eléri az eperfát. Ez idő alatt Lisa és Nick azt fontolgatják, hogy kapcsolatba lépnek, de ehelyett úgy döntenek, hogy szakítanak, mert kételkednek abban, hogy életük hátralévő részét egymásnak szentelhetik. Marge megvigasztalja Lisát, majd megcsókolja egy eperfa alatt, hogy emlékeztesse saját halhatatlan anya-lánya szerelmükre.
Eközben Bart és Milhouse , a MythBusters show ihlette , úgy dönt, hogy lerombolja az iskola néhány legendáját. Eleinte az iskolásokat lenyűgözi a mítosz megdöntése. Azonban a végén túl jól működik, és a diákokat frusztrálja az érdekes mítoszok hiánya az iskolában. Ennek eredményeként Bart és Milhouse kitalál egy módot, hogy újra szórakoztassák az iskolát egy mítoszt alkotva, amelyben Willy, a kertész egy vérfarkas .
Az epizód végén Homérosz azt gondolja, hogy "ha egy kövér lebeg, nem süllyed el", de az eredmény "hazugság" volt...
Ennek az epizódnak a fő versenytársa az 54. Grammy-ceremónia volt , így az epizódot mindössze 4,33 millióan nézték meg, ami az idei évad legalacsonyabb értékelése [1] .