Harry Potter és a Tűz Serlege (film)

A Harry Potter és a tűz serlege egy 2005 -  ös fantasy-kalandfilm , amelyet Mike Newell rendezett, és a Harry Potter-filmsorozat negyedik része . J. K. Rowling azonos című regényének (2000) képernyőadaptációja .

Telek

Harry negyedik éve a Roxfortban közeleg. Ron Weasley és családja otthonában lakik. Éjszaka szörnyű álmot lát: egy régi elhagyatott házat, amelyben a Sötét Nagyúr és csatlósai laknak. Voldemort néhány utasítást ad társainak - Peter ("Farok") Pettigrew-nak és egy ismeretlen fiatalembernek. Aztán megöli az öreg mugli kertészt, Frank Bryce-t, a birtok gondnokát, aki hirtelen megjelent. Harryt és Ront felébreszti Hermione, aki most érkezett. Hajnalban Fred és George ikrekkel, Ginnyvel és apjukkal, Arthur Weasley-vel együtt elindultak. Hamarosan találkoznak Amos Diggoryval és fiával, Cedriccel, a Roxfort rangidős hugrabugosával. Felmászva a dombra, egy régi portálcipőn át a kviddics világbajnokság döntőjének helyszínére jutnak.

Az írek győzelme után a tábort halálfalók – Voldemort támogatói – támadják meg. Arthur segítségével Harry, Ron és Hermione megszöknek. Amikor minden elcsendesedik, egy ismeretlen férfi megidézi a Black Mark varázslatot Harry pálcájával. A triót elkapják a Mágiaügyi Minisztérium alkalmazottai, idősebb B. Crouch vezetésével, és Mr. Weasley ismét megvédi őket.

Kezdődik a tanév. Albus Dumbledore bejelenti, hogy a Roxfort egy nagyszabású esemény helyszínévé válik - a háromvarázsló tornának, a mágikus iskolák hagyományos versenyének. Franciaország képviselői meghívást kapnak erre a tornára - a Beauxbatons iskola és a távoli Észak - a Durmstrang iskola képviselői . Az új szabályoknak megfelelően a 17. életévüket betöltött tanulók vehetnek részt, a résztvevőket a Tűz Serlege választja ki, iskolánként egy-egy. Ezzel egy időben megjelenik az iskolában Alastor Moody, egy korábbi tapasztalt félszemű auror és egy új, a sötét varázslatok elleni védelem tanára. De a diákok nem helyeslik a módszereit, és félnek tőle.

A válogatás eredményeként Victor Krum a Durmstrangból, Fleur Delacour a Beauxbatonsból és Cedric Diggory a Roxfortból lesz a verseny résztvevője. De aztán a Kupa hirtelen kidobja a negyedik hangot – „Harry Potter” néven. Mindenki megdöbben, a tanárok pedig nem értik, hogyan került a tizennégy éves Harry neve a pohárba. A torna főbírója, Bartemius Crouch ijedten és zavartan sietve igazolja Harryt résztvevőnek, utalva arra, hogy a kupa döntése tagadhatatlan. A griffendélesek kivételével minden diák gúnyolni kezdi Harryt. Még Ron is megsértődik rajta, amiért Harry állítólag nem osztotta meg vele a terveit.

Hagrid beviszi Harryt az erdőbe, és elmondja neki az első feladatot, ahol a sárkánnyal vívják a harcot. Fleur és Krum is tud erről a feladatról, hiszen mentoraik - Madame Maxime és Igor Karkarov - szintén az erdőben voltak. Harry úgy dönt, hogy figyelmezteti Cedricet a feladatra. Egy másik összecsapásban Malfoyjal Harryt Alastor Moody védi, és Dracót görényré változtatja. Miután megszidta Minerva McGalagonyt, Moody beviszi Harryt az irodájába, ahol egy ismeretlen láda található, és elmondja neki, hogyan kell seprűt használni a küldetés során.

Az első feladat elején a versenyzőknek el kell lopniuk egy sárkány által őrzött tojást, amely egy nyomot tartalmaz a következő feladathoz. Harry megkapja a legszörnyűbb ellenfelet - a magyar horntát. Harry nagy nehezen legyőzi és elveszi a tojást (borzasztó hangokat ad ki, amikor kinyitják). A diáktársak tisztelete visszatér Potterhez, és ami a legfontosabb, beletörődik Ronba.

Közeleg a karácsony. A Roxfortban karácsonyi bált rendeznek a verseny résztvevőinek vezetésével. Harry megpróbálja meghívni Zhou Csangot Hollóhátasból, de Cedric már meghívta őt. Ron megpróbálja meghívni Hermionét, de ő visszautasítja a fiatalembert, mivel Krum hívta meg. Ennek eredményeként Harrynek és Ronnak táncolnia kell a Patil nővérekkel. A bálon Ron féltékenységi jelenetet csinál, és elrontja Hermione hangulatát. A második feladat előtt Cedric viszonozza a szívességet Harrynek, és azt tanácsolja neki, hogy mártózzon meg a vének fürdőjében, és vigye magával a tojást. Nyögő Myrtle szelleme azt mondja Harrynek, hogy nyissa ki a tojást a víz alatt, amit ő meg is tesz (a víz alatt kinyitva egy dalt énekel – ez a következő feladathoz vezet).

Elérkezik a második feladat napja. Lényege, hogy víz alatt ússzon, és megmentse azt, ami kedves számára. Erre a feladatra egy óra áll rendelkezésre. Neville kopoltyúfüvet ad Harrynek, ami után Potter kétéltű emberré változik: kopoltyúi, uszonyai és uszonyai vannak. A grindylow-t és más víz alatti gonosz szellemeket megkerülve Harry a „drága”-ba költözik. Látja Ront, Hermionét, Chou-t és Fleur húgát, Gabrielle Delacourt. Cedric megmenti Zhout, Krum pedig Hermionét. Az utolsó pillanatban Harry megmenti Ront és Gabrielle-t (Fleur a grindylow makacs ellenállása miatt nem tudott a foglyokhoz úszni). Cedricet kihirdetik a győztesnek, Harry pedig a második helyet kapja a nemességért.

A második feladat végeztével Harry zajt hall az erdőben, és felfedezi Crouch Sr holttestét. A Roxfortban belemerül a töprengőbe Dumbledore irodájában. A medence 10 évet visz vissza a Mágiaügyi Minisztériumba, ahol Igor Karkaroff (akkor még halálfaló) ügyében folyik a meghallgatás. A meghallgatást Crouch vezeti. Az Azkabanból szállított Igor megemlíti Neville szüleit, akiket a Cruciatus átok sújtott, és egyúttal megadja néhány korábbi munkatárs nevét is. Köztük volt Crouch fia, Barty Crouch Jr. is, aki szintén megjelent a találkozón, és leleplezve azonnal elkapták. Harry elmeséli Dumbledore-nak az álmát és azt a tényt, hogy ott látta Crouch Jr.-t. Dumbledore azt tanácsolja neki, hogy kevesebbet gondoljon ezekre az álmokra. Később észreveszi Karkaroffot és Pitont. Igor elmond neki valami jelet. Amikor elmegy, Piton kifejezi Harry gyanúját, hogy ellopja tőle a Polyjuice Potion összetevőit.

Kezdődik a harmadik feladat. A résztvevőknek át kell menniük a labirintuson, és a fődíj - a Triwizard Cup - elvételével a torna győztesévé kell válniuk. Krum az Imperius varázslat hatása alatt megtámadja Fleurt, de nem érinti meg Harryt. Victor és Cedric csetepaté alakul ki, amelyben Cedric kiüti Krumot. Harry és Cedric a serleg felé száguldanak, de ekkor Cedricet elfogják a labirintus gyökerei.

Harry ismét nemességet mutat, megmentve Cedricet. Úgy döntenek, hogy együtt nyernek úgy, hogy egyszerre veszik el a serleget, mivel ez az egész Roxfort győzelme. A kupáról kiderül, hogy egy varázslatos portál, átkerülnek a temetőbe, amelyet Harry álmában látott, és ahol felfedezik idősebb Tom Riddle sírját. Megjelenik a "farok" Pettigrew, és Voldemort parancsára megöli Cedricet. Aztán megbilincselte Harryt Tom Riddle atya emlékművénél, és elkészít egy főzetet csontból, húsból és vérből. Így Voldemort újjászületik, és megjelenik még négy halálfaló (köztük Lucius Malfoy), akiket megindít, mert nem jöttek a segítségére egyszerre.

A Sötét Nagyúr ezután kihívja Harryt egy kiállítási párbajra, és az Expelliarmus és az Avada Kedavra varázslataik összeütköznek, és egy láncot alkotnak, amelyből kibújnak azok szellemei, akiket Voldemort pálcája utoljára megölt, beleértve Harry szüleinek szellemeit is. Azt tanácsolják Harrynek, hogy szakítsa meg a láncot, ha szükséges, Cedric pedig megkéri, hogy vigye magával a testét. Harry eltöri a láncot, megragadja Cedric testét és a Portál Kupát, majd visszatér a Roxfortba, amitől a Sötét Nagyúr dühében felsikolt.

Harryt hirdetik ki a győztesnek, ugyanakkor mindenkit megdöbbent Cedric halála. Harry rendkívül depressziós állapotban van. Bejelenti a Sötét Nagyúr visszatérését. A mágiaügyi miniszter megpróbálja elhallgatni a történteket, és elrejteni a szörnyű hírt. Az általános zűrzavart kihasználva Moody beviszi Harryt az irodába, aki mindent részletesen elmond neki.

Itt Moody rosszul érzi magát, és miután felfedezte az italkészlet – a forgó bájital – végét, Harry elismeri, hogy ő dobta a nevét a kupába. Ő volt az, aki azt tanácsolta Hagridnak, hogy vigye Harryt az erdőbe a sárkányokhoz, Moody pedig tanácsot adott Diggorynak a tojásban lévő üzenet megfejtésére, Neville pedig egy könyvet a rájáról. Ő volt az, aki megbabonázta Krumot. Amikor Moody megpróbálja megölni Harryt, Dumbledore, Piton és McGalagony beront az irodába, és lefegyverzi Moodyt. Az igazságszérum hatására kiadja az igazi Alastor helyét - egy varázslatos ládában.

A helyzet az, hogy a feltételezett Moody az Azkabanból megszökött Barty Crouch Jr., aki ellopta Pitontól a forgó bájital hozzávalóit, és újabb és újabb adagokat készített, amelyeket időnként megivott. Crouch megjeleníti a fekete jelet a karján. Ez a világosan megnyilvánuló jel azt jelenti, hogy Voldemort visszatért és készen áll a cselekvésre. A Roxfortban gyász van, és Dumbledore mindenkit tájékoztat, hogy Cedric Diggory halála Voldemort hibája volt. A Roxfortban véget ér a szemeszter, a Charmbaton és a Durmstrangians hazamennek.

Cast

Díjak

• Brit Oscar-díj:
  • Győztes: Legjobb művészeti rendezés.
  • Jelölések:
    • A legjobb vizuális effektusok;
    • A legjobb smink/haj.
• A legjobb díszletnek járó Oscar-díjra jelölték .

Különbségek a könyvhöz képest

Mivel az eredeti könyv majdnem kétszer olyan hosszú, mint az előző, az írók és a producerek azzal a feladattal álltak szemben, hogy néhány jelenetet és történetszálat leegyszerűsítsenek, hogy a cselekményt képernyőre vigyék. Mike Newell rendező úgy jellemezte a problémát, mint "egy hatalmas könyv filmmé tömörítése" [3] . Ezt a Harryhez és kalandjaihoz nem közvetlenül kapcsolódó történetszálak és események kiiktatásával érték el.

A Harry Potter és a tűz serlege az első film, amely nem a Privet Streeten játszódik. A bevezető után Harry a Kviddics Világkupa döntője előtti reggelen az Odúban ébred [4] . A kviddics meccset az idő szűke miatt nem mutatják be a filmben, ami megmagyarázhatatlan "időugrást" eredményezett, amit sokan ügyetlennek és rohanónak tartottak.

A könyvben Harry és szinte az egész Weasley család az ír válogatottat támogatta , a filmben pedig Harry és Ron Bulgáriát . A filmben (és a könyvben is) azonban mindketten kedvelik a bolgár válogatott elkapóját - Viktor Krumot [5] .

A többi jelenetet lerövidítették vagy összevonták, így csak a legfontosabb cselekményrészletek maradtak meg. Így a három halálfaló-per , amelyet Harry a Töprengőben látott, egybeolvadt. A filmből hiányzik Bill és Charlie Weasley, Ludo Bagman, Winky, a házimanó, Narcissa Malfoy , Bertha Jorkins és Dobby . Kiderült, hogy a második feladat előtti könyvben ő adja Harrynek a kopoltyúfüvet, a filmben pedig ezt Neville Longbottom teszi .

A film végéről hiányzik az a jelenet a vonaton, ahol Hermione leleplezi Rita Skeeter riportert, akiről kiderül, hogy egy nem regisztrált animágus. Azt sem említik, hogy Harry megkapta vagy odaadta a Serleg elnyeréséért kapott 1000 galleon jutalmat. A filmben minden Sirius Black -kel való találkozás egybe van kapcsolva, és a kandallón keresztüli párbeszéd a Griffendél közös helyiségében játszódik .

A könyvben Peter Pettigrew egy emlékműhöz köti Harryt és öklendezik, a filmben pedig elvarázsolja a szobrot. A könyv szerint ez a szobor úgy néz ki, mint egy magas márvány sírkő, míg a filmben egy halálszobor (kaszával és szárnyakkal ellátott köpenybe öltözött csontváz) áll a síron.

Az a jelenet, amikor Barty Crouch Jr. visszatér Azkabanba , miután a " dementor csókjának " vetették alá közvetlenül a Roxfortban , nem szerepel a filmben, de benne van a könyvben. Ráadásul a film nem mutat be beszélgetést Cornelius Caramel mágiaügyi miniszterrel , aki nem hisz Voldemort feltámadásában . Ezt a helyzetet a következő film [4] magyarázza el .

Jelmez és díszlet

A jelmeztervező Jani Temime visszatért a negyedik film jelmeztervezőjeként. Temime a francia kék selymet választotta a Sharmbatoni Akadémia lányainak egyenruhájához, ami kitűnt a tompa színekkel szemben. Az egyenruha anyaga a lehető legjobban passzol az alakjukhoz, ellentétben a Roxforti lányok által viselt szigorú egyenruhával. A kalapot Philip Treacy tervezte . Durmstrang egyenruhája vastag gyapjúból készült, bíbor köntösökkel, prémsapkákkal és köpenyekkel. Temime a Habsburgokból és az orosz folklórból merített ihletet . Temime több mint 300 jelmezt tervezett a Yule Ball-ra. Hermione ruhája, amelynek elkészítése három hónapig tartott, mesésnek bizonyult, egyensúlyban tartja az édességet és a bájt, és megőrizte a szerénységet. Enyhén szexinek kellett lennie, ugyanakkor tinédzsernek megfelelőnek. A Moody's kabátját a spagetti westernek ihlették , és a csapat egy hetet töltött a kabát öregítésével és tönkretételével, mintha egy életen át tartott volna. A korábbi részekhez hasonlóan Stuart Craig és Stephanie MacMillan produkciós tervezőként, illetve díszlettervezőként dolgozott. A film léptékéből adódóan sok új díszlet és a régi díszletek átalakítása született. Macmillan leginkább a Nagyterem átépítését izgatta a karácsonyi bálhoz kapcsolódó jelenetek miatt. Mivel a regény jégpalotának nevezte, elhatározták, hogy jégből varázslatos mennyezetet készítenek, fényvisszaverő ezüsttel borítják a falakat, és jég- vagy ezüstborítást adnak a dekorációknak. McMillan és dekoratőrtársa, Lee Sandales varázslatos jégszobrokat, jeges italokat és fagyasztott ételeket is készített.

Premierek

A világpremierre 2005 nyarán került sor a londoni Nemzetközi Filmfesztiválon, és a premierre egy időben került sor a nemzetközi angol országok (Nagy-Britannia és Egyesült Királyságai - Kanada, Ausztrália, Új-Zéland, ill. az USA-ban is) [6 ] [7] .

Oroszországban a "Harry Potter és a tűz serlege" című film premierje 2005. december 22-én történt a "Mosfilm-master" egyesület szinkronizálásával (terjesztő - "Karo-Premier"). .

Videókiadások

Film NyugatonA [ pontosítás ] 2005 végén jelent meg VHS -en Hi-Fi Dolby Surround Stereo SR (Special Recording) felvétellel.

Angliában, Kanadában és az Egyesült Államokban a film DVD-kiadása 2005 közepén jelent meg Dolby Digital és DTS hangrendszerekkel [8] .

A Mosfilm által szinkronizált Harry Potter és a Tűz Serlege orosz változata 2006 -ban jelent meg DVD -n Dolby Digital és DTS számokkal . .

Kritikusok véleménye

A film magas értékelést kapott a világ filmsajtójától: a Rotten Tomatoes weboldalon 246 kritika alapján 88%-os értékelést kapott, átlagosan 7,5/10 [9] , a Metacritic honlapján 100-ból 81-et kapott a film. 35 kritikus értékelése alapján [10] .

Zene

John Williams, aki az első három Harry Potter-film zenéjén dolgozott, elfoglaltsága miatt nem tudott visszatérni a negyedik filmhez. Patrick Doyle váltotta zeneszerzőként. Az eredeti kérés az volt, hogy Doyle dolgozzon Williams anyagával, de végül csak a "Hedwig's Theme" és a sorozat vezérmotívuma maradt meg a korábbi zenékből. A Pulp énekese , Jarvis Cocker , akiről a hírek szerint még a kottaírásban is közreműködött, egyike volt azoknak a zenészeknek, akikkel Doyle megírta a rockbanda dalát. Miután Doyle Cocker szerzeményét választotta, őt és más brit zenészeket, mint például a Radiohead Jonny Greenwoodját és Philip Selway-t választották a kitalált bandába, mindketten dalokat adtak elő a filmzenéhez és szerepeltek a filmben [11] [12] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Harry Potter és a tűz serlege (2005  ) . Box Office Mojo . IMDb . Letöltve: 2012. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
2. ↑ Ismerős hang: aki megszólaltatta a "Harry Potter" karaktereit orosz szinkronban . Rambler/mozi . Letöltve: 2020. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (Orosz)
3. ↑ Harry Potter és a tűz serlege .... Mike Newell  (2005. november). Archiválva az eredetiből 2020. február 3-án. Letöltve: 2011. november 1.
4. ↑ 12 apa , Kimberly . Harry Potter: könyvek vs. filmek , Digital Spy  (2007. július 9.). Az eredetiből archiválva: 2007. december 12. Letöltve: 2007. szeptember 14.
5. ↑ Burr, Ty . Harry Potter és a Tűz Serlege Movie Review , The Boston Globe  (2007. november 17.). Archiválva az eredetiből 2007. június 8-án. Letöltve: 2007. szeptember 15.
6. ↑ BBC NEWS | szórakozás | A Potter-premier varázslatos . news.bbc.co.uk. Letöltve: 2017. február 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 9.. (határozatlan)
7. ↑ USATODAY.com – A „Harry Potter” szereplői részt vesznek a londoni premieren . usatoday30.usatoday.com. Letöltve: 2017. február 10. Az eredetiből archiválva : 2018. október 14.. (határozatlan)
8. ↑ CBBC Newsround | TV/Film | Serleg minden idők leggyorsabban eladott DVD-je . news.bbc.co.uk. Letöltve: 2017. február 10. Az eredetiből archiválva : 2006. április 25.. (határozatlan)
9. ↑ Harry Potter és a  tűz serlege . Letöltve: 2017. február 10. Az eredetiből archiválva : 2019. április 23.
10. ↑ Harry Potter és a tűz serlege . Letöltve: 2017. február 10. Az eredetiből archiválva : 2017. február 11.. (határozatlan)
11. ↑ Lewis, John . Jarvis Cocker: Pulp, Harry Potter és élet Párizsban , Uncut  (2016. február 12.). Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16. Letöltve: 2021. november 12.
12. ↑ Az Egyesült Királyság rockerei kortyolgatnak a Potter's „Goblet” című művéből  (2005. október 25.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2021. november 12.

Linkek

• A filmben használt CGI-alkotás részletes leírása Archiválva 2007. április 28-án a Wayback Machine -nél

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Larussa
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 15037560d GND : 7525582-0 LCCN : no2006000014 VIAF : 227375274 WorldCat VIAF : 227375274