Temetés egy ördögnek

A "Funeral for a Fiend" a Simpson család című animációs televíziós sorozat tizenkilencedik évadának  nyolcadik epizódja . Az epizód premierje 2007. november 25- én volt .

Telek

Homer elmegy a technocirkuszba, hogy akkumulátort vásároljon a fényképezőgépéhez, de végül TiVo-t vesz ott, mert az elemek ingyenesek, ha TiVo-t veszel. A család a TiVót használja reklámmentes tévézésre, különösen Marge , aki boldogan kihagyja. Egy késő este Marge meglátja Keith Olbermannt a tévéképernyőn, aki azzal vádolja, hogy nem néz tévéműsorokért fizető reklámokat, és ráveszi, hogy nézze meg őket. Az egyik ilyen bejelentés egy új bordás étteremről szól , amelynek tulajdonosa egy Paul Myasnotekka nevű cowboy. Az étterem a család minden tagja számára nagyszerű, és úgy döntenek, hogy részt vesznek az ünnepélyes megnyitón.

Amikor megérkeznek, bemennek egy üres épületbe, ami után az ajtózár bezárul mögöttük. Paul Meatteccáról kiderül, hogy ő a Sideshow Bob , miután Lisa felismerte a hangját, és rájön, hogy a "Paul Meattecca's Ribs Family Bar Chain" a "Sideshow Bob and the Bloody Family Revenge" anagrammája . Miután lekötötte Simpson családját, Bob bemutat egy diavetítést arról, hogyan került Springfieldbe, miután Krusty megakadályozta, hogy Bobot megölje Simpson családját Olaszországban , éttermet épített, és reklámot hirdetett. Sideshow Bob ezután elhelyez egy nagy köteg robbanóanyagot , amellyel megöli őket, detonátorként használva egy hibás akkumulátorral rendelkező laptopot (túlmelegszik és felrobban). Bob ujjongva félre idéz egy mondatot a Macbethtől, Lisa pedig kijavítja. Megpróbálja megtalálni a megfelelő kifejezést, de a laptop felrobban Bob kezében. Letartóztatják és bíróság elé állítják.

Bob tárgyalása során apját, Dr. Robert Terwilliger Sr.-t elviszik tanúskodni. Elmagyarázza, hogy Bobnak veleszületett szívhibája van , és azt is sugallja, hogy Sideshow Bob megőrült a Barttal való hosszú viszálya miatt. Sideshow Bob megkérdezi, szenvedett-e valaki Bart csínytevéseitől, amire mindenki igennel válaszol. Meggyőzi Springfield egészét, hogy végül Bart a hibás, és hátat fordítanak neki. Bart bebizonyítja ártatlanságát, majd Bob elővesz egy nitroglicerin feliratú fiolát , amit Bart megragad és kidob az ablakon, azt gondolva, hogy robbanóanyag . Az injekciós üveg valójában Bob szívgyógyszere volt , aki eszméletlenül a földre esik és meghal.

Bob egész családja részt vesz a temetésen: édesanyja, Judith Underdunk, egy híres Shakespeare - színésznő; apja, Dr. Robert Terwilliger Sr., testvére Cecil, aki ebből az alkalomból szabadult a börtönből; felesége Francesca, aki özvegy lett; és fia, Gino. Springfield állandó lakosai közül sokan szintén részt vesznek a temetésen. Kissé bûntudatában Bart beszél Cecillel, és elhatározza, hogy elmegy a Springfieldi temetkezési irodába, hogy jóvá tegye Bob holttestét, mielõtt elhamvasztják, azonban Bob élve felemelkedik a koporsóból, és beledobja Bartot a koporsóba, hogy égesse el, miközben dicsekszik. a sajátja felett.régi ellenség. A Milhouse -nak köszönhetően Lisa rájön, hogy mindent Bob és családja szakszerűen tervezett és készített el. Ezt azzal magyarázza, hogy Bob, akinek az édesanyja színésznő volt, túl jól ismerte Shakespeare-t ahhoz, hogy véletlenül félre idézze, és valószínűleg szándékosan tette, hogy elkapják, és a bíróság elé került, ahol ideiglenesen helyezték el. , a halálhoz hasonló állapot, amelyet egy orvos édesapja adott be speciális kábítószer-injekció. A Simpson család a temetkezési házba menekül, és megmenti Bartot az élve elégetéstől azáltal, hogy ismeretlen hamuval vakítja meg Bobot.

Ezután megérkeznek a zsaruk, és letartóztatják a Terwilligereket. A megsemmisült Bob megkérdezi Lisától, hogy látta a tervét, Lisa pedig elmagyarázza, hogy akkor kezdett gyanakodni, amikor Bob koporsójában volt több hely a nagy lábai számára, mivel a család valószínűleg nem fizetne egy halott kényelméért. Bobot és családját 87 év börtönre ítélik, ahol egy tébolyult Bob arról álmodik, hogy megöli a Simpson családot, és mániákusan nevet.

Kulturális utalások

• Az epizód címe utalás a "Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding" című Elton John dalra.
• A Frasier család megismétlődik ebben az epizódban, Kelsey Grammer és David Hyde Pierce testvérek, John Mahoney pedig apjuk.
• A "Goodbye Sideshow Bob" című dal, amelyet Krusty, the Clown énekel , Elton John " Candle in the Wind 1997 " című dalának paródiája, amelyet Diana hercegnőnek szenteltek .
• Amikor Bob a " Macbeth " idézetére keres , azt mondja: "Nos, töltsd be gyorsabban, Wikipédia !"
• Amikor Marge és Homer megmenti Bartot, Homer azt mondja: "Marge, le kell lépnie a koporsóktól való félelmén!", ami utal a " Tennis, a fenyegetés " című epizódra, amelyben Bart beleesik a koporsóba, és pánikba esik.
• Egy 2X2-es fordításban egy béka egy új törvényjavaslat hirdetésében említi a Union Carbide-ot.

A kritikusok és a közvélemény hozzáállása

9 000 000 néző tekintette meg az epizódot az első adáskor [1] . Az IGN munkatársa, Robert Canning 10-ből 6.2-t adott az epizódnak, mondván, hogy voltak szép jelenetek, de a félórát túlszárnyalták a hangos nevetés pillanatai, és Bob végső terve sem tűnt túl meglepőnek [2] . Richard Keller, a tvsquad.com munkatársa elmondta, hogy míg Pierce és Mahoney megélték a pillanataikat, a Sideshow Bob ezen epizódja roppant a Grammer számára. Keller elmondta, hogy az eheti epizód nagyrészt szórakoztató volt; emellett egy kis folytonosságot is hozott a műsorba, olyasmit, ami jön-megy a műsorban [3] .

Jegyzetek

1. ↑ Temetés egy ördögnek (downlink) . Simpsons Channel (2008). Letöltve: 2008. augusztus 6 .. Archiválva az eredetiből: 2008. január 30. (határozatlan) 
2. ↑ Canning, Robert . The Simpsons: "Funeral for a Fiend" Review , IGN  (2007. november 26.). Az eredetiből archiválva : 2012. március 16. Letöltve: 2013. augusztus 6.
3. ↑ Richard Keller. Temetés egy ördögnek (downlink) . AOL (2008). Letöltve: 2013. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 2.. (határozatlan) 

Linkek

•  Temetés egy ördögnek az internetes filmadatbázisban