Codex Marchalianus

A Codex Marchalianus ( Sigla Q , leltári megnevezése Cod. Vat. gr. 2125 ) a 6. századi Septuaginta uniális kézirata . Az egyik korábbi tulajdonos - Rene Marshal - után nevezték el.

Jellemzők és tartalom

A kódex 416 darab 29 × 18 cm méretű, egy oszlopba írt pergamenlapot tartalmaz. Egy oldalon 29 sor található, mindegyik 24-30 betűt tartalmaz. A kézírás úgynevezett kopt típusú aszkéta unciális ; ahogy Egyiptomban szokás volt, a kézirat dísztelen. Az első 12 levél egy másik kéziratból szőtt, és patrisztikus szövegeket tartalmaz. A pergamenlapokat quinionokba gyűjtik - 5 lapos jegyzetfüzetekbe, mint a Rossan és a Vatikáni kódexben .

A kódex tartalmazza a Septuaginta prófétai szövegeit: 12 próféta, Ézsaiás, Jeremiás (Bárukkal), Jeremiás siralmai, Levelek, Ezékiel, Dániel. A 12 kisebb próféta sorrendje a következő: Hóseás, Ámós, Mikeás, Jóel, Abdiás, Jónás, Náhum, Habakuk, Sofóniás, Aggeus, Zakariás és Malakiás; megegyezik a Vatikáni Kódexben szereplő kispróféták rendjével. Daniel Theodotion fordításában van bemutatva .

A kézirat margóinak ellenőrzésekor ismeretlen írnokok Hexaplából olvasmányokat adtak hozzá a megfelelő névjegyzékek átvitelével , amelyekből több mint 70 van . Jeremiás könyvéről volt szó (a héber változata rövidebb, mint a görög) és a Ezékiel könyve [1] .

A kódexben használt Tetragrammaton meglehetősen figyelemre méltó . Az unciális szöveg a hárombetűs görög ábécét használja. ΙΑΩ , láthatóan korrelált a korszakunk elejének mágikus papiruszaiban bemutatottakkal [2] . Egyes helyeken ez a forma megkettőzi az "Úr" nevet, és belső széljegyek formájában adják meg [3] .

Történelem

Paleográfiailag a kézirat a 6. század körül Egyiptomban keletkezett, ahol több évszázadon át megmaradt, mivel az összes javítást és széljegyzetet kizárólag az egyiptomi görög betűtípus alkalmazza. A 12. század környékén a kódex Dél-Olaszországba került, majd Franciaországba szállították, ahol végül a Saint-Denis-i apátság könyvtárába került. René Marsall a kolostor könyvtárából vásárolta a kéziratot, és a mai napig róla nevezték el. A következő tulajdonos Rochefoucauld bíboros volt, aki átadta a kódexet a Jesuit College de Clermont-nak. 1785-ben a kéziratot megvásárolták a Vatikáni Könyvtárnak , ahol a mai napig őrzik.

Szöveges tanulmányok és publikációk

A kódexet Bernard de Montfaucon és Giuseppe Bianchini kutatta. Szövegét James Parsons használta a Septuaginta 1827-es kritikai kiadásához. A faxszedést 1869-1870-ben Konstantin von Tischendorf végezte . 1890-ben Giuseppe Cozza-Luzi is elkészítette a szöveg kritikai kiadását. A hatszögletű leolvasásokat Ziegler használta az 1957-es omnibus kiadásában.

Jegyzetek

  1. ↑ Wurthwein, 1994 , p. 204.
  2. ↑ David Edward Aune Apokaliptika, prófécia és mágia a korai kereszténységben: Összegyűjtött esszék  (angol) . — Mohr Siebeck, 2006. - P. 363. - ISBN 3-16-149020-7 .
  3. ↑ Bruce Manning Metzger . A görög Biblia kéziratai: Bevezetés a paleográfiába  (angol) . - Oxford: Oxford University Press , 1981. - 94. o.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban