9 (rajzfilm, 2009)

A 9  egy Stitchpunk animációs játékfilm , amelyet Shane Acker rendezett a 2005-ös Oscar-díjra jelölt , azonos című rövidfilmje alapján . A film producerei Tim Burton és Timur Bekmambetov . A rajzfilm 2009. szeptember 9-én jelent meg világszerte [2] .

Oroszországban Bekmambetov producer döntése alapján a rajzfilm adaptált változatát adták bérbe az átírt párbeszédek és a hozzáadott, képernyőn kívüli monológok miatt kissé módosított cselekményekkel. A film orosz nyelvű változatának szövegeit Dmitrij Gluhovszkij író szerezte [3] . Glukhovsky viszont előtörténetet írt a rajzfilm változatához - az „Egy tudós naplója” című történetet. A "9" " [4] rajzfilm háttere .

Telek

Háttér

A miénkhez hasonló világban zajló eseményekről mesél, egy alternatív valóságban . Híradók , a csatatereken hagyott katonai felszerelések (tankok, tüzérség) és Németország történelmére való utalások ( kancellár , piros-fekete-fehér zászlók , a társadalom magas militarizáltsága , gramofonlemezek ) alapján ítélve az események időpontja. hely nagyjából a XX. század első felének felel meg.

Élt egyszer egy tudós, aki tökéletes mesterséges elmét akart feltalálni lélekkel. Sajnos lehetetlen volt ilyen elmét létrehozni egy ősi műtárgy nélkül, amely lehetővé tette a lélek mozgatását egy tárgyba és vissza. Annak az országnak a kancellárjának azonban, ahol a tudós élt és dolgozott, saját tervei voltak ezzel a mesterséges intelligenciával és műalkotással: arról álmodozott, hogy rabszolgává tegye a világot. Sajnos a tudósnak nem volt ideje befejezni a munkáját: a kancellár először találta meg a műtárgyat, és elrendelte a gép indítását, miközben a legdöntőbb pillanatban eltávolította a tudóst a munkától. A legelső ember, aki a gép útjába állt, az áldozata lett: a hideg mechanikus elmén belüli űr arra vágyott, hogy megtöltse mások lelkével. A kancellár sikeresen kirobbantott egy világháborút, és a mesterséges intelligencia által létrehozott harci robotok segítségével megnyerte azt. De aztán, amikor a világ népét leigázták, a gépezet fellázadt az alkotók ellen, hogy további lelkeket keressen. Hogy megmentse magát a robotok legyőzhetetlen seregétől, a tudós ismét az alkímiához fordult, és kilenc babát alkotott, amelyekbe belehelyezte a lelkének darabjait és az emberek emlékeit - rokonait, barátait (a halál utáni dolgokat) és élete ellenségeit ( engesztelni azért, amit minden idők során tettek). A tudós lelkének utolsó részét beletette az utolsó kilencedik babába, és meghalt, miközben a robotok hada mérges gázt szórva elpusztított minden életet.

Telek

A kilencedik ember egy tudós laboratóriumában ébred fel, egy leletet fedez fel a padlón, és kétszeri gondolkodás nélkül kimegy a házból, hogy élőket keressen. Hamarosan találkozik a Második Emberrel, aki egy hangszórórészlet segítségével segít a Kilencediknek hangot találni. A második folyamatosan azt hajtogatja, hogy végre eljött a Kilencedik, hogy mindenkit megmentsen, de nincs ideje bármit is megmagyarázni – elrabolja a Szörnyeteg robot, amely félig fémből és csontokból áll. A Szörnyeteg megsebesítette, miközben megpróbálta megmenteni a Másodikat (vagy inkább a Szörnyeteg elszakította a Kilenc vállvarrását, mozgásképtelenné téve a bal karját), a Kilencedik eszméletlenül esik a hamu és a romok közé.

Az Ötödik ember, egy szem gyógyító találja meg és hozza be a régi katedrálisba, aki saját bevallása szerint "soha nem tanulta ezt, de a keze mindent maga csinál". Ötödik Nine-t javít, majd találkoznak még két babával. Az első kis ember a kisemberek önjelölt vezetője, aki az egész világot irányítja. Fél kijutni a katedrálisból, és csak arra vár, hogy az utolsó robot - ő a Szörnyeteg - kikapcsoljon, ahogy azt minden mesterséges intelligencia által létrehozott gép tette. A Nyolcadik Ember egy mágnesfüggő bika (szeret beavatkozni a fejébe úgy, hogy egy patkómágnes ellentétes pólusait helyezi rá), az Első testőre. Az első el akarja magyarázni a Kilencediknek az általa felállított szabályokat, és felmegy vele az emeletre, ahol egy másik kis ember lakik, a Hatodik. A hatodik egy őrült, aki maga semmire sem emlékszik, de tollas ujjaival állandóan furcsa szimbólumokat rajzol. Állandóan arra kéri a Kilencest, hogy emlékezzen, de nem érti, mit követelnek tőle. Kilencedik és Ötödik, miután rövid vitát folytattak Firsttel, felkerülnek az emeletre, Fifth csillagvizsgálójába.

A Kilencedik makacsul nem hajlandó elfogadni az Első pozícióját, ezért úgy dönt, hogy kiszökik a katedrálisból, és megkeresi a Másodikat, akit a tárggyal együtt a Fenevad a városon kívül magasodó régi gyár felé hurcolt. Az Ötödik habozás után úgy dönt, megtartja a Kilencedik társaságot, és elveszi a Második által rajzolt térképet. A barátok utat keresve elveszítik a térképet egy homokviharban, de megtalálják a megfelelő alagutat, és hamarosan eljutnak a gyárba, ahol találkoznak a Másodikkal. A Szörnyeteg ketrecbe zárta, és a Szörnyeteg próbált tenni valamit.

Miközben megpróbálják kiszabadítani a Másodikat, Kilenc és Ötös felkeltik a Szörnyeteg figyelmét, aki megpróbálja elfogni őket. Ennek eredményeként a három baba egy zsákutcában reked, de a hetedik férfi, az egyetlen női karakter megmenti őket. A fenevad legyőzve, a kisemberek örülnek, hogy látják egymást. Ezalatt a Kilencedik a kezében lévő műtárgyat forgatva talál a roncsban egy olyan barázdát, amely pontosan illeszkedik a műtárgyhoz, és meggondolatlanul beilleszti. A második, ezt látva, megpróbálja kihúzni a műtárgyat, de nem megy neki, és ott a lelke kiszívódik a testből. Ijedt kisemberek menekülnek a gyárból, amiben felébredt az úrnője - Mesterséges intelligenciával rendelkező gép. A kisemberek szökése arra kényszeríti a Gépet, hogy fém alkatrészekből és csontokból újabb robotot állítson össze, amely bőséggel hever a gyár fő helyiségeiben, de ezúttal repül.

Keresve a választ arra, hogy milyen gépről és műtárgyról van szó, Seven elvezeti Kilencediket és Ötödet a könyvtárba, ahol a harmadik és negyedik férfi, néma ikrek telepedtek le, akik szemük fényjelzéseivel kommunikálnak egymással. Gyorsan megtalálják a megfelelő polcot a gép feltalálásáról szóló információkkal, egy videóval a Gép indulásáról, egy propagandavideóval a háborúról és a Gépről, amely harci robotok egész hadseregét építette erre a célra, a felkelésről. Gép az emberek ellen a világgyőzelem után. Még mindig nem kapunk választ arra a kérdésre, hogy a tudós, a gép és a műtárgy hogyan kapcsolódnak egymáshoz, a Kilencedik és az Ötödik visszatér a katedrálisba – a Hetedik nem volt hajlandó visszatérni az Első felügyelete alatt, a Harmadik és a Negyedik pedig ott maradt. A könyvtár. Ott az Ötödik a Második feljegyzéseit keresi, de a Nyolcadik elkapja és elviszi az Elsőhöz, aki megszervezi mindkét kisembernek az öltözködést, amiért elmentek oda, ahova ő megtiltotta. A csetepaté egy mechanikus madár inváziójával végződik, amely véletlenül tüzet gyújt. A kisemberek a madár elől a tetőre futnak, de ott ismét utoléri őket. A Nyolcadik és a Megérkezett Hetedik közösen elpusztítják a madarat, és az összes báb, beleértve a hatodikat is, elhagyja a leégett katedrálist és a könyvtárba költözik. Így mind a nyolc összejön, de Kilencnek még mindig nincs válasza.

Ekkorra a gépnek sikerült sok javítópókot és több kémszondát összegyűjtenie. Egyikük a Madár maradványait hozza a Géphez, és a Gép dühében úgy dönt, hogy összegyűjt valami hatékonyabbat. Szerencsére a Második teste megjelenik a látóterében, amit a babáknak nem volt idejük elvinni a gyárból.

A könyvtárban eközben új csetepaté alakul ki az Elsővel, ami a Hetedik részvételével valóságos harczává fenyegetett, de a Kilences időben megállít. Eközben az órán álló Nyolcas találkozik a Gép új találmányával - egy kígyószövővel, akinek az a feladata, hogy egy hipnotizáló villogás segítségével babákat raboljon el a Második testének szeméből, és elhozza őket Úgy gépezzen, hogy kiszívja a lelküket. A takács elbűvöli Nyolcat, és belevarrja szőtt bélébe. Aztán megtámadja a félreeső Elsőt, de sikerül kiáltással figyelmeztetnie a többieket, így a Kilencedik, Hetedik és Ötödik rohan az Első segítségére. A hetediket elrabolják, a Kilencedik és Ötödik pedig megmenti az Elsőt, és levágja a Második testét a takácstól. Miután az elhunyt elvtársat az utolsó útra küldték a deszkán a vízen, a kisemberek a gyárba mennek, hogy megmentsék a hetediket.

A bejáratnál hagyva barátait, hogy gondolkodjanak a gyár felrobbantásának módján, Nine személyesen mászik le a csúszdán, hogy megkeresse Gépet és Hetest, és megmentse őt. Először azt nézi, ahogy a gép kiszívja Nyolc lelkét. Miután becsapta a takácsot, és nagy fogaskerekek fogaival csiszolta, Kilenc segít Sevennek kijutni a gyárból. Ezalatt a többiek ledobnak egy meggyújtott hordó üzemanyagot, és az pontosan a tartályba esik ugyanazzal az anyaggal, szörnyű robbanást okozva, ami tönkretette az ördögi épületet.

Úgy tűnik, mindennek vége, de a Kilencedik még mindig nem tud semmit sem magáról, sem a többiekről, sem arról, hogy mit tegyen ezután. A rövid pihenőt megszakítja a túlélő Gép megjelenése, amely el tudott válni az épület általános keretétől, és most bosszúra szomjazott. Nine megpróbálja megmenteni Fifth-et, de First késlelteti, és Five lelkét kiszívják. Ez a látvány felidézi a Hatodik emlékezetében annak emlékét, hogy mi is az a műtárgy, és mire való, és ami a legfontosabb, hogy a gép által megevett kisemberek lelke nem veszett el teljesen, és vissza lehet őket adni. . Az autó elől elfutva a férfiak elvesztették a Hatodikat, és az Első úgy döntött, hogy a Hetedik, Harmadik és Negyedik segítsen neki tönkretenni az autót. A kilencediknek más a véleménye – először az elfogyasztott babák lelkét akarja megmenteni. Így aztán elválik a főcsoporttól, és visszatér oda, ahol felébredt – a tudós laboratóriumába, ahol kisemberekről és a Gépről készült rajzokat talál, valamint egy kivetítődobozt, amelybe a tudós felhívást írt a Kilencedikhez.

Kilenc ráébredve, hogy ő a Tudós, visszasiet, hogy kijavítsa a hibáit és megszabaduljon a Géptől. Újra egyesül a többiekkel, és ők, elhagyva a régi ágyút, amellyel az Első el akarta pusztítani a Gépet, mélyebbre menekülnek a robotokkal vívott háborúból megmaradt lövészárkok hálózatába. Útközben Nine elmagyarázza, kinek az emlékeit helyezte bele a tudós.

Az üldözés végén az Első, aki a kancellárnak bizonyult, aki elindította a világháborút és gonoszra használta a Gépet, rádöbbenve szerepére, berohant a műtárgy kipufogósugara alá, lehetőséget adva a Kilencediknek az eltávolításra. a tárgyat a Gép testéből. Ezután három egyszerű kattintással a műtárgyon lévő gombokra a Kilencedik a Gép ellen fordítja erejét, kiszívja belőle az összes lelket, és ezzel elpusztítja.

Jóval később a Kilencedik, a Hetedik, akiről kiderült, hogy a tudós felesége, és az ikrek – gyermekeik – eltemették bajtársaikat, és megszabadították lelküket a műtárgytól. A lelkek felemelkedése esőt okozott, amely elhintette a holt földeket, és reményt adott az új élet megjelenésére. Az utolsó felvételeken az első baktériumok láthatók a vízcseppekben.

Főszereplők

• Az első  a legidősebb a rongyosok közül. Ő volt az első, aki látta az emberek és a robotok közötti háborút; az egész kilenc természetes vezetőjének tartja magát. Büszke és arrogáns, ugyanakkor nagyon gyáva, sőt aljas. Egyszer azonban neki is hőstettet kell végrehajtania, megmentve a Kilencediket a haláltól. Glukhovszkij értelmezésében az Első a kancellár emlékeit tartalmazza, aki az animáció elkészülte előtt elvette a Tudóstól a Gépet, és gonosz célokra használta fel.
• A második  egy jó kedélyű és optimista emberfeltaláló, aki rengeteg technikai eszközt készített különféle szemétből. Még a Kilencest is sikerül megjavítania szótlanságának helyreállításával. Miközben megpróbálja megmenteni, Nine véletlenül bekapcsolja a Gépet. A lelkét nyelte el először a gép. Glukhovsky értelmezésében a Második a Tudós asszisztense és hűséges elvtársa, aki több mint egy tucat éve dolgozott alatta.
• A harmadik és a negyedik  ikerbabák, akik szeretnek olvasni; búvóhelyük egy régi könyvtárban van kialakítva. Nem a beszéd ajándékával vannak felruházva, de a gyorsan villogó szemlámpák segítségével képesek kommunikálni egymással, sőt diavetítést is tudnak mutatni. Gluhovszkij tolmácsolásában a professzor ikerfiainak, első osztályosoknak emlékeit tartalmazzák, ahogy azt maga Kilencedik állítja.
• Az ötödik  félszemű emberke; az emberek és a robotok háborúja során veszítette el a bal szemét. Tehetsége van a varráshoz, és "meggyógyítja" Kilencedik levágott karját. Ez egy kicsit gyáva, de kedves és szerető ember; ő és Nine gyorsan összebarátkoznak. Glukhovszkij értelmezésében egy orvos, aki kigyógyította a tudóst egy szörnyű betegségből, és a háború alatt gépekkel a végsőkig kezelte a sebesült katonákat. Egyszer azt mondta, hogy "soha nem tanulta meg, de a kezek mindent maguk csinálnak", amit Kilenc később megismétel.
• A hatodik  egy őrült baba tollakkal az ujjakra való íráshoz; szüntelenül képeket rajzol egy műtárgyról, amelynek természetét – testvéreivel ellentétben – ismeri, de nem emlékszik rá. Különböző méretű szemei ​​vannak. Glukhovszkij értelmezésében a Hatodik a szerencsétlen mérnök emlékeit tartalmazza, aki bekapcsolta a gépet és lett az első áldozata.
• A hetedik  embervadász, nagyon bátor és ügyes. Megölt gépszörnyeket, akik kisemberekre támadnak. Ugyanakkor kedves és gondoskodó háziasszony, gondozza a Harmadik és Negyedik ikreket. A lélek el van ítélve a Kilencedikben és az ikrekben. Kilenc iránti érzései folyamatosan változnak a film során, de ezek az érzések szerelemmé válnak a vége felé. Gluhovszkij értelmezésében a professzor félelmet nem ismerő és egyben gondoskodó feleségének emlékei ágyazódnak ebbe a kis emberbe.
• A Nyolcadik  egy magas és erős rongyember, aki az Első hűséges testőreként szolgál. Mágnest hord a háta mögött, amelyre fegyvere van rögzítve - kések és olló pengéi -, ez egy titkos bűn kielégítésére is szolgál: a nyolcadik elektromos agyát mágnesezve élvezi, ugyanakkor megfeledkezik az egészről körülötte lévő világ. Kétségbeesetten bátor és harcra kész még egy felsőbbrendű ellenféllel is (amit egy madárral vívott harcban demonstrál). Gluhovszkij tolmácsolásában a kancellár testőrének emlékeit, aki napjai végéig odaadta a kancellárnak, belehelyezték ebbe a kis emberbe.
• A kilencedik  a rajzfilm főszereplője, az utolsó kis ember, aki a laboratóriumban maradt, és ezért nem lett az emberek és a robotok háborújának tanúja. Nyilvánvalóan a Tudós sietett megalkotásával, mert nem látott benne dinamikát. Nem ez a legerősebb vagy ügyesebb, hanem a legmerészebb a rongybabák közül. Kilencedik a hibás, hogy bekapcsolta a Gépet, de megismeri a Tudós ráhagyott örökségét is, és végül meghozza a helyes döntést. Az első találkozáskor azonnal beleszeret egy másik babába - a hetedikbe, aki hamarosan kölcsönösen érzelmekkel reagált. Gluhovszkij értelmezésében a Tudós teljes lelkét és saját emlékeit nyomtalanul beleoltották a Kilencedbe.
• A tudós  a Gép megalkotója. Túl későn, amikor a kancellár katonái eltávolították a tudóst alkotásából, rájött, hogy az egész emberiség számára végzetes tévedésben van, és az általa létrehozott műtárgy segítségével beleköltöztette lelkét az általa alkotott rongybabákba. Kilencedik meglátja mumifikálódott holttestét a laboratórium padlóján. Glukhovsky értelmezésében az alkímiát kedvelő Tudós nem alkotott leletet, csak arra használta, hogy lelkét a Kilencedik testébe helyezze át.
• A kancellár  az ország diktátora, aki megépítette a Gépet. Mechanikai termékei segítségével elszabadult és megnyerte a világháborút – de végül a mechanizmusok az emberek ellen fordultak.
• Az összeszerelő gép  egy hatalmas, sok karmú robot, a rajzfilm fő antagonistája. Ez valójában egy közepes méretű labda, két kis kézzel. De miután a kancellár belehelyezte a testbe, elkezdte magába szívni mások lelkét és gyilkos robotokat építeni. A tudósnak sikerült kiragadnia a műtárgyat az autóból, mivel emlékezett rá, és a közelébe engedte. A kilencedik később felhasználja a műtárgyat, és visszaszerzi az ellopott lelkeket, tönkretéve a mesterséges intelligenciát.
• Bird Beast  – A gép első alkotása, miután a Nine aktiválta, egy repülő robot, nyíllal a farkán. Kirúgta a babákat a kápolnából, és megsebesítette Hetest. Egy olyan mechanizmusból áll, amelyre egy zászló darabjait varrják, szárnyként működve, a mechanizmus hátulján van egy légcsavar, amely lehetővé teszi a gyors repülést, valamint egy farok, amelyre szigony van rögzítve. Négy szeme van, és konyhakésekből, szikéből és más éles tárgyakból készült sajátos csőre. A madarat akkor lehetett legyőzni, amikor szigonnyal beleakadt a kápolna romjai között heverő lezuhant repülőgép propellerébe. Ötödiknek és hatodiknak sikerül beindítania a motort, ami tönkretette a robotot.
• A varrónő  a gép negyedik alkotása. Egy szörnyű fiziognómiájú kígyó és a Második teste a farkán, amelynek segítségével transzba juttatta a babákat, és sok varrótűvel varrta magába. Sikerült elrabolnia Nyolcat és Hetest, és az autóba szállítani őket. A kilencediknek nem volt ideje a nyolcadik megmentésére, a lelkét pedig elnyelte a gép, a hetediket viszont meg tudta menteni úgy, hogy a takácsot a mechanizmusok mélyére csalta, és ezzel tönkretette.
• Catbeast  - még azelőtt jött létre, hogy a Gép életre kelt (újra akarta éleszteni); részt vett egy rövid rajzfilmben, amelyben meghalt a magasból leesve. Az animációs filmben Seven lefejezi.

Hangos szerepek

Híres orosz művészek vettek részt a film orosz szinkronizálásában [5] .

Gyártás

• Shane Acker  - rendező
• Tim Burton  - producer
• Timur Bekmambetov  - producer
• Mary Clayton  - producer
• Dana Ginsburg  - producer
• Jinko Gotoh  - producer
• Jim Lemley  - producer
• Marcy Levine  - producer
• Shane Acker  - forgatókönyvíró
• Ben Gluck  - forgatókönyvíró
• Pamela Pettler  - forgatókönyvíró
• Deborah Lurie  - zeneszerző
• Danny Elfman  - zeneszerző
• Dmitrij Glukhovszkij  az orosz fordítás és adaptáció, valamint a film irodalmi hátterének szerzője

Soundtrack

Az összes zenét Danny Elfman és Deborah Lurie komponálta filmzenével, kivéve a „Welcome Home” (szöveg: Claudio Sanchez , zene: Coheed és Cambria).

Az eredeti és az orosz verzió közötti különbségek

• Minden báb a Tudós lelkének része. A Tudós lelke utolsó darabját adta a kilencediknek.
• A tudós nem gyakorolta az alkímiát.
• Az engedélyezett változatban említett „ősi műtárgy” valójában a tudós által létrehozott „eszköz”.
• A tudós azt javasolta, hogy a kilencedik az „Eszközt” használja a Gép elpusztítására, és ne a lelkek megmentésére.

Forgatás

• 2008 decemberében a Focus Features exkluzív előzetest adott ki a filmből (előtte Shane Acker és Timur Bekmambetov bemutatkozása ), kifejezetten iPhone (és hasonló) tulajdonosok számára.
• A szerző szerint a film tervezését Jan Svankmajer , a Quay Brothers és a Lauenstein fivérek ( Christoph és Wolfgang Lauenstein ) [6] munkái ihlették . 
• A Galileo program 420. epizódjában (ahol A. Pushnoy a házigazda szerepét tölti be) elmesélték, hogyan készült ez a karikatúra és hogyan sokszorosították .

Díjak

Lásd még

• " 9 " (rövid 2005)
• " Sebastian's Voodoo " (2008-as rövid)
• Stitchpunk

Irodalom

• Kilenc. Gift Edition. - Egmont, 2009. - 48 p. - (Mozi klasszikus). - ISBN 978-5-9539-4057-3 .

Jegyzetek

1. ↑ '9': A filmet inspiráló animációs rövidfilm – 2009.
2. ↑ Tim Burton és Timur Bekmambetov "9" című filmje 2009. szeptember 9-én kerül az orosz mozikba . Animator.ru . www.animator.ru Letöltve: 2017. december 22. (határozatlan)
3. ↑ Glukhovsky író adaptálta a „9” Oscar-díjas rajzfilmet (hozzáférhetetlen link) . RIA Novosti (2009. június 29.). Letöltve: 2010. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2012. március 10. (határozatlan) 
4. ↑ Glukhovsky író írt egy előzményt a "9" rajzfilmhez (hozzáférhetetlen link) . NEWSru (2009. augusztus 5.). Letöltve: 2010. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2012. március 10. (határozatlan) 
5. ↑ Kilenc szereplő és stáb . KinoPoisk . KinoPoisk. Letöltve: 2017. december 22. (Orosz)
6. ↑ Rajzfilm Nine . okino.ua . Letöltve: 2017. december 22. (Orosz)

Linkek

• "9"  az Internet Movie Database - ban
• 9  (angol) az AllMovie weboldalán
• Shane  Acker_ _ - hivatalos oldal. Letöltve: 2017. december 22.
• Rajzfilm kedvcsináló az Apple honlapján  (eng.) . - hivatalos oldal. Letöltve: 2017. december 22.
• Remélem Markalova. Rajzfilm "Kilenc" - egy küldetés egy műalkotással  (orosz)  ? . World 3D (2009.08.31.). Letöltve: 2017. december 22.  (határozatlan)
• Kilenc. Review  (angol) . Artmisto.com . Letöltve: 2017. december 22.