666 (Aphrodite's Child album)

666
Aphrodite's Child stúdióalbum
Kiadási dátum 1972. június
Felvétel dátuma 1970-1971
Műfajok progresszív rock , pszichedelikus rock , kísérleti rock , jazz fúzió , hard rock és rock opera
Időtartam
  • 77:58 (nemzetközi kiadás)
  • 43:50 (brazil kiadás)
  • 82:44 (görög kiadás)
Ország  Görögország
címke Vertigo Records
Aphrodité gyermekének idővonala
"Öt óra van ”
(1969)		 666
(1972)

A 666 (  The Apocalypse of John, 13/18)  a  görög Aphrodite's Child rockegyüttes pszichedelikus rock / progresszív dupla albuma , amelyet 1972kiAz Újszövetség utolsó könyvének , a János evangélista kinyilatkoztatásának laza adaptációja, a zenekar harmadik albuma kapta a legtöbb kritikai elismerést a zenekritikusoktól. A lemez a zenei csoport utolsó munkája volt a felvételi folyamat során fellépő belső feszültségek és a lemezcéggel való konfliktus miatt. A megjelenés idejére a csoport felbomlott, és tagjai önálló projekteken kezdtek dolgozni.

Ötlet és gyártás

A 666 album koncepcióját Vangelis és Kostas Ferris filmrendező alkotta meg , aki a szövegíróként szolgált. Ferrisre az Intolerance , a Rashomon , a Citizen Kane , a Homicide , valamint a The Beatles Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Orchestra és a The Who 's Tommy című albumok [1] című filmek nemlineáris történetmesélési stílusa hatott . Az album fő koncepciója a Jelenések könyve kontrakulturális interpretációja, amelyben az apokalipszisre épülő cirkuszi előadást adják elő a nagyközönségnek, míg az igazi apokalipszis a cirkuszi sátron kívül játszódik, és végül a kettő egybeolvad. [1] Ferris "koncepciós könyvnek" nevezte az eredményt, és kijelentette, hogy lazábbnak szánta a történetet, mint a "Tommy"-ban, de merevebbnek, mint az "Sergeant Pepper's Band"-ben.

A zenekar 1970 végén kezdett dolgozni az albumon a párizsi Europa Sonor stúdióban [2] . Valamivel több mint három hónapig tartott a felvétel, és 1971 elején készült el [2] [3] . Az album felvételének teljes költségét 80-90 ezer USA dollárra becsülték [4] . A munka rendkívül megterhelő volt, mivel Vangelis és Ferris albumkoncepciójának ambiciózus természete ütközött Demis Roussos , Lucas Sideras és Silver Coulouris azon vágyával, hogy folytassák azt a pszichedelikus pop irányt, amely már korábban is sikert hozott [5] [6] . Roger Roche mérnök elmondta, hogy szerettek együtt játszani, de a dupla befejezése után nem beszéltek egymással. Vangelis a feszültséget a kereskedelmi nyomásra tette felelőssé [6] [7] , és kijelentette: „Ez túl sok volt a bandának. Rájöttem, hogy már nem tudok reklámozni, túl unalmas” [8] .

Giorgio Gomelski, aki akkoriban Franciaországban dolgozott a Magma és a Gong együttesekkel , hozzájárult az albumhoz, és saját leírása szerint egyfajta színészi producerként működött [9] . Ő maga úgy vélte, hogy hozzájárulása nem elég ahhoz, hogy producernek nevezzék. Ennek megfelelően az album borítóján "elhaladóként" szerepel [9] [10] . Gerard Falleck, aki a borítón "produkciós koordinátorként" szerepel [10] , nem vett részt a gyártási folyamatban, de részt vett a lemez kiadásáért folytatott egy évig tartó küzdelemben. Ferris nevéhez fűződik az album végső címének javaslata és a borító megtervezése [11] . Az album további tagjai közé tartozott Harris Chalkitis, aki az It's Five O'Clock album turnéja során a Vangelis helyére lépett be , Michelle Ripoche (kürt), Yannis Tsaroshis görög művész, Irene Papas színésznő , John Forst és Daniel Koplowitz [10]. [12] .

Az album elkészülte után a Mercury Records lemezcég megtagadta annak kiadását, kifogásolva a nem kereskedelmi anyagokat, különösen a „∞” című számot [13] . 1971-ben a banda "évfordulós bulit" szervezett, hogy tiltakozzanak amiatt, hogy az albumot nem adják ki [11] . Ferris szerint Salvador Dali jelen volt az eseményen, és meghallgatta az albumot. Dalit nagyon lenyűgözte a mű, mondván, hogy a barcelonai Sagrada Familia -ra emlékezteti [14] , és még egy nagyszabású eseményt is tervezett Barcelonában az album megjelenése alkalmából [15] . Dalí később lemondta az eseményt, és megszakította a további kapcsolatot a csoporttal, Ferris megsértődött [14] .

Annak ellenére, hogy Vangelis az eredeti 39 percről ötre csökkentette a "∞" értéket [5] [6] , a Mercury Records küzdelme folytatódott. A csoport ekkortájt felbomlott. Vangelis kiadta első szólóalbumát Fais que ton rêve soit plus long que la nuit címmel . Sideras elkezdett dolgozni a One Day című szólóalbumán , Koulouris feldolgozásaival. Roussos kiadta debütáló szólóalbumát Fire and Ice (más néven On the Greek Side of My Mind ), a We Shall Dance című , Európában népszerű dallal [16] [17] .

Végül a Mercury Records beleegyezett, hogy 1972 júniusában kiadja a „666”-ot progresszív rock leányvállalatán, a Vertigo Records -on. Az albumot egyetlen kislemezzel reklámozták, a "Babylon" / "Break" címet, amely novemberben jelent meg [18] . A Mercury Records egy négy dalból álló EP-t is kiadott [19] . Sem az album, sem a kislemez nem volt kereskedelmileg sikeres a bevezetéskor, és az album nem került fel a listára [20] . Két évvel később Vangelis azt mondta, hogy az albumot jól eladták az Egyesült Államokban [13] .

A Vertigo Brazíliában Brazíliában egy bakelit kiadást is kiadott Break címmel , amely nem tartalmazta a legtöbb instrumentális számot. 1974-ben Görögországban adták ki a 666-os bővített bakelit-kiadást , amely az album más verzióiból kivágott dalok alternatív keverékeit tartalmazza, és az LP belső hüvelyéből készült festményt használta [21] . Néhány ilyen verzió megjelent a brazil kiadásban.

Zeneszámok listája

Bár fent Ferris szerepel a szövegíróként, az album kifejezetten kijelenti, hogy az összes számot, még az instrumentálisokat is, Vangelis Papatanassiou és Costas Ferris írta.

1. oldal

Az album első dalát, a "The System"-et (  angolul  -  "System") simán felváltja a "We have a system, to hell with the system!" és Lukas Sideras dobpergése. A szöveget Abby Hoffman Baszd meg a rendszert című brosúrája ihlette .

A "Babylon"  egy akusztikus rockdal  ütős gitárriffel, amelyet a  The Who " Pinball Wizard "-jához, Roussos dallamos basszusjátékához és albumszerű tömegzajhoz hasonlítanak. Sergeant Pepper . A dal szövege egy apokaliptikus témát vezet be, utalva a Nagy Babilon bukására a Teológus János Jelenések könyvének 18. fejezetéből.

A "Loud, Loud, Loud"  Vangelis  kétakkordos  zongoradallamát kombinálja Daniel Koplowitz narrációjával, akit egy rajongói oldal "egy diplomata fiának" nevez . A "Loud, Loud, Loud" című kórus nem szerepel az album borítóján. A szám szövege az ellenkulturális optimizmus szellemét ragadja meg, és arról beszél, hogy "amikor a fiúk megszűnnek katonának lenni/a katonák pedig abbahagyják a háborús játékokat".

A „Négy lovas”  az Apokalipszis négy lovasáról  szól  , szövege alapvetően a Jelenések könyve 6. fejezetének szövegének parafrázisa. A dal szerkezetét dinamikus kontraszt jellemzi: Roussos a billentyűk hangjára és a szellő harangszóra énekel (zenei felfüggesztés) . A refrént a hagyományos rockhangszereken Sideras dobolása fokozza. A dal egy kétperces wah-wah szólóban csúcsosodik ki Koulouristól Sideras nehéz dobjai mellett, és Demis Roussos ismételten kántálja a „fa-fa-fa” szótagot. Az egyik leghíresebb dal a "666".

A "The Lamb" (  angolul  -  "The Lamb") egy népzene ihlette hangszeres kompozíció, a fő dallamot követő énekhangokkal és a hagyományos görög hangszerekre emlékeztető hangokkal.

A "The Seventh Seal"   egy instrumentális  billentyűs hangszerek és vonósok ismétlődő dallamával, valamint John Forst brit akcentusú narrációjával, amely a hét pecsét közül az utolsót felnyitó bárányt írja le, ismét a Jelenések 6. fejezetén alapul. Az elbeszélés nem említi a földrengést, amelyet a Jelenések könyve a hatodik pecsét felnyitásának tulajdonít, de egyébként megegyezik a bibliai leírással. Forst „És amikor a bárány felnyitotta a hetedik pecsétet, csend borította az eget” sorát  használják  a „The Rivers of Belief” című Enigma -  kompozícióban .

2. oldal

Az album második oldalát az "Aegian Sea" című szám nyitja   , egy  instrumentális, amely Koulouris egy másik hosszadalmas gitárszólóját, Vangelis bonyolult billentyűs műveit és éneket tartalmaz. John Forst narrációja hallható Coulouris gitárszólójának hátterében. A szöveg megismétli a hetedik pecsét két pecsétjének felnyitásának témáját  első személyben, és háromszor ismétlődik  a  „Többé nem szenvednek éhségtől, nem szenvednek szomjúságtól” kifejezés. Forst hangja lelassul és a jobb oldali sztereó csatornára pásztázik, míg visszhangja a bal csatornán hallatszik.

Az "Égiai-tenger" után a "Seven Bowls" következik   , egy  hangeffektusokkal teli szám, amelyben a kórus elmeséli Isten haragjának hét tál hatását (a víz vérré változik, és minden élet meghal benne; a nap lehűl és a levegő mérgezővé válik.) A szám a következő számba, a "The Wakening Beast"-be halványul  ,  amely  az éneklő szellő zengető hatását használja. A „Seven Bowls” elbeszélés mintáit később az Enigma „A hang és a kígyó” című zenei kompozíciójában is felhasználták.

A "Lament" (az  angol nyelvből  -  "Lament") Vangelis ismételt vibrafon hangjával kezdődik, majd Roussos egy vokalizáló hangot ad elő , és Vangelis további háttérénekével siránkozik az "emberi fajra".

A "The Marching Beast"   egy instrumentális ,  ismétlődő dallammal, gitáron, basszusgitáron és szaxofonon, progresszív hangszereléssel, amely magában foglal egy zongoraszólót és egy fuvolatrillát Jethro Tull stílusában .

A "The Battle of the Locusts" (  angolul  -  "Invasion of the Locust") és a "Do It" (  angolul  -  "Act") agresszív rock instrumentális alkotások, amelyeket a zenekritikusok eltérően érzékelnek, mintha a jazz és a jazz hatása alatt íródtak volna. nehéz zene.metál. Mindkét szám úgy kezdődik, hogy Forst felmondja a dalok címét, amelyeket power trio formátumban játszanak , bonyolult dobjátékkal és gyors gitárszólókkal. A „Cselekvés” cím Jerry Rubin „Cselekedj! Forradalom forgatókönyvei.

A "Tribulation"   egy  instrumentális jazz kompozíció Harris Halkitis szaxofon felülszinkronjával .

A "The Beast" (  angolul  -  "The Beast") leírása "fancy funky éneklés ". Ez az első dal, amelyen Lukas Sideras vokál szól, aki a "Who Can Fight The Beast" című dalt énekli. normál hangján, és mélyebb, halkabb hangon szavalta a "Nagy nagy, rossz, kegyetlen, szomorú". A dal funk ritmusú és stúdiókísérletekkel rendelkezik. A felvétel alatt Vangelis mikrofonnal irányította a zenekart, a végső mix pedig ritmikus énekét és stúdiókommentárját tartalmazza. Azt mondja: Pame! (  görögből  -  „Előre!”) közelebb áll a dal csúcspontjához, és a Teliounome edho pera, etsi? (  görögül  -  „Itt kerekítünk, emlékszel?”) a dal utolsó ütemére. John Bryan zenekritikus "kicsit furcsának" tartotta a dalt, de "szórakoztatónak és fülbemászónak".

A második oldalon található utolsó kompozíció, az "Ofis" (  görögül  "  Kígyó") egy rövid közjáték, amelyben Yiannis Tsarouchys a "Nagy Sándor és az elátkozott kígyó" című árnyékszínházi előadás egy sorát mondja el , miközben visszhangzik . hatás érvényesül a hangjára. Kifejezés: Exelthe ofi katiramene, dhioti an dhen exelthe essy, tha se exelthe ego! Ó! Ó! Ó! (  görögül  –  „Gyere ki, átkozott kígyó, mert ha nem jössz ki magadból, kihozlak! Nem! Nem! Nem!”)

3. oldal

A "Seven Trumpets" (  angolul  -  "Seven Trumpets") egy drámai narratíva, amely bemutatja a következő számot, az "Altamont"-t. Head Heritage annak a pillanatnak a reprezentációjaként értelmezte, amikor a „valóságfüggöny” leszakad, és így Ferris koncepciója szerint kezd összefonódni az igazi apokalipszis és a cirkuszi show apokalipszise.

Az "Altamont" (  angolul  -  "Altamont, High Mountain") - ismétlődő groove-ot tartalmaz érezhető funk-hatásokkal, Demis Roussos szórása mellett saját basszusvonalával, Vangelis vibrafonnal és Halkitis kürtfelújításával. A szám második fele az előző dalok képanyagára hivatkozva tovább bővíti a narratívát, és az apokalipszis-nézetet "képekként írja le arról, ami volt, mi van és aminek lennie kell". A dal egyik sora, a „We are a people, a people of Wandering” később alapul szolgált a „The Rolling People” (  angolul  –  „People of the Wandering”) The Verve című dal címéhez .

Az "Altamont" zökkenőmentes átmenettel zárul a "The Wedding of the Lamb"-ra, egy etnikai zene által ihletett instrumentálisra , amely szintetizátor dallamot tartalmaz, énekhanggal és szinkronizált ritmikus dobokkal. Az instrumentális viszont belefolyik a "The Capture of the Beast"-be, Sideras dobszólójába, amely erőteljesen használja a tom-tomokat és más ütőhangszereket, Vangelis szintijei kíséretében. A számokat rövid kimondott jelzések kapcsolják össze, amelyeket megállíthatatlanul mondanak ki, és bemondják a címüket: "Az előbbi végén a "The Marriage of the Lamb" volt, az utóbbi elején pedig a "Now kezdődik the Capture of the Beast" volt. .

A "∞" ("Infinity"  )  az album  legvitatottabb dala, melyben Irene Papas énekli az "én voltam, itt vagyok, jövök (és így tovább a végtelenségig)" című dalt ritka ütőhangszerek kíséretében , fokozatosan fordulva. az orgazmus őrületébe. Az énekes éles leheletéből egy mintát használtak az Enigma " Principles of Lust " című számában [22].

A "Hic et Nunc" (  latinul  :  "Itt és most") egy lendületes popzene, zongorával , Michel Ripoche tenorszaxofonjával és az "Itt és most!"-ot skandáló tömeggel . A kórus újra felhasználja a "Babylon" hangeffektusait és a "Van egy rendszerünk, baszd meg a rendszert!" a "The System" című számból Vangelis zongoraszólója kíséretében, előrevetítve a végső "kollázst".

4. oldal

 Az album leghosszabb dala , az "All the Seats Were Occupied"   lassú instrumentálisként kezdődik, raga , funk elemekkel , és a Seven Trompets, a "The System", a "The Four Horsemen" konkrét zenéit használó számok keverésével ér véget. , "Loud, Loud, Loud", "The Capture of the Beast", "Ofis", "∞", "Seven Bowls", "The Lamb", "The Wakening Beast", "The Marching Beast" és "Altamont" . Az „minden ülés foglalt” kifejezés a BBC angol nyelvtanítás című bejegyzéséből származik. A szám egy kaotikus fináléval és egy fájdalmas nyögéssel zárul Irene Papastól a "∞"-ből. 2010-ben ez a szám az A Monstrous Psychedelic Bubble Exploding in Your Mind: Volume 3 [23] című válogatáson jelent meg .

Az utolsó szám "Break" (  angolul  -  "The End") Sideras ballada, zongorával és orgonával kísérve. A háttérvokált Vangelis énekli scatként, hogy gúnyolja a dal drámai hangulatát [24] . Ferris dalszövegei eredetileg egy másik verset is tartalmaztak, amely a "Now / Got no place to go" kifejezéssel kezdődött, amely nem szerepelt a végleges változatban [24] . Hegarty és Halliwell a „Fly/High/And then/You make it” utolsó sorait úgy írja le, hogy nincs narratív kapcsolatuk az album többi részével, de „melankolikus magas”-ba zárulnak. A szám egy zongora és orgona akkorddal zárul, majd 6 másodperc csend után az album utolsó hangja következik – egy részlet Forst „Do it!” mondatából.

Csomagolás (LP hüvely)

Az album borítóját Gerard Falleck produkciós koordinátor készítette. Ferris elmondta, hogy Falleck eredeti ötlete az volt, hogy készítsen egy fekete borítót, középen fehérrel írva a „666”-ot (a The Beatles White Album hatására ) . Falleck három műanyag rendszámtáblát ábrázoló vázlatot adott át a csoportnak . Ferrisnek és Vangelisnek tetszett az ötlet, de inkább a piros hátteret választották, középen fekete alapon fehérrel nyomtatott számmal, ami szintén egy autó rendszámához hasonló. Ez a borítóelrendezés lett a meghatározó, bár a lemez több kiadása az eredeti fehér számot használta fekete alapon a hüvelyen.

Falleck egy szürreális, Dalí-ihlette festményt is ajándékozott a csoportnak az autóbalesetről, amelyet a középső hajtásra helyeztek. Ferris elmondta, hogy a csoport elfelejtette tudni a művész nevét (a festményen "M. Dubre" aláírás található). Bár Falleck nem volt biztos benne, hogy a képnek közvetlen hatása van az album jelentésére, Vangelisszel együtt úgy vélték, hogy "az emberi hülyeség megtestesítője".

Az ujjakon ez áll: "Az albumot Salep befolyásolta ." A viccnek szánt kijelentés vitákat váltott ki az album megjelenése során.

Számlista

Bár a fenti szövegíróként Kostas Ferris szerepel, az album kifejezetten kijelenti, hogy az összes számot, még az instrumentálisokat is, Vangelis Papatanassiou és Kostas Ferris írta.

Nemzetközi kiadás bakelitlemezen

1. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. A rendszer 0:23
2. "Babilon" 2:47
3. "Hangos, hangos, hangos" 2:42
négy. "A négy lovas" 5:53
5. "A bárány" (hangszeres) 4:34
6. "A hetedik pecsét" 1:30
2. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. Égi-tenger 5:22
2. "Hét tál" 1:28
3. "The Wakening Beast" (hangszeres) 1:11
négy. Panaszkodik 2:45
5. "The Marching Beast" (hangszeres) 2:00
6. "A sáskák csatája" (hangszeres) 0:56
7. "Csináld" 1:44
nyolc. "Tribulation" (hangszeres) 0:32
9. "A szörnyeteg" 2:26
tíz. hivatal 0:14
3. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. "Hét trombita" 0:35
2. Altamont 4:33
3. "A bárány esküvője" (hangszeres) 3:38
négy. "The Capture of the Beast" (hangszeres) 2:17
5. "∞" (végtelen) 5:15
6. "Hic et Nunc" 2:55
4. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. "Minden ülés foglalt volt" 19:21
2. Szünet 2:59

Brazil bakelit kiadás (az album Break néven jelent meg )

1. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. "Babilon" 2:52
2. "A négy lovas" 6:10
3. "A bárány" 4:40
négy. Égi-tenger 5:22
5. "A szörnyeteg" 2:26
2. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. "Minden ülés foglalt volt" 19:21
2. Szünet 2:59

Görög kiadás bakelit lemezen

1. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. A rendszer 0:25
2. "Babilon" 2:57
3. "Hangos, hangos, hangos" 2:43
négy. "A négy lovas" 6:10
5. "A bárány" (hangszeres) 4:36
6. "A hetedik pecsét" 1:30
2. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. Égi-tenger 5:22
2. "Hét tál" 1:28
3. "The Wakening Beast" (hangszeres) 1:11
négy. Panaszkodik 2:45
5. "The Marching Beast" (hangszeres) 2:00
6. "A sáskák csatája" (hangszeres) 1:41
7. "Csináld" 1:44
nyolc. "Tribulation" (hangszeres) 0:32
9. "A szörnyeteg" 2:26
tíz. hivatal 0:14
3. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. "Hét trombita" 0:36
2. Altamont 5:29
3. "A bárány esküvője" (hangszeres) 4:15
négy. "The Capture of the Beast" (hangszeres) 2:17
5. "∞" (végtelen) 5:15
6. "Hic et Nunc" 4:37
4. oldal
Nem. Név Időtartam
egy. "Minden ülés foglalt volt" 19:21
2. Szünet 2:56

CD kiadás

1. lemez
Nem. Név Időtartam
egy. A rendszer 0:23
2. "Babilon" 2:47
3. "Hangos, hangos, hangos" 2:42
négy. "A négy lovas" 5:54
5. "A bárány" (hangszeres) 4:33
6. "A hetedik pecsét" 1:30
7. Égi-tenger 5:22
nyolc. "Hét tál" 1:29
9. "The Wakening Beast" (hangszeres) 1:11
tíz. Panaszkodik 2:45
tizenegy. "The Marching Beast" (hangszeres) 2:00
12. "A sáskák csatája" (hangszeres) 0:56
13. "Csináld" 1:44
tizennégy. "Tribulation" (hangszeres) 0:32
tizenöt. "A szörnyeteg" 2:26
16. hivatal 0:14
36:28
2. lemez
Nem. Név Időtartam
egy. "Hét trombita" 0:35
2. Altamont 4:33
3. "A bárány esküvője" (hangszeres) 3:38
négy. "The Capture of the Beast" (hangszeres) 2:17
5. "∞" (végtelen) 5:15
6. "Hic et Nunc" 2:55
7. "Minden ülés foglalt volt" 19:19
nyolc. Szünet 2:58
41:30

A felvétel tagjai

Aphrodité gyermeke

Album koncepció

Vendégzenészek

Termelés

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Engelen, Henk A fogalomkönyv szinopszis . Vangelis Lyrics . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20..
  2. ↑ 1 2 '666' története . Letöltve: 2021. július 3. Az eredetiből archiválva : 2021. július 14.
  3. ↑ Griffin, Mark. Vangelis: Az ismeretlen ember. — 2. - 1997. - ISBN 0-9523187-2-5 .
  4. ↑ Henshaw, Laurie (1972. augusztus 19.). "A görögöknek van rá szavuk . " Melody Maker . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-07-09 . Letöltve: 2016. április 12 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  5. ↑ 1 2 Bryan, Jon Not Forgotten: Aphrodite's Child – 666 . Hátsó maffia . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2016. április 1..
  6. ↑ 1 2 3 Engelen, Henk Háttérinformációk . Vangelis Lyrics . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20..
  7. ↑ Barton, Geoff (1974. augusztus 10.). Meglepetés Meglepetés . Hangok . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2020-09-15 . Letöltve: 2016. április 12 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  8. ↑ Gilbert, Jerry (1974. március 9.). "Vangelis - homályos zseni" . Hangok . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2020-09-15 . Letöltve: 2016. április 12 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  9. ↑ 1 2 Lodewijks, Antas; Lodewijks, Dennis; Gomelsky, Giorgio. Kérdések és válaszok: 2000. március 26 . Máshol . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. február 10.
  10. ↑ 1 2 3 666 soros jegyzetek . Vangelis mozgalmak . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 19.
  11. ↑ 1 2 Engelen, Henk A hüvely kialakítása (Costas Ferris szerint) . Vangelis Lyrics . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 20..
  12. ↑ Aphrodité gyermeke – 666 . darkside.ru _ Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 11.
  13. ↑ 12 Lake, Steve (1974. augusztus 10.) . „Vangelis Papathanassiou – azon ritka rockkarakterek egyike” . Melody Maker . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-07-09 . Letöltve: 2016. április 12 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  14. ↑ 1 2 Engelen, Henk Találkozás Salvador Dalíval Costas Ferris elmondása szerint . Vangelis Lyrics . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 11.
  15. ↑ Engelen, Henk 666 vs La Sagrada Família – Salvador Dalí Barcelona eseménye . Vangelis Lyrics . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. július 11.
  16. ↑ Laing, Dave Demis Roussos gyászjelentése . The Guardian (2015. január 26.). Letöltve: 2015. január 27. Az eredetiből archiválva : 2021. július 9..
  17. ↑ Tsioulcas, Anastasia A prog-rock úttörőtől a giccskirályig: Emlékezés Demis Roussosra . WWNO (2015. január 26.). Letöltve: 2015. január 27. Az eredetiből archiválva : 2019. április 1..
  18. ↑ 666 . Vangelis mozgalmak . Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2021. május 6..
  19. ↑ "A Bibliai Album Merc Push-t kap" . Billboard . 84 (20): 34. 1972. május 13. Az eredetiből archiválva : 2021-07-09 . Letöltve: 2016. április 12 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  20. ↑ Aphrodité gyermeke . Artistes Chartes Ventes Letöltve: 2016. április 12. Az eredetiből archiválva : 2016. április 25..
  21. ↑ 666-Görög kiadás, 1974 . diszkók . Letöltve: 2016. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 9..
  22. ↑ Enigma „Szerelem keresése” – Fedezze fel a  mintaforrást . WhoSampled . Letöltve: 2021. július 25. Az eredetiből archiválva : 2021. július 25.
  23. ↑ The Amorf Androgynous – Egy szörnyű pszichedelikus buborék, amely felrobban az elmédben 3. kötet – A 3. fül (2010, CD) . Letöltve: 2021. július 25. Az eredetiből archiválva : 2021. július 25.
  24. ↑ 1 2 Vangelis, Costas Ferris és Aphrodite gyermeke - Az album története: 666 (János apokalipszise. 13/18) . www.vangelislyrics.com . Letöltve: 2021. július 25. Az eredetiből archiválva : 2021. július 25.
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak