Jukcsi koreai

A Yukjin dialektus (육진 방언) a koreai nyelv egyik legjellegzetesebb és legarchaikusabb dialektusa . A 15. században alakult ki a középkori koreai állam messzi északi részén, a Yukchin határzónában a Tumangan ( Tumannaya ) folyó déli partján. Erődök („chin”) Jeongseon (Nyeongbuk helyett), Onson , Gyeongwon , Gyeongheung , Puryong , Hoeryong a Tumangan ( Foggy ) folyó középső és alsó folyása mentén helyezkedtek el. földek, amelyeket 1434 -ben csatoltak a középkori Korea területéhez, Sejong király uralkodása alatt [1] . A Yukchint azért fejlesztették ki, hogy megvédjék a nomád jurcsenek északnyugat felől érkező támadásait . Maga az építkezés csaknem egy évszázadot vett igénybe. Abban az időben a régiót főleg phenjani katonacsaládok lakták , ezért a jukcsi dialektus közép-koreai alapokon nyugszik, és nem hasonlít a környező Hamgyong dialektushoz . A koreaiakkal együtt a Jurchenek is itt telepedtek le.

A Hamgyong dialektussal ellentétben Yurchinsky rendkívül archaikus [2] . Az archaikus jellemzők közé tartozik , hogy csak a régi névelőt használják az 이-ben és a modern 가 ga helyett . A diftongusok kiegyensúlyozott kiejtése is a jukcsi dialektus egyik sajátossága – itt azonban már nem ez az egyetlen a maga nemében [3] . 1895- ig gyakorlatilag ez a dialektus volt az egyetlen oroszországi koreai telepesek nyelvjárása . Ezt követően Oroszországban megjelentek a Hamgyong dialektus Myongchon-Kilchzhin dialektusának hordozói , aminek következtében sok településen keveredésük folyamata az orosz nyelv párhuzamosan növekvő befolyásával kezdődött [4] .

Jellemzők

Jegyzetek

  1. II. rész. KOREA TÖRTÉNETE A KÖZÉPKORBAN / Korea története: az ókortól a 21. század elejéig . Letöltve: 2016. november 5. Az eredetiből archiválva : 2016. november 7..
  2. Diaszpórák enciklopédiája: Bevándorló és menekültkultúrák a világ minden tájáról... - Google Könyvek . Letöltve: 2016. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
  3. A koreai név kombinatorikája - Koryo Saram . Letöltve: 2016. november 5. Az eredetiből archiválva : 2016. november 4..
  4. 1 2 Ross King. Boldog - koreai település az Amur partján, 1871-1937 - Koryo Saram . Letöltve: 2016. november 5. Az eredetiből archiválva : 2016. november 5..